Passez à la version Pro pour accéder à toutes les expressions
Message expressions Pro
Passer à la version ProSignification
Traduction de la signification
Phrase d'Exemple
Traduction de la Phrase d'Exemple
Utilisation
Lesson 102Lesson 102 - Basculement de Masque
|
Émoji
|
Expression | Signification | Traduction de la signification | Phrase d'Exemple | Traduction de la Phrase d'Exemple |
|---|---|---|---|---|---|
|
#3030
-
|
stay true to goals
phrasal-verb
(sté tru tu gols)
••••••
|
to remain faithful and consistent toward your objectives
••••••
|
rester fidèle et cohérent envers vos objectifs
rester fidele et coherent envers vos objectifs
••••••
|
He always stays true to goals no matter the challenges. Il reste toujours sté tru tu gols peu importe les défis. |
Il reste toujours fidèle à ses objectifs peu importe les défis.
Il reste toujours fidele a ses objectifs peu importe les defis
••••••
|
|
#3031
-
|
stay true to yourself
phrasal-verb
(rester fidèle à soi-même)
••••••
|
to remain honest and authentic to your values
••••••
|
rester honnête et authentique à ses valeurs
rester honnete et authentique a ses valeurs
••••••
|
Always stay true to yourself, no matter what others say. toujours rester fidèle à soi-même, peu importe ce que disent les autres. |
Reste toujours fidèle à toi-même, peu importe ce que disent les autres.
reste toujours fidele a toi-meme, peu importe ce que disent les autres
••••••
|
|
#3032
-
|
stay up
phrasal-verb
(stay ap)
••••••
|
to remain awake later than usual
••••••
|
rester éveillé plus tard que d'habitude
rester eveille plus tard que d'habitude
••••••
|
If you stay up too late, you’ll feel tired in the morning. if you stay ap too late, you'll feel tired in the morning |
Si vous restez éveillé trop tard, vous vous sentirez fatigué le matin.
si vous **restez eveille** trop tard, vous vous sentirez fatigue le matin
••••••
|
|
#3033
-
|
stay up late
phrasal-verb
(stay up late)
••••••
|
to go to bed later than usual, often to study
••••••
|
aller au lit plus tard que d'habitude, souvent pour étudier
aller au lit plus tard que d'habitude, souvent pour etudier
••••••
|
Many students stay up late studying before exams. Beaucoup d'étudiants restent éveillés tard à étudier avant les examens. |
Beaucoup d'étudiants restent éveillés tard à étudier avant les examens.
beaucoup d'etudiants **restent eveilles tard** a etudier avant les examens
••••••
|
|
#3034
-
|
stay with
phrasal-verb
(rester avec)
••••••
|
to continue supporting or believing in something or someone
••••••
|
continuer à soutenir ou à croire en quelque chose ou en quelqu'un
continuer à soutenir ou à croire en quelque chose ou en quelqu'un
••••••
|
The employees decided to stay with the company during tough times. Les employés ont décidé de rester avec l'entreprise pendant les moments difficiles. |
Les employés ont décidé de rester avec l'entreprise pendant les moments difficiles.
Les employés ont décidé de **rester avec** l'entreprise pendant les moments difficiles.
••••••
|
|
#3035
-
|
stem from
phrasal-verb
(stem from)
••••••
|
to originate or come from something
••••••
|
provenir de quelque chose
provenir de quelque chose
••••••
|
The misunderstanding stems from a lack of clear communication. The misunderstanding stems from a lack of clear communication. |
Le malentendu provient d'un manque de communication claire.
Le malentendu provient d'un manque de communication claire.
••••••
|
|
#3036
-
|
step ahead
phrasal-verb
(un pas en avant)
••••••
|
to be more advanced or prepared than others
••••••
|
être plus avancé ou préparé que les autres
etre plus avance ou prepare que les autres
••••••
|
With her skills, she’s always one step ahead of her competitors. Avec ses compétences, elle est toujours un pas en avant de ses concurrents. |
Avec ses compétences, elle est toujours un pas en avant de ses concurrents.
Avec ses competences, elle est toujours **un pas en avant** de ses concurrents.
••••••
|
|
#3037
-
|
step around
phrasal-verb
(stèp aràund)
••••••
|
to move to avoid something; to bypass a problem or rule
••••••
|
se déplacer pour éviter quelque chose; contourner un problème ou une règle
se deplacer pour eviter quelque chose; contourner un probleme ou une regle
••••••
|
He tried to step around the issue instead of facing it directly. il a essayé de stèp aràund le problème au lieu de l'affronter directement. |
il a essayé de contourner le problème au lieu de l'affronter directement.
il a essaye de **contourner** le probleme au lieu de l'affronter directement.
••••••
|
|
#3038
-
|
step aside
phrasal-verb
(step aside)
••••••
|
to move to one side to let someone pass; to withdraw from a position
••••••
|
se déplacer sur le côté pour laisser passer quelqu'un; se retirer d'une position
se deplacer sur le cote pour laisser passer quelqu'un; se retirer d'une position
••••••
|
He stepped aside to let the woman pass. Il s'est écarté pour laisser passer la femme. |
Il s'est écarté pour laisser passer la femme.
il **s'est ecarte** pour laisser passer la femme
••••••
|
|
#3039
-
|
step aside for
phrasal-verb
(step aside for)
••••••
|
to let someone else take your position or role
••••••
|
laisser quelqu'un d'autre prendre votre position ou rôle
laisser quelqu'un d'autre prendre votre position ou rôle
••••••
|
The senior manager decided to step aside for a younger leader. Le directeur senior a décidé de step aside for un leader plus jeune. |
Le directeur senior a décidé de céder sa place à un leader plus jeune.
Le directeur senior a décidé de céder sa place à un leader plus jeune.
••••••
|
|
#3040
-
|
move beyond
phrasal-verb
(mouv beyond)
••••••
|
to progress further than a previous level or limitation
••••••
|
progresser au-delà d'un niveau ou d'une limitation précédente
progresser au-dela d'un niveau ou d'une limitation precedente
••••••
|
He tried to move beyond his earlier academic failures. Il a essayé de move beyond ses échecs académiques antérieurs. |
Il a essayé de dépasser ses échecs académiques précédents.
Il a essaye de depasser ses echecs academiques precedents
••••••
|
|
#3041
-
|
move beyond anger
phrasal-verb
(muv biyond angr)
••••••
|
to let go of resentment and focus on reconciliation
••••••
|
laisser aller le ressentiment et se concentrer sur la réconciliation
laisser aller le ressentiment et se concentrer sur la réconciliation
••••••
|
She learned to move beyond anger and rebuild trust. shee learned too muv biyond angr and rebuild trust |
Elle a appris à passer au-delà de la colère et à reconstruire la confiance.
elle a appris à **passer au-delà de la colère** et à reconstruire la confiance
••••••
|
|
#3042
-
|
move beyond boundaries
phrasal-verb
(mouv beyond boundaries)
••••••
|
to work or cooperate across national or traditional limits
••••••
|
travailler ou coopérer au-delà des limites nationales ou traditionnelles
travailler ou cooperer au-dela des limites nationales ou traditionnelles
••••••
|
Global collaboration helps us move beyond boundaries to solve shared challenges. La collaboration mondiale nous aide à dépasser les frontières pour résoudre des défis communs. |
La collaboration mondiale nous aide à dépasser les frontières pour résoudre des défis communs.
la collaboration mondiale nous aide a depasser les frontieres pour resoudre des defis communs
••••••
|
|
#3043
-
|
move beyond pain
phrasal-verb
(mouv bi-yond pén)
••••••
|
to heal and grow after emotional suffering
••••••
|
guérir et grandir après une souffrance émotionnelle
guérir et grandir après une souffrance émotionnelle
••••••
|
She tried to move beyond pain and focus on her goals. chii traid tu mouv bi-yond pén and fokas on her gols |
Elle a essayé de surmonter la douleur et de se concentrer sur ses objectifs.
elle a essayé de surmonter la douleur et de se concentrer sur ses objectifs
••••••
|
|
#3044
-
|
move closer to
phrasal-verb
(mouv kloser tou)
••••••
|
to make progress toward achieving a goal
••••••
|
faire des progrès vers l'atteinte d'un objectif
fèr dèz prògrèss vers latènt d'un objectif
••••••
|
Every small win moves you closer to success. èvri smol win muv yu kloser tou succès |
Chaque petite victoire vous rapproche davantage du succès.
Chac petite victoire vous rapproche davantage du succès
••••••
|
|
#3045
-
|
move down
phrasal-verb
(mouv daun)
••••••
|
to go to a lower position, level, or rank
••••••
|
descendre à une position, un niveau ou un rang inférieur
descendre a une position, un niveau ou un rang inferieur
••••••
|
He had to move down to a smaller apartment to save money. il avé du mouv daun tu un appartemen plu peTite puor sauver l'argent |
Il a dû descendre dans un appartement plus petit pour économiser de l'argent.
Il a du **descendre** dans un appartement plus petit pour economiser de l'argent
••••••
|
|
#3046
-
|
move forward
phrasal-verb
(mouv forward)
••••••
|
to continue or make progress; to proceed
••••••
|
continuer ou faire des progrès; procéder
kontinuer ou fer de progre; procedé
••••••
|
Let’s move forward with the next phase of the plan. Allons move forward avec la prochaine phase du plan. |
Passons à la prochaine étape du plan.
Pasons à la **prochene étape** du plan
••••••
|
|
#3047
-
|
move forward confidently
phrasal-verb
(mouv forward confidentli)
••••••
|
to progress with self-assurance and determination
••••••
|
avancer avec assurance et détermination
avancer avec asurans et determinasiyon
••••••
|
He chose to move forward confidently despite past setbacks. Il a choisi de avancer avec confiance malgré les revers passés. |
Il a choisi de progresser avec assurance malgré les obstacles passés.
Il a choizi de **progresser avec asurans** malgre les obstatkl pasés
••••••
|
|
#3048
-
|
move forward with
phrasal-verb
(mouvwar fɔʁwɑʁd wɪð)
••••••
|
to continue progressing with a plan or idea
••••••
|
continuer à progresser avec un plan ou une idée
continuer a progresser avek un plan ou une idee
••••••
|
After months of preparation, they decided to move forward with the project. Après des mois de préparation, ils ont décidé de continuer avec le projet. |
Après des mois de préparation, ils ont décidé de continuer avec le projet.
apres des mois de preparation, ils ont decide de **continuer avek** le projet
••••••
|
|
#3049
-
|
move forward with confidence
phrasal-verb
(mouv forward avec confiance)
••••••
|
to progress in life without fear or doubt
••••••
|
avancer dans la vie sans peur ni doute
avancer dans la vie sans peur ni doute
••••••
|
After learning from mistakes, move forward with confidence. Après avoir appris de ses erreurs, mouv forward avec confiance. |
Après avoir appris de ses erreurs, avancez avec confiance.
Après avoir appris de ses erreurs, avancez avec confiance.
••••••
|
|
#3050
-
|
participate in festivals
phrasal-verb
(participer à des festivals)
••••••
|
to join cultural celebrations and events of a community
••••••
|
rejoindre les célébrations culturelles et les événements d'une communauté
rejoindre les célébrations culturelles et les événements d'une communauté
••••••
|
Foreigners love to participate in festivals that show the local culture. les étrangers aiment participer à des festivals qui montrent la culture locale. |
les étrangers aiment participer à des festivals qui montrent la culture locale.
les étrangers aiment participer à des festivals qui montrent la culture locale
••••••
|
|
#3051
-
|
partner across
phrasal-verb
(partenaire à travers)
••••••
|
to work with organizations across different regions or sectors
••••••
|
travailler avec des organisations dans différentes régions ou secteurs
travailler avec des organisations dans différentes régions ou secteurs
••••••
|
We partner across industries to deliver innovative solutions. Nous partenaire à travers les industries pour fournir des solutions innovantes. |
Nous travaillons avec des industries pour offrir des solutions innovantes.
Nous travaillons avec des industries pour offrir des solutions innovantes.
••••••
|
|
#3052
-
|
partner up
phrasal-verb
(partenaire ap)
••••••
|
to form a partnership for a specific goal or project
••••••
|
former un partenariat pour un objectif ou un projet spécifique
former un partenariat pour un objectif ou un projet spécifique
••••••
|
Our firm decided to partner up with a local distributor in Africa. Notre entreprise a décidé de partner up avec un distributeur local en Afrique. |
Notre entreprise a décidé de partner up avec un distributeur local en Afrique.
Notre entreprise a décidé de partner up avec un distributeur local en Afrique.
••••••
|
|
#3053
-
|
partner with
phrasal-verb
(partnair widh)
••••••
|
to collaborate with another organization or country for a shared initiative
••••••
|
collaborer avec une autre organisation ou un pays pour une initiative partagée.
kolaborer avek une autre organizashun ou un pays pour une initiativ partajee
••••••
|
Tech companies partner with governments to improve cybersecurity globally. Tek kompañis partnair widh gouvernments to improve cybersécurité globali. |
Les entreprises technologiques s'associent avec les gouvernements pour améliorer la cybersécurité à l'échelle mondiale.
Lez entrepriz teknologik **sasosient avek** lez gouverneman pour ameliorer la cybersécurite a l'echelle mondiale
••••••
|
|
#3054
-
|
pass along
phrasal-verb
(passez le long)
••••••
|
to share cultural stories, wisdom, or art with others
••••••
|
partager des histoires culturelles, de la sagesse ou de l'art avec d'autres
partager des histoires culturelles, de la sagesse ou de l'art avec d'autres
••••••
|
Elders love to pass along traditional wisdom to children. Les aînés aiment passer la sagesse traditionnelle aux enfants. |
Les aînés aiment passer la sagesse traditionnelle aux enfants.
Les aînés aiment **passer** la sagesse traditionnelle aux enfants
••••••
|
|
#3055
-
|
pass around
phrasal-verb
(passez autour)
••••••
|
to distribute or share something among people
••••••
|
distribuer ou partager quelque chose entre des personnes
distribuer ou partager quelque chose entre des personnes
••••••
|
They passed around the trophy for everyone to see. Ils ont passé autour du trophée pour que tout le monde puisse le voir. |
Ils ont passé le trophée autour pour que tout le monde puisse le voir.
Ils ont passé le trophée autour pour que tout le monde puisse le voir.
••••••
|
|
#3056
-
|
pass away
phrasal-verb
(passer away)
••••••
|
to die
••••••
|
mourir
moo-reer
••••••
|
Her grandfather passed away peacefully last night. Son grand-père est décédé paisiblement hier soir. |
Son grand-père est décédé paisiblement hier soir.
sohn grahn-pear **eh day-say-day** pay-see-bluh-mahn ee-air swahr
••••••
|
|
#3057
-
|
pass down
phrasal-verb
(passer vers le bas)
••••••
|
to give something from one generation to the next
••••••
|
donner quelque chose d'une génération à la suivante
donner quelque chose d'une generation a la suivante
••••••
|
The recipe was passed down from my grandmother to my mother. La recette a été passée vers le bas de ma grand-mère à ma mère. |
La recette a été passée vers le bas de ma grand-mère à ma mère.
La recette a ete passee vers le bas de ma grand-mere a ma mere
••••••
|
|
#3058
-
|
pass gratitude on
phrasal-verb
(passer de la gratitude)
••••••
|
to share or extend appreciation to others
••••••
|
partager ou étendre l'appréciation envers les autres
partager ou etendre l'appreciation envers les autres
••••••
|
She always passes gratitude on to everyone who helps her. Elle transmet toujours de la gratitude à tous ceux qui l'aident. |
Elle transmet toujours de la gratitude à tous ceux qui l'aident.
Elle transmet toujours de la gratitude a tous ceux qui l'aident
••••••
|
|
#3059
-
|
pass on
phrasal-verb
(pass on)
••••••
|
to convey information to someone else
••••••
|
transmettre des informations à quelqu'un d'autre
transmettre des informations a quelqu'un d'autre
••••••
|
Please pass on the message to the entire team. S'il vous plaît, pass on le message à toute l'équipe. |
Veuillez transmettre le message à toute l'équipe.
Veuillez transmettre le message a toute l'equipe.
••••••
|
Expression Quiz
Test your knowledge by matching expressions with their meanings or translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!