Liste Ultime des Verbes à Particule Anglais pour les Examens Compétitifs - Leçon 111 - Liste Ultime des Verbes à Particule Anglais pour les Examens Compétitifs | Apprendre l'anglais

Lesson 111Lesson 111 Details

Timer:

Lesson 111Lesson 111 - Basculement de Masque

Émoji	Expression	Signification	Traduction de la signification	Phrase d'Exemple	Traduction de la Phrase d'Exemple

#3300 - ••••••	zoom in on phrasal-verb (zoom in on) ••••••	to give special attention or focus to something ••••••	accorder une attention particulière ou se concentrer sur quelque chose accorder une attention particuliere ou se concentrer sur quelque chose ••••••	The presentation zoomed in on customer satisfaction metrics. La présentation zoomed in on les métriques de satisfaction des clients. ••••••	La présentation s'est particulièrement concentrée sur les métriques de satisfaction des clients. La presentation s'est particulierement concentree sur les metriques de satisfaction des clients. ••••••
#3301 - ••••••	zoom out phrasal-verb (zoom out) ••••••	to make an image or video appear smaller on the screen ••••••	réduire l'image ou la vidéo pour qu'elle apparaisse plus petite à l'écran reduire l'image ou la video pour qu'elle apparaisse plus petite a l'ecran ••••••	You can zoom out to see the full picture on the screen. Vous pouvez zoom out pour voir l'image complète à l'écran. ••••••	Vous pouvez zoom out pour voir l'image complète à l'écran. Vous pouvez zoom out pour voir l'image complete a l'ecran. ••••••
#3302 - ••••••	touch upon phrasal-verb (tʌʧ əpɒn) ••••••	to mention a topic briefly and politely ••••••	mentionner brièvement un sujet de manière polie men-syon-ner bʁi-eve-mɑ̃ un suʒɛ də ma-njɛʁ pɔ-lie ••••••	Let’s touch upon the topic of customer feedback before we end the meeting. lɛt's tʌʧ əpɒn ðə tɒpɪk ʌv kʌstəmər fɪdbæk bɪˈfɔr wi ɛnd ðə miːtɪŋ ••••••	Nous allons mentionner brièvement le sujet des retours clients avant de clore la réunion. Nu a-lon men-syon-ner bri-eve-mɑ̃ lə su-ʒɛ de re-tuʁ kli-ɑ̃ a-vɑ̃ də klɔʁ la rey-nyõ. ••••••
#3303 - ••••••	tough it out phrasal-verb (tough it out) ••••••	to endure a difficult situation without giving up ••••••	endurer une situation difficile sans abandonner endurer une situation difficile sans abandonner ••••••	They had to tough it out during the financial crisis. ils ont dû tough it out pendant la crise financière ••••••	Ils ont dû endurer pendant la crise financière. ils ont du tough it out pendant la crise financiere ••••••
#3304 - ••••••	toughen up phrasal-verb (toughen up) ••••••	to become stronger and more resilient, especially emotionally ••••••	devenir plus fort et plus résistant, surtout émotionnellement devenir plus fort et plus resistant, surtout emotionnellement ••••••	You need to toughen up if you want to handle criticism at work. Tu dois toughen up si tu veux gérer la critique au travail. ••••••	Tu dois toughen up si tu veux gérer la critique au travail. Tu dois toughen up si tu veux gerer la critique au travail. ••••••
#3305 - ••••••	toy with phrasal-verb (jouer avec) ••••••	to consider an idea casually without serious intention ••••••	considérer une idée de manière décontractée sans intention sérieuse considerer une idee de maniere decontractee sans intention serieuse ••••••	He’s been toying with the idea of developing a creative AI tool. Il a été jouant avec l'idée de développer un outil IA créatif. ••••••	Il a été jouant avec l'idée de développer un outil IA créatif. Il a ete jouant avec lidee de developper un outil IA creatif. ••••••
#3306 - ••••••	toy with concepts phrasal-verb (toï wizh konsepts) ••••••	to play with or experiment with creative ideas before finalizing them ••••••	jouer ou expérimenter avec des idées créatives avant de les finaliser jouer ou eksperimante avek des idees kreatives avant de le finalizer ••••••	We’re still toying with concepts for the new campaign slogan. nous jouons encore avec des concepts pour le nouveau slogan de la campagne ••••••	nous jouons encore avec des concepts pour le nouveau slogan de la campagne nou jouons ankor avek des konsep pour le nouvo slogan de la campagne ••••••
#3307 - ••••••	track down phrasal-verb (trak daun) ••••••	to find the exact location or status of an order ••••••	trouver l'emplacement exact ou l'état d'une commande trouver l'emplaseyon exakt ou l'eta d'une komande ••••••	She tracked down her delayed parcel using the tracking number. elle a suivi son colis en retard en utilisant le numéro de suivi. ••••••	elle a retrouvé son colis en retard en utilisant le numéro de suivi. elle a retrouvé son colis en retard en utilisant le numéro de suivi ••••••
#3308 - ••••••	track down errors phrasal-verb (track down errors) ••••••	to find the source of mistakes or problems ••••••	trouver la source des erreurs ou problèmes trouver la source des erreurs ou problèmes ••••••	Our developers worked late to track down errors in the system. Nos développeurs ont travaillé tard pour track down errors dans le système. ••••••	Nos développeurs ont travaillé tard pour trouver les erreurs dans le système. Nos développeurs ont travaillé tard pour track down errors dans le système. ••••••
#3309 - ••••••	trade off phrasal-verb (trade off) ••••••	to balance one thing against another, often sacrificing one benefit for another ••••••	équilibrer une chose contre une autre, souvent au prix de sacrifier un avantage pour un autre equilibrer une chose contre une autre, souvent au prix de sacrifier un avantage pour un autre ••••••	Globalization often forces countries to trade off environmental concerns for economic growth. La mondialisation oblige souvent les pays à trade off les préoccupations environnementales au profit de la croissance économique. ••••••	La mondialisation oblige souvent les pays à sacrifier les préoccupations environnementales au profit de la croissance économique. La mondialisation oblige souvent les pays à sacrifier les préoccupations environnementales au profit de la croissance économique. ••••••
#3310 - ••••••	trade off between phrasal-verb (trade off between) ••••••	to balance two opposing things or priorities ••••••	équilibrer deux choses ou priorités opposées ••••••	Nations often trade off between protecting local industries and promoting free trade. Les nations font souvent trade off between la protection des industries locales et la promotion du libre-échange. ••••••	Les nations font souvent l'équilibre entre la protection des industries locales et la promotion du libre-échange. ••••••
#3311 - ••••••	transform into phrasal-verb (transform into) ••••••	to change completely into something new ••••••	changer complètement en quelque chose de nouveau shon-zhay kom-pleh-teh-mont an kel-kay shohz duh noo-voh ••••••	Over the years, the firm has transformed into a fully digital enterprise. Au fil des ans, l'entreprise a été transformée en une entreprise entièrement numérique. ••••••	Au fil des ans, l'entreprise a été transformée en une entreprise entièrement numérique. Oh feel day an, lan-treh-pruh-neez a eh-teh trans-for-may an une an-treh-pruh-neez ahn-teer-ee-er-ment noo-may-reek. ••••••
#3312 - ••••••	deal across phrasal-verb (dil akros) ••••••	to trade or exchange across parties ••••••	échanger ou négocier entre les parties échanger ou négocier entre les parties ••••••	The companies dealt across several industries. Les entreprises ont traité entre plusieurs industries. ••••••	Les entreprises ont négocié entre plusieurs industries. Les entreprises ont négocié entre plusieurs industries. ••••••
#3313 - ••••••	deal against phrasal-verb (diil aganst) ••••••	to act or compete against someone in a transaction ••••••	agir ou concourir contre quelqu'un dans une transaction agir ou concourir contre quelqu'un dans une transaction ••••••	He dealt against his rival in the stock market. Il a deal against son rival dans le marché boursier. ••••••	Il a agi contre son rival dans le marché boursier. Il a agi contre son rival dans le marché boursier. ••••••
#3314 - ••••••	deal around phrasal-verb (díl aràund) ••••••	to share something among people informally ••••••	partager quelque chose entre les gens de manière informelle par-tajé kelk choz an-tr les jen de mannyèr informèl ••••••	He dealt around the snacks during the meeting. íi dílt aràund dé snáks dǔring dé míting ••••••	Il a distribué des en-cas pendant la réunion. Il a distribué des an-kas pandant la réunyón ••••••
#3315 - ••••••	deal away phrasal-verb (dil awé) ••••••	to give up something through a trade or compromise ••••••	abandonner quelque chose par un échange ou un compromis abandonner quelque chose par un échange ou un compromis ••••••	He dealt away his shares for quick cash. Il a cédé ses actions contre de l'argent rapide. ••••••	Il a cédé ses actions contre de l'argent rapide. Il a cédé ses actions contre de l'argent rapide. ••••••
#3316 - ••••••	deal back phrasal-verb (dil bak) ••••••	to return a favor or repay someone ••••••	rendre un service ou rembourser quelqu'un rendre un service ou rembourser quelqu'un ••••••	She promised to deal back the help someday. Elle a promis de deal back l'aide un jour. ••••••	Elle a promis de rendre l'aide un jour. Elle a promis de rendre l'aide un jour ••••••
#3317 - ••••••	deal down phrasal-verb (dil daun) ••••••	to negotiate a lower price ••••••	négocier un prix plus bas negocier un prix plus bas ••••••	She managed to deal down the price of the car. elle a réussi à deal down le prix de la voiture ••••••	elle a réussi à réduire le prix de la voiture elle a reussi a reduire le prix de la voiture ••••••
#3318 - ••••••	deal forth phrasal-verb (dil forth) ••••••	to issue or give out officially ••••••	émettre ou donner officiellement emettre ou donner officiellement ••••••	The government dealt forth new regulations on safety. Le gouvernement a dealé forth de nouvelles régulations sur la sécurité. ••••••	Le gouvernement a émis de nouvelles régulations sur la sécurité. Le gouvernement a émis de nouvelles régulations sur la sécurité. ••••••
#3319 - ••••••	deal in phrasal-verb (dil in) ••••••	to buy and sell a particular product or type of goods ••••••	acheter et vendre un produit ou un type de biens particulier acheter et vendre un produit ou un type de biens particulier ••••••	He deals in antique furniture. il dilz in des meubles anciens. ••••••	Il se spécialise dans la vente de meubles anciens. Il se spécialise dans la vente de meubles anciens ••••••
#3320 - ••••••	deal off phrasal-verb (dil off) ••••••	to finish or complete a business transaction ••••••	terminer ou compléter une transaction commerciale terminer ou compléter une transaction commerciale ••••••	They finally dealt off the property last week. Ils ont finalement terminé la propriété la semaine dernière. ••••••	Ils ont enfin terminé la transaction de la propriété la semaine dernière. Ils ont enfin terminé la transaction de la propriété la semaine dernière. ••••••
#3321 - ••••••	deal off with phrasal-verb (diil of widh) ••••••	to end a relationship or partnership ••••••	mettre fin à une relation ou partenariat mettre fin a une relation ou partenariat ••••••	They decided to deal off with each other after the argument. Ils ont décidé de diil of widh l'un l'autre après la dispute. ••••••	Ils ont décidé de mettre fin à leur relation après la dispute. Ils ont decide de mettre fin a leur relation apres la dispute ••••••
#3322 - ••••••	face up to the truth phrasal-verb (fès ap tou de tru) ••••••	to accept or confront the reality of a situation ••••••	accepter ou affronter la réalité d'une situation accepter ou affronter la réalité d'une situation ••••••	It’s time to face up to the truth about your mistakes. Il est temps de fès ap tou de tru à propos de tes erreurs. ••••••	Il est temps de faire face à la vérité à propos de tes erreurs. Il est temps de faire face à la vérité à propos de tes erreurs. ••••••
#3323 - ••••••	face your fears phrasal-verb (fès yor fiyèrs) ••••••	to confront and deal with things that scare you ••••••	affronter et gérer les choses qui vous effraient affronte et gère les chozes ki vu efre ••••••	You can’t grow emotionally until you face your fears. vous ne pouvez pas grandir émotionnellement tant que vous n'affrontez pas vos peurs ••••••	vous ne pouvez pas grandir émotionnellement tant que vous n'affrontez pas vos peurs vouz ne pouvez pa grandir emossionellement tan ke vous n'affrontez pas vos peurs ••••••
#3324 - ••••••	factor in phrasal-verb (facteur en) ••••••	to include something as an important element in a plan or calculation ••••••	inclure quelque chose comme un élément important dans un plan ou un calcul inclure quelque chose comme un element important dans un plan ou un calcul ••••••	We must factor in the potential risks before finalizing the plan. Nous devons facteur en les risques potentiels avant de finaliser le plan. ••••••	Nous devons prendre en compte les risques potentiels avant de finaliser le plan. Nous devons prendre en compte les risques potentiels avant de finaliser le plan. ••••••
#3325 - ••••••	factor into phrasal-verb (facteur dans) ••••••	to include something in your calculations or predictions about the future ••••••	inclure quelque chose dans vos calculs ou prévisions pour l'avenir inclure quelque chose dans vos calculs ou prévisions pour l'avenir ••••••	We must factor into our plans the possible rise in inflation. Nous devons facteur dans nos plans la possible augmentation de l'inflation. ••••••	Nous devons facteur dans nos plans la possible augmentation de l'inflation. Nous devons facteur dans nos plans la possible augmentation de l'inflation. ••••••
#3326 - ••••••	fade away phrasal-verb (fèd awè) ••••••	to gradually disappear ••••••	disparaître progressivement disparaitre progressivement ••••••	His anger slowly faded away after the apology. iz angèr slòli fèd awè après léz apolodji ••••••	Sa colère a lentement disparu après les excuses. sa colere a lentement disparu apres les excuses ••••••
#3327 - ••••••	fade in phrasal-verb (fède in) ••••••	to gradually become visible at the beginning of a scene ••••••	devenir progressivement visible au début d'une scène ••••••	The movie fades in with a beautiful sunrise. Le film fade in avec un magnifique lever du soleil. ••••••	Le film commence par un magnifique lever du soleil. ••••••
#3328 - ••••••	fade into phrasal-verb (feɪd ˈɪntu) ••••••	to blend gradually with surroundings; become less noticeable ••••••	se fondre progressivement avec l'environnement; devenir moins visible se fondre progressivement avec l'environnement; devenir moins visible ••••••	His pale shirt faded into the white background. Sa chemise pâle s'est estompée dans le fond blanc. ••••••	Sa chemise pâle s'est estompée dans le fond blanc. sa chemise pale sest estompee dans le fond blanc ••••••
#3329 - ••••••	fade out phrasal-verb (fèd aut) ••••••	to gradually disappear from view or sound ••••••	disparaître progressivement de la vue ou du son disparaitre progressivement de la vue ou du son ••••••	The music faded out as the credits rolled. la musique faded out au fur et à mesure que les crédits défilaient ••••••	La musique s'est estompée au fur et à mesure que les crédits défilaient. la musique s'est estompée au fur et à mesure que les crédits défilaient ••••••