Обновитесь для доступа ко всем выражениям
Получите неограниченный доступ ко всем выражениям с подпиской Pro
Обновить до ProЗначение
Перевод значения
Пример предложения
Перевод примера предложения
Использование
Lesson 29Lesson 29 - Переключатель маски
|
Эмодзи
|
Выражение | Значение | Перевод значения | Пример предложения | Перевод примера предложения |
|---|---|---|---|---|---|
|
#841
-
|
honor with
phrasal-verb
(почтить с)
••••••
|
to give respect or recognition to someone for their contribution
••••••
|
отдать уважение или признание кому-то за их вклад
otdat' uvaženie ili prizananie komu-to za ix vklad
••••••
|
The company honored him with an award for his years of service. Компания почтила его с наградой за его годы службы. |
Компания почтила его с наградой за его годы службы.
Kompaniya **pochtit' ego s** nagradoj za ego gody sluzhby.
••••••
|
|
#842
-
|
hook up
phrasal-verb
(huk ap)
••••••
|
to connect electronic devices together
••••••
|
подключить электронные устройства друг к другу
podklyuchit' elektronnyye ustroystva drug k drugu
••••••
|
I need to hook up my printer to the laptop. мне нужно hook up мой принтер к ноутбуку. |
Мне нужно подключить мой принтер к ноутбуку.
mne nuzhno hook up moy printer k noutbuku
••••••
|
|
#843
-
|
hook up to
phrasal-verb
(hook up to)
••••••
|
to connect a device to another system or network
••••••
|
подключить устройство к другой системе или сети
podklyuchit' ustroystvo k drugoy sisteme ili seti
••••••
|
The printer is hooked up to the office Wi-Fi network. Принтер подключен к офисной Wi-Fi сети. |
Принтер подключен к офисной Wi-Fi сети.
Printer **podklyuchen k** ofisnoy Wi-Fi seti.
••••••
|
|
#844
-
|
hop on
phrasal-verb
(хоп он)
••••••
|
to get on a vehicle quickly or easily
••••••
|
быстро или легко сесть в транспортное средство
bystro ili legko s'est' v transportnoe sredstva
••••••
|
You can hop on the next bus if you miss this one. Ты можешь hop on на следующий автобус, если пропустишь этот. |
Ты можешь сесть на следующий автобус, если пропустишь этот.
Ty mozhes' **sest'** na sleduyushchiy avtobus, esli propustish' etot
••••••
|
|
#845
-
|
hum along
phrasal-verb
(хам алонг)
••••••
|
to make a sound with your lips closed while listening to a tune
••••••
|
издавать звук с закрытыми губами, слушая мелодию
izdavat' zvuk s zakrytymi gubami, slushaya melodiyu
••••••
|
He hummed along to the melody playing in the background. он хамд алонг под мелодию, играющую на фоне |
Он напевал под мелодию, играющую на фоне.
on **hamd along** pod melodiyu, igrayushchuyu na fone
••••••
|
|
#846
-
|
hunt for
phrasal-verb
(hant for)
••••••
|
to look carefully for something, especially a good deal
••••••
|
тщательно искать что-то, особенно хорошую сделку
tshchatel'no iskat' chto-to, osobenno khoroshuyu sdelku
••••••
|
She loves to hunt for discounts during sales. shi loves to hant for diskáunts during sales |
Она любит искать скидки во время распродаж.
ona lyubit **iskat'** skidki vo vremya rasprodazh
••••••
|
|
#847
-
|
hurry up
phrasal-verb
(huri ap)
••••••
|
to do something faster
••••••
|
делать что-то быстрее
delat' chto-to bystree
••••••
|
You need to hurry up if you want to catch the train. yu nid tu huri ap if yu want tu kach de trein |
Тебе нужно поторопиться, если ты хочешь успеть на поезд.
Tebe nuzhno potoropit'sya, esli ty khochesh' uspet' na poezd.
••••••
|
|
#848
-
|
hype up
phrasal-verb
(haip ap)
••••••
|
to promote or exaggerate something to create excitement
••••••
|
продвигать или преувеличивать что-то, чтобы создать волнение
prodvigat' ili preuvelichivat' chto-to, chtoby sozdvat' volnenie
••••••
|
The media hyped up the movie before its release. СМИ раскрутили фильм перед его выпуском. |
СМИ раскрутили фильм перед его выпуском.
SMI raskrutili film pered ego vypuskom.
••••••
|
|
#849
-
|
identify as
phrasal-verb
(айдентифай аз)
••••••
|
to define oneself as belonging to a particular cultural or ethnic group
••••••
|
определять себя как принадлежащего к определенной культурной или этнической группе
opredelyat' sebya kak prinadlezhashhego k opredelennoy kul'turnoy ili etnicheskoy gruppe
••••••
|
He identifies as both Bangladeshi and global citizen. хи айдентифайз аз боут бэнгладеши энд глобал ситизен |
Он идентифицирует себя как бангладешца и мирового гражданина.
On identifitsiruet sebya kak bangladessca i mirovogo grazhdanina
••••••
|
|
#850
-
|
identify with
phrasal-verb
(ai-den-ti-fi widh)
••••••
|
to feel connected to or understand the feelings of a group or culture
••••••
|
чувствовать связь с группой или культурой или понимать их чувства
••••••
|
I deeply identify with my ancestors’ struggles and values. ai dii-pli ai-den-ti-fi widh mai an-ses-tors' strug-uls and va-loos |
Я глубоко отождествляю себя с борьбой и ценностями моих предков. |
|
#851
-
|
cut back on mistakes
phrasal-verb
(kat bek on mistheiks)
••••••
|
to reduce the number of errors you make
••••••
|
сократить количество ошибок, которые вы делаете
sokratit' kolichestvo oshibok, kotorye vy delayete
••••••
|
To grow professionally, try to cut back on mistakes. чтобы расти профессионально, постарайтесь cut back on mistakes. |
Чтобы расти профессионально, постарайтесь сократить количество ошибок, которые вы делаете.
Chtoby rosti professional'no, postaraytes' sokratit' kolichestvo oshibok, kotorye vy delayete.
••••••
|
|
#852
-
|
cut back on spending
phrasal-verb
(kat bak on spending)
••••••
|
to reduce the amount of money spent on something
••••••
|
сократить расходы
••••••
|
To control inflation, the government decided to cut back on spending. Чтобы контролировать инфляцию, правительство решило cut back on spending. |
Чтобы контролировать инфляцию, правительство решило сократить расходы. |
|
#853
-
|
cut corners
phrasal-verb
(kat korners)
••••••
|
to do something cheaply or quickly, often sacrificing quality
••••••
|
делать что-то дешево или быстро, часто жертвуя качеством
delat' chto-to deshevo ili bystro, chasto zhertvuyushchaya kachestvom
••••••
|
If you cut corners on accounting, you might end up with serious financial errors. если вы сэкономите на углах в бухгалтерии, вы можете столкнуться с серьезными финансовыми ошибками. |
Если вы сэкономите на углах в бухгалтерии, вы можете столкнуться с серьезными финансовыми ошибками.
esli vy sekanete ugly v buhgalterii, vy mozhete stolknut'sya s seryoznymi finansovymi oshibkami
••••••
|
|
#854
-
|
cut down
phrasal-verb
(kat daun)
••••••
|
to eat or use less of something
••••••
|
есть или использовать меньше чего-то
yest' ili ispol'zovat' men'she chego-to
••••••
|
He’s trying to cut down his sugar intake. on nablyudaet sokratit' potreblenie sakhar |
Он пытается уменьшить потребление сахара.
On pytayetsya umen'shit' potreblenie sakhara.
••••••
|
|
#855
-
|
cut down costs
phrasal-verb
(kat daun kosts)
••••••
|
to reduce expenses
••••••
|
сокращать расходы
sokrashchat' raskhody
••••••
|
The manager suggested ways to cut down costs without affecting quality. Менеджер предложил способы cut down затрат без ущерба для качества. |
Менеджер предложил способы сократить расходы без ущерба для качества.
Menedzher predlozhil sposoby sokratit' raskhody bez uscherba dlya kachestva.
••••••
|
|
#856
-
|
cut down debts
phrasal-verb
(kat daun debts)
••••••
|
to reduce the amount of money you owe
••••••
|
снизить сумму денег, которую вы должны
snizit' summu deneg, kotoruyu vy dolzhny
••••••
|
He’s been trying hard to cut down his debts this year. Он пытается уменьшить свои долги в этом году. |
Он пытается уменьшить свои долги в этом году.
On pytayetsya umenshit' svoi dolgi v etom godu.
••••••
|
|
#857
-
|
cut down electricity use
phrasal-verb
(kat daun elektrisiti yus)
••••••
|
to lower the consumption of electrical power
••••••
|
снижать потребление электроэнергии
snizhat' potreblenie elektroenergii
••••••
|
Installing solar panels helps to cut down electricity use. Установка солнечных панелей помогает kat daun elektrisiti yus. |
Установка солнечных панелей помогает снижать потребление электроэнергии.
Ustanovka solnechnyh paneley pomogaet snizhat' potreblenie elektroenergii.
••••••
|
|
#858
-
|
cut down emissions
phrasal-verb
(kat daun emishns)
••••••
|
to reduce harmful gases released into the air
••••••
|
сокращение вредных газов, выбрасываемых в воздух
sokrashchenie vrednykh gazov, vybrasyvayemykh v vozdukh
••••••
|
Businesses are investing to cut down emissions from transport. Бизнесы инвестируют, чтобы сократить выбросы от транспорта. |
Компании инвестируют, чтобы сократить выбросы от транспорта.
Kompaniji investiruyut, chtoby sokratit' vybrosy ot transporta.
••••••
|
|
#859
-
|
cut down expenses
phrasal-verb
(kat daun ekspenzes)
••••••
|
to reduce the amount of money spent
••••••
|
сократить расходы
••••••
|
To stay profitable, companies must cut down expenses. чтобы оставаться прибыльным, компании должны cut down expenses. |
чтобы оставаться прибыльным, компании должны сократить расходы. |
|
#860
-
|
cut down on
phrasal-verb
(kat daun on)
••••••
|
to reduce the amount or frequency of something harmful
••••••
|
снизить количество или частоту чего-то вредного
snizit kolichestvo ili chastotu chego-to vrednogo
••••••
|
We must cut down on carbon emissions to fight climate change. мы должны cut down on выбросы углерода, чтобы бороться с изменением климата. |
Мы должны сократить выбросы углерода, чтобы бороться с изменением климата.
my dolzhny **cut down on** vybrosy ugleroda, chtoby borot'sya s izmeneniem klimata.
••••••
|
|
#861
-
|
stabilize currency
phrasal-verb
(стабилизировать валюту)
••••••
|
to prevent large fluctuations in the value of a currency
••••••
|
предотвратить большие колебания стоимости валюты
predotvratit bol'shie kolebaniya stoimosti valyuty
••••••
|
Central banks intervene to stabilize currency during financial crises. центральные банки вмешиваются, чтобы стабилизировать валюту во время финансовых кризисов. |
Центральные банки вмешиваются, чтобы стабилизировать валюту во время финансовых кризисов.
Tsentral'nye banki vmeshivayutsya, chtoby stabilizirovat' valyutu vo vremya finansovykh krizisov.
••••••
|
|
#862
-
|
stabilize prices
phrasal-verb
(стабилизировать цены)
••••••
|
to make prices steady and prevent large fluctuations
••••••
|
сделать цены стабильными и предотвратить большие колебания
sdelat' tseny stabil'nymi i predotvratit' bol'shie kolebaniya
••••••
|
Regulations were imposed to stabilize prices in the food market. Были введены регуляции для того, чтобы стабилизировать цены на продуктовом рынке. |
Были введены регуляции для того, чтобы стабилизировать цены на продуктовом рынке.
Byli vvedeny regulyatsii dlya togo, chtoby stabilizirovat' tseny na produktovom rynke.
••••••
|
|
#863
-
|
stamp out
phrasal-verb
(стэмп аут)
••••••
|
to completely stop something bad or harmful
••••••
|
полностью остановить что-то плохое или вредное
polnost'yu ostanovit' chto-to plokhoe ili vrednoe
••••••
|
The movement aimed to stamp out political corruption. Движение стремилось стэмп аут политическую коррупцию. |
Движение стремилось искоренить политическую коррупцию.
Dvizhenie stremilos' iskorenit' politicheskuyu korrupciyu
••••••
|
|
#864
-
|
stand against
phrasal-verb
(стэнд эгенст)
••••••
|
to oppose or resist something strongly
••••••
|
сильно противостоять или сопротивляться чему-то
••••••
|
He decided to stand against the unfair law. Он решил стэнд эгенст несправедливому закону. |
Он решил противостоять несправедливому закону. |
|
#865
-
|
stand alongside
phrasal-verb
(стэнд алонгсайд)
••••••
|
to support or defend someone as part of a group
••••••
|
поддерживать или защищать кого-то как часть группы
podderzhivat' ili zashchishchat' kogo-to kak chast' gruppy
••••••
|
True teammates stand alongside each other in difficult times. Настоящие товарищи по команде стэнд алонгсайд друг друга в трудные времена. |
Настоящие товарищи по команде поддерживают друг друга в трудные времена.
Nastoyashchie tovarishchi po komande podderzhivayut drug druga v trudnye vremya.
••••••
|
|
#866
-
|
stand around
phrasal-verb
(stand around)
••••••
|
to spend time standing and doing nothing
••••••
|
стоять без дела
stoyat' bez dela
••••••
|
We were just standing around waiting for the bus. We were just standing around waiting for the bus. |
Мы просто стояли и ждали автобус.
My prosto stoyali i zhдали avtobus.
••••••
|
|
#867
-
|
stand aside
phrasal-verb
(стенд асайд)
••••••
|
to step to one side; to withdraw and let others take charge
••••••
|
отступить в сторону; отойти и позволить другим взять на себя руководство
otstupit' v storonu; otoyti i pozvolit' drugimi vzyat' na sebya rukovodstvo
••••••
|
He stood aside to let her pass. Он отступил в сторону, чтобы она могла пройти. |
Он отступил в сторону, чтобы она могла пройти.
On **otstupil v storonu**, chtoby ona mogla proyti.
••••••
|
|
#868
-
|
stand back
phrasal-verb
(стэнд бэк)
••••••
|
to move away from something; to distance yourself from involvement
••••••
|
отойти от чего-то; дистанцироваться от участия
otoyti ot chego-to; distantsirovat'sya ot uchastiya
••••••
|
Please stand back from the edge of the platform. пожалуйста, стэнд бэк от края платформы. |
Пожалуйста, отойдите от края платформы.
pozhaluysta, otoydite ot kraja platformy
••••••
|
|
#869
-
|
stand behind
phrasal-verb
(stand behind)
••••••
|
to support or defend someone or something publicly
••••••
|
публично поддерживать или защищать кого-то или что-то
publichno podderzhivat' ili zashchishchat' kogo-to ili chto-to
••••••
|
Many nations stand behind the new global peace initiative. многие страны stand behind новую глобальную мирную инициативу. |
Многие страны поддерживают новую глобальную мирную инициативу.
mnogie strany podderzhivayut novuyu global'nuyu mirnuyu initsiativu
••••••
|
|
#870
-
|
stand beside
phrasal-verb
(stand beside)
••••••
|
to remain loyal or supportive to someone in difficult times
••••••
|
оставаться верным или поддерживать кого-то в трудные времена
ostavat'sya vernym ili podderzhivat' kogo-to v trudnye vremena
••••••
|
True friends always stand beside you when life gets tough. Настоящие друзья всегда stand beside тебя, когда жизнь становится трудной. |
Настоящие друзья всегда поддержат тебя, когда жизнь становится трудной.
Nastoyashchie druz'ya vsegda podderzhat tebya, kogda zhizn' stanut trudnoy.
••••••
|
Expression Quiz
Test your knowledge by matching expressions with their meanings or translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!