Полный список английских фразовых глаголов для конкурсных экзаменов - Урок 13 - Полный список английских фразовых глаголов для конкурсных экзаменов | Учить английский

Lesson 13Lesson 13 Details

Timer:

Lesson 13Lesson 13 - Переключатель маски

Эмодзи	Выражение	Значение	Перевод значения	Пример предложения	Перевод примера предложения

#361 - ••••••	opt against phrasal-verb (опт эгейнст) ••••••	to decide not to choose a particular option ••••••	решить не выбирать конкретный вариант reshit' ne vybirať' konkretnyy variant ••••••	After considering the risks, the company opted against the merger. После учета рисков компания отказалась от слияния. ••••••	После учета рисков компания отказалась от слияния. posle ucheta riskov kompaniya otkazalas' ot sliyania ••••••
#362 - ••••••	opt for phrasal-verb (выбрать) ••••••	to choose one thing instead of another ••••••	выбрать одну вещь вместо другой vybrat' odnu veshch' vmesto drugoy ••••••	We decided to opt for the smaller but cheaper apartment. Мы решили выбрать меньшую, но более дешевую квартиру. ••••••	Мы решили выбрать меньшую, но более дешевую квартиру. my reshili vybrat' men'shuyu, no bolee deshevuyu kvartiru ••••••
#363 - ••••••	opt in phrasal-verb (опт ин) ••••••	to choose to participate or allow something, especially online ••••••	выбрать участие или разрешить что-то, особенно онлайн vybrat' uchastiye ili razreshit' chto-to, osobenno onlayn ••••••	You can opt in to receive security alerts via email. Вы можете опт ин для получения уведомлений о безопасности по электронной почте. ••••••	Вы можете опт ин для получения уведомлений о безопасности по электронной почте. Vy mozhete opt in dlya polucheniya uvidomleniy o bezopasnosti po elektronnoi pochete. ••••••
#364 - ••••••	opt out phrasal-verb (opt aut) ••••••	to choose not to participate or be involved ••••••	выбрать не участвовать или не быть вовлеченным ••••••	Some states decided to opt out of the new healthcare policy. sam steits desaidid tu opt aut of de nu helthkeir polisi ••••••	Некоторые штаты решили не участвовать в новой политике здравоохранения. ••••••
#365 - ••••••	overflow with phrasal-verb (переливаться с) ••••••	to have a large amount of positive feeling or emotion ••••••	быть переполненным положительными эмоциями или чувствами byt' perepolnennym polozhitel'nymi emotsiyami ili chuvstvami ••••••	The parents were overflowing with pride at their son’s success. Родители были переполнены гордостью за успех своего сына. ••••••	Родители были переполнены гордостью за успех своего сына. Roditeli byli perepolneny gordost'yu za uspekha svoego syna. ••••••
#366 - ••••••	owe to phrasal-verb (owe to) ••••••	to feel you should thank someone for something ••••••	чувствовать, что вы должны поблагодарить кого-то за что-то chuvstvovat', chto vy dolzhny poblagodarit' kogo-to za chto-to ••••••	I owe my success to my parents’ support. я обязан своим успехом поддержке моих родителей. ••••••	Я обязан своим успехом поддержке моих родителей. ya obazhan svoim uspekhom podderzhke moikh roditeley ••••••
#367 - ••••••	own it phrasal-verb (own it) ••••••	to accept responsibility or blame for something ••••••	брать на себя ответственность или вину за что-то brat' na sebya otvetstvennost' ili vinu za chto-to ••••••	She always owns it when she makes a mistake. Она всегда own it, когда делает ошибку. ••••••	Она всегда принимает на себя ответственность, когда делает ошибку. Ona vsegda own it, kogda delaet oshibku. ••••••
#368 - ••••••	own out of phrasal-verb (own out of) ••••••	to stop being involved because of ethical concerns ••••••	прекратить участие из-за этических соображений prekratit uchastie iz-za eticheskikh soobrazheniy ••••••	The company owned out of the project due to ethical issues. Компания own out of проект из-за этических проблем. ••••••	Компания вышла из проекта из-за этических проблем. Kompaniya vishla iz proekta iz-za eticheskikh problem ••••••
#369 - ••••••	own responsibility for phrasal-verb (own responsibility for) ••••••	to accept that you are accountable for something that happened ••••••	принять ответственность за произошедшее prinyat' otvetstvennost' za proizošedšee ••••••	He chose to own responsibility for the team’s delay. Он решил own responsibility for задержку команды. ••••••	Он решил взять на себя ответственность за задержку команды. On reshil vzyat' na sebya otvetstvennost' za zaderžku komandy ••••••
#370 - ••••••	own up phrasal-verb (own up) ••••••	to admit that you did something wrong ••••••	признать, что ты сделал что-то не так priznat', chto ty sdelal chto-to ne tak ••••••	He refused to own up even when everyone knew the truth. Он отказался own up, даже когда все знали правду. ••••••	Он отказался own up, даже когда все знали правду. On otkazalsya own up, dazhe kogda vse znali pravdu ••••••
#371 - ••••••	move over to phrasal-verb (мув овер ту) ••••••	to switch from one system or platform to another ••••••	перейти с одной системы или платформы на другую pereyti s odnoy sistemy ili platformy na druguyu ••••••	The organization will move over to cloud-based storage soon. зэ оргэнайзэйшн вил мув овер ту клауд-бейст сторадж сун. ••••••	организация скоро перейдет на облачное хранилище. organizatsiya skoro pereydet na oblachnoye khranilishche ••••••
#372 - ••••••	move past phrasal-verb (мув паст) ••••••	to overcome or get beyond something negative ••••••	преодолеть или оставить позади что-то негативное preodolet' ili ostavit' pozadi chto-to negativnoe ••••••	It took her a while to move past the disappointment. Ей потребовалось некоторое время, чтобы пережить разочарование. ••••••	Ей потребовалось время, чтобы преодолеть разочарование. Ey potrebovalos' vremya, chtoby preodoletye razocharovanie ••••••
#373 - ••••••	move past failure phrasal-verb (muiv past feilyur) ••••••	to stop dwelling on mistakes and continue forward ••••••	перестать зацикливаться на ошибках и двигаться вперед perestat' dumat' o oshibkakh i prodolzhit' dvizhutsya vpered ••••••	Successful people learn to move past failure quickly. Успешные люди быстро учатся двигаться дальше после неудачи. ••••••	Успешные люди быстро учатся пережить неудачи. Uspešnye lyudi bystro učatsya perezhit' neudači ••••••
#374 - ••••••	move past hurt phrasal-verb (мув паст харт) ••••••	to recover emotionally from a painful experience ••••••	эмоционально восстановиться после болезненного опыта emotsional'no vosstanovit'sya posle boleznennogo opyta ••••••	It took her years to move past hurt and trust again. Ей понадобилось несколько лет, чтобы покончить с болью и снова довериться. ••••••	Ей понадобилось несколько лет, чтобы пережить боль и снова довериться. Yey ponadobilos' neskol'ko let, chtoby pokonchit' s bol'yu i snova doverit'sya ••••••
#375 - ••••••	move through phrasal-verb (двигаться через) ••••••	to pass through or experience something from start to end ••••••	проходить через или переживать что-то с начала до конца prokhodit' cherez ili perezhivat' chto-to s nachala do kontsa ••••••	We had to move through many challenges to succeed. Нам пришлось двигаться через многие трудности, чтобы добиться успеха. ••••••	Нам пришлось двигаться через многие трудности, чтобы добиться успеха. Nam prishlos' dvigat'sya cherez mnogie trudnosti, chtoby dobit'sya uspekha ••••••
#376 - ••••••	move toward phrasal-verb (muv tovard) ••••••	to progress or advance in the direction of change or improvement ••••••	двигаться или продвигаться в направлении изменений или улучшений dvigat'sya ili prodvigat'sya v napravlenii izmenenii ili uluchshenii ••••••	Societies are slowly moving toward greater gender equality. общество медленно движется к большему гендерному равенству ••••••	общество медленно движется к большему гендерному равенству obshchestvo medlenno moving to bol'shemu gendernomu ravenstvu ••••••
#377 - ••••••	move toward improvement phrasal-verb (мув туард импрувмент) ••••••	to progress gradually toward a better state or process ••••••	постепенно двигаться в сторону лучшего состояния или процесса postepenno dvigat'sya v storonu luchshego sostoyaniya ili protsessa ••••••	Every organization must move toward improvement to stay competitive. Каждая организация должна двигаться в сторону улучшения, чтобы оставаться конкурентоспособной. ••••••	Каждая организация должна двигаться в сторону улучшения, чтобы оставаться конкурентоспособной. Kazhdaya organizatsiya dolzhna dvigat'sya v storonu uluchsheniya, chtoby ostavat'sya konkurentosposobnoy ••••••
#378 - ••••••	move toward leadership phrasal-verb (muv tuvärdz lideršip) ••••••	to progress in your career to take leadership roles ••••••	продвигаться по карьерной лестнице на роли лидерства prodvigat’sya po kar’ernoy lestnitse na roli liderstva ••••••	With her experience, she’s ready to move toward leadership. Uith her èkspèriens, shiz rëdi tu muv tuvärdz lideršip. ••••••	С её опытом она готова перейти к лидерству. S yeye opytom ona gotova peryti k liderstvu. ••••••
#379 - ••••••	move towards phrasal-verb (muv tuvordz) ••••••	to make progress in the direction of something ••••••	двигаться к цели dvigat'sya k tsely ••••••	The company is moving towards a more sustainable model. dhe kompañi iz múving tuvordz a mór sostéinabl módél. ••••••	Компания движется к более устойчивой модели. Kompaniya dvizhitsya k bolee ustoychivoy modeli ••••••
#380 - ••••••	move up phrasal-verb (мув ап) ••••••	to be promoted to a higher position ••••••	быть повышенным на более высокую должность byt' povyshennym na boleye vysokuyu dolzhnost' ••••••	After years of hard work, she finally moved up to a senior role. после многих лет усердной работы она наконец перешла наверх на старшую роль ••••••	После многих лет усердной работы она наконец перешла наверх на старшую роль posle mnogikh let usyerdnoy raboty ona nakonechno pereshla naverkh na starshuyu rol' ••••••
#381 - ••••••	clock out phrasal-verb (часы выключить) ••••••	to record the time when you finish work ••••••	записать время, когда вы заканчиваете работу zapisat' vremya, kogda vy zakanchivayete rabotu ••••••	I always clock out before I shut down my computer. Я всегда часы выключить перед тем как выключить мой компьютер. ••••••	Я всегда часы выключить перед тем как выключить мой компьютер. ya vsegda chasy vyklyuchit' pered tem kak vyklyuchit' moy kompyuter ••••••
#382 - ••••••	close a deal phrasal-verb (kloz a dil) ••••••	to successfully reach an agreement or finalize a business transaction ••••••	заключить сделку zaklyuchit' sdelku ••••••	Our company managed to close a deal with a top European distributor. Nasha kompani mened tu kloz a dil widh a top iuropean distribyutor. ••••••	Наша компания смогла заключить сделку с ведущим европейским дистрибьютором. Nasha kompaniya smogla zaklyuchit' sdelku s vedushchim yevropeyskim distribyutorom ••••••
#383 - ••••••	close development gaps phrasal-verb (kloz develôpment gaps) ••••••	to reduce inequalities between developed and developing regions ••••••	уменьшить неравенство между развитыми и развивающимися регионами umenshit' neravenstvo mezhdu razvitymi i razvivayushchimisya regionami ••••••	Efforts are underway to close development gaps between nations. Прилагаются усилия, чтобы сократить разрыв в развитии между странами. ••••••	Прилагаются усилия, чтобы сократить разрыв в развитии между странами. Prilagayutsya usiliya, chtoby sokratit' razryv v razvitii mezhdu stranami. ••••••
#384 - ••••••	close down phrasal-verb (kloz daun) ••••••	to stop operating a business or company ••••••	прекратить работу бизнеса или компании ••••••	Due to losses, the branch had to close down. dyu tu losses, da branch had tu kloz daun. ••••••	Из-за убытков филиал был вынужден закрыться. ••••••
#385 - ••••••	close in on phrasal-verb (клóуз ин он) ••••••	to get nearer to achieving something ••••••	приближаться к достижению чего-то priblizhatsya k dostizheniyu chego-to ••••••	After several meetings, we are finally closing in on an agreement. Афтэр северал митиңс, ви ар файнли клóузинг ин он ан агримент. ••••••	После нескольких встреч мы наконец приближаемся к соглашению. posle neskol'kikh vstrech my nakonechno priblizhayemsya k soglasheniyu ••••••
#386 - ••••••	cloud over phrasal-verb (облачность) ••••••	when the sky becomes covered with clouds ••••••	когда небо покрыто облаками kogda nebo pokryto oblakami ••••••	The sky clouded over, and we knew it was going to rain soon. Небо покрылось облаками, и мы знали, что скоро будет дождь. ••••••	Небо покрылось облаками, и мы знали, что скоро будет дождь. Nebo pokrylos' oblakami, i my znali, chto skoro budet dozhd'. ••••••
#387 - ••••••	collaborate on phrasal-verb (сотрудничать над) ••••••	to work jointly on a specific project or task ••••••	совместно работать над конкретным проектом или задачей sovmestno rabotat' nad konkretnym proyektom ili zadachey ••••••	Both companies agreed to collaborate on the new software product. Обе компании согласились сотрудничать над новым программным продуктом. ••••••	Обе компании согласились сотрудничать над новым программным продуктом. Obe kompanii soglasilis' sotrudnichat' nad novym programmnym produktom. ••••••
#388 - ••••••	collide with phrasal-verb (столкнуться с) ••••••	to crash into something or someone ••••••	столкнуться с чем-то или кем-то stolknut'sya s chem-to ili kem-to ••••••	Two motorcycles collided with each other at the intersection. Два мотоцикла столкнулись с друг другом на перекрестке. ••••••	Два мотоцикла столкнулись с друг другом на перекрестке. Dva mototsikla stolknulis' s drug drugom na perekrestke. ••••••
#389 - ••••••	come across phrasal-verb (kom akros) ••••••	to find something or someone unexpectedly ••••••	найти что-то или кого-то неожиданно nayti shto-to ili kogo-to neozhidanno ••••••	We came across a promising distributor during the trade fair. wi kem akros a promisin distribyutor during de treid fehr ••••••	Мы наткнулись на многообещающего дистрибьютора на торговой ярмарке. Mi natknulis na mnogoobeshchayushchego distributora na torgovoy yarmarke ••••••
#390 - ••••••	come across as phrasal-verb (kam akros az) ••••••	to appear or seem to be something ••••••	показаться или казаться чем-то pokazatsya ili kazatsya chem-to ••••••	He came across as a very confident person. on kem akros az a veri konfident person ••••••	Он казался очень уверенным человеком. On kazalsya ochen' uverennym chelovekom. ••••••