Обновитесь для доступа ко всем выражениям
Получите неограниченный доступ ко всем выражениям с подпиской Pro
Обновить до ProЗначение
Перевод значения
Пример предложения
Перевод примера предложения
Использование
Lesson 85Lesson 85 - Переключатель маски
|
Эмодзи
|
Выражение | Значение | Перевод значения | Пример предложения | Перевод примера предложения |
|---|---|---|---|---|---|
|
#2520
-
|
fall over
phrasal-verb
(фол овер)
••••••
|
to lose balance and drop to the ground
••••••
|
потерять равновесие и упасть на землю
poteryat' ravnovesie i upast' na zemlyu
••••••
|
The baby fell over while trying to walk. малыш упал, пытаясь идти. |
Малыш упал, пытаясь идти.
malysh **upal**, pytayas' idti
••••••
|
|
#2521
-
|
fall through
phrasal-verb
(fall through)
••••••
|
to fail to happen or be completed
••••••
|
не состояться, не завершиться
ne sostoyatsya, ne zavershitsya
••••••
|
Our travel plans fell through because of the bad weather. Наши планы по путешествию сорвались из-за плохой погоды. |
Наши планы по путешествию сорвались из-за плохой погоды.
Nashi plany po puteshestviyu **sorvalis'** iz-za plokhoy pogody.
••••••
|
|
#2522
-
|
fall through on
phrasal-verb
(foll thru on)
••••••
|
to fail to happen or be completed, especially a deal or plan
••••••
|
не сбыться или не быть завершённым, особенно сделка или план
ne sbytsya ili ne byt' zavershyonным, osobenno sdelka ili plan
••••••
|
Several merger talks fell through on due to the unstable economy. several merger talks fel thru on due tu di anstéibl ikonomi |
Несколько переговоров о слиянии провалились из-за нестабильной экономики.
neskol'ko peregovorov o sliyanии provalilis' iz-za nestabil'noy ekonomiki
••••••
|
|
#2523
-
|
fall to
phrasal-verb
(фолл ту)
••••••
|
to begin doing something eagerly; to become responsible for something
••••••
|
начать что-то с энтузиазмом; стать ответственным за что-то
nachat' chto-to s entuziazmom; stat' otvetstvennym za chto-to
••••••
|
Everyone fell to cleaning after the party ended. Все приступили к уборке после окончания вечеринки. |
Все приступили к уборке после окончания вечеринки.
Vse **pristupili k** uborke posle okonchaniya vecherinki.
••••••
|
|
#2524
-
|
fall under
phrasal-verb
(фолл андэр)
••••••
|
to be included in a category; to be controlled by someone
••••••
|
быть включенным в категорию; быть под контролем кого-то
byt' vklyuchyonным v kategoriu; byt' pod kontrol'em kogo-to
••••••
|
This issue falls under the HR department’s responsibility. Этот вопрос фоллс андэр ответственность отдела кадров. |
Этот вопрос подлежит ответственности отдела кадров.
Etot vopros podlezit otvetstvennosti otdela kadrov.
••••••
|
|
#2525
-
|
falter on
phrasal-verb
(фальтер он)
••••••
|
to hesitate or make mistakes while doing something
••••••
|
колебаться или ошибаться, делая что-то
kolebat'sya ili oshibatsya, delaya chto-to
••••••
|
She faltered on a few words during her speech. Она фальтеред он несколько слов во время своей речи. |
Она запнулась на нескольких словах во время своей речи.
Ona zapnulas' na nekotorykh slovakh vo vremya svoey rechi.
••••••
|
|
#2526
-
|
feed on
phrasal-verb
(фид он)
••••••
|
to gain support or energy from something, often negative; to be sustained by
••••••
|
получать поддержку или энергию от чего-то, часто негативного; быть поддерживаемым чем-то
poluchat' podderzhku ili energiyu ot chego-to, chasto negatyvnogo; byt' podderzhivayemym chem-to
••••••
|
The tabloids feed on celebrity scandals to boost their sales. Таблоиды feed on скандалах с знаменитостями, чтобы повысить свои продажи. |
Таблоиды питаются скандалами с знаменитостями, чтобы увеличить свои продажи.
Tabloidy pitayutsya skandalami s zameenitostyami, chtoby uvelichit' svoi prodazhi.
••••••
|
|
#2527
-
|
feed up
phrasal-verb
(feed up)
••••••
|
to give food to someone or something
••••••
|
давать еду кому-то или чему-то
davat' edu komu-to ili chemu-to
••••••
|
Don’t forget to feed up the cat before going out. Не забудь feed up кота перед тем, как выйти. |
Не забудь накормить кота перед выходом.
Ne zabud' nakormit' kota pered vykhodom.
••••••
|
|
#2528
-
|
feed your soul with joy
phrasal-verb
(feed your soul with joy)
••••••
|
to engage in activities that make you genuinely happy
••••••
|
заниматься деятельностью, которая делает вас по-настоящему счастливыми
zanimat'sya deyatel'nost'yu, kotoraya delayet vas po-nastoyashchemu schastlivymi
••••••
|
Spend time in nature to feed your soul with joy. Проводите время на природе, чтобы feed your soul with joy. |
Проводите время на природе, чтобы наполнить свою душу радостью.
Provodite vremya na prirode, chtoby napolnit' svoyu dushu radost'yu
••••••
|
|
#2529
-
|
feel bad about
phrasal-verb
(fil bad abaut)
••••••
|
to feel sorry or regretful about something
••••••
|
чувствовать сожаление или раскаяться о чём-то
chuvstvovat' sozhaleniye ili raskayatsya o chyom-to
••••••
|
I really feel bad about what happened. ai riâli fil bad abaut juat japend |
Я действительно чувствую себя плохо из-за того, что произошло.
Ya deystvitel'no chuvstvuyu sebya plokho iz-za togo, chto proiskhodyt.
••••••
|
|
#2530
-
|
budget for
phrasal-verb
(badjet for)
••••••
|
to plan how much money will be needed for something
••••••
|
планировать, сколько денег потребуется для чего-то
planirovat', skol'ko deneg potrebuyetsya dlya chego-to
••••••
|
We need to budget for our new marketing campaign. нам нужно badjet for нашу новую маркетинговую кампанию |
Нам нужно спланировать бюджет для нашей новой маркетинговой кампании.
Nam nuzhno splanirovat' byudzhet dlya nashey novoy marketingovoy kampanii
••••••
|
|
#2531
-
|
bug out
phrasal-verb
(bag aut)
••••••
|
to malfunction or behave unexpectedly because of a bug
••••••
|
работать неправильно или вести себя неожиданно из-за ошибки
rabotat' nepravil'no ili vesti sebya neozhidanno iz-za oshibki
••••••
|
The new update made the camera app bug out constantly. De nyu âp-déit méid dè káméra äp bag aut konstántli. |
Новое обновление заставило приложение камеры постоянно вылетать.
Novoe obnovlenie zastavilo prilozhenie kamery postoyanno vyletat'.
••••••
|
|
#2532
-
|
build across
phrasal-verb
(билд акрос)
••••••
|
to develop cooperation or structures that connect different entities globally
••••••
|
развивать сотрудничество или структуры, которые связывают разные организации по всему миру
razvivat' sotrudnichestvo ili struktury, kotorye svyazyvayut raznye organizatsii po vsemu miru
••••••
|
They aim to build across regions to support innovation networks. Они стремятся строить через регионы, чтобы поддерживать сети инноваций. |
Они стремятся строить через регионы, чтобы поддерживать сети инноваций.
Oni stremyatsya **stroit' cherez** regiony, chtoby podderzhivat' seti innovatsiy.
••••••
|
|
#2533
-
|
build alliances
phrasal-verb
(строить альянсы)
••••••
|
to form cooperative relationships between groups or nations
••••••
|
формировать кооперативные отношения между группами или нациями
formirovat' kooperativnye otnosheniya mezhdu gruppami ili natsiyami
••••••
|
Countries must build alliances to face economic crises together. Страны должны строить альянсы, чтобы вместе справляться с экономическими кризисами. |
Страны должны строить альянсы, чтобы вместе справляться с экономическими кризисами.
Strany dolzhny **stroyt' al'yansy**, chtoby vmeste spravlyat'sya s ekonomicheskimi krizisami.
••••••
|
|
#2534
-
|
build alliances with
phrasal-verb
(строить альянсы с)
••••••
|
to form partnerships or agreements with other groups or parties
••••••
|
создавать партнерства или соглашения с другими группами или партиями
sozdavat' partnerstva ili soglasheniya s drugimi gruppami ili partiyami
••••••
|
The party aims to build alliances with smaller political movements to strengthen its position. Партия стремится строить альянсы с меньшими политическими движениями, чтобы укрепить свою позицию. |
Партия стремится строить альянсы с меньшими политическими движениями, чтобы укрепить свою позицию.
Partiya stremitsya stroit' al'yansy s men'shimi politicheskimi dvizhениями, chtoby ukrepit' svoyu pozitsiyu.
••••••
|
|
#2535
-
|
build around
phrasal-verb
(билд араунд)
••••••
|
to base something on a central idea or feature
••••••
|
основывать что-то на центральной идее или характеристике
osnovyvat' chto-to na tsentral'noy ideye ili kharakteristike
••••••
|
The company plans to build around AI as its main technology. Компания планирует build around ИИ как свою основную технологию. |
Компания планирует build around ИИ как свою основную технологию.
Kompaniya planiuruet **build around** II kak svoiu osnovnuiu tekhnologiiu.
••••••
|
|
#2536
-
|
build around customer needs
phrasal-verb
(bild aráund kastomar nids)
••••••
|
to develop products or services based on user demands
••••••
|
разрабатывать продукты или услуги на основе требований пользователей
razrabatyvat' produkty ili uslugi na osnove trebuyemostey pol'zovateley
••••••
|
Successful startups build around customer needs to ensure satisfaction. Успешные стартапы создают продукты, ориентируясь на потребности клиентов, чтобы обеспечить удовлетворенность. |
Успешные стартапы создают продукты, ориентируясь на потребности клиентов, чтобы обеспечить удовлетворенность.
Uspeshnye startupy **sozdajut produkty, orientiruyas' na potrebsnosti klientov**, chtoby obespechit' udovletvorennost'.
••••••
|
|
#2537
-
|
build around ideas
phrasal-verb
(билд ароунд айдиаз)
••••••
|
to develop something centered on particular ideas or concepts
••••••
|
развивать что-то, сосредоточенное на определенных идеях или концепциях
razvivat' chto-to, sosredotochennoye na opredelennykh ideyakh ili kontseptsiyakh
••••••
|
The campaign was built around ideas of innovation and sustainability. де кампейн уоз билд ароунд айдиаз оф иновации и устойчивости |
Кампания была построена вокруг идей инноваций и устойчивости.
Kampaniya byla postroyena vokrug idey innovatsiy i ustoychivosti
••••••
|
|
#2538
-
|
build back
phrasal-verb
(build back)
••••••
|
to restore emotional strength after hardship
••••••
|
восстановить эмоциональную силу после трудностей
vosstanovit' emotsional'nuyu silu posle trudnostey
••••••
|
It’s never easy to build back after heartbreak. Никогда не бывает легко build back после сердечной боли. |
Никогда не бывает легко восстановиться после разочарования в любви.
Nikogda ne byvayet legko vosstanovit'sya posle razocharovaniya v lyubvi
••••••
|
|
#2539
-
|
build back up
phrasal-verb
(билд бек ап)
••••••
|
to regain emotional or mental strength after a setback
••••••
|
восстановить эмоциональную или психическую силу после неудачи
vosstanovit' emotsional'nuyu ili psikhicheskuyu silu posle neudachi
••••••
|
He slowly began to build back up after his depression. он медленно начал build back up после своей депрессии. |
Он медленно начал восстанавливать силы после своей депрессии.
On medlenno nachal **build back up** posle svoey depressii.
••••••
|
|
#2540
-
|
climb back
phrasal-verb
(klajm bek)
••••••
|
to recover a previous position after losing it
••••••
|
восстановить прежнюю позицию после ее утраты
vosstanovit prezhnyuyu pozitsiyu posle yeye utraty
••••••
|
Stock prices have started to climb back after the market crash. Цены на акции начали climb back после краха рынка. |
Цены на акции начали восстанавливаться после краха рынка.
tseny na aktsii nachali **vosstanavlivatsya** posle kraha rynka
••••••
|
|
#2541
-
|
climb the ladder
phrasal-verb
(взбираться по карьерной лестнице)
••••••
|
to advance or achieve higher positions in a career or organization
••••••
|
достигать более высоких позиций в карьере или организации
dostigat' bolee vysokikh pozitsiy v kar'ere ili organizatsii
••••••
|
He started as an intern and gradually climbed the ladder to become the CEO. Он начал как стажер и постепенно взобрался по лестнице, чтобы стать CEO. |
Он начал как стажер и постепенно взобрался по лестнице, чтобы стать CEO.
On nachal kak stazher i postepenno **vzobral'sya po lestnitse**, chtoby stat' CEO.
••••••
|
|
#2542
-
|
climb the ladder of success
phrasal-verb
(klaimb dhe leder off success)
••••••
|
to achieve higher levels of success or position step by step
••••••
|
достигать более высоких уровней успеха или положения шаг за шагом
dostigat' boleye vysokikh urovney uspekha ili polozheniya shag za shagom
••••••
|
He worked hard to climb the ladder of success in the banking industry. он усердно работал, чтобы climb the ladder of success в банковской отрасли. |
он усердно работал, чтобы подняться по карьерной лестнице в банковской отрасли.
on userdno rabotal, chtoby **podnyatsya po kar'ernoy lestnitse** v bankovskoy otrasli
••••••
|
|
#2543
-
|
climb toward
phrasal-verb
(klaim toward)
••••••
|
to make steady progress toward a higher position or goal
••••••
|
делать стабильный прогресс в направлении более высокой позиции или цели
delat stabil'nyy progress v napravlenii boleye vysokoy pozitsii ili tsely
••••••
|
He is climbing toward the top position in his company. Он climbing toward верхнюю позицию в своей компании. |
Он поднимался к высшей должности в своей компании.
On podnimalsya k vysshey dolzhnosti v svoey kompanii
••••••
|
|
#2544
-
|
climb toward success
phrasal-verb
(подниматься к успеху)
••••••
|
to make steady progress toward achieving success
••••••
|
делать стабильный прогресс к достижению успеха
delat' stabil'nyy progress k dostizheniyu uspekha
••••••
|
Through hard work and persistence, she continues to climb toward success. Через тяжелую работу и настойчивость, она продолжает подниматься к успеху. |
Через тяжелую работу и настойчивость, она продолжает подниматься к успеху.
Cheryez tyazheluyu rabotu i nastoychivost', ona prodolzhayet **podnimat'sya k uspekhu**.
••••••
|
|
#2545
-
|
climb up
phrasal-verb
(клайм ап)
••••••
|
to move upward using hands and feet
••••••
|
двигаться вверх, используя руки и ноги
dvigat'sya vverkh, ispol'zuyushchiy ruki i nogi
••••••
|
The children climbed up the tree to get the kite. Дети взобрались на дерево, чтобы достать воздушного змея. |
Дети взобрались на дерево, чтобы достать воздушного змея.
Deti **vzobralis'** na derevo, chtoby dostat' vozdukhnoho zmeya.
••••••
|
|
#2546
-
|
climb up the ladder
phrasal-verb
(взбираться по лестнице)
••••••
|
to move to a higher position in a company or organization
••••••
|
перемещаться на более высокую позицию в компании или организации
peremeshchat'sya na bolee vysoku pozitsiyu v kompanii ili organizatsii
••••••
|
She worked hard for years to climb up the ladder in her company. Она работала усердно в течение многих лет, чтобы взобраться по лестнице в своей компании. |
Она работала усердно в течение многих лет, чтобы взобраться по лестнице в своей компании.
Ona rabotala usyerdno v techeniye mnogikh let, chtoby **vzobratsya po lestnitse** v svoey kompanii.
••••••
|
|
#2547
-
|
climb up to
phrasal-verb
(клаймб ап ту)
••••••
|
to achieve a higher position or level of success
••••••
|
достигнуть более высокой позиции или уровня успеха
dostignut' boleye vysokoy pozitsii ili urovnya uspekha
••••••
|
He worked hard to climb up to the top position in the company. Он усердно работал, чтобы подняться на высшую должность в компании. |
Он усердно работал, чтобы подняться на высшую должность в компании.
On usyerdno rabotal, chtoby **podnyatsya** na vysshuyu dolzhnost' v kompanii.
••••••
|
|
#2548
-
|
cling to power
phrasal-verb
(cling to power)
••••••
|
to try to keep control or authority
••••••
|
пытаться удержать контроль или власть
pytat'sya uderzhat' kontrol' ili vlast'
••••••
|
Some leaders cling to power even after losing public support. Некоторые лидеры cling to power, даже после того как потеряли общественную поддержку. |
Некоторые лидеры cling to power, даже после того как потеряли общественную поддержку.
Nekotorye lidery cling to power, dazhe posle togo kak poteryali obshchestvennuyu podderzhku
••••••
|
|
#2549
-
|
clock in
phrasal-verb
(входить в систему)
••••••
|
to record the time when you start work
••••••
|
регистрировать время, когда начинаешь работать
registrirovat vremya, kogda nachinayesh rabotat
••••••
|
Employees must clock in when they begin their remote shifts. Сотрудники должны входить в систему, когда начинают свои удалённые смены. |
Сотрудники должны входить в систему при начале своих удалённых смен.
Sotrudniki dolzhny **vkhodit v sistemy** pri nachale svoikh udalennykh smen.
••••••
|
Expression Quiz
Test your knowledge by matching expressions with their meanings or translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!