Обновитесь для доступа ко всем выражениям
Получите неограниченный доступ ко всем выражениям с подпиской Pro
Обновить до ProЗначение
Перевод значения
Пример предложения
Перевод примера предложения
Использование
Lesson 95Lesson 95 - Переключатель маски
|
Эмодзи
|
Выражение | Значение | Перевод значения | Пример предложения | Перевод примера предложения |
|---|---|---|---|---|---|
|
#2820
-
|
throw together
phrasal-verb
(бросать вместе)
••••••
|
to assemble or prepare something quickly and without care
••••••
|
собрать или подготовить что-то быстро и без заботы
sobrat' ili podgotovit' chto-to bystro i bez zaboty
••••••
|
They threw together a quick dinner before the guests arrived. Они бросили вместе быстрый ужин до того, как пришли гости. |
Они приготовили быстро ужин перед приходом гостей.
Oni **prigotovili bystro** uzhin pered prikhodom gostey.
••••••
|
|
#2821
-
|
throw up
phrasal-verb
(throw up)
••••••
|
to vomit
••••••
|
рвать
rvat
••••••
|
The spoiled food made him throw up. The spoiled food made him throw up. |
Испорченная еда заставила его вырвать.
Isportschennaya yeda zastavila ego vyrvat.
••••••
|
|
#2822
-
|
throw up one's hands
phrasal-verb
(throw up wans hands)
••••••
|
to give up in despair or frustration
••••••
|
сдаться в отчаянии или разочаровании
sdatsya v otchayanie ili razocharovanii
••••••
|
The manager threw up his hands when the plan failed. de menadʒer throw up his hands wen de plan failed |
Менеджер поднял руки, когда план провалился.
Menedzher **podnyal ruki**, kogda plan provalilsya.
••••••
|
|
#2823
-
|
throw yourself into
phrasal-verb
(throw yourself into)
••••••
|
to do something with great enthusiasm and energy
••••••
|
делать что-то с большим энтузиазмом и энергией
delat' chto-to s bol'shim entuziazmom i energiei
••••••
|
He threw himself into the new training program. он бросился в новую тренировочную программу |
он бросился в новую тренировочную программу
on **brosilsya v** novuyu trenirovochnuyu programmu
••••••
|
|
#2824
-
|
tick off
phrasal-verb
(tik off)
••••••
|
to mark completed items on a list
••••••
|
отмечать завершенные элементы в списке
otmechat' zavershennyye elementy v spiske
••••••
|
I ticked off each task as I finished to track the progress before the deadline. Я ставил галочку рядом с каждой задачей, как только завершал её, чтобы отслеживать прогресс до дедлайна. |
Я ставил галочку рядом с каждой задачей, как только завершал её, чтобы отслеживать прогресс до дедлайна.
Ya stavил galochku ryadom s kazhdoy zadachey, kak tol'ko zavershal yeye, chtoby otslezhivat' progress do dedlayna.
••••••
|
|
#2825
-
|
tidy up
phrasal-verb
(taidi ap)
••••••
|
to clean and organize a space
••••••
|
убрать и организовать пространство
ubrat' i organizovat' prostranstvo
••••••
|
I need to tidy up the kitchen before going to bed. ai nid tu taidi ap de kichin bifor goin tu bed |
Мне нужно убрать и организовать кухню перед сном.
Mne nuzhno **ubrat' i organizovat'** kukhnyu pered snom.
••••••
|
|
#2826
-
|
tie in with
phrasal-verb
(tai in widh)
••••••
|
to be connected or consistent with something; to correlate with
••••••
|
быть связанным или согласованным с чем-то; коррелировать с чем-то
byt' svyazannym ili soglasovannym s chem-to; korrelirovat' s chem-to
••••••
|
The new results tie in with our previous research findings. Новые результаты tie in with наши предыдущие исследовательские выводы. |
Новые результаты совпадают с нашими предыдущими исследовательскими выводами.
Novye rezul'taty sovpadayut s nashimi predydushchimi issledovatelskimi vyvodami.
••••••
|
|
#2827
-
|
tie innovation to strategy
phrasal-verb
(привязать инновации к стратегии)
••••••
|
to connect innovation plans with business strategy
••••••
|
связать инновационные планы с бизнес-стратегией
svyazat' innovatsionnye plany s biznes-strategiyey
••••••
|
The manager wants to tie innovation to strategy for better results. Менеджер хочет привязать инновации к стратегии для достижения лучших результатов. |
Менеджер хочет привязать инновации к стратегии для достижения лучших результатов.
Menedzher khochet privyazat' innovatsii k strategii dlya dostizheniya luchshikh rezul'tatov.
••••••
|
|
#2828
-
|
tie into
phrasal-verb
(tai into)
••••••
|
to connect or link closely with something
••••••
|
связать или соединить тесно с чем-то
svyazat ili soedinit' tesno s chem-to
••••••
|
This project ties into our long-term digital strategy. этот проект tai into нашу долгосрочную цифровую стратегию. |
Этот проект тесно связан с нашей долгосрочной цифровой стратегией.
etot proyekt **tai into** nashu dolgосрочnuyu tsifrovuyu strategiyu
••••••
|
|
#2829
-
|
tie nations together through
phrasal-verb
(taɪ neɪʃənz təɡɛðər θru)
••••••
|
to link countries through shared economic activities
••••••
|
связывать страны через общие экономические мероприятия
svyazyvat' strany cherez obshchie ekonomicheskie meropriyatiya
••••••
|
Free trade agreements tie nations together through common benefits. Соглашения о свободной торговле связывают нации через общие выгоды. |
Соглашения о свободной торговле связывают нации через общие выгоды.
Soglasheniya o svobodnoj torgovle svyazyvayut natsii cherez obshchie vygody.
••••••
|
|
#2830
-
|
pep up with
phrasal-verb
(pep up with)
••••••
|
to boost your energy or mood by using something uplifting
••••••
|
повысить свою энергию или настроение с помощью чего-то возбуждающего
povyshit' svoyu energiyu ili nastroenie s pomoshch'yu chego-to vozbuzhdayushchego
••••••
|
I pep up with an upbeat playlist before presentations. Я pep up with энергичной плейлистой перед презентациями. |
Я pep up with энергичной плейлистой перед презентациями.
Ya pep up with energichnoy playlistoy pered prezentatsiyami
••••••
|
|
#2831
-
|
talk yourself into
phrasal-verb
(talk yourself into)
••••••
|
to persuade yourself to do something
••••••
|
уговорить себя сделать что-то
ugovorit' sebya sdelat' chto-to
••••••
|
She finally talked herself into applying for the scholarship. Она наконец уговорила себя подать заявку на стипендию. |
Она наконец уговорила себя подать заявку на стипендию.
Ona nakonec' ugovorila sebya podat' zayavku na stipendiyu.
••••••
|
|
#2832
-
|
buckle down on
phrasal-verb
(бакл даун он)
••••••
|
to start working seriously on something important
••••••
|
начать серьезно работать над чем-то важным
nachat' ser'yezno rabotat' nad chem-to vazhnym
••••••
|
I have to buckle down on my thesis this weekend. Мне нужно buckle down on свою диссертацию на этих выходных. |
Мне нужно buckle down on свою диссертацию на этих выходных.
mne nuzhno buckle down on svoyu dissertatsiyu na etikh vykhodnykh
••••••
|
|
#2833
-
|
map out for
phrasal-verb
(map out for)
••••••
|
to plan each step carefully for a specific purpose
••••••
|
планировать каждый шаг тщательно для определенной цели
planirovat' kazhdyy shag tsyatitel'no dlya opredelennoy tsely
••••••
|
We mapped out for the fundraiser so nothing would be missed. Мы map out for мероприятие по сбору средств, чтобы ничего не упустить. |
Мы map out for мероприятие по сбору средств, чтобы ничего не упустить.
my **map out for** meropriyatie po sbory sredstva, chtoby nichego ne upustit'
••••••
|
|
#2834
-
|
dream up with
phrasal-verb
(drim ap vith)
••••••
|
to invent or imagine something together with someone
••••••
|
придумать или вообразить что-то вместе с кем-то
pridumat' ili voobrazit' chto-to vmeste s kem-to
••••••
|
The design team dreamed up with a clever solution overnight. Команда дизайнеров придумала умное решение за ночь. |
Команда дизайнеров придумала умное решение за ночь.
Komanda dizaynerov pridumala umnoe reshenie za noch'.
••••••
|
|
#2835
-
|
sort through for
phrasal-verb
(сорт зру фо)
••••••
|
to examine items one by one to find something specific
••••••
|
исследовать предметы один за другим, чтобы найти что-то конкретное
issledovat' predmety odin za drugim, chtoby nayti chto-to konkretnoe
••••••
|
I sort through for the receipts every month at budget time. я сорт зру фо чеки каждый месяц во время бюджета |
я сорт зру фо чеки каждый месяц во время бюджета
ya **sort zru fo** cheki kazhdyi mesyats vo vremya byudzheta
••••••
|
|
#2836
-
|
freshen up before
phrasal-verb
(фрешен ап бефор)
••••••
|
to wash or tidy yourself just before an event
••••••
|
помыться или привести себя в порядок перед мероприятием
pomyt'sya ili privedi sebya v poryadok pered meropriyatiem
••••••
|
Let me freshen up before the guests arrive. позвольте мне фрешен ап бефор прихода гостей |
Позвольте мне фрешен ап бефор прихода гостей
pozvol'te mne freshen ap before prikhoda gostey
••••••
|
|
#2837
-
|
nerd out over
phrasal-verb
(нерд аут овер)
••••••
|
to get excited discussing a favorite specialized topic
••••••
|
возбудиться, обсуждая любимую специализированную тему
vozbudit'sya, obsuzhdaya lyubimuyu spetsializirovannuyu temu
••••••
|
We nerd out over robotics every Tuesday club meeting. Мы возбуждаемся, обсуждая робототехнику на каждой встрече клуба по вторникам. |
Мы возбуждаемся, обсуждая робототехнику на каждой встрече клуба по вторникам.
My vozbuzhdaemsya, obsuzhdaya robototekhniku na kazhdoy vstreche kluba po vtornikam.
••••••
|
|
#2838
-
|
pair up with
phrasal-verb
(peir ap vidh)
••••••
|
to join with someone to work together
••••••
|
соединиться с кем-то, чтобы работать вместе
soedinit'sya s kem-to, chtoby rabotat' vmeste
••••••
|
I like to pair up with Maya during lab experiments. Mne nravitsya pair up s Maya vo vremya laboratoriynykh eksperimentov. |
Мне нравится работать с Майей во время лабораторных экспериментов.
Mne nravitsya rabotat' s Mayey vo vremya laboratornykh eksperimentov.
••••••
|
|
#2839
-
|
psych yourself up
phrasal-verb
(saik yorself ap)
••••••
|
to get yourself mentally ready and enthusiastic
••••••
|
подготовить себя умственно и с энтузиазмом
podgotovit' sebya umstvenno i s entuziazmom
••••••
|
He psyched himself up before pitching the idea to the board. Он подзарядил себя перед тем, как представить идею совету. |
Он подзарядил себя перед тем, как представить идею совету.
On podzaryadil sebya pered tem, kak predstavit' ideyu sovetu.
••••••
|
|
#2840
-
|
pay out on
phrasal-verb
(pey aut on)
••••••
|
to give money as a result of an insurance claim or bet
••••••
|
выплатить деньги в результате страхового случая или ставки
vyplatit den'gi v rezul'tate strakhovogo sluchaya ili stavki
••••••
|
The insurance company paid out on the fire damage claim. Страховая компания выплатила компенсацию по ущербу от пожара. |
Страховая компания выплатила компенсацию по ущербу от пожара.
Strakhovaya kompaniya vyplatila kompenzatsiyu po ushcherbu ot pozhara
••••••
|
|
#2841
-
|
pay respect to
phrasal-verb
(pey respekt tu)
••••••
|
to show honor or appreciation to someone
••••••
|
показать уважение или признательность кому-то
••••••
|
They paid respect to their teachers during the ceremony. oni pey respekt tu deyir tichers during de ceremony |
Они отдали уважение своим учителям на церемонии. |
|
#2842
-
|
pay someone back
phrasal-verb
(pey samwan bek)
••••••
|
to take revenge; to return money owed
••••••
|
отомстить; вернуть занятые деньги
••••••
|
I’ll pay you back for what you did to me. ayl pey yu bek for wot yu did tu mi |
Я отдам тебе за то, что ты со мной сделал. |
|
#2843
-
|
pay someone off
phrasal-verb
(pey samvan off)
••••••
|
to give someone money to make them leave or stop working for you
••••••
|
дать кому-то деньги, чтобы он ушел или прекратил работать на вас
••••••
|
They paid him off after ten years of service. dey peíd him óf áfter ten yers óf sërvis |
Они выплатили ему деньги после десяти лет службы. |
|
#2844
-
|
pay someone out
phrasal-verb
(pey samvan aut)
••••••
|
to compensate someone for loss or damage
••••••
|
компенсировать кого-то за убытки или повреждения
kompensirovat' kogo-to za ubytki ili povrezhdeniya
••••••
|
The insurer paid her out after the accident. страховщик платил ей после аварии |
Страховщик выплатил ей после аварии.
Strakhovshchik vyplatil yey posle avarii.
••••••
|
|
#2845
-
|
pay something off
phrasal-verb
(peí samθing óf)
••••••
|
to completely repay a debt or loan
••••••
|
полностью погасить долг или кредит
polnost'yu pogasit' dolg ili kredit
••••••
|
We finally paid off our mortgage last month. wi fainali peíd óf aúr mórtgeiz last mónt |
Мы наконец погасили нашу ипотеку в прошлом месяце.
my nakonechno pogasili nashu ipoteku v proshlom mesyatse
••••••
|
|
#2846
-
|
pay through the nose
phrasal-verb
(pej thru zeh nohz)
••••••
|
to pay too much for something
••••••
|
платить слишком много за что-то
platit' slishkom mnogo za chto-to
••••••
|
We paid through the nose for that hotel room. Мы платили через нос за этот номер в отеле. |
Мы заплатили слишком много за этот номер в отеле.
My zaplatili slishkom mnogo za etot nomer v otele
••••••
|
|
#2847
-
|
pay tribute to
phrasal-verb
(pei tribyut tu)
••••••
|
to show respect and admiration for someone
••••••
|
отдать дань уважения
otdat dan' uzavgeniya
••••••
|
The team paid tribute to their coach after the victory. de tim pei tribyut tu deir kouch afte de viktori |
Команда отдала дань уважения своему тренеру после победы.
Komanda oddala dan' uzavgeniya svoemu treneru posle pobedy.
••••••
|
|
#2848
-
|
pay up
phrasal-verb
(pej ap)
••••••
|
to give all the money you owe, especially unwillingly
••••••
|
отдать все деньги, которые вы должны, особенно неохотно
otdat' vse den'gi, kotorye vy dolzhny, osobenno neokhotno
••••••
|
He refused to pay up until the work was completed. Он отказался платить, пока работа не была завершена. |
Он отказался платить, пока работа не была завершена.
On otkazalsya platit', poka rabota ne byla zavershena.
••••••
|
|
#2849
-
|
peel off
phrasal-verb
(пил офф)
••••••
|
to remove the skin or outer layer of fruits or vegetables
••••••
|
удалить кожуру или внешнюю оболочку с фруктов или овощей
udalit' kozhuru ili vneshnyuyu obolochku s fruktov ili ovochhey
••••••
|
Please peel off the potatoes before boiling them. Пожалуйста, очистите картошку перед варкой. |
Пожалуйста, очистите картошку перед варкой.
Pozhaluysta, **ochistite** kartoshku pered varkoy.
••••••
|
Expression Quiz
Test your knowledge by matching expressions with their meanings or translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!