Полный список английских фразовых глаголов для конкурсных экзаменов - Урок 67 - Полный список английских Phrasal Verbs для вступительных экзаменов | Учить английский

Lesson 67Lesson 67 Details

Timer:

Lesson 67Lesson 67 - Переключатель маски

Эмодзи	Выражение	Значение	Перевод значения	Пример предложения	Перевод примера предложения

#1980 - ••••••	churn out phrasal-verb (чёрн аут) ••••••	to produce something quickly and in large amounts, often without much quality ••••••	производить что-то быстро и в больших количествах, часто без должного качества proizvodit' chto-to bystro i v bol'shikh kolichestvakh, chasto bez dolzhnogo kachestva ••••••	The company has been churning out reports all week. Компания весь неделю производила отчёты. ••••••	Компания весь неделю производила отчёты. Kompaniya ves' nedelyu proizvodila otchety ••••••
#1981 - ••••••	clam down from phrasal-verb (клам даун фром) ••••••	to gradually relax after being very stressed or angry ••••••	постепенно расслабляться после сильного стресса или злости postepennno rasslablyatsya posle sil'nogo stressa ili zlosty ••••••	It took him an hour to clam down from the argument. Ему понадобился час, чтобы clam down from спор. ••••••	Ему понадобился час, чтобы успокоиться после спора. Emu ponadobilsya chas, chtoby uspokoitsya posle spora ••••••
#1982 - ••••••	clam up phrasal-verb (клам ап) ••••••	to suddenly stop talking, especially when nervous or unwilling ••••••	внезапно перестать говорить, особенно когда нервничаешь или не хочешь vnezapno perestat' govorit', osobenno kogda nervnichayesh' ili ne khochesh' ••••••	She clammed up as soon as I asked about her mistake. она clammed up, как только я спросил ее о ее ошибке. ••••••	Она сразу замолчала, как только я спросил ее о ее ошибке. ona clammed up, kak tol'ko ya sprosil ee o ee oshibke. ••••••
#1983 - ••••••	clam up with phrasal-verb (клам ап с) ••••••	to suddenly stop talking because of shyness or fear ••••••	вдруг перестать говорить из-за застенчивости или страха vdrug perestat' govorit' iz-za zastenchivosti ili strakha ••••••	He clammed up with embarrassment when everyone stared at him. Он клам ап с смущением, когда все на него смотрели. ••••••	Он замолчал от смущения, когда все на него смотрели. On zamochnal ot smushcheniya, kogda vse na nego smotreli ••••••
#1984 - ••••••	clamor for phrasal-verb (клемор фор) ••••••	to demand something loudly and emotionally ••••••	требовать что-то громко и эмоционально ••••••	Fans clamored for an encore performance. Фанаты клэморили за дополнительное выступление. ••••••	Фанаты клэморили за дополнительное выступление. ••••••
#1985 - ••••••	clamp down on phrasal-verb (klamp daun on) ••••••	to take strict action to stop or control something ••••••	предпринять строгие меры для остановки или контроля чего-то predprinyat' strogiye mery dlya ostanovki ili kontrolya chego-to ••••••	Authorities are clamping down on tax evasion this year. Власти принимают строгие меры против уклонения от налогов в этом году. ••••••	Власти принимают строгие меры против уклонения от налогов в этом году. Vlasti prinimayut strogiye mery protiv ukloneniya ot nalogov v etom godu. ••••••
#1986 - ••••••	clamp down on corruption phrasal-verb (кламп даун он коррупшн) ••••••	to take strong action to stop something harmful or illegal ••••••	принять строгие меры против коррупции prinyat' strogiye mery protiv korruptsii ••••••	The new government promised to clamp down on corruption across all departments. Новое правительство пообещало кламп даун он коррупшн в каждом департаменте. ••••••	Новое правительство пообещало принять строгие меры против коррупции во всех департаментах. Novoye pravitel'stvo poobeshchalo prinyat' strogiye mery protiv korruptsii vo vsekh departamentakh. ••••••
#1987 - ••••••	clarify up phrasal-verb (кларифай ап) ••••••	to make something easier to understand ••••••	сделать что-то легче для понимания sdelat' chto-to legche dlya ponimaniya ••••••	Can you clarify up what you meant in your email? Можешь ли ты кларифай ап то, что ты имел в виду в своем письме? ••••••	Можешь ли ты кларифай ап то, что ты имел в виду в своем письме? mozhesh li ty klarifay ap to, chto ty imel v vidu v svoem pis'me? ••••••
#1988 - ••••••	clean out phrasal-verb (klin aut) ••••••	to completely remove unwanted things from a place ••••••	полностью удалить нежелательные вещи с места polnost'yu udalit' nezhelatel'nye veshchi s mesta ••••••	Volunteers worked to clean out the polluted river. dobrovoltsy rabotali, chtoby klin aut zagryaznennuyu reku. ••••••	Волонтёры работали, чтобы очистить загрязнённую реку. volontyory rabotali, chtoby ochistit' zagryaznennuyu reku ••••••
#1989 - ••••••	clean out cache phrasal-verb (клин аут кэш) ••••••	to remove temporary files from a system to free up space ••••••	удалить временные файлы из системы для освобождения места udalit' vremennye fayly iz sistemy dlya osvobozhdeniya mesta ••••••	You should clean out cache to make your browser faster. Вам следует очистить кэш, чтобы ускорить браузер. ••••••	Вам следует очистить кэш, чтобы ускорить браузер. Vam sleduyet ochistit' kesh, chtoby uskoryt' brauzer. ••••••
#1990 - ••••••	loosen out phrasal-verb (лусен аут) ••••••	to relax muscles or body after strain ••••••	расслабить мышцы или тело после напряжения rasslabit' myshcy ili telo posle napryazheniya ••••••	Stretching helps you loosen out your body. растяжка помогает вам лусен аут ваше тело ••••••	растяжка помогает расслабить ваше тело rastyazhka pomogaet rasslabit' vashe telo ••••••
#1991 - ••••••	loosen up phrasal-verb (лусен ап) ••••••	to relax your body or mind; to become less tense ••••••	расслабить тело или ум; стать менее напряженным rasslabil telo ili um; stat' meneye napryazhennym ••••••	You need to loosen up and stop being so serious. тебе нужно лусен ап и перестать быть таким серьезным. ••••••	Тебе нужно расслабиться и перестать быть таким серьезным. tebe nuzhno rasslabit'sya i perestat' byt' takim ser'yoznym ••••••
#1992 - ••••••	lose it phrasal-verb (луз ит) ••••••	to suddenly become very angry or emotional ••••••	вдруг стать очень злым или эмоциональным vdrug stat' ochen' zlym ili emotsional'nym ••••••	She completely lost it when she saw the mess in the room. она полностью лоуст ит когда она увидела беспорядок в комнате. ••••••	Она полностью потеряла самообладание, когда увидела беспорядок в комнате. ona polnost'yu poteryala samoobladanie, kogda uvidela besporyadok v komnate ••••••
#1993 - ••••••	make after phrasal-verb (meik afteer) ••••••	to chase or pursue someone ••••••	преследовать или догонять кого-то presledovat' ili dogonyat' kogo-to ••••••	The police made after the suspect immediately. Полиция meik afteer подозреваемого немедленно. ••••••	Полиция немедленно преследовала подозреваемого. Politsiya nemedlenno presledovala podozrevaemogo. ••••••
#1994 - ••••••	make amends phrasal-verb (мейк амендс) ••••••	to do something to correct a wrong; to repair the damage caused ••••••	сделать что-то, чтобы исправить ошибку; исправить причинённый ущерб sdelat' chto-to, chtoby ispravit' oshibku; ispravit' prichinyonnye ushchyerby ••••••	He tried to make amends by helping her with her work. Он попытался мейк амендс, помогая ей с её работой. ••••••	Он попытался исправить свою ошибку, помогая ей с её работой. On popytalsya ispravit' svoju oshibku, pomogaya yey s yeye rabotoy. ••••••
#1995 - ••••••	make amends for phrasal-verb (мек амендс фор) ••••••	to do something to show you are sorry for hurting someone ••••••	сделать что-то, чтобы показать, что вам жаль, что вы обидели кого-то sdelat' chto-to, chtoby pokazat', chto vam zhal', chto vy obideli kogo-to ••••••	She tried to make amends for her mistake. Она пыталась make amends for свою ошибку. ••••••	Она пыталась исправить свою ошибку. Ona pytalas' ispravit' svoju oshibku. ••••••
#1996 - ••••••	make amends with phrasal-verb (meik amends vith) ••••••	to do something to show you are sorry and to fix a problem ••••••	сделать что-то, чтобы показать, что вы извиняетесь и решить проблему sdelat' chto-to, chtoby pokazat', chto vy izvinyaetes' i reshit' problemu ••••••	She tried to make amends with her colleague after the heated argument. Shi traid tu meik amends vith her koleg aftehr de hited argument. ••••••	Она попыталась помириться с коллегой после жаркого спора. Ona popytalas' pomirit'sya s kollegoy posle zharkogo spora. ••••••
#1997 - ••••••	make do with phrasal-verb (meik du uith) ••••••	to manage with something less than ideal ••••••	справляться с чем-то менее идеальным spravlyat'sya s chem-to meneye ideal'nym ••••••	We didn’t have enough chairs, so we had to make do with stools. wi didn’t hev inaf chairs, so wi hed tu meik du uith stuls ••••••	У нас не было достаточно стульев, поэтому нам пришлось обойтись табуретками. u nas ne bylo dostatochno stul'yev, poetomu nam prishlos' oboytis' taburetami. ••••••
#1998 - ••••••	make for phrasal-verb (мейк фор) ••••••	to move toward a place; to contribute to or cause something ••••••	двигаться в сторону какого-либо места; способствовать или вызывать что-либо dvigat'sya v storonu kakogo-libo mesta; sposobstvovat' ili vyzyvat' chto-libo ••••••	The boy made for the door when he heard his name. Мальчик мейк фор дверь, когда он услышал своё имя. ••••••	Мальчик направился к двери, когда он услышал своё имя. Mal'chik napravilsya k dveri, kogda on uslyshal svoe imya. ••••••
#1999 - ••••••	make headway phrasal-verb (meik xedvej) ••••••	to make progress toward achieving something ••••••	делать успехи в достижении чего-то delat' uspekhi v dostizhenii chego-to ••••••	The team has made great headway in developing the new software. ze tim hez meid greit xedvej in develóping ze niu softver. ••••••	Команда добилась больших успехов в разработке нового программного обеспечения. Komanda dobilas' bol'shikh uspekhov v razrabotke novogo programmnogo obespecheniya ••••••
#2000 - ••••••	pick up growth phrasal-verb (пик ап гроз) ••••••	to begin increasing again after a slowdown ••••••	начать снова расти после замедления nachat' snova rasti posle zamedleniya ••••••	The global economy is expected to pick up growth next quarter. ðə ɡло́бэл икóнoми из эксˈпɛктэд ту пик ап гроз нɛкст квɔ́ртэр ••••••	Ожидается, что глобальная экономика начнет расти снова в следующем квартале. ozhidaetsya chto global'naya ekonomika nachnyot rasti snova v sleduyushchem kvartale ••••••
#2001 - ••••••	pick up on phrasal-verb (pik ap on) ••••••	to notice or understand something subtle ••••••	заметить или понять что-то тонкое zametit' ili ponyat' chto-to tonkoye ••••••	Developers quickly picked up on the need for better cybersecurity. Dévelopers quickly píkt ap ón the need for better cybersecurity. ••••••	Разработчики быстро заметили необходимость улучшенной кибербезопасности. Razrabotchiki bystro zametili neobkhodimost' uluchshennoy kiberbezopasnosti. ••••••
#2002 - ••••••	pick up on traditions phrasal-verb (pɪk ʌp ɒn trædɪʃənz) ••••••	to notice and learn about customs and habits of other cultures ••••••	замечать и учить обычаи и привычки других культур zamechat' i uchit' obychaï i privychki drugikh kultur ••••••	During his stay in Japan, he quickly picked up on local traditions. во время своего пребывания в Японии он быстро пикед ап он местные традиции. ••••••	Во время своего пребывания в Японии он быстро выучил местные традиции. Vo vremya svoego prebyvaniya v Yaponii on bystro vyuchil mestnye traditsii. ••••••
#2003 - ••••••	pick up pace phrasal-verb (пик ап пэйс) ••••••	to increase speed or progress ••••••	увеличить скорость или прогресс uvelichit' skorost' ili progress ••••••	The global economy is starting to pick up pace after the slowdown. зə глобал ыкономи из стартиɳ ту пик ап пэйс афтəр зə слоудоун ••••••	Мировая экономика начинает набирать обороты после замедления. Mirovaya ekonomika nachinaet nabirat' oboroty posle zamedleniya ••••••
#2004 - ••••••	pick up signal phrasal-verb (пик ап сигнал) ••••••	to detect or receive a wireless signal ••••••	обнаружить или принять беспроводной сигнал obnaruzhit' ili prinyat' besprovodnoy signal ••••••	My phone couldn’t pick up signal in the basement. Мой телефон не мог pick up signal в подвале. ••••••	Мой телефон не мог поймать сигнал в подвале. Moy telefon ne mog poymat' signal v podvale. ••••••
#2005 - ••••••	pick up speed phrasal-verb (пик ап спид) ••••••	to gain momentum or progress faster ••••••	набирать импульс или прогрессировать быстрее nabirat' impuls ili progressirovat' bystreye ••••••	Sales have picked up speed since the new campaign launched. Продажи набрали скорость с момента запуска новой кампании. ••••••	Продажи набрали скорость с момента запуска новой кампании. Prodazhi nabrali skorost' s momenta zapuska novoy kampanii. ••••••
#2006 - ••••••	pick up steam phrasal-verb (pik ap stim) ••••••	to start becoming more active or successful ••••••	начать становиться более активным или успешным nachat' stanovit'sya bolee aktivnym ili uspeshnym ••••••	The manufacturing sector began to pick up steam after months of stagnation. proizvodstvennyj sektor nachal pik ap stim posle mesecev stagnacii ••••••	Производственный сектор начал набирать обороты после месяцев застоя. proizvodstvennyj sektor nachal nabit' oboroty posle mesecev zastoya ••••••
#2007 - ••••••	pick up where you left off phrasal-verb (pik ap vyehr yu left of) ••••••	to continue doing something from the point you stopped ••••••	продолжать делать что-то с того места, где вы остановились prodolzhat' delat' chto-to s togo mesta, gde vy ostanovilis' ••••••	Let’s pick up where we left off last week. lets pik ap vyehr vi left of last week ••••••	Давайте продолжим с того места, где мы остановились на прошлой неделе. davaite prodolzhim s togo mesta, gde my ostanovilis' na proshloi nedele ••••••
#2008 - ••••••	pick yourself up phrasal-verb (pɪk jɔːrˈsɛlf ʌp) ••••••	to recover emotionally or professionally after failure ••••••	восстановиться эмоционально или профессионально после неудачи vosstanovitsya emotsionalno ili professionalno posle neudachi ••••••	He managed to pick himself up after losing the contract. хи мэниджд ту пик хи́мсэлф ап афтер лузинг зэ контрэкт ••••••	Он смог восстановиться после того, как потерял контракт. On smog vosstanovitsya posle togo, kak poteryal kontrakt ••••••
#2009 - ••••••	pig out phrasal-verb (пиг аут) ••••••	to eat too much food in one sitting ••••••	есть слишком много за один раз yest slishkom mnogo za odin raz ••••••	We pigged out on pizza last night. ви пигд аут он пицца ласт найт ••••••	Мы вчера вечером наелися пиццей. My vchera vecherom nayelisya pitstsey ••••••