Полный список английских фразовых глаголов для конкурсных экзаменов - Урок 70 - Полный список английских фразовых глаголов для конкурсных экзаменов | Учить английский

Lesson 70Lesson 70 Details

Timer:

Lesson 70Lesson 70 - Переключатель маски

Эмодзи	Выражение	Значение	Перевод значения	Пример предложения	Перевод примера предложения

#2070 - ••••••	hold on for phrasal-verb (холд он фор) ••••••	to wait briefly, usually during a call or service ••••••	подождать недолго, обычно во время звонка или обслуживания podozhdat' nedolgo, obychno vo vremya zvonka ili obsluzhivaniya ••••••	Please hold on for a moment while I transfer your call to the billing department. пожалуйста, hold on for минуту, пока я переведу ваш звонок в отдел выставления счетов ••••••	Пожалуйста, подождите минуту, пока я переведу ваш звонок в отдел выставления счетов. pozhaluysta, hold on for minutu, poka ya perevedu vash zvonok v otdel vystavleniya schetov ••••••
#2071 - ••••••	hold on through struggle phrasal-verb (холд он зру страгл) ••••••	to stay strong and persistent during hard times ••••••	оставаться сильным и настойчивым в трудные времена ostavatsya sil'nym i nastoychivym v trudnye vremena ••••••	You just have to hold on through struggle until things get better. тебе нужно просто холд он зру страгл пока вещи не улучшатся. ••••••	Тебе нужно просто держаться через борьбу, пока все не наладится. tebe nuzhno prosto derzhatsya cherez bor'bu, poka vse ne naladitsya ••••••
#2072 - ••••••	hold on to phrasal-verb (холд он ту) ••••••	to keep believing or trying despite difficulties ••••••	продолжать верить или пытаться, несмотря на трудности ••••••	You must hold on to your dreams no matter what happens. ю маст холд он ту ёр дримс но мэ́тэр уат хэпэнс ••••••	Тебе нужно держаться за свои мечты, несмотря ни на что. ••••••
#2073 - ••••••	hold on to hope phrasal-verb (hold on to hope) ••••••	to not give up believing that things will get better ••••••	не сдаваться, веря, что все станет лучше ne sdavatsya, verya, chto vse stanet luchshe ••••••	No matter how dark it seems, hold on to hope. неважно, как темно, hold on to hope. ••••••	Неважно, как темно, держись за надежду. ne vazhno, kak temno, derzhis za nadezhdu ••••••
#2074 - ••••••	hold onto phrasal-verb (hold onto) ••••••	to keep something valuable like hope or belief ••••••	держать что-то ценное, как надежда или вера ••••••	Even in hard times, she always holds onto her dreams. Iven in hard taims, shi olweyz holds onto her drems. ••••••	Даже в трудные времена она всегда держится за свои мечты. ••••••
#2075 - ••••••	hold onto hope phrasal-verb (hould onto hope) ••••••	to keep believing that good things will happen ••••••	продолжать верить, что хорошие вещи произойдут ••••••	No matter how hard life gets, always hold onto hope. no matter hau hard laif gets, olweiz hould onto hope ••••••	Неважно, как тяжела жизнь, всегда держись за надежду. ••••••
#2076 - ••••••	hold onto values phrasal-verb (hold onto values) ••••••	to keep and protect one’s principles despite pressure ••••••	сохранить и защитить свои принципы, несмотря на давление sohranit i zashchitit svoi printsipy, nesmotrya na davlenie ••••••	A leader should hold onto values even when it's not easy. a leader should hold onto values even when it's not easy ••••••	Лидер должен держаться за свои ценности, даже когда это нелегко. Lider dolzhen derzhatsya za svoi tsennosti, dazhe kogda eto nelegko ••••••
#2077 - ••••••	hold out phrasal-verb (hold aut) ••••••	to continue waiting for something you want; to resist giving up ••••••	продолжать ждать чего-то, что вы хотите; сопротивляться сдаче prodolzhat' zhdat' chto-to, chto vy khotite; soprotivlyat'sya sdache ••••••	She’s holding out for a better offer. Она держится за лучшее предложение. ••••••	Она ждет лучшего предложения. Ona zhdet luchshego predlozheniya. ••••••
#2078 - ••••••	hold out an apology phrasal-verb (hold out an apology) ••••••	to offer or extend an apology to someone ••••••	предложить или протянуть извинения кому-то predlozhit' ili protянуть izvineniya komu-to ••••••	He held out an apology for his earlier comments. Он подает извинения за свои предыдущие комментарии. ••••••	Он подает извинения за свои предыдущие комментарии. On podayot izvineniya za svoi predydushchie kommentarii. ••••••
#2079 - ••••••	hold out for phrasal-verb (hold aut for) ••••••	to wait to get something you really need or want ••••••	ждать, чтобы получить что-то, что вам действительно нужно или хотите zhdat, chtoby poluchit' chto-to, chto vam deystvitel'no nuzhno ili khotite ••••••	She’s holding out for a higher salary before accepting the offer. shiz holding aut for a hayer salari bifor aksepting ze ofer ••••••	Она ждет более высокую зарплату, прежде чем принять предложение. Ona zhdot boleye vysokuyu zarplatu, prezhde chem prinyat' predlozhenie ••••••
#2080 - ••••••	carry over phrasal-verb (кэрри овер) ••••••	to move something to a later time or date ••••••	перенести что-то на более позднее время или дату perenesti chto-to na bolee pozdnee vremya ili datu ••••••	We’ll carry over the discussion to next week. Мы кэрри овер обсуждение на следующую неделю. ••••••	Мы перенесем обсуждение на следующую неделю. My perenesem obsuzhdenie na sleduyushchuyu nedelyu. ••••••
#2081 - ••••••	carry over data phrasal-verb (carry over data) ••••••	to transfer unused data or balance from one period to another ••••••	переносить неиспользованные данные или баланс с одного периода на другой perenosit' neispol'zovannye dannye ili balans s odnovo perioda na drugoy ••••••	Most mobile plans now let you carry over data to the next month. Теперь большинство мобильных тарифов позволяют вам carry over data на следующий месяц. ••••••	Теперь большинство мобильных тарифов позволяют вам carry over data на следующий месяц. Teper' bol'shinstvo mobil'nykh tarifov pozvolyayut vam carry over data na sleduyushchiy mesyats. ••••••
#2082 - ••••••	carry over to phrasal-verb (кэрри овер ту) ••••••	to apply something learned or used in one situation to another ••••••	применять что-то, что было изучено или использовано в одной ситуации, к другой primenyat' chto-to, chto bylo izucheno ili ispol'zovano v odnoi situatsii, k drugoi ••••••	You can carry over those skills to your new job. ты можешь кэрри овер эти навыки ту свою новую работу. ••••••	Ты можешь кэрри овер эти навыки к своей новой работе. ty mozhesh' carry over eti navyki k svoei novoi rabote ••••••
#2083 - ••••••	carry through phrasal-verb (кэри сру) ••••••	to complete something successfully, especially a reform or policy ••••••	завершить что-то успешно, особенно реформу или политику zavershit' chto-to uspeshno, osobenno reformu ili politiku ••••••	The new leader managed to carry through major political reforms. Новый лидер сумел кэри сру важные политические реформы. ••••••	Новый лидер успешно завершил важные политические реформы. Novyj lider uspeshno zavershil vazhnye politicheskie reformy ••••••
#2084 - ••••••	carry through on phrasal-verb (кэри сру он) ••••••	to complete or fulfill a promise, plan, or commitment ••••••	выполнить обещание, план или обязательство vypolnit' obeshchaniye, plan ili obyazatel'stvo ••••••	A person with strong ethics will always carry through on their promises. Человек с сильной моралью всегда кэри сру он свои обещания. ••••••	Человек с сильной моралью всегда выполняет свои обещания. Chelovek s sil'noy moral'yu vsegda vypolnyaet svoi obeshchaniya. ••••••
#2085 - ••••••	carry through with phrasal-verb (кэрри зру уиз) ••••••	to complete something successfully despite difficulties ••••••	завершить что-то успешно, несмотря на трудности zavershit' chto-to uspeshno, nesmotrya na trudnosti ••••••	She managed to carry through with her plan even when everyone doubted her. Она смогла кэрри зру уиз свой план, даже когда все сомневались в ней. ••••••	Она успешно завершила свой план, несмотря на сомнения других. Ona uspeshno zavershila svoy plan, nesmotrya na somneniya drugikh. ••••••
#2086 - ••••••	carry up phrasal-verb (кэри ап) ••••••	to take something from a lower place to a higher place ••••••	переносить что-то с низкого места на высокое perenosit' chto-to s nizkogo mesta na vysokoe ••••••	Please carry up these bags to the attic. пожалуйста, кэри ап эти сумки на чердак. ••••••	Пожалуйста, отнесите эти сумки на чердак. Pozhaluysta, otnesite eti sumki na cherdak. ••••••
#2087 - ••••••	carry weight phrasal-verb (carry weight) ••••••	to have influence or importance ••••••	иметь влияние или важность imet' vliyanie ili vazhnost ••••••	His opinion carries weight in political discussions. Его мнение имеет вес в политических дискуссиях. ••••••	Его мнение имеет вес в политических дискуссиях. Ego mnenie imeyet ves v politicheskikh diskusiyakh. ••••••
#2088 - ••••••	carry yourself phrasal-verb (кэрри ёрсельф) ••••••	to behave in a confident and graceful way ••••••	вести себя уверенно и грациозно vesti sebya uverenno i gratsiozno ••••••	He knows how to carry himself with confidence in any situation. Он знает, как кэрри хымсельф с уверенностью в любой ситуации. ••••••	Он знает, как вести себя с уверенностью в любой ситуации. On znaet, kak vesti sebya s uverennost'yu v lyuboy situatsii ••••••
#2089 - ••••••	carry yourself with phrasal-verb (carry yourself with) ••••••	to present yourself in a confident and dignified way ••••••	представлять себя уверенно и достойно predstavlyat' sebya uverenno i dostoino ••••••	He always carries himself with confidence and calmness. он всегда carry yourself with уверенностью и спокойствием. ••••••	он всегда представляет себя с уверенностью и спокойствием. on vsegda predstavlyaet sebya s uverennost'yu i spokoystviem. ••••••
#2090 - ••••••	call into question phrasal-verb (kol intu kweshtshion) ••••••	to doubt or challenge something ••••••	сомневаться или ставить под сомнение что-то somnevatsya ili stavit' pod somnenie chto-to ••••••	The report called into question the company’s honesty. da report kold intu kweshtshion da kompanyz onesti ••••••	Доклад поставил под сомнение честность компании. Doklad postavil pod somnenie chestnost' kompanii. ••••••
#2091 - ••••••	call off phrasal-verb (кол офф) ••••••	to cancel something ••••••	отменить что-то otmenit' chto-to ••••••	We had to call off the meeting because the manager was sick. Нам пришлось кол офф встречу, потому что менеджер был болен. ••••••	Нам пришлось отменить встречу, потому что менеджер был болен. Nam prishlos' otmenit' vstrechu, potomu chto menedzher byl bolen. ••••••
#2092 - ••••••	call on phrasal-verb (koll on) ••••••	to urge someone to do something ••••••	призвать кого-то сделать что-то prizvat' kogo-to sdelat' chto-to ••••••	The president called on citizens to participate in the election. da prezidɛnt kɔld ɒn sɪtɪzənz tu pɑːtɪsɪpeɪt ɪn da ɪlɛkʃən ••••••	Президент призвал граждан участвовать в выборах. Prezident prizval grazhdan uchastvovat' v vyborakh. ••••••
#2093 - ••••••	call out phrasal-verb (kol aut) ••••••	to criticize or challenge someone publicly ••••••	критиковать или бросать вызов кому-то публично kritikovat' ili brosat' vyzov komu-to publichno ••••••	The candidate called out the government for ignoring public needs. Кандидат вызвал правительство на публичное осуждение за игнорирование общественных нужд. ••••••	Кандидат критиковал правительство за игнорирование общественных нужд. Kandidat kritikoval pravitel'stvo za ignorirovanie obshchestvennykh nuzhd. ••••••
#2094 - ••••••	call out for phrasal-verb (kol aut for) ••••••	to ask loudly for something or someone ••••••	громко звать что-то или кого-то gromko zvat chto-to ili kogo-to ••••••	He called out for his mother when he got hurt. hi kold aut for his modar wen hi got hert ••••••	Он громко позвал свою мать, когда поранился. On gromko pozval svoju mat' kogda poranilsya ••••••
#2095 - ••••••	call over phrasal-verb (кол овер) ••••••	to invite someone to come to your place ••••••	пригласить кого-то прийти к себе домой priglasit' kogo-to priyti k sebe domoy ••••••	We should call over some friends this weekend for a movie night. Нам стоит call over некоторых друзей на вечер кино в эти выходные. ••••••	Нам стоит пригласить некоторых друзей на вечер кино в эти выходные. Nam stoit priglasit' nekotorykh druzey na vecher kino v eti vykhodnye. ••••••
#2096 - ••••••	call together phrasal-verb (kol tugeder) ••••••	to bring people together for a meeting ••••••	собирать людей для встречи sobirat' lyudey dlya vstrechi ••••••	The director called together the team for an urgent discussion. da direktor kol'd tugeder da tim for an urdzhent diskashn ••••••	Режиссер собрал команду для срочного обсуждения. Rezhisser sobral komandу dlya srochnoго obsuzhdeniya. ••••••
#2097 - ••••••	call up phrasal-verb (kal ap) ••••••	to phone someone ••••••	позвонить по телефону pozonit' po telefonu ••••••	I’ll call up my friend to invite him to dinner. Я позвоню своему другу, чтобы пригласить его на ужин. ••••••	Я позвоню своему другу, чтобы пригласить его на ужин. Ya pozvonyu svoemu drugu, chtoby priglasit' ego na uzhin. ••••••
#2098 - ••••••	call up on phrasal-verb (call up on) ••••••	to ask someone formally to do something ••••••	официально попросить кого-то сделать что-то ofitsial'no poprosit' kogo-to sdelat' chto-to ••••••	The chairman called up on all members to vote. Председатель позвал всех членов проголосовать. ••••••	Председатель призвал всех членов проголосовать. Predsedatel' prizval vsekh chlenov proglosovat'. ••••••
#2099 - ••••••	call upon phrasal-verb (koll apon) ••••••	to formally ask someone to do something ••••••	официально попросить кого-то сделать что-то ofitsial'no poprosit' kogo-to sdelat' chto-to ••••••	The president called upon all citizens to work for peace. prezident kóld apon ol sitizens tu wörk for pis ••••••	Президент призвал всех граждан работать ради мира. Prezident prizval vsekh grazhdan rabotat' radi mira. ••••••