Полный список английских фразовых глаголов для конкурсных экзаменов - Урок 12 - Полный список английских фразовых глаголов для конкурсных экзаменов | Учить английский

Lesson 12Lesson 12 Details

Timer:

Lesson 12Lesson 12 - Переключатель маски

Эмодзи	Выражение	Значение	Перевод значения	Пример предложения	Перевод примера предложения

#331 - ••••••	shrug off phrasal-verb (shrug off) ••••••	to ignore or dismiss an emotion or problem ••••••	игнорировать или отвергать эмоцию или проблему ignorirovat ili otvergat emotsiyu ili problemy ••••••	He tried to shrug off his disappointment. Он попытался shrug off свое разочарование. ••••••	Он попытался отвергнуть свое разочарование. On popytalsya shrug off svoe razocharovanie ••••••
#332 - ••••••	shut down phrasal-verb (shat daun) ••••••	to turn off a computer or system ••••••	выключить компьютер или систему vyklyuchit' kompyuter ili sistemu ••••••	Make sure to shut down your computer before leaving. Убедитесь, что вы выключили компьютер перед уходом. ••••••	Убедитесь, что вы выключили компьютер перед уходом. ubedites', chto vy vyklyuchili kompyuter pered uhodom ••••••
#333 - ••••••	shut down emotionally phrasal-verb (шат даун эмоционально) ••••••	to stop expressing or feeling emotions, especially after being hurt ••••••	перестать выражать или чувствовать эмоции, особенно после того, как был ранен perestat' vyrazhat' ili chuvstvovat' emotsii, osobenno posle togo, kak byl ranyen ••••••	After the argument, he completely shut down emotionally. после ссоры он полностью шат даун эмоционально. ••••••	после ссоры он полностью закрылся эмоционально. posle ssory on polnost'yu zakrylsya emotsional'no ••••••
#334 - ••••••	shut off phrasal-verb (шат офф) ••••••	to block or stop feeling emotions ••••••	блокировать или прекращать чувствовать эмоции blokirovat' ili prekrashchat' chuvstvovat' emotsii ••••••	He learned to shut off his emotions to stay strong. Он научился шат офф свои эмоции, чтобы оставаться сильным. ••••••	Он научился выключать свои эмоции, чтобы оставаться сильным. On nauchilsya shut off svoi emotsii, chtoby ostavat'sya sil'nym. ••••••
#335 - ••••••	shut off emotions phrasal-verb (shat off emocii) ••••••	to stop feeling or expressing emotions ••••••	перестать чувствовать или выражать эмоции perestat' chuvstvovat' ili vyrazhat' emocii ••••••	He learned to shut off his emotions to protect himself. Он научился выключать свои эмоции, чтобы защитить себя. ••••••	Он научился выключать свои эмоции, чтобы защитить себя. On nauchilsya vyklyuchat' svoi emocii, chtoby zashchitit' sebya. ••••••
#336 - ••••••	shut off from phrasal-verb (шут офф фром) ••••••	to stop communicating or sharing emotions with others ••••••	перестать общаться или делиться эмоциями с другими perestat' obshchat'sya ili delit'sya emotsiyami s drugimi ••••••	After the argument, he shut himself off from everyone for days. После ссоры он закрылся от всех на несколько дней. ••••••	После ссоры он закрылся от всех на несколько дней. posle ssory on zakrylsya ot vsekh na neskol'ko dney ••••••
#337 - ••••••	shut oneself in phrasal-verb (shat wanself in) ••••••	to isolate oneself from others to avoid stress ••••••	изолировать себя от других, чтобы избежать стресса izolirovat' sebya ot drugikh, chtoby izbegat' stressa ••••••	He shut himself in his office to avoid interruptions. on shut himself in v ofise chtoby izbegat' prekrashcheniya ••••••	Он закрылся в своем офисе, чтобы избежать прерываний On zakrylsya v svoem ofise, chtoby izbegat' preryvaniy ••••••
#338 - ••••••	shut oneself off phrasal-verb (shat uanself of) ••••••	to isolate yourself emotionally from others ••••••	изолировать себя эмоционально от других izolyirovat' sebya emotsional'no ot drugikh ••••••	After the breakup, he completely shut himself off from his friends. Posle razryva on polnost'yu shut himself off ot svoikh druzey. ••••••	После разрыва он полностью shut himself off от своих друзей. Posle razryva on polnost'yu shut himself off ot svoikh druzey. ••••••
#339 - ••••••	shut out phrasal-verb (шат аут) ••••••	to prevent someone from being included in a conversation or activity ••••••	предотвратить кого-то от участия в разговоре или активности predotvratit' kogo-to ot uchastiya v razgovore ili aktivnosti ••••••	She felt shut out of the team discussions. Она почувствовала себя shut out из обсуждений команды. ••••••	Она почувствовала себя shut out из обсуждений команды. Ona pochuvstvovala sebya shut out iz obshchestv komandy ••••••
#340 - ••••••	shut someone down phrasal-verb (shat samwan daun) ••••••	to stop someone from speaking or expressing themselves ••••••	остановить кого-то от того, чтобы говорить или выражать свои мысли ostanovit' kogo-to ot togo, chtoby govorit' ili vyrazhat' svoi mysli ••••••	He tried to shut her down whenever she disagreed. он пытался shut her down, когда она не соглашалась. ••••••	Он пытался её заткнуть, когда она не соглашалась. on pytalsya zatknut' kogda ona ne soglashalas'. ••••••
#341 - ••••••	trip up phrasal-verb (трип ап) ••••••	to make someone make a mistake; to make an error ••••••	заставить кого-то совершить ошибку; совершить ошибку zastavit' kogo-to sovershit' oshibku; sovershit' oshibku ••••••	The interviewer tried to trip up the candidate with tricky questions. Интервьюер пытался trip up кандидата с помощью сложных вопросов. ••••••	Интервьюер пытался сбить кандидата с толку сложными вопросами. Intervyuer pytalsya trip up kandidata s pomoshch'yu slozhnykh voprosov. ••••••
#342 - ••••••	trip up on phrasal-verb (трип ап он) ••••••	to make a mistake when dealing with something difficult ••••••	ошибиться, пытаясь справиться с чем-то сложным oshibit'sya, pytayas' spravit'sya s chem-to slozhnym ••••••	She tripped up on the hardest part of the puzzle. Она трип ап он самой сложной частью головоломки. ••••••	Она трип ап он самой сложной частью головоломки. Ona trip ap on samoy slozhnoy chastyu golovolomki. ••••••
#343 - ••••••	trust in phrasal-verb (доверять в) ••••••	to have faith or confidence in something or someone ••••••	иметь веру или уверенность в чем-то или ком-то imet' veru ili uverennost' v chem-to ili kom-to ••••••	We should trust in ourselves and never lose hope. Мы должны доверять в себя и никогда не терять надежду. ••••••	Мы должны доверять в себя и никогда не терять надежду. My dolzhny doveryat' v sebya i nikogda ne teryat' nadezhdu. ••••••
#344 - ••••••	trust with phrasal-verb (траст уиз) ••••••	to give someone responsibility or confidence to handle something ••••••	дать кому-то ответственность или уверенность, чтобы справиться с чем-то dat' komu-to otvetstvennost' ili uverennost', chtoby spravit'sya s chem-to ••••••	I trust you with my deepest secrets. я траст ю уиз мои самые глубокие секреты ••••••	Я доверяю тебе мои самые глубокие секреты ya doveryayu tebe moi samye glubokie sekrety ••••••
#345 - ••••••	try on phrasal-verb (примерить) ••••••	to put on clothes to see if they fit or look good ••••••	примерить одежду, чтобы увидеть, подходит ли она или выглядит хорошо nadet' odezhdu, chtoby posmotret', podkhodit li ona ili vyglyadit khorosho ••••••	I want to try on this jacket before buying it. Я хочу примерить эту куртку перед покупкой. ••••••	Я хочу примерить эту куртку перед покупкой. ya khochu primerit' etu kurtku pered pokupkoy ••••••
#346 - ••••••	try out phrasal-verb (трай аут) ••••••	to test a new recipe or food for the first time ••••••	попробовать новый рецепт или еду в первый раз poprobovat' novyy retsept ili yedu v pervyy raz ••••••	I want to try out that new smoothie recipe. я хочу трай аут этот новый рецепт смузи. ••••••	я хочу попробовать этот новый рецепт смузи. ya khochu poprobovat' etot novyy retsept smuzi ••••••
#347 - ••••••	tune back in phrasal-verb (тюн бэк ин) ••••••	to reconnect with your emotions or awareness after being distracted ••••••	снова подключиться к своим эмоциям или осознанию после того, как отвлекся snova podklyuchit'sya k svoim emotsiyam ili osoznaniyu posle togo, kak otvleksya ••••••	He took a short walk to tune back in to his feelings. Он сделал короткую прогулку, чтобы tune back in к своим чувствам. ••••••	Он сделал короткую прогулку, чтобы tune back in к своим чувствам. On sdelal korotkuyu progulku, chtoby tune back in k svoim chuvstvam ••••••
#348 - ••••••	tune down phrasal-verb (тюн даун) ••••••	to lower the intensity or energy; to calm things ••••••	уменьшить интенсивность или энергию; успокоить вещи umenshit intensivnost' ili energiyu; uspokoit' veshchi ••••••	Let’s tune down the tension and talk calmly about it. Давайте тюн даун напряжение и поговорим спокойно об этом. ••••••	Давайте уменьшить напряжение и поговорим спокойно об этом. Davaite umenshit' napryazhenie i pogovorim spokoyno ob etom ••••••
#349 - ••••••	tune in phrasal-verb (тю́н ин) ••••••	to pay attention or listen carefully ••••••	обратить внимание или внимательно слушать obratit' vnimanie ili vnimatel'no slushat' ••••••	Try to tune in when others are speaking. Попробуйте тю́н ин, когда другие говорят. ••••••	Попробуйте обратить внимание, когда другие говорят. Poprobuyte obratit' vnimanie, kogda drugie govoryat. ••••••
#350 - ••••••	tune in to phrasal-verb (tune in to) ••••••	to become aware of or responsive to something or someone ••••••	стать осведомленным или реагирующим на что-то или кого-то stat' osvedomlennym ili reagiruyushchim na chto-to ili kogo-to ••••••	Good leaders tune in to their team’s needs and emotions. Хорошие лидеры tune in to потребности и эмоции своей команды. ••••••	Хорошие лидеры учитывают потребности и эмоции своей команды. Khoroshie lideri uchiityvayut potrebnosti i emotsii svoey komandy. ••••••
#351 - ••••••	ease into workouts phrasal-verb (плавно начать тренировки) ••••••	to start exercise gently before increasing intensity ••••••	начать упражнения медленно, прежде чем увеличивать интенсивность nachat' uprazhneniya medlenno, prezhde chem uvelichivat' intensivnost' ••••••	I ease into workouts with stretching so my body feels ready. Я плавно начинаю тренировки с растяжки, чтобы моё тело почувствовало себя готовым. ••••••	Я плавно начинаю тренировки с растяжки, чтобы моё тело почувствовало себя готовым. ya plavno nachinayu trenirovki s rastyazhki, chtoby moye telo pochuvstvovalo sebya gotovym ••••••
#352 - ••••••	stack small wins phrasal-verb (стекать маленькие победы) ••••••	to build momentum by completing quick successes ••••••	строить импульс, достигая быстрых успехов stroit impyuls, dostigaya bystrykh uspekhov ••••••	We stack small wins early in the day to feel accomplished. Мы стекаем маленькие победы рано утром, чтобы чувствовать себя успешными. ••••••	Мы стекаем маленькие победы рано утром, чтобы чувствовать себя успешными. My stekayem malen'kiye pobedy rano utrom, chtoby chuvstvovat' sebya uspeshnymi ••••••
#353 - ••••••	log personal bests phrasal-verb (лог персональных рекордов) ••••••	to record your top achievements ••••••	записывать свои лучшие достижения zapisivat' svoi luchshie dostizheniya ••••••	Athletes log personal bests to track how training pays off. Спортсмены записывают свои персональные рекорды, чтобы отслеживать, как тренировки дают результаты. ••••••	Спортсмены записывают свои персональные рекорды, чтобы отслеживать, как тренировки дают результаты. Sportmeny zapisivayut svoi personal'nye rekords, chtoby otslezhivat', kak trenirovki dayut rezul'taty. ••••••
#354 - ••••••	chalk up improvements phrasal-verb (chalk up improvements) ••••••	to credit progress achieved over time ••••••	приписывать достижениям прогресс с течением времени pripisyvat' dostizheniyam progress s techeniyem vremeni ••••••	We chalk up improvements to consistent practice and rest. Мы приписываем улучшения постоянной практике и отдыху. ••••••	Мы приписываем улучшения постоянной практике и отдыху. My prishpysyvaem uluchsheniya postoyannoy praktike i otdyhu ••••••
#355 - ••••••	brainstorm our way out phrasal-verb (brainstorm our way out) ••••••	to think of ideas together until a problem is solved ••••••	думать о идеях вместе, пока проблема не будет решена dumat' o ideyakh vmeste, poka problema ne budet resheno ••••••	The team brainstorms our way out whenever a project gets stuck. Команда brainstorms our way out каждый раз, когда проект застревает. ••••••	Команда brainstorms our way out каждый раз, когда проект застревает. Komanda brainstorms our way out kazhdyy raz, kogda proyekt zastryevaet. ••••••
#356 - ••••••	prototype on paper phrasal-verb (прототип на бумаге) ••••••	to sketch a quick version of an idea ••••••	создавать быстрый вариант идеи sozdavat' bystryy variant idei ••••••	Designers prototype on paper before they open any software. Дизайнеры прототипируют на бумаге, прежде чем открыть любое программное обеспечение. ••••••	Дизайнеры прототипируют на бумаге, прежде чем открыть любое программное обеспечение. Dizayneryi prototipiruyut na bumage, prezhde chem otkryt' lyuboye programmnoye obespecheniye ••••••
#357 - ••••••	swap in healthier sides phrasal-verb (свэп ин хелсие сайды) ••••••	to replace part of a meal with a healthier option ••••••	заменить часть блюда на более здоровый вариант zamenit' chast' bluda na bolee zdorovyy variant ••••••	We swap in healthier sides like roasted veggies instead of fries. Мы свэп ин хелсие сайды такие как запеченные овощи вместо картошки фри. ••••••	Мы меняем на более здоровые варианты такие как запеченные овощи вместо картошки фри. My menyayem na bolee zdorovye varianty takie kak zapechennye ovoshchi vmesto kartoshki fri ••••••
#358 - ••••••	phase out late nights phrasal-verb (фэйз аут лэйт найтс) ••••••	to gradually stop staying up very late ••••••	постепенно прекращать оставаться до поздней ночи postepennno prekrashchat' ostavat'sya do pozdney nochi ••••••	I'm phasing out late nights so morning workouts feel better. Я сворачиваю поздние ночи, чтобы утренние тренировки были лучше. ••••••	Я сворачиваю поздние ночи, чтобы утренние тренировки были лучше. Ya svorachivayu pozdnie nochi, chtoby utrevnie trenirovki byli luchshe ••••••
#359 - ••••••	train through setbacks phrasal-verb (тренироваться через неудачи) ••••••	to keep practicing even after difficulties ••••••	продолжать тренироваться, несмотря на трудности prodolzhat trenirovatsya, nesmotrya na trudnosti ••••••	Athletes train through setbacks by adjusting their routines. Спортсмены тренируются через неудачи, корректируя свои рутины. ••••••	Спортсмены тренируются через неудачи, корректируя свои рутины. Sportsmeny treniruyutsya cherez neudachi, korrektiruyushchaya svoi rutiny ••••••
#360 - ••••••	cool down emotions phrasal-verb (кул даун эмоушнс) ••••••	to let intense feelings settle before responding ••••••	позволить интенсивным чувствам остыть перед ответом pozvolit' intensivnym chuvstvam ostat' pered otvetom ••••••	We cool down emotions before tackling tough feedback. мы охлаждаем эмоции перед тем, как давать трудную обратную связь ••••••	мы охлаждаем эмоции перед тем, как давать трудную обратную связь my ohlazhdaem emocii pered tem, kak davat' trudnuyu obratnuyu svyaz' ••••••