Die ultimative Liste englischer Phrasal Verbs für Wettbewerbsprüfungen - Lektion 34 - Die ultimative Liste englischer Phrasal Verbs für Aufnahmeprüfungen | Englisch lernen

Lesson 34Lesson 34 Details

Timer:

Lesson 34Lesson 34 - Maske umschalten

Emoji	Ausdruck	Bedeutung	Bedeutungsübersetzung	Beispielsatz	Übersetzung Beispielsatz

#991 - ••••••	lay out phrasal-verb (lei aut) ••••••	to explain or arrange plans clearly ••••••	Pläne klar erklären oder anordnen ••••••	She laid out her goals for the next year. Sie lei aut ihre Ziele für das nächste Jahr. ••••••	Sie erklärte ihre Ziele für das nächste Jahr. ••••••
#992 - ••••••	lay out a plan phrasal-verb (lei aut a plan) ••••••	to present or explain a strategy or proposal clearly ••••••	eine Strategie oder ein Vorschlag klar präsentieren oder erklären eine Strategie oder ein Vorschlag klar präsentieren oder erklären ••••••	The finance minister laid out a plan for sustainable growth. Der Finanzminister lei aut a plan für nachhaltiges Wachstum. ••••••	Der Finanzminister legte einen Plan für nachhaltiges Wachstum vor. Der Finanzminister legte einen Plan für nachhaltiges Wachstum vor. ••••••
#993 - ••••••	lay out a vision phrasal-verb (lei aut a vision) ••••••	to clearly explain plans or goals for the future ••••••	pläne oder ziele für die zukunft klar erklären pläne oder ziele für die zukunft klar erklären ••••••	The CEO laid out a vision for the company’s next five years. De CEO leid aut a vision für de kompanies nekst five yers ••••••	Der CEO legte eine Vision für die nächsten fünf Jahre des Unternehmens dar. Der CEO legte eine Vision für die nächsten fünf Jahre des Unternehmens dar. ••••••
#994 - ••••••	lay out concepts phrasal-verb (lei aut konzeptes) ••••••	to present or explain creative ideas clearly ••••••	kreative ideen klar darstellen oder erklären kreative ideen klar darstellen oder erklaeren ••••••	The designer laid out concepts for the new brand identity. Der designer lei aut konzeptes für die neue markenidentität. ••••••	Der designer stellte konzepte für die neue markenidentität vor. Der dizainer stellte konzeptes fuer die neue markenidentitaet vor. ••••••
#995 - ••••••	lay out expectations phrasal-verb (lei aut ekspektéishons) ••••••	to clearly explain what you expect from others ••••••	klar und deutlich erklären, was man von anderen erwartet klar und deutchlik erklären, vas man fon andern erwartet ••••••	At the beginning of the project, the manager laid out expectations for the entire team. at de biginning of de projekct, de manéjér laid aut ekspektéishons for de éntáir tim. ••••••	Zu Beginn des Projekts legte der Manager die Erwartungen für das gesamte Team dar. Zu Beginn des Proyekts legte der Manadher di Erwantungen für das gazamte Team dar. ••••••
#996 - ••••••	lay out trade policies phrasal-verb (lei aut treid polítisies) ••••••	to explain or present trade strategies clearly ••••••	Handelsstrategien klar erklären oder präsentieren ••••••	The finance minister will lay out trade policies for the upcoming fiscal year. De finans ministár wil lei aut treid polítisies for de apkoming fiskál iér. ••••••	Der Finanzminister wird die Handelsstrategien für das kommende Geschäftsjahr darlegen. ••••••
#997 - ••••••	lay the foundation for progress phrasal-verb (lei de faundéishon for progress) ••••••	to create a strong basis for future development ••••••	eine starke Grundlage für zukünftige Entwicklung schaffen eine starke grundlage fuer zukunftige entwicklung schaffen ••••••	Investing in education helps lay the foundation for progress. investieren in bildung hilft, lei de faundéishon for progress. ••••••	Investieren in Bildung hilft, eine starke Grundlage für zukünftige Entwicklung zu schaffen. investieren in bildung hilft, eine starke grundlage fuer zukunftige entwicklung zu schaffen ••••••
#998 - ••••••	lay the groundwork for phrasal-verb (lei ðə graʊndwɜrk fɔr) ••••••	to prepare the basic foundation for something important in the future ••••••	die grundlegende Basis für etwas Wichtiges in der Zukunft vorbereiten die grundlegende basis für etwas wichtiges in der zukunft vorbereiten ••••••	She’s laying the groundwork for her next career move. Sie legt die Grundlage für ihren nächsten Karriereschritt. ••••••	Sie legt die Grundlage für ihren nächsten Karriereschritt. sie legt die grundlage für ihren nächsten karriereschritt ••••••
#999 - ••••••	layer on phrasal-verb (leɪər ɒn) ••••••	to add layers or levels to a piece of art or design ••••••	Schichten oder Ebenen zu einem Kunstwerk oder Design hinzufügen Schichten oder Ebenen zu einem Kunstwerk oder Design hinzufügen ••••••	He layered on different textures to make the painting richer. Er fügte Schichten hinzu mit verschiedenen Texturen, um das Gemälde reichhaltiger zu machen. ••••••	Er fügte Schichten hinzu mit verschiedenen Texturen, um das Gemälde reicher zu machen. Er fügte Schichten hinzu mit verschiedenen Texturen, um das Gemälde reicher zu machen. ••••••
#1000 - ••••••	lead by phrasal-verb (lid bai) ••••••	to guide others through your own example or actions ••••••	andere durch dein eigenes Beispiel oder Handlungen führen andere durch dein eigenes Beispiel oder Handlungen führen ••••••	Great leaders lead by example rather than words. greit liders lid bai ekzampul radher zan words ••••••	Große Führer führen durch Beispiel und nicht durch Worte. Große Führer führen durch Beispiel und nicht durch Worte. ••••••
#1001 - ••••••	capitalize on phrasal-verb (kapitalisieren auf) ••••••	to take advantage of something to gain success ••••••	etwas nutzen, um Erfolg zu haben ••••••	She knew how to capitalize on every opportunity that came her way. Sie wusste, wie man jede Gelegenheit, die ihr geboten wurde, kapitalisieren auf konnte. ••••••	Sie wusste, wie man jede Gelegenheit, die ihr geboten wurde, nutzen konnte. ••••••
#1002 - ••••••	capitalize on opportunities phrasal-verb (kapitalisieren auf gelegenheiten) ••••••	to take advantage of favorable situations to gain profit ••••••	von Gelegenheiten profitieren, um Gewinn zu machen von Gelegenheiten profitieren, um Gewinn zu machen ••••••	Smart investors always capitalize on opportunities in the market. clevere investoren kapitalisieren auf gelegenheiten auf dem markt. ••••••	Clever Investoren nutzen immer die Gelegenheiten auf dem Markt. Clever Investoren nutzen immer die Gelegenheiten auf dem Markt. ••••••
#1003 - ••••••	care about phrasal-verb (ker abaut) ••••••	to feel concern or affection for someone or something ••••••	Sich um jemanden oder etwas sorgen oder Zuneigung für jemanden oder etwas empfinden Sich um jemanden oder etwas sorgen oder Zuneigung für jemanden oder etwas empfinden ••••••	He truly cares about the people he works with. hi truly kerz abaut de pipol hi wörks widh ••••••	Er kümmert sich wirklich um die Menschen, mit denen er arbeitet. Er kuemmert sich wirklich um die Menschen, mit denen er arbeitet. ••••••
#1004 - ••••••	care deeply for phrasal-verb (ker dipli for) ••••••	to have strong affection or concern for someone ••••••	eine starke Zuneigung oder Sorge für jemanden haben eine starke Zuneigung oder Sorge fuer jemanden haben ••••••	He truly cares deeply for his grandparents. er care deeply for seine Großeltern. ••••••	Er kümmert sich wirklich sehr um seine Großeltern. er care deeply for seine Großeltern ••••••
#1005 - ••••••	care for phrasal-verb (ker for) ••••••	to look after someone who is sick or in need ••••••	sich um jemanden kümmern, der krank ist oder Hilfe benötigt zikh um yemanden kimmarn, der krank ist oder hilfe benötiqt ••••••	He cares for his elderly parents every day. hi kerz for his elderli perents evri dei ••••••	er kümmert sich jeden Tag um seine alten Eltern er kümmern zikh yeden tag um zayne alten eltern ••••••
#1006 - ••••••	care from the heart phrasal-verb (ker from de hart) ••••••	to genuinely care about someone’s feelings or well-being ••••••	sich aufrichtig um die Gefühle oder das Wohlergehen eines anderen kümmern zikh aʊfrɪçtɪç ʊm di gəfüːlɛ oder das vɔlergeːn aɪnəs anderən kɪmmern ••••••	She truly cares from the heart for everyone around her. ʃi truːli kerz frəm de hɑrt fɔr ɛvriwən əraʊnd hɜr ••••••	Sie kümmert sich wirklich von Herzen um jeden um sie herum. Zi kymert zikh vɪrklɪç fɔn hɛrtsən ʊm jedən ʊm zi hɛrʊm ••••••
#1007 - ••••••	carry about phrasal-verb (carry about) ••••••	to move or take something from place to place ••••••	etwas von einem Ort zum anderen bewegen oder tragen etwas von einem Ort zum anderen bewegen oder tragen ••••••	Vendors carry about their goods in baskets. Händler carry about ihre Waren in Körben. ••••••	Händler tragen ihre Waren in Körben. Haendler tragen ihre Waren in Koerben. ••••••
#1008 - ••••••	carry across phrasal-verb (käri äkros) ••••••	to make people understand your idea or emotion ••••••	anderen helfen, deine Idee oder Emotion zu verstehen anderen helfen, deine idee oder emotion zu verstehen ••••••	The speaker’s emotions really carried across to the audience. de spíker’s émóshons ríali käri äkros tu de ódiens ••••••	Die Emotionen des Sprechers kamen wirklich bei dem Publikum an. die emosyonen des sprekers kamen wirklich bei dem publiküm an ••••••
#1009 - ••••••	carry across meaning phrasal-verb (carry across meaning) ••••••	to make someone understand your message clearly ••••••	jemandem deine Nachricht klar verständlich machen jemandem deine Nachricht klar verständlich machen ••••••	Good translators know how to carry across meaning accurately. gute übersetzer wissen, wie man carry across meaning genau macht ••••••	Gute Übersetzer wissen, wie man die Bedeutung klar vermitteln kann. gute uebersetzer wissen, wie man carry across meaning genau macht ••••••
#1010 - ••••••	carry along phrasal-verb (carry along) ••••••	to inspire or persuade someone to agree or follow ••••••	jemanden inspirieren oder überreden, damit er zustimmt oder folgt jemanden inspirieren oder überreden, damit er zustimmt oder folgt ••••••	Her speech carried along the entire audience. Ihre Rede hat das ganze Publikum mitgerissen. ••••••	Ihre Rede hat das ganze Publikum mitgerissen. Ihre Rede hat das ganze Publikum mitgerissen. ••••••
#1011 - ••••••	accept yourself as phrasal-verb (aksept jorself as) ••••••	to recognize and be at peace with who you are ••••••	erkenne und sei in frieden mit dem, was du bist erkenne und sei in frieden mit dem, was du bist ••••••	You grow emotionally when you accept yourself as you truly are. du wächst emotional, wenn du aksept jorself as du wirklich bist ••••••	Du wächst emotional, wenn du dich so akzeptierst, wie du wirklich bist. du wäxst emosjonal, ven du akseptierst dich so wie du wirklix bist ••••••
#1012 - ••••••	account for phrasal-verb (ä-cáunt for) ••••••	to explain the reason for something; to represent a portion of something ••••••	den Grund für etwas erklären; einen Teil von etwas darstellen den grund fuer etwas erklaeren; einen teil von etwas darstellen ••••••	These factors account for most of the differences in results. Diese Faktoren ä-cáunt for die meisten Unterschiede in den Ergebnissen. ••••••	Diese Faktoren erklären die meisten Unterschiede in den Ergebnissen. Diese Faktoren erklaeren die meisten Unterschiede in den Ergebnissen. ••••••
#1013 - ••••••	acknowledge someone for phrasal-verb (ak-nol-edg sam-von for) ••••••	to recognize and thank someone for their help or contribution ••••••	jemanden für seine Hilfe oder Beitrag anerkennen und danken ye-man-den für zine hil-fe oder bai-trag a-ner-ken-en und dank-en ••••••	The company acknowledged her for her dedication and teamwork. di kom-pa-ni ak-nol-edz her for her de-di-kei-shun an tim-werk ••••••	Das Unternehmen erkannte sie für ihr Engagement und Teamarbeit an. Das unter-ne-men erkannte sie für ihr en-ga-ge-ment und team-ar-bait an. ••••••
#1014 - ••••••	acknowledge with phrasal-verb (acknowledge with) ••••••	to show recognition or appreciation through something ••••••	Anerkennung oder Wertschätzung durch etwas zeigen Anerkennung oder Wertschatzung durch etwas zeigen ••••••	They acknowledged with a small gift for all his hard work. Sie acknowledged with ein kleines Geschenk für all ihre harte Arbeit. ••••••	Sie haben mit einem kleinen Geschenk für ihre harte Arbeit Anerkennung gezeigt. Sie haben mit einem kleinen Geschenk für ihre harte Arbeit Anerkennung gezeigt. ••••••
#1015 - ••••••	acknowledge with thanks phrasal-verb (acknowledge with thanks) ••••••	to formally accept something and thank the giver ••••••	etwas formell annehmen und dem Geber danken etwas formell annehmen und dem Geber danken ••••••	We acknowledge with thanks the donation from our partners. wir acknowledge with thanks die Spende von unseren Partnern. ••••••	Wir danken mit Dankbarkeit für die Spende unserer Partner. Wir danken mit Dankbarkeit für die Spende unserer Partner. ••••••
#1016 - ••••••	act on phrasal-verb (akt on) ••••••	to take action based on advice or feedback ••••••	auf Grundlage von Ratschlägen oder Feedback handeln auf grundlage von ratschlagen oder feedback handeln ••••••	They quickly acted on the customer feedback to improve the service. Sie haben schnell auf das Kundenfeedback reagiert, um den Service zu verbessern. ••••••	Sie haben schnell auf das Kundenfeedback reagiert, um den Service zu verbessern. Sie haben schnell auf das Kundenfeedback reagiert, um den Service zu verbessern. ••••••
#1017 - ••••••	act out phrasal-verb (akt aus) ••••••	to perform something by acting; to express feelings through actions ••••••	etwas durch schauspielern tun; gefühle durch handlungen ausdrücken etwas durch schauspielern tun; gefuhle durch handlungen ausdrucken ••••••	The children acted out their favorite scene from the movie. die kinder spielten nach ihre lieblingsszene aus dem film. ••••••	die kinder spielten ihre lieblingsszene aus dem film nach. die kinder spielten ihre lieblingsszene aus dem film nach ••••••
#1018 - ••••••	act up phrasal-verb (akt ap) ••••••	to behave badly or cause trouble ••••••	sich schlecht benehmen oder Ärger verursachen zikh shleht benehmen oder Ärger verursakhen ••••••	The kids started to act up during the long car ride. de kids startid tu akt ap dyring de long kar raid ••••••	Die Kinder begannen während der langen Autofahrt, Unfug zu treiben. Die Kinder begannen während der langen Autofahrt, Unfug zu treiben. ••••••
#1019 - ••••••	act up to phrasal-verb (äkt ap tu) ••••••	to behave according to what is expected or suitable ••••••	sich entsprechend dem Verhalten verhalten, was erwartet oder geeignet ist zikh entsprehend dem farhalten farhalten, vas erwartet oder geeignet ist ••••••	She tries to act up to her reputation as a hardworking student. shi trayz tu äkt ap tu her reputations as a hardwörking stüdent. ••••••	Sie versucht, sich entsprechend ihrem Ruf als fleißige Studentin zu verhalten. Zee versuxt, zikh entsprehend irhem ruf als fleissige studentin tsu ferhalten ••••••
#1020 - ••••••	adapt around phrasal-verb (adäpt aráund) ••••••	to modify plans or behavior to fit changing circumstances ••••••	Pläne oder Verhalten an sich ändernde Umstände anpassen ••••••	We need to adapt around the new market trends quickly. wi nid tu adäpt aráund dhe niu márket trénds kwíkli ••••••	Wir müssen uns schnell an die neuen Markttrends anpassen. ••••••