より良い民主主義の構築
Building a Better Democracy
ナシマは、国の民主的システムを強化したいと考えていた若い立法者でした。彼女は大統領選挙で独立した候補者として立候補し、責任ある ガバナンスを約束しました。彼女の主な焦点は、政治システムに透明性をもたらすことでした。選挙に勝った後、ナシマは、約束するだけでは不十分であり、最も重要なのは実行であることに気付きました。彼女は最初に、若者たちに権利と義務について教える市民教育プログラムを、教育部門との協力で開始しました。特に、彼女は地元レベルで活動しているボランティア団体と協力しました。ナシマは、憲法の各代表者は責任を負わなければならないと考えていました。彼女は、国民が直接自分たちの代表者に質問できるオンラインポータルを立ち上げました。行政官のためのトレーニングプログラムが始まり、効果的に働くための効率性が確保されました。これらすべての取り組みに鑑みて、人々は政府の仕事にますます関心を持つようになりました。彼らは、機能する民主的システムにはすべての人々の参加が必要であることを理解しました。ナシマの政治キャリアは、献身的な立法者がシステムを変える方法を証明しました。彼女の透明性と協力に対する強調は、他の政治家にも模範となりました。5年後、彼女の選挙区のガバナンスの質は大幅に向上しました。人々は今や政府がより責任感があり、反応が速いと感じていました。ナシマの旅は、真の民主的変革が法律を通じてのみ実現するのではなく、適切な実行と市民の関与を通じて実現することを証明しました。
翻訳
過去
過去分詞
三人称単数
動名詞
意味
例文
例文の翻訳
同義語
対義語
コロケーション
ニーモニック
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
例文の翻訳
単語
Building a Better DemocracyBuilding a Better Democracy - マスクトグル
|
絵文字
|
単語 | Images | 翻訳 | 意味 | 例文 | 例文の翻訳 | 表現例 | 表現例の意味 | 表現例の翻訳 | 同義語 | 対義語 | コロケーション | ニーモニック |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#0
🧑💼
|
/ədˈmɪnɪstreɪtər/
noun
••••••
|
- •••••• | - •••••• |
a person responsible for running or managing an organization or system
••••••
|
The school administrator implemented new policies for students. |
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
manager, director, supervisor, executive, controller
••••••
|
employee, worker, subordinate
••••••
|
system administrator, school administrator, database administrator, network administrator
••••••
|
No •••••• |
|
#0
🪪
|
/ˈsɪtɪzənʃɪp/
noun
(シチズンシップ)
••••••
|
- •••••• |
市民権
shimin-ken
••••••
|
the status of being a recognized member of a state or country, with rights and duties
••••••
|
He applied for American citizenship after living there for ten years.
彼はアメリカに10年間住んだ後、アメリカ市民権を申請しました。
••••••
|
彼はアメリカに10年間住んだ後、アメリカ市民権を申請しました。
Kare wa Amerika ni 10-nenkan sunda ato, Amerika shimin-ken o shinsei shimashita.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
nationality, allegiance, belonging, membership, residency
••••••
|
alienage, statelessness
••••••
|
dual citizenship, citizenship rights, grant citizenship, revoke citizenship
••••••
|
Citizen は市民、そして Citizenship は市民権 — このつながりを覚えて!
••••••
|
|
#0
🤝
|
/kəˌlæbəˈreɪʃən/
noun
(koraborēshon)
••••••
|
•••••• |
協力
kyōryoku
••••••
|
the action of working together with others to produce or achieve something
••••••
|
The project was a result of close collaboration between two companies. |
このプロジェクトは二つの企業間の密接な協力の結果でした。
Kono purojekuto wa futatsu no kigyōkan no missetsu na kyōryoku no kekka deshita.
••••••
|
in collaboration with |
working together with someone or an organization
••••••
|
〜と協力して
〜to kyōryoku shite
••••••
|
cooperation, partnership, teamwork, alliance, association
••••••
|
conflict, competition
••••••
|
team collaboration, cross-department collaboration, collaboration tools, creative collaboration
••••••
|
Co + labor = 一緒に働く → 協力はチームワークを意味します 🤝
••••••
|
|
#0
🤔
|
/kənˌsɪdəˈreɪʃən/
noun
(ハピネス)
••••••
|
- •••••• |
幸福
kōfuku
••••••
|
careful thought or attention to something before making a decision
••••••
|
After much consideration, she accepted the job offer. |
彼女は賞を受け取ったとき、自分の幸せを隠せなかった。
Kanojo wa shō o uketotta toki, jibun no kōfuku o kakusenakatta.
••••••
|
out of consideration |
done out of respect or kindness for someone
••••••
|
幸せの追求
shiawase no suikyū
••••••
|
thought, reflection, deliberation, regard, attention
••••••
|
neglect, disregard, thoughtlessness
••••••
|
take into consideration, give consideration, careful consideration, thoughtful consideration
••••••
|
幸福 = 最高の喜び、すべてが喜びと満足に関連しています。
••••••
|
|
#0
📜
|
/ˌkɒnstɪˈtjuːʃən/
noun
(コンスティテューション)
••••••
|
•••••• |
憲法
kenpou
••••••
|
The system of fundamental principles according to which a nation or organization is governed.
••••••
|
The constitution guarantees freedom of speech. |
憲法は言論の自由を保障します。
Kenpou wa genron no jiyuu o hoshou shimasu.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
charter, law, code, framework, fundamental law
••••••
|
anarchy, lawlessness, disorder
••••••
|
written constitution, draft constitution, amend the constitution, constitution of a country
••••••
|
Constitution = 憲法 – 国家を'憲法'で支配します。
••••••
|
|
#0
🗳️
|
/ˌdɛməˈkrætɪk/
adjective
(デモクラティック)
••••••
|
•••••• |
民主的
minshuteki
••••••
|
relating to or supporting democracy or its principles; characterized by equality and freedom
••••••
|
The country has a democratic system of government. |
その国は民主的な政府システムを持っています。
Sono kuni wa minshuteki na seifu shisutemu wo motteimasu.
••••••
|
democratic values |
principles of equality, freedom, and representation in governance
••••••
|
民主的価値観
minshuteki kachikan
••••••
|
egalitarian, popular, representative, self-governing
••••••
|
authoritarian, dictatorial, autocratic
••••••
|
democratic society, democratic election, democratic rights, democratic values
••••••
|
Democratic はデモ (デモ) + クラティック → みんなで投票する民主主義 = 民主的
••••••
|
|
#0
🏢
|
/dɪˈpɑːrtmənt/
noun
(デパートメント)
••••••
|
- •••••• |
部門
bumon
••••••
|
a division of a large organization such as a government, university, or company
••••••
|
She works in the marketing department. |
彼女はマーケティング部門で働いています。
Kanojo wa maketingu bumon de hataraiteimasu.
••••••
|
department store |
a large retail store selling various goods in separate sections
••••••
|
デパート
depaato
••••••
|
division, section, branch, bureau
••••••
|
whole, entirety
••••••
|
government department, police department, sales department, university department
••••••
|
部門 = 大きな組織の一部
••••••
|
|
#0
🎯
|
/ɪˈfɛktɪvnəs/
noun
(エフェクティブネス)
••••••
|
- •••••• |
効果
kouka
••••••
|
the degree to which something is successful in producing a desired result.
••••••
|
The effectiveness of the new policy is still being evaluated.
新しい政策の効果はまだ評価中です。
••••••
|
新しい政策の効果はまだ評価中です。
Atarashī seisaku no kōka wa mada hyōkajū desu.
••••••
|
measure effectiveness
効果を測る
••••••
|
to assess how well something achieves its goals.
••••••
|
効果を測る
kōka o hakaru
••••••
|
efficiency, success, productivity, power, capability
••••••
|
ineffectiveness, failure, weakness
••••••
|
test effectiveness, improve effectiveness, measure effectiveness, evaluate effectiveness
••••••
|
Effectiveは「動作する」、effectivenessは「どれだけ動作するか」です!
••••••
|
|
#0
🏛️
|
/ˈɡʌvərnəns/
noun
••••••
|
•••••• | - •••••• |
the action or manner of governing a state, organization, or people
••••••
|
Good governance is key to building a strong, prosperous nation. |
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
management, administration, leadership, control
••••••
|
mismanagement, disorder, chaos
••••••
|
effective governance, democratic governance, governance structure
••••••
|
No •••••• |
|
#0
⚙️
|
/ˌɪmplɪmenˈteɪʃən/
noun
(インプリメンテーション)
••••••
|
•••••• |
実施
jisshi
••••••
|
the process of putting a plan, decision, or idea into effect
••••••
|
The successful implementation of the new policy improved efficiency. |
新しい方針の実施が効率を向上させました。
Atarashii houshin no jisshi ga kōritsu o kōjō sasenomashita.
••••••
|
plan implementation |
the act of executing a planned action
••••••
|
計画の実施
keikaku no jisshi
••••••
|
execution, application, realization, deployment, enforcement
••••••
|
delay, neglect, failure
••••••
|
policy implementation, project implementation, implementation phase, strategy implementation
••••••
|
Implementは実行するという意味、実施はそのプロセスを示します。
••••••
|
|
#0
📊
|
/ɪnˈkriːsɪŋli/
adverb
(インクリースィングリー)
••••••
|
- •••••• |
ますます
masumasu
••••••
|
more and more over time
••••••
|
People are increasingly concerned about climate change. |
人々は気候変動についてますます懸念しています。
Hitobito wa kikō hendō ni tsuite masumasu shinpai shiteimasu.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
progressively, steadily, gradually, more and more
••••••
|
decreasingly, less
••••••
|
increasingly important, increasingly difficult, increasingly popular
••••••
|
Increasinglyは時間とともに増えていく意味です — 📊 気候変動への懸念が増しています
••••••
|
|
#0
🕊️
|
/ˌɪn.dɪˈpen.dənt/
adjective
(インディペンデント)
••••••
|
•••••• |
独立
dokuritsu
••••••
|
Free from outside control; not depending on others.
••••••
|
She is an independent woman who runs her own business.
彼女は自分のビジネスを運営する独立した女性です。
••••••
|
彼女は自分のビジネスを運営する独立した女性です。
Kanojo wa jibun no bijinesu o un'ei suru dokuritsu shita josei desu.
••••••
|
independent thinker
独立した思考者
••••••
|
Someone who forms their own opinions without influence from others.
••••••
|
独立した思考者
dokuritsu shita shikōsha
••••••
|
self-sufficient, autonomous, free, self-reliant
••••••
|
dependent, subordinate
••••••
|
independent study, independent state, independent work, financially independent
••••••
|
独立は他の人に依存しない自由を意味します。
••••••
|
|
#0
👨⚖️
|
/ˈlɛdʒɪsleɪtər/
noun
(レジスレーター)
••••••
|
- •••••• |
立法者
rippōsha
••••••
|
a person who makes laws, especially a member of a legislative body
••••••
|
The legislator introduced a bill to improve healthcare. |
立法者は医療サービス改善のために法案を提出しました。
Rippōsha wa iryō sābisu kaizen no tame ni hōan o teishutsu shimashita.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
lawgiver, lawmaker, parliamentarian, representative
••••••
|
subject, citizen
••••••
|
senior legislator, state legislator, influential legislator
••••••
|
Legislatorの日本語は立法者 — 法律を作る人。
••••••
|
|
#0
⭐
|
/pɑːrˈtɪkjʊləli/
adverb
(パーティキュラリー)
••••••
|
- •••••• |
特に
tokuni
••••••
|
to a higher degree than is usual or expected
••••••
|
She is particularly fond of Italian food. |
彼女は特にイタリア料理が好きです。
Kanojo wa tokuni Itaria ryōri ga suki desu.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
especially, notably, specifically, uniquely
••••••
|
generally, ordinarily
••••••
|
particularly interested, particularly good, particularly important
••••••
|
特に、通常よりもさらに好きなことがある時に使います。
••••••
|
|
#0
🏛️
|
/pəˈlɪtɪkəl/
adjective
(ポリティカル)
••••••
|
•••••• |
政治的
seijiteki
••••••
|
relating to the government, politics, or public affairs of a country
••••••
|
The political situation in the country is unstable. |
その国の政治状況は不安定です。
Sono kuni no seiji jōkyō wa fuantei desu.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
governmental, state, civic, public
••••••
|
apolitical, nonpartisan
••••••
|
political party, political system, political debate
••••••
|
政治的な決定が国を動かす!
••••••
|
|
#0
🏛️
|
/ˈprɛzɪdənsi/
noun
(プレジデンシー)
••••••
|
- •••••• |
大統領職
daitōryō shoku
••••••
|
the office or position of being a president
••••••
|
He was elected to the presidency in 2020. |
彼は2020年に大統領職に選ばれました。
Kare wa 2020 nen ni daitōryō shoku ni erabaremashita.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
leadership, administration, term, office, authority
••••••
|
subordination, followership
••••••
|
presidency term, presidential office, during his presidency, win the presidency
••••••
|
プレジデンシーは大統領の仕事です。
••••••
|
|
#0
👨💼
|
/ˌrep.rɪˈzen.tə.tɪv/
noun
(リプレゼンタティブ)
••••••
|
•••••• |
代表者
ripurezentatibu
••••••
|
a person chosen or appointed to act or speak for another or others
••••••
|
Each district elects a representative to serve in the parliament.
各選挙区は国会で活動する代表を選出する。
••••••
|
各選挙区は国会で活動する代表を選出する。
Kaku senkyoku wa kokkai de katsudou suru daihyou o senshutsu suru.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
delegate, agent, spokesperson, envoy, ambassador
••••••
|
constituent, voter, represented
••••••
|
elected representative, sales representative, government representative, legal representative
••••••
|
Daihyousha = Big sign 表 (hyou) + person. Imagine a big sign with REP held by a person who speaks for others.
••••••
|
|
#0
⚖️
|
/rɪˈspɒn.sə.bəl/
adjective
(レスポンシブル)
••••••
|
- •••••• |
責任がある; 任務を持っている; 信頼できる
sekinin ga aru; ninmu o motte iru; shinrai dekiru
••••••
|
accountable; having duties; reliable and trustworthy
••••••
|
Parents are responsible for their children's education and well-being. |
親は子供たちの教育と福祉に責任があります。
Oya wa kodomotachi no kyouiku to fukushi ni sekinin ga arimasu.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
accountable, liable, answerable, trustworthy, reliable
••••••
|
irresponsible, unreliable, unaccountable, careless
••••••
|
responsible person, responsible behavior, responsible for, hold responsible
••••••
|
日本語で責任は、子供の教育を担う親のように信頼されることです。
••••••
|
|
#0
🔍
|
/trænsˈpærənsi/
noun
(トランスペアレンシー)
••••••
|
•••••• |
透明性
toumeisei
••••••
|
the quality of being open and honest; the condition of being easily understood or seen through
••••••
|
The company is known for its transparency in business practices. |
その会社は、ビジネス慣行における透明性で知られています。
Sono kaisha wa, bijinesu kankou ni okeru toumeisei de shirareteimasu.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
openness, clarity, honesty, visibility
••••••
|
opacity, secrecy
••••••
|
corporate transparency, full transparency, transparency in decision-making
••••••
|
透明性は、明確さと正直さを意味します!
••••••
|
|
#0
🙌
|
/ˈvɑːlənteri/
adjective
••••••
|
- •••••• | - •••••• |
done willingly and without being forced
••••••
|
She does a lot of voluntary work for local charities. |
- •••••• |
voluntary service |
work done freely without payment
••••••
|
- •••••• |
optional, willing, discretionary, self-imposed, deliberate
••••••
|
forced, compulsory
••••••
|
voluntary work, voluntary donation, voluntary service, voluntary action
••••••
|
No •••••• |
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!