テックスタートアップ革命
The Tech Startup Revolution
ラフィは若い entrepreneur で、technology startup を立ち上げたいと考えていました。彼のアイデアは、digital platform を作成して、小規模なビジネスを支援することでした。
最初、investors を見つけるのは大きな challenge でした。誰も、このような innovative solution がバングラデシュで機能すると信じていませんでした。しかし、ラフィは自分のビジョンから離れませんでした。
6ヶ月後、ベンチャーキャピタルの会社が彼のアイデアに興味を持ちました。彼らは初期の investment を提供することに同意しました。ラフィはチームと一緒に product development を始めました。
market research を通じて、彼らは customers が何を必要としているのかを理解しました。彼らの strategy はシンプルですが効果的でした - 使いやすい platform で、手頃な価格でした。
ローンチ後、最初の月に100のビジネスがサインアップしました。これは良いスタートでした。しかし、彼らはすでに market に存在する大企業と compete しなければなりませんでした。
ラフィと彼のチームは、顧客のフィードバックに基づいて platform を継続的に transformed しました。彼らの growth は印象的で、毎月30%増加しました。
1年以内に、彼らは profitable になりました。彼らの revenue は増加しており、scale する準備が整いました。この digital solution は実際に従来のビジネス方法を disrupting していました。
ラフィの startup は今や成功物語です。彼の innovation は、正しい strategy と development によって、どんな entrepreneur でも market に自分の場所を作ることができることを証明しました。今では多くの若い entrepreneurs がインスピレーションを得て、彼らは自分の innovative products を develop し、彼らのビジョンを信じてくれる investors を見つけたいと考えています。
翻訳
過去
過去分詞
三人称単数
動名詞
意味
例文
例文の翻訳
同義語
対義語
コロケーション
ニーモニック
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
例文の翻訳
単語
The Tech Startup RevolutionThe Tech Startup Revolution - マスクトグル
|
絵文字
|
単語 | Images | 翻訳 | 過去 | 過去分詞 | 三人称単数 | 動名詞 | 意味 | 例文 | 例文の翻訳 | 表現例 | 表現例の意味 | 表現例の翻訳 | 同義語 | 対義語 | コロケーション | ニーモニック |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#0
🏆
|
/kəmˈpiːt/
verb
(コンペート)
••••••
|
- •••••• |
競争する
kyousou suru
••••••
|
competed
コンペーティッド
••••••
|
competed
コンペーティッド
••••••
|
competes
コンピーツ
••••••
|
competing
コンピーティング
••••••
|
to try to win or be more successful than others in a contest or activity
••••••
|
Several companies compete for dominance in the market.
いくつかの会社が市場での支配を競い合っています。
••••••
|
いくつかの会社が市場での支配を競い合っています。
Ikutsuka no kaisha ga shijou de no shihai o kisoiatteimasu.
••••••
|
compete against time
時間との競争
••••••
|
to try to do something very quickly before time runs out
••••••
|
時間との競争
Jikan to no kyousou
••••••
|
contend, vie, strive, rival, challenge
••••••
|
cooperate, support, assist
••••••
|
compete for, compete against, compete in, fiercely compete
••••••
|
競争するということは競い合うことです!
••••••
|
|
#0
🛍️
|
/ˈkʌstəmər/
noun
(カスタマー)
••••••
|
- •••••• |
顧客
kokyaku
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a person or organization that buys goods or services from a store or business
••••••
|
The shopkeeper greeted the customer with a smile. |
店主は笑顔で顧客を迎えました。
Ten-shu wa egao de kokyaku wo mukaemashita.
••••••
|
the customer is always right |
a principle suggesting that businesses should prioritize customer satisfaction
••••••
|
顧客は常に正しい
Kokyaku wa tsune ni tadashii
••••••
|
client, buyer, consumer, purchaser, shopper
••••••
|
seller, vendor
••••••
|
customer service, loyal customer, potential customer, regular customer
••••••
|
Customerは顧客、顧客は店で商品を買う。
••••••
|
|
#0
🌱
|
/dɪˈvɛləp/
verb
(デベロップ)
••••••
|
•••••• |
開発する
kaihatsu suru
••••••
|
developed
デベロップド
••••••
|
developed
デベロップド
••••••
|
develops
デベロップス
••••••
|
developing
デベロッピング
••••••
|
To grow, advance, or create something over time.
••••••
|
The company aims to develop new software solutions.
その会社は新しいソフトウェアソリューションを開発することを目指しています。
••••••
|
その会社は新しいソフトウェアソリューションを開発することを目指しています。
Sono kaisha wa atarashī sofutowea sorūshon o kaihatsu suru koto o mezashiteimasu.
••••••
|
develop a habit
習慣をデベロップする
••••••
|
To gradually acquire a habit.
••••••
|
習慣を開発する
shūkan o kaihatsu suru
••••••
|
grow, build, progress, create, expand
••••••
|
decline, regress, stop
••••••
|
develop skills, develop software, develop plan, develop relationship
••••••
|
開発するは、木が育つように、時間が必要です 🌳
••••••
|
|
#0
💻
|
/ˈdɪdʒɪtl/
adjective
(デジタル)
••••••
|
•••••• |
デジタル
dejitaru
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
relating to technology that uses signals or data in the form of numbers (0s and 1s)
••••••
|
She prefers digital books over printed ones. |
彼女は印刷された本よりデジタル本を好みます。
Kanojo wa insatsu sareta hon yori dejitaru hon o konomimasu.
••••••
|
go digital |
to switch from traditional methods to digital technology
••••••
|
デジタルに移行する
dejitaru ni ikō suru
••••••
|
electronic, computerized, online, virtual
••••••
|
analog, physical
••••••
|
digital device, digital world, digital technology, digital marketing
••••••
|
デジタルはオンラインとコンピュータの未来です。
••••••
|
|
#0
💥
|
/dɪsˈrʌpt/
verb
(ディスラプト)
••••••
|
•••••• |
混乱させる
konran saseru
••••••
|
disrupted
ディスラプテッド
••••••
|
disrupted
ディスラプテッド
••••••
|
disrupts
ディスラプトス
••••••
|
disrupting
ディスラプティング
••••••
|
to interrupt or disturb the normal flow or process
••••••
|
The protest disrupted traffic in the city center.
抗議活動は市内中心部の交通を混乱させました。
••••••
|
抗議活動は市内中心部の交通を混乱させました。
Kōgi katsudō wa shinai chūshinbu no kōtsū o konran sasemashita.
••••••
|
disrupt the status quo
現状を打破する
••••••
|
to change the established way of doing things
••••••
|
現状を打破する
genjō o dasha suru
••••••
|
disturb, interrupt, interfere, derail, unsettle
••••••
|
maintain, continue, sustain
••••••
|
disrupt services, disrupt business, disrupt meeting
••••••
|
Disrupt = 混乱させる、抗議活動が交通を混乱させるように。
••••••
|
|
#0
💼
|
/ˌɒntrəprəˈnɜːr/ (UK), /ˌɑːntrəprəˈnɝː/ (US)
noun
(アントレプレナー)
••••••
|
- •••••• |
起業家
kigyōka
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A person who starts and runs a business, taking on financial risks in the hope of profit.
••••••
|
The young entrepreneur launched a successful tech startup. |
若い起業家は成功したテクノロジースタートアップを立ち上げました。
Wakai kigyōka wa seikō shita tekunorojī sutātopu o tachiagemashita.
••••••
|
serial entrepreneur |
A person who starts multiple businesses one after another
••••••
|
シリアル起業家
Shiriaru kigyōka
••••••
|
businessperson, founder, innovator, tycoon, capitalist
••••••
|
employee, follower, worker
••••••
|
young entrepreneur, successful entrepreneur, serial entrepreneur, social entrepreneur
••••••
|
Entrepreneurは起業家を意味します – ENTER 新しいビジネスのためにPRofit。
••••••
|
|
#0
📈
|
/ɡroʊθ/
noun
(グロウス)
••••••
|
•••••• |
成長
seichou
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the process of increasing in size, number, or importance
••••••
|
The company has shown remarkable growth in the last year. |
その会社は昨年、顕著な成長を示しました。
Sono kaisha wa sakunen, kencho na seichou wo shimashita.
••••••
|
economic growth |
increase in a nation's production of goods and services
••••••
|
経済成長
keizai seichou
••••••
|
increase, expansion, rise, development
••••••
|
decline, decrease, shrinkage
••••••
|
rapid growth, steady growth, business growth, growth rate
••••••
|
成長は上向きの矢印のようなものです 📈
••••••
|
|
#0
🚀
|
/ˌɪnəˈveɪʃən/
noun
(イノベーション)
••••••
|
•••••• |
革新
kakushin
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
The introduction of something new, such as an idea, method, or device.
••••••
|
Innovation is key to the success of technology companies. |
革新はテクノロジー企業の成功の鍵です。
Kakushin wa tekunorojī kigyō no seikō no kagi desu.
••••••
|
drive innovation |
To actively promote and encourage new ideas and methods.
••••••
|
革新を促進する
Kakushin o sokushin suru
••••••
|
invention, creation, novelty, modernization
••••••
|
tradition, stagnation, imitation
••••••
|
technological innovation, drive innovation, foster innovation, innovation strategy
••••••
|
革新 = '革'(革新的な)+ '新'(新しい)→ 新しい星のように新しいアイデアが現れる。
••••••
|
|
#0
💰
|
/ɪnˈvɛst/
verb
(インベスト)
••••••
|
•••••• |
投資する
toushi suru
••••••
|
invested
インベステッド
••••••
|
invested
インベステッド
••••••
|
invests
インベストス
••••••
|
investing
インベスティング
••••••
|
to put money, time, or effort into something with the expectation of achieving a benefit
••••••
|
He decided to invest in real estate to secure his future.
彼は自分の未来を確保するために不動産に投資することを決めました。
••••••
|
彼は自分の未来を確保するために不動産に投資することを決めました。
Kare wa jibun no mirai o kakuho suru tame ni fudōsan ni tōshi suru koto o kimemashita.
••••••
|
invest in
投資する
••••••
|
to commit money, time, or effort into something
••••••
|
投資する
tōshi suru
••••••
|
finance, fund, contribute, allocate, commit
••••••
|
withdraw, divest
••••••
|
invest money, invest in stocks, invest heavily, invest wisely
••••••
|
投資は未来の利益のためにお金を投入することです。
••••••
|
|
#0
📈
|
/ˈmɑːrkɪt/
verb
(マーケット)
••••••
|
•••••• |
マーケティングする
mākeetingu suru
••••••
|
marketed
マーケティングした
••••••
|
marketed
マーケティングした
••••••
|
markets
マーケットする
••••••
|
marketing
マーケティング
••••••
|
to promote and sell products or services; to advertise
••••••
|
The company will market their new product through social media.
会社は新製品をソーシャルメディアでマーケティングする予定です。
••••••
|
会社は新製品をソーシャルメディアでマーケティングする予定です。
Kaisha wa shin seihin o sōsharu media de mākeetingu suru yotei desu.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
promote, advertise, sell, publicize
••••••
|
hide, conceal, withdraw, suppress
••••••
|
market products, market research, market strategy, target market
••••••
|
マーケティングするのは広告と同じように新製品を広めることです
••••••
|
|
#0
📺
|
/ˈplæt.fɔrm/
noun
(プラットフォーム)
••••••
|
•••••• |
プラットフォーム
purattofōmu
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a raised level surface or stage; a digital environment for applications; a set of beliefs or principles
••••••
|
She spoke from the platform at the conference.
彼女は会議でプラットフォームから話しました。
••••••
|
彼女は会議でプラットフォームから話しました。
Kanojo wa kaigi de purattofōmu kara hanashimashita.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
stage, podium, base, foundation
••••••
|
ground level, basement, foundation
••••••
|
digital platform, social platform, railway platform
••••••
|
プラットフォーム = Purattofōmu
••••••
|
|
#0
📦
|
/ˈprɒd.ʌkt/
noun
(プロダクト)
••••••
|
- •••••• |
製品
seihin
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
something that is manufactured or produced; the result of a process
••••••
|
The company launched a new product in the market.
その会社は市場に新しい製品を発売しました。
••••••
|
その会社は市場に新しい製品を発売しました。
Sono kaisha wa shijou ni atarashii seihin o hatsubai shimashita.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
item, goods, commodity, merchandise
••••••
|
raw material, ingredient
••••••
|
new product, quality product, end product, product development
••••••
|
製品 = 会社が作ったもの。
••••••
|
|
#0
💰
|
/ˈprɒfɪt/
noun, verb
(プロフィット)
••••••
|
- •••••• |
利益
rieki
••••••
|
profited
プロフィテッド
••••••
|
profited
プロフィテッド
••••••
|
profits
プロフィッツ
••••••
|
profiting
プロフィッティング
••••••
|
financial gain, especially the difference between the amount earned and the amount spent
••••••
|
The company made a huge profit this quarter.
その会社は今四半期に大きな利益を上げました。
••••••
|
その会社は今四半期に大きな利益を上げました。
Sono kaisha wa ima shihanki ni ōkina rieki o agemashita.
••••••
|
turn a profit
利益を得る
••••••
|
to start making financial gains
••••••
|
利益を得る
rieki o eru
••••••
|
gain, earnings, revenue, income, benefit
••••••
|
loss, deficit, debt
••••••
|
make a profit, earn profit, profit margin, net profit
••••••
|
Profit という言葉はポケットにお金が入ってくることです。
••••••
|
|
#0
💰
|
/ˈrɛvənjuː/
noun
(レヴェニュー)
••••••
|
•••••• |
収益
shuueki
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
income generated from business activities, especially sales
••••••
|
The company's revenue increased by 20% last year. |
会社の収益は昨年20%増加しました。
Kaisha no shuueki wa sakunen 20% zouka shimashita.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
income, earnings, profits, proceeds
••••••
|
expenses, losses
••••••
|
annual revenue, revenue growth, increase in revenue
••••••
|
Revenue 収益 - Businesses generate revenue
••••••
|
|
#0
📏
|
/skeɪl/
noun/verb
(スケール)
••••••
|
- •••••• |
スケール / サイズ調整
sukēru / saizu chōsei
••••••
|
scaled
スケールド
••••••
|
scaled
スケールド
••••••
|
scales
スケールズ
••••••
|
scaling
スケーリング
••••••
|
A system of ordered marks used for measurement; also means to climb or to adjust in size.
••••••
|
The company plans to scale its operations globally.
その会社は世界規模で事業を拡大する予定です。
••••••
|
その会社は世界規模で事業を拡大する予定です。
Sono kaisha wa sekaikibo de jigyō o kakudai suru yotei desu.
••••••
|
tip the scales
天秤を傾ける
••••••
|
to influence the outcome of a situation
••••••
|
天秤を傾ける
tenbin o katamukeru
••••••
|
measure, climb, grade, ratio, expand
••••••
|
shrink, reduce, decrease
••••••
|
scale up, scale down, scale of measurement, scale a mountain
••••••
|
スケールは測定やサイズ調整を意味します—スケール = サイズコントロールを覚えておきましょう。
••••••
|
|
#0
💡
|
/səˈluː.ʃən/
noun
(ソリューション)
••••••
|
- •••••• |
解決策; 返信; 液体の混合物
kaiketsusaku; henshin; ekitai no kongōbutsu
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
an answer to a problem; a liquid mixture
••••••
|
We need to find a solution to this problem.
私たちはこの問題の解決策を見つける必要があります。
••••••
|
私たちはこの問題の解決策を見つける必要があります。
Watashitachi wa kono mondai no kaiketsusaku wo mitsukeru hitsuyou ga arimasu.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
answer, resolution, remedy, fix
••••••
|
problem, question, complication
••••••
|
find solution, perfect solution, practical solution
••••••
|
Solution 解決策が必要です
••••••
|
|
#0
🚀
|
/ˈstɑːrt.ʌp/
noun
(スタートアップ)
••••••
|
•••••• |
スタートアップ企業
sutātopu kigyō
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A newly established business, especially a small technology or business company that is just beginning operations.
••••••
|
The startup secured funding from investors. |
そのスタートアップは投資家から資金調達を受けました。
Sono sutātopu wa tōshika kara shikin chōtatsu o ukemashita.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
new business, venture, emerging company
••••••
|
established firm, corporation, traditional business
••••••
|
- •••••• |
スタートアップは新しいビジネスの始まり、未来の可能性を秘めています。
••••••
|
|
#0
🎯
|
/ˈstrætədʒi/
noun
(sutoratēji)
••••••
|
•••••• |
戦略; 計画;
senryaku; keikaku;
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a plan of action designed to achieve a long-term or overall aim
••••••
|
The company developed a new marketing strategy to increase sales.
その会社は売上を増加させるために新しいマーケティング戦略を開発しました。
••••••
|
その会社は売上を増加させるために新しいマーケティング戦略を開発しました。
Sono kaisha wa uriage o zōka saseru tame ni atarashī māketingu senryaku o kaihatsu shimashita.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
plan, approach, tactic
••••••
|
improvisation, spontaneity
••••••
|
business strategy, marketing strategy, military strategy
••••••
|
戦略: 目標に向けた計画的アクション
••••••
|
|
#0
💻
|
/tɛkˈnɒlədʒi/
noun
(tekunorojī)
••••••
|
•••••• |
技術
gijutsu
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the application of scientific knowledge for practical purposes, especially in industry
••••••
|
Modern technology has revolutionized communication. |
現代技術は通信に革命をもたらしました。
Gendai gijutsu wa tsūshin ni kakumei o motarashimashita.
••••••
|
cutting-edge technology |
the most advanced and innovative technology available
••••••
|
最先端技術
saikentan gijutsu
••••••
|
innovation, machinery, engineering, science, technique
••••••
|
tradition, primitiveness, simplicity
••••••
|
modern technology, advanced technology, information technology, use of technology
••••••
|
Tech (技術) + 知識 = 技術
••••••
|
|
#0
🔄
|
/trænsˈfɔːrm/
verb
(トランスフォーム)
••••••
|
•••••• |
変形する
henkei suru
••••••
|
transformed
トランスフォームド
••••••
|
transformed
トランスフォームド
••••••
|
transforms
トランスフォームス
••••••
|
transforming
トランスフォームイング
••••••
|
To change something completely in form, appearance, or character.
••••••
|
The new policy will transform the healthcare system.
新しい政策は医療制度を変革するでしょう。
••••••
|
新しい政策は医療制度を変革するでしょう。
Atarashī seisaku wa iryō seido o henka suru deshō.
••••••
|
transform lives
命を変える
••••••
|
To make a big positive change in people's lives.
••••••
|
命を変える
Inochi o kaeru
••••••
|
convert, alter, revolutionize, reshape, modify
••••••
|
preserve, maintain, keep
••••••
|
transform society, transform into, transform completely, transform the system
••••••
|
変形する、まるで変わった形のように!
••••••
|
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!