🌱develop (デベロップ)

verb
/dɪˈvɛləp/
開発する (kaihatsu suru)

意味

To grow, advance, or create something over time.
to grow or cause to grow gradually
To grow or bring to a more advanced or effective state; to start to exist, experience, or possess gradually.
意味の翻訳
時間をかけて成長、進歩、または何かを創造すること。
jikan o kakete seichou, shinpo, matawa nanika o souzou suru koto.

例文

The company aims to develop new software solutions.

その会社は新しいソフトウェアソリューションを開発することを目指しています。
Sono kaisha wa atarashī sofutowea sorūshon o kaihatsu suru koto o mezashiteimasu.

The company will develop new software this year.

その会社は今年新しいソフトウェアを開発します。
Sono kaisha wa kotoshi atarashii sofutouea wo kaihatsu shimasu

Develop a brand based on your passion and skills.

情熱とスキルに基づいてブランドを発展させましょう。
Jōnetsu to sukiru ni motozuite burando o hatten sasemashou.

表現例

develop a habit
習慣を開発する
shūkan o kaihatsu suru

同義語

grow, build, progress, create, expand, advance, establish, form
エントリー 1
grow, build, progress, create, expand
エントリー 2
create, build, advance, progress
エントリー 3
build, create, establish, form, grow, advance

対義語

decline, regress, stop, deteriorate, destroy, demolish, ruin
エントリー 1
decline, regress, stop
エントリー 2
decline, deteriorate, regress
エントリー 3
deteriorate, decline, destroy, demolish, ruin, regress

コロケーション

develop skills, develop software, develop plan, develop relationship, develop ideas, develop plans, develop business, develop relationships
エントリー 1
develop skills, develop software, develop plan, develop relationship
エントリー 2
develop skills, develop software, develop ideas, develop plans, develop business, develop relationships

その他の例文

Your book, Self Development, really changed my perspective on democracy.

あなたの本『セルフデベロップメント』は、私の民主主義に対する視点を本当に変えました。
Anata no hon 'Self Development' wa, watashi no minshushugi ni taisuru shiten o hontōni kaemashita.

I think corruption is the biggest obstacle to our country's development.

汚職は私たちの国の発展にとって最大の障害だと思います。
Oshoku wa watashitachi no kuni no hatten ni totte saidai no shougai da to omoimasu.

The most important thing is that I continue to develop and grow in my career.

最も重要なことは、私がキャリアにおいて成長し続け、発展し続けることです。
mottomo juuyou na koto wa watashi ga kyaria ni oite seichou shi tsudzuke hatten shi tsudzukeru koto desu.

There is no alternative to education to build a developed and prosperous nation.

発展した繁栄した国を作るために教育に代わるものはありません。
Hatten shita han'ei shita kuni o tsukuru tame ni kyōiku ni kawaru mono wa arimasen.

How much was the real democracy developed in the country during the previous years?

過去数年間で、この国で本物の民主主義はどれほど発展したのでしょうか?
Kako suunenkan de, kono kuni de honmono no minshushugi wa dorehodo hatten shita no deshou ka?

To what levels will the American workers going abroad be developed by Vasanth Academy?

アメリカの労働者が海外に行く際、ヴァサントアカデミーによってどのレベルまで開発されるのでしょうか?
Amerika no roudousha ga kaigai ni iku sai, Vasanth Academy ni yotte dono reberu made kaihatsu sareru no deshou ka?

College life at Vasanth Academy is the most important part of a student’s development.

ヴァサントアカデミーでの大学生活は学生の成長の最も重要な部分です。
Vasanto Akademī de no daigaku seikatsu wa gakusei no seichō no mottomo jūyōna bubun desu.

Your movie, Self Development, was incredible. It gave me new perspectives on relationships.

あなたの映画『セルフ・デベロップメント』は信じられないほど素晴らしかったです。それは私に人間関係に関する新しい視点を与えてくれました。
Anata no eiga 'Self Development' wa shinjirarenai hodo subarashikatta desu. Sore wa watashi ni ningen kankei ni kansuru atarashī shiten o ataete kuremashita.

On one hand, it supports economic development; on the other hand, it harms the environment.

一方でそれは経済発展を支援しますが、他方で環境に害を及ぼします。
Ippo de sore wa keizai hatten o shien shimasu ga, taho de kankyo ni gai o oyoboshimasu.

A librarian organizes a reading event at the community library for children and their parents every Saturday morning by selecting fun and educational books and reading them aloud in a cheerful voice while the children sit on colorful cushions and listen with big curious eyes asking questions about the characters and the story which helps them develop a love of reading from a very young age.

司書が毎週土曜日の朝、地域の図書館で子供たちとその両親のために、楽しく教育的な本を選んで明るい声で読み聞かせることによって読書イベントを主催し、その間子供たちは色とりどりのクッションに座って大きな好奇心に満ちた目で聞きながら、登場人物や物語について質問し、それは彼らが幼い頃から読書への愛を育むのに役立つ。
Shisho ga maishuu doyoubi no asa, chiiki no toshokan de kodomotachi to sono ryoushin no tame ni, tanoshiku kyouikuteki na hon wo erande akarui koe de yomikikaseru koto ni yotte dokusho event wo shusai shi, sono aida kodomotachi wa irotoridori no cushion ni suwatte ookina koukishin ni michita me de kikinagara, toujoujinbutsu ya monogatari ni tsuite shitsumon shi, sore wa karera ga osanai koro kara dokusho e no ai wo hagukumu no ni yakudatsu.