竞争性考试终极英语成语列表 - 第 50 课 - 竞争性考试终极英语成语列表 | 学习英语

Lesson 50Lesson 50 Details

Timer:

Lesson 50Lesson 50 - 遮罩切换

表情符号	表达	含义	含义翻译	例句	例句翻译

#1471 - ••••••	as thick as two short planks idiom (as thick as two short planks) ••••••	very stupid or slow-witted ••••••	非常愚蠢或迟钝 fēicháng yúchǔn huò chídùn ••••••	He’s as thick as two short planks, bless him. 他像两块短木板一样愚蠢，祝福他。 ••••••	他像两块短木板一样愚蠢，祝福他。 tā xiàng liǎng kuài duǎn mùbǎn yīyàng yúchǔn, zhùfú tā. ••••••
#1472 - ••••••	couch potato idiom (kào chī pǒ tǒ) ••••••	a person who spends a lot of time sitting and watching TV ••••••	一个花很多时间坐着看电视的人 yī gè huā hěn duō shíjiān zuòzhe kàn diànshì de rén ••••••	He’s such a couch potato, he never goes out or exercises. 他是一个 kào chī pǒ tǒ，他从不外出，也不做运动。 ••••••	他是一个 couch potato，他从不外出，也不做运动。 Tā shì yīgè couch potato, tā cóng bù wàichū, yě bù zuò yùndòng. ••••••
#1473 - ••••••	slow as a snail idiom (像蜗牛一样慢) ••••••	very slow or lazy in movement or action ••••••	在运动或行动中非常慢或懒惰 zai yundong huo xingdong zhong feichang man huo landuo ••••••	He walks slow as a snail in the morning. 他早上走得像蜗牛一样慢。 ••••••	他早上走得像蜗牛一样慢。 ta zaoshang zou de xiang woniu yiyang man ••••••
#1474 - ••••••	lazy bones idiom (lèiji bǒns) ••••••	a lazy person ••••••	一个懒人 yī gè lǎn rén ••••••	Come on, lazy bones, get out of bed! 快点，懒骨头，起床！ ••••••	快点，懒骨头，起床！ Kuài diǎn, lǎn gǔ tóu, qǐ chuáng! ••••••
#1475 - ••••••	get a move on idiom (get a move on) ••••••	to hurry up or move faster ••••••	赶快或更快地移动 gan kuai huo zhe geng kuai yi dong ••••••	Get a move on, or we’ll miss the train! Get a move on, 否则我们会错过火车! ••••••	快点!, 否则我们会错过火车! kuai dian, fou ze wo men hui cuo guo huo che ••••••
#1476 - ••••••	drag one’s feet idiom (duō lāg uān' s fīts) ••••••	to delay doing something; to do something slowly because you don't want to ••••••	推迟做某事；做某事时很慢，因为你不想做 tuīchí zuò mǒu shì; zuò mǒu shì shí hěn màn, yīnwèi nǐ bù xiǎng zuò ••••••	He’s dragging his feet about finishing the report. 他在完成报告时拖延 ••••••	他在完成报告时拖延 tā zài wánchéng bàogào shí tuōyán ••••••
#1477 - ••••••	cast the first stone idiom (kā sī tè fērsī tè sī tóng) ••••••	to be the first to criticize or condemn someone ••••••	成为第一个批评或谴责某人的人 chéngwéi dì yī gè pīpíng huò qiǎn zé mǒu rén de rén ••••••	Before you cast the first stone, remember that nobody is perfect. zài nǐ kā sī tè fērsī tè sī tóng yǐhòu, jìdé měi gè rén dōu bù wánměi. ••••••	在你投下第一颗石头之前，记住没有人是完美的。 zài nǐ tóu xià dì yī kē shí tóu zhī qián, jì zhù méiyǒu rén shì wánměi de. ••••••
#1478 - ••••••	the writing on the wall idiom (墙上的字) ••••••	a sign that something bad will happen soon ••••••	某种预示着不久后会发生坏事的迹象 mou zhong yu shi zhe bu jiu hou hui fa sheng huai shi de ji xiang ••••••	When sales started falling, the manager saw the writing on the wall. 当销售开始下降时，经理看到了墙上的字。 ••••••	当销售开始下降时，经理看到了墙上的字。 dang xiao shou kai shi xia jiang shi, jing li kan dao le qiang shang de zi ••••••
#1479 - ••••••	good Samaritan idiom (好撒马利亚人) ••••••	a person who helps others selflessly ••••••	一个无私帮助他人的人 yī gè wúsī bāngzhù tārén de rén ••••••	A good Samaritan helped the old man cross the street. 一个好撒马利亚人帮助老人过马路。 ••••••	一个好撒马利亚人帮助老人过马路。 yī gè hǎo sāmǎlìyà rén bāngzhù lǎorén guò mǎlù ••••••
#1480 - ••••••	prodigal son idiom (浪子回头) ••••••	a person who leaves home and returns repentant after wasting wealth or opportunities ••••••	一个离家出走并且在浪费财富或机会后悔回归的人 yī gè lí jiā chū zǒu bìngqiě zài làngfèi cáifù huò jīhuì hòuhuǐ huíguī de rén ••••••	After years abroad, he returned home like the prodigal son. 在国外多年后，他像浪子回头一样回到了家。 ••••••	在国外多年后，他像浪子回头一样回到了家。 Zài guówài duō nián hòu, tā xiàng làngzǐ huítóu yīyàng huídàole jiā. ••••••
#1481 - ••••••	salt of the earth idiom (salt of the earth) ••••••	a very good and honest person ••••••	yī gè hěn hǎo hé chéngshí de rén ••••••	My grandfather was the salt of the earth. Wǒ de zǔfù shì dìqiú de yán. ••••••	Wǒ de zǔfù shì dìqiú de yán. ••••••
#1482 - ••••••	the blind leading the blind idiom (the blind leading the blind) ••••••	someone inexperienced leading others who also lack experience ••••••	没有经验的人领导其他同样没有经验的人 méiyǒu jīngyàn de rén lǐngdǎo qítā tóngyàng méiyǒu jīngyàn de rén ••••••	The new trainees teaching each other is like the blind leading the blind. 新来的学员互相教学就像 the blind leading the blind ••••••	新来的学员互相教学就像盲人领盲人 xīn lái de xuéyuán hùxiāng jiàoxué jiù xiàng mángrén lǐngmángrén ••••••
#1483 - ••••••	wash your hands of something idiom (wash your hands of something) ••••••	to stop being involved in or responsible for something ••••••	停止参与或对某事负责 tingzhi canyu huo dui mou shi fuzhe ••••••	After the scandal, the manager washed his hands of the project. After the scandal, the manager washed his hands of the project. ••••••	丑闻之后，经理与这个项目断绝了关系。 chouwen zhihou, jingli yu zhege xiangmu duanjue le guanxi ••••••
#1484 - ••••••	forbidden fruit idiom (禁果) ••••••	something attractive but not allowed or morally wrong ••••••	吸引人但不允许或道德上错误的东西 xīyǐn rén dàn bù yǔnxǔ huò dàodé shàng cuòwù de dōngxī ••••••	For teenagers, breaking rules often feels like forbidden fruit. 对于青少年来说，打破规则常常像是禁果。 ••••••	对于青少年来说，打破规则常常像是禁果。 duìyú qīngshàonián lái shuō, dǎpò guīzé chángcháng xiàng shì jìnguǒ. ••••••
#1485 - ••••••	manna from heaven idiom (玛纳弗罗姆赫文) ••••••	an unexpected gift or blessing ••••••	一个意外的礼物或祝福 yi ge yiwai de liwu huo zhufu ••••••	The bonus was manna from heaven during the tough month. 在艰难的月份里，奖金是玛纳弗罗姆赫文。 ••••••	在艰难的月份里，奖金是玛纳弗罗姆赫文。 Zai jinnan de yuefen li, jiangjin shi manna from heaven. ••••••
#1486 - ••••••	wield power idiom (wield power) ••••••	to have and use power or influence effectively ••••••	有效地拥有和使用权力或影响力 youxiao de yongyou he shiyong quanli huo yingxiangli ••••••	He’s not the president, but he still wields a lot of power. 他不是总统，但他仍然拥有很大的权力。 ••••••	他不是总统，但他仍然拥有很大的权力。 Ta bushi zongtong, dan ta rengran yongyou hendada de quanli. ••••••
#1487 - ••••••	the green-eyed monster idiom (绿眼怪物) ••••••	jealousy personified or described as a destructive force ••••••	嫉妒具象化或描述为一种毁灭性力量 Jidu juxianghua huo miaoshu wei yizhong huimiesheng li liang ••••••	Don't let the green-eyed monster ruin your friendship. 不要让绿眼怪物毁了你的友谊。 ••••••	不要让绿眼怪物毁了你的友谊。 Bù yào ràng lǜ yǎn guàiwù huǐ le nǐ de yǒuyì. ••••••
#1488 - ••••••	sour grapes idiom (酸葡萄) ••••••	pretending to dislike something you can’t have ••••••	假装不喜欢你得不到的东西 jiǎ zhuāng bù xǐ huān nǐ dé bù dào de dōng xī ••••••	His comments about the award being unfair are just sour grapes. 他关于奖项不公平的评论只是酸葡萄。 ••••••	他关于奖项不公平的评论只是酸葡萄。 Tā guānyú jiǎngxiàng bù gōngpíng de pínglùn zhǐshì suān pútáo. ••••••
#1489 - ••••••	keep up with the Joneses idiom (keep up with the Joneses) ••••••	to try to match your neighbors or peers in wealth or possessions ••••••	试图在财富或财产上与邻居或同龄人匹敌 shìtú zài cáifù huò cáichǎn shàng yǔ línjū huò tónglíngrén pǐdí ••••••	Many people go into debt trying to keep up with the Joneses. 许多人为了keep up with the Joneses而陷入债务。 ••••••	许多人为了keep up with the Joneses而陷入债务。 xǔduō rén wèile keep up with the Joneses ér xiànrù zhàiwù ••••••
#1490 - ••••••	envy eats the heart idiom (ēn wéi yī zī dé hā tè) ••••••	jealousy destroys one’s peace of mind ••••••	嫉妒摧毁一个人的内心平静 jidu cuīhuǐ yīgè rén de nèixīn píngjìng ••••••	Envy eats the heart, so stop comparing yourself to others. ēn wéi yī zī dé hā tè, suǒ stop bǐ jiào nǐ zì jǐ huì duì bié rén ••••••	嫉妒吃掉了心脏，停止和别人比较吧 jidu chī diàole xīn zàng, tíngzhǐ hé biérén bǐjiào ba ••••••
#1491 - ••••••	green with jealousy idiom (sī kè ān dé tài ěr dé ào fū) ••••••	extremely jealous ••••••	极其嫉妒 jí qí jì dù ••••••	He was green with jealousy when he saw her with someone else. 当他看到她和别人一起时，他绿得像嫉妒。 ••••••	当他看到她和别人一起时，他绿得像嫉妒。 Dāng tā kàn dào tā hé biérén yīqǐ shí, tā lǜ dé xiàng jìdù. ••••••
#1492 - ••••••	burning with envy idiom (burning with envy) ••••••	feeling intense jealousy ••••••	感到强烈的嫉妒 gǎndào qiángliè de jídù ••••••	She was burning with envy when she heard about his promotion. She was burning with envy when she heard about his promotion. ••••••	当她听说他的晋升时，她感到非常嫉妒。 Dāng tā tīngshuō tā de jìnshēng shí, tā gǎndào fēicháng jídù. ••••••
#1493 - ••••••	eat your heart out idiom (吃掉你的心) ••••••	to suffer silently from jealousy or longing ••••••	默默地因嫉妒或渴望而受苦 mò mò de yīn jí dù huò kě wàng ér shòu kǔ ••••••	He’s been eating his heart out since his ex got engaged. 自从他的前任订婚后，他一直在吃掉自己的心。 ••••••	自从他的前任订婚后，他一直在吃掉自己的心。 zì cóng tā de qiánrèn dìnghūn hòu, tā yīzhí zài chī diào zìjǐ de xīn. ••••••
#1494 - ••••••	green-eyed with envy idiom (green-eyed with envy) ••••••	showing strong jealousy ••••••	表现出强烈的嫉妒 biǎoxiàn chū qiángliè de jídù ••••••	They were green-eyed with envy at her luxurious lifestyle. 他们对她奢华的生活方式感到green-eyed with envy。 ••••••	他们对她奢华的生活方式感到green-eyed with envy。 Tāmen duì tā shēhuá de shēnghuó fāngshì gǎndào green-eyed with envy. ••••••
#1495 - ••••••	eat someone alive idiom (吃掉某人活生生的) ••••••	to be extremely jealous or angry with someone ••••••	对某人极度嫉妒或愤怒 dui mou ren jidù jídù huò fènnù ••••••	She’s so jealous, she could eat him alive. 她太嫉妒了，简直能吃掉他活生生的。 ••••••	她太嫉妒了，简直能吃掉他活生生的。 tā tài jídù le, jiǎnzhí néng chī diào tā huó shēng shēng de ••••••
#1496 - ••••••	break the mold idiom (打破常规) ••••••	to do something differently from tradition ••••••	做不同于传统的事情 zuo butong yu chuantong de shiqing ••••••	She broke the mold by becoming the first female CEO. 她通过成为首位女性CEO，打破常规。 ••••••	她通过成为首位女性CEO，打破常规。 Ta tongguo chengwei shouwei nuxing CEO, dapo changgui ••••••
#1497 - ••••••	in a pickle idiom (在一个 pickle) ••••••	in a difficult or tricky situation ••••••	处于一个困难或棘手的情况 chuyu yige kunnan huo jishou de qingkuang ••••••	I'm in a pickle because I double-booked my meetings. 我在一个 pickle，因为我双重预定了我的会议。 ••••••	我在一个 pickle，因为我双重预定了我的会议。 wo zai yige pickle, yinwei wo shuangchong yudingle wode huiyi ••••••
#1498 - ••••••	ring a bell idiom (ring a bell) ••••••	to sound familiar or remind someone of something ••••••	听起来很熟悉 tīng qǐlái hěn shúxī ••••••	That name rings a bell, but I can't remember where I heard it. 这个名字听起来很熟悉，但我想不起来在哪听过。 ••••••	这个名字听起来很熟悉，但我想不起来在哪听过。 Zhège míngzì tīng qǐlái hěn shúxī, dàn wǒ xiǎng bù qǐlái zài nǎ tīngguò. ••••••
#1499 - ••••••	beat around the bush idiom (bī tè ài rào dé bù shí) ••••••	to avoid talking about the main topic ••••••	避免谈论主要话题 bìmiǎn tánlùn zhǔyào huàtí ••••••	Stop beating around the bush and tell me what happened. 停止beat around the bush，告诉我发生了什么。 ••••••	不要绕圈子，告诉我发生了什么。 Bùyào rào quānzi, gàosù wǒ fāshēngle shénme. ••••••
#1500 - ••••••	the ball is in your court idiom (球在你的场地) ••••••	it is your turn to make a decision or take action ••••••	现在轮到你做决定或采取行动 xiànzài lún dào nǐ zuò juédìng huò cǎiqǔ xíngdòng ••••••	I've made my offer, now the ball is in your court. 我已经提出了我的报价，现在球在你的场地。 ••••••	我已经提出了我的报价，现在球在你的场地。 wǒ yǐjīng tíchūle wǒ de bàojià, xiànzài qiú zài nǐ de chǎngdì ••••••