竞争性考试终极英语成语列表 - 第 47 课 - 竞争性考试终极英语成语列表 | 学习英语

Lesson 47Lesson 47 Details

Timer:

Lesson 47Lesson 47 - 遮罩切换

表情符号	表达	含义	含义翻译	例句	例句翻译

#1381 - ••••••	call a spade a spade idiom (kao a speid a speid) ••••••	to speak honestly and directly, even if it’s unpleasant ••••••	诚实直接地说话，即使它令人不悦 chengshi zhijie de shuohua, jishi ta lingren buyue ••••••	She always calls a spade a spade, no matter who gets offended. ta yisheng gaosu le yige shuai yi ge shuai, bu guan shei bei fan ••••••	她总是直言不讳，不管谁生气。 ta zongshi zhiyan buhui, buguan shei bei fan ••••••
#1382 - ••••••	above board idiom (ā bó bó duō) ••••••	honest and legal; without deceit ••••••	诚实合法; 没有欺骗 ••••••	Their business deal was completely above board. 他们的商业交易完全是公开透明的。 ••••••	他们的商业交易完全是诚实合法的。 ••••••
#1383 - ••••••	come straight to the point idiom (come straight to the point) ••••••	to be direct and honest without wasting time ••••••	直接而诚实，不浪费时间 zhíjiē ér chéngshí, bù làngfèi shíjiān ••••••	Please come straight to the point and tell me what happened. 请come straight to the point并告诉我发生了什么。 ••••••	请直接了当告诉我发生了什么。 qǐng zhíjiē liǎodàng gàosù wǒ fāshēngle shénme. ••••••
#1384 - ••••••	as honest as the day is long idiom (像白天一样诚实) ••••••	completely honest and trustworthy ••••••	完全诚实和值得信赖 wánquán chéngshí hé zhídé xìnlài ••••••	Everyone knows that Tom is as honest as the day is long. 每个人都知道汤姆是像白天一样诚实。 ••••••	每个人都知道汤姆是像白天一样诚实。 měi gèrén dōu zhīdào tāngmǔ shì xiàng báitiān yīyàng chéngshí. ••••••
#1385 - ••••••	lay one’s cards on the table idiom (lei wans kads on de teibol) ••••••	to be open and honest about one’s intentions or feelings ••••••	对一个人的意图或感受保持开放和诚实 dui yi ge ren de yìtú huò gǎnshòu bǎochí kāifàng hé chéngshí ••••••	It’s time to lay our cards on the table and discuss the issue. its taim tu lei aur kads on de teibol and diskas de isyu ••••••	现在是时候把我们的牌摊在桌面上并讨论这个问题了。 xiànzài shì shíhòu bǎ wǒmen de pái tān zài zhuōmiàn shàng bìng tǎolùn zhège wèntí le ••••••
#1386 - ••••••	come out with it idiom (kāi chū lái) ••••••	to say something openly or honestly that you’ve been hiding ••••••	公开或诚实地说出你一直隐藏的事情 ••••••	Stop hesitating and just come out with it! 别再犹豫，直接kāi chū lái吧！ ••••••	别再犹豫，直接说出来！ ••••••
#1387 - ••••••	pay attention to idiom (pèi àtènshén tu) ••••••	to listen carefully or give thought to something ••••••	注意某事或认真倾听 zhùyì mǒu shì huò rènzhēn qīngtīng ••••••	You should pay attention to the details of the project. yū shūdz pèi àtènshén tu dè dìtèils òf dè prōzhèkt ••••••	你应该注意项目的细节。 nǐ yīnggāi zhùyì xiàngmù de xìjié ••••••
#1388 - ••••••	keep your mind on idiom (保持你的心思) ••••••	to stay focused on a task or goal ••••••	专注于任务或目标 zhuanzhu yu renwu huo mubiao ••••••	If you keep your mind on your studies, you’ll do well. 如果你保持你的心思在学习上，你会做得很好。 ••••••	如果你保持你的心思在学习上，你会做得很好。 ruguo ni baochi nide xinshi zai xuexi shang, ni hui zuo de hen hao ••••••
#1389 - ••••••	tune out idiom (tune out) ••••••	to stop paying attention to what’s happening around you ••••••	停止关注周围发生的事情 ting zhi guan zhu zhou wei fa sheng de shi qing ••••••	He often tunes out when people start complaining. 当人们开始抱怨时，他经常tune out。 ••••••	当人们开始抱怨时，他经常tune out。 dang ren men kai shi bao yuan shi, ta jing chang tune out ••••••
#1390 - ••••••	block out idiom (阻挡) ••••••	to ignore distractions or unpleasant thoughts ••••••	忽略干扰或不愉快的想法 hūlüè gānrǎo huò bù yúkuài de xiǎngfǎ ••••••	She tried to block out the noise and continue working. 她试图阻挡噪音并继续工作。 ••••••	她试图阻挡噪音并继续工作。 Tā shìtú zǔdǎng zàoyīn bìng jìxù gōngzuò. ••••••
#1391 - ••••••	have a one-track mind idiom (有单一思维) ••••••	to think about only one thing all the time ••••••	一直只想一件事 yīzhí zhǐ xiǎng yī jiàn shì ••••••	He has a one-track mind when it comes to his business. 当涉及到他的生意时，他有单一思维。 ••••••	当涉及到他的生意时，他有单一思维。 Dāng shèjí dào tā de shēngyì shí, tā yǒu dān yī sīwéi. ••••••
#1392 - ••••••	draw a blank idiom (draw a blank) ••••••	to be unable to remember or think of something ••••••	无法记得或想起某事 wúfǎ jìdé huò xiǎngqǐ mǒu shì ••••••	When asked about the date, she drew a blank. 当被问到日期时，她画了个空白。 ••••••	当被问到日期时，她什么都记不起来。 dāng bèi wèn dào rìqī shí, tā shénme dōu jì bù qǐlái. ••••••
#1393 - ••••••	keep your eyes peeled idiom (keep your eyes peeled) ••••••	to stay alert and watch carefully ••••••	保持警惕并仔细观察 baochi jingti bing zixi guancha ••••••	Keep your eyes peeled for any signs of trouble. keep your eyes peeled for any signs of trouble ••••••	注意任何问题的迹象。 Zhuyi renhe wenti de jixian ••••••
#1394 - ••••••	mind your own business idiom (maind yor own biness) ••••••	to focus on your own matters and not interfere in others’ affairs ••••••	专注于自己的事务，不干涉他人的事务 zhuānzhù yú zìjǐ de shìwù, bù gānshè tārén de shìwù ••••••	You should mind your own business instead of gossiping. yu shud maind yor own biness insted of gosiping ••••••	你应该关注你自己的事务，而不是八卦。 nǐ yīnggāi guānzhù nǐ zìjǐ de shìwù, ér bùshì bāguà ••••••
#1395 - ••••••	have your head in the clouds idiom (头脑云端) ••••••	to be daydreaming or not paying attention to reality ••••••	做白日梦或不关注现实 zuo baidimeng huo bu guanzhu xianshi ••••••	He was having his head in the clouds during the lecture. 他在讲座期间头脑云端。 ••••••	他在讲座期间头脑云端。 Ta zai jiangzuo qijian tou nao yun duan ••••••
#1396 - ••••••	stay on task idiom (斯泰恩塔斯克) ••••••	to continue focusing on what needs to be done ••••••	继续专注于需要做的事情 jixu zhuanzhu yu xuyao zuo de shiqing ••••••	Try to stay on task even when things get difficult. 即使事情变得困难，也要尽量stay on task ••••••	即使事情变得困难，也要尽量stay on task jishi shiqing biande kunnan, ye yao jinliang stay on task ••••••
#1397 - ••••••	call the tune idiom (叫 tune) ••••••	to be in control; to make important decisions ••••••	掌控; 做出重要决定 zhangkong; zuochu zhongyao jueding ••••••	In this company, the investors call the tune. 在这家公司，投资者call the tune。 ••••••	在这家公司，投资者做出重要决策。 Zai zhe jia gongsi, touzizhe zuochu zhongyao juece. ••••••
#1398 - ••••••	change your tune idiom (改变你的调子) ••••••	to change your opinion or attitude ••••••	改变你的意见或态度 ••••••	He criticized the plan at first but later changed his tune. 他一开始批评了这个计划，但后来改变了他的调子。 ••••••	一开始他批评了这个计划，但后来他改变了看法。 ••••••
#1399 - ••••••	sing the same tune idiom (唱相同的曲调) ••••••	to have the same opinion as someone else ••••••	与他人持有相同的观点 yu ta ren chi you xiang tong de guan dian ••••••	Both managers sing the same tune about company policy. 两位经理在公司政策方面唱相同的曲调。 ••••••	两位经理对公司政策意见一致。 Liang wei jing li zai gong si zheng ce fang mian chang xiang tong de qu diao ••••••
#1400 - ••••••	blow your own trumpet idiom (吹自己的号角) ••••••	to boast or brag about your achievements ••••••	吹嘘或炫耀自己的成就 chuī xū huò xuànyào zìjǐ de chéngjiù ••••••	He never stops blowing his own trumpet about his success. 他从不停止吹嘘自己的成功。 ••••••	他从不停止吹嘘自己的成功。 Tā cóng bù tíngzhǐ chuīxū zìjǐ de chénggōng. ••••••
#1401 - ••••••	strike a chord idiom (sī kè àn dé tàier dé ào fū) ••••••	to cause someone to feel sympathy or emotion ••••••	引起某人同情或情感 yǐnqǐ mǒurén tóngqíng huò qínggǎn ••••••	Her story struck a chord with the audience. 她的故事触动了观众的心弦。 ••••••	她的故事触动了观众的心弦。 Tā de gùshì chùdòngle guānzhòng de xīnxián ••••••
#1402 - ••••••	march to the beat of your own drum idiom (march to the beat of your own drum) ••••••	to act independently and follow your own ideas ••••••	独立行事，遵循自己的想法 dúlì xíngshì, zūnxún zìjǐ de xiǎngfǎ ••••••	She doesn’t care about trends; she marches to the beat of her own drum. 她不在乎潮流; 她marches to the beat of her own drum。 ••••••	她不在乎潮流; 她按照自己的节奏前进。 Tā bù zàihu cháoliú; tā ànzhào zìjǐ de jiézòu qiánjìn. ••••••
#1403 - ••••••	play second fiddle idiom (pùlèi sèkènd fídòl) ••••••	to take a subordinate role to someone else ••••••	扮演他人下属的角色 bànyǎn tārén xiàshǔ de juésè ••••••	He was tired of playing second fiddle to his colleague. Tā duì tán èr huí yú tā de tóngshì bǎi duì bǎi. ••••••	他厌倦了在同事面前总是扮演第二小提琴手。 tā yànjuànle zài tóngshì miànqián zǒng shì bànyǎn dì èr xiǎotíqín shǒu ••••••
#1404 - ••••••	offbeat idiom (离经叛道) ••••••	unusual; different from the norm ••••••	不寻常；不同于常规 bù xúncháng; bù tóng yú chángguī ••••••	His offbeat sense of humor makes everyone laugh. 他的离经叛道幽默让每个人都笑了。 ••••••	他的离经叛道幽默让每个人都笑了。 Tā de lí jīng pàn dào yōumò ràng měi gèrén dōu xiào le. ••••••
#1405 - ••••••	fine-tune idiom (fāin-tūn) ••••••	to make small adjustments to improve performance ••••••	做出小的调整以提高性能 zuò chū xiǎo de tiáo zhěng yǐ tígāo xìngnéng ••••••	The team fine-tuned the design before the final launch. 团队在最终发布前fāin-tūn了设计。 ••••••	团队在最终发布前调整了设计。 tuánduì zài zuìzhōng fābù qián tiáozhěng le shèjì. ••••••
#1406 - ••••••	work of art idiom (艺术品) ••••••	something very beautiful or skillfully made ••••••	非常美丽或巧妙制作的东西 fēicháng měilì huò qiǎomiào zhìzuò de dōngxī ••••••	Her handmade dress is truly a work of art. 她的手工裙子真的是一件艺术品。 ••••••	她的手工裙子真的是一件艺术品。 Tā de shǒugōng qúnzi zhēn de shì yī jiàn yìshùpǐn ••••••
#1407 - ••••••	Go bust idiom (go bust) ••••••	To go bankrupt or out of business. ••••••	破产或退出业务 pòchǎn huò tuìchū yèwù ••••••	Many small banks went bust during the financial crisis. 在金融危机期间，许多小银行破产了。 ••••••	在金融危机期间，许多小银行破产了。 zài jīnróng wēijī qījiān, xǔduō xiǎo yínháng pòchǎn le ••••••
#1408 - ••••••	In the know idiom (in de no) ••••••	Having information that most people do not have. ••••••	拥有大多数人没有的信息。 yongyou daduoshu ren meiyou de xinxi. ••••••	She’s always in the know about company secrets. 她总是in de no关于公司机密。 ••••••	她总是知道公司机密。 ta zongshi in de no guanyu gongsi jimi. ••••••
#1409 - ••••••	Know it all idiom (no it ol) ••••••	Someone who acts as if they know everything. ••••••	一个表现得像是知道一切的人。 yīgè biǎoxiàn dé xiàng shì zhīdào yīqiè de rén ••••••	He’s such a know it all, it’s annoying. 他是一个know it all，这让人讨厌。 ••••••	他是一个自以为是的人，这让人讨厌。 tā shì yīgè know it all, zhè ràng rén tǎoyàn ••••••
#1410 - ••••••	A little knowledge is a dangerous thing idiom (a lito noledzh iz a dengeros ting) ••••••	Knowing a small amount about something can lead to mistakes. ••••••	了解一点事情可能会导致错误。 liao jie yi dian shi qing ke neng hui dao zhi cuo wu. ••••••	A little knowledge is a dangerous thing — don’t try to fix it if you’re not an expert. A little knowledge is a dangerous thing — 如果你不是专家，别尝试修理它。 ••••••	一点知识是一件危险的事 — 如果你不是专家，别尝试修理它。 yi dian zhi shi shi yi jian wei xian de shi — ru guo ni bu shi zhuan jia, bie chang shi xiu li ta. ••••••