La Femme Qui a Construit un Empire Manufacturier
The Woman Who Built a Manufacturing Empire
Mina était une ingénieure qui rêvait de créer une entreprise de fabrication advanced. Although elle venait d'une petite ville, ses ambitions étaient grandes. Ses calculs accurate et ses connaissances techniques l'ont aidée. Au début, elle travaillait avec des produits en aluminum. Un jour, un accident d'usine s'est produit, et ce fut un signal d'alarme. Mina a compris l'importance des normes de sécurité. Elle a décidé d'allocate des ressources pour de meilleurs équipements. L'emplacement de son entreprise était adjacent à une grande autoroute, ce qui a facilité la logistique. Mina était une advocate des droits des travailleurs et des salaires équitables. Elle a mis en place des plans de compensation adequate. Sa philosophie n'était pas abstract — elle croyait en des solutions pratiques. Actually, son approche était très innovante. Elle a formé une alliance avec une entreprise étrangère pour se développer. Il était apparent que sa stratégie fonctionnait. L'entreprise a commencé à fabriquer des composants d'aircraft, puis des pièces complètes d'airplane. Les affaires ont augmenté annually, et les profits ont considérablement crû. Un moment amusant fut lorsque son fils a accidentellement activated une nouvelle machine trop tôt, provoquant un bruit fort qui a effrayé tout le monde. Mina a ri et a dit : « Eh bien, au moins, nous savons qu’elle fonctionne ! » Son entreprise est devenue si prospère que beaucoup pensaient qu’elle pouvait accomplir anything. Une controverse est née lorsqu’un employé a soulevé la question des droits à l’abortion, et Mina a publiquement soutenu l’accès des femmes aux soins de santé. Certains clients conservateurs étaient mécontents, mais Mina est restée ferme dans ses valeurs. L’adoption par son mari de méthodes modernes d’éducation des enfants a également inspiré ses politiques de travail. Mina a prouvé que la fabrication et la compassion pouvaient coexister. Son héritage était à la fois l’excellence industrielle et la responsabilité sociale.
Passez à la version Pro pour accéder à tout le vocabulaire
Message vocabulaire Pro
Passer à la version ProTraduction
Passé
Participe Passé
Troisième Personne du Singulier
Gérondif
Signification
Phrase d'Exemple
Traduction de la Phrase d'Exemple
Synonymes
Antonymes
Collocations
Mnémonique
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
Passez à la version Pro pour accéder à toutes les phrases
Message phrases Pro
Passer à la version ProTraduction de la Phrase d'Exemple
Mot
The Woman Who Built a Manufacturing EmpireThe Woman Who Built a Manufacturing Empire - Basculement de Masque
|
Émoji
|
Mot | Images | Traduction | Passé | Participe Passé | Troisième Personne du Singulier | Gérondif | Signification | Phrase d'Exemple | Traduction de la Phrase d'Exemple | Expression d'Exemple | Signification de l'Expression d'Exemple | Traduction de l'Expression d'Exemple | Synonymes | Antonymes | Collocations | Mnémonique |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#0
⚖️
|
/əˈbɔːrʃən/
noun
(abórsyon)
••••••
|
- •••••• |
avortement
avortement
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
The deliberate termination of a human pregnancy, usually performed during the first 28 weeks.
••••••
|
The debate about abortion continues to divide public opinion.
Le débat sur l'avortement continue de diviser l'opinion publique.
••••••
|
Le débat sur l'avortement continue de diviser l'opinion publique.
Le debat sur l'avortement continue de diviser l'opinion publique.
••••••
|
abortion rights
droits à l'avortement
••••••
|
The legal rights of women to have access to abortion procedures.
••••••
|
droits à l'avortement
droits a l'avortement
••••••
|
termination, miscarriage, ending, interruption
••••••
|
birth, delivery
••••••
|
legal abortion, safe abortion, abortion clinic, abortion law
••••••
|
L'avortement signifie l'arrêt de la grossesse. Souviens-toi, avorter, c'est arrêter — arrêter la grossesse.
••••••
|
|
#0
🎨
|
/ˈæb.strækt/
adjective, noun, verb
(abstrait)
••••••
|
- •••••• |
abstrait, résumé
abstrait, résumé
••••••
|
abstracted
abstrait
••••••
|
abstracted
abstrait
••••••
|
abstracts
abstrait
••••••
|
abstracting
abstrayant
••••••
|
existing in thought or as an idea but not having physical or concrete existence; a summary of a text
••••••
|
The artist is known for her abstract paintings.
L'artiste est connue pour ses peintures abstraites.
••••••
|
L'artiste est connue pour ses peintures abstraites.
L'artiste est connue pour ses peintures abstraites.
••••••
|
in the abstract
dans l'abstrait
••••••
|
considered generally, without reference to specific examples
••••••
|
dans l'abstrait
dans l'abstrait
••••••
|
conceptual, theoretical, summary, extract
••••••
|
concrete, real, practical
••••••
|
abstract idea, abstract art, abstract concept
••••••
|
L'abstrait est tout ce qui n'est pas concret, que ce soit dans l'art ou dans la pensée.
••••••
|
|
#0
🚑
|
/ˈæksɪdənt/
noun
(aksidã)
••••••
|
•••••• |
accident
accident
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
An unexpected and unplanned event, often resulting in damage or injury.
••••••
|
He was injured in a car accident last night. |
Il a été blessé dans un accident de voiture la nuit dernière.
Il a été blessé dans un accident de voiture la nuit dernière.
••••••
|
by accident |
Something done unintentionally.
••••••
|
par accident
par accident
••••••
|
mishap, crash, disaster, incident
••••••
|
intention, plan
••••••
|
car accident, road accident, fatal accident, happen by accident
••••••
|
Accident signifie accident — quand une voiture a un accident, 🚑 l'ambulance arrive.
••••••
|
|
#0
🎯
|
/ˈæk.jʊ.rət/
adjective
(akyuret)
••••••
|
- •••••• |
précis
precis
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Free from errors; correct and precise.
••••••
|
The information provided in the report was accurate. |
Les informations fournies dans le rapport étaient précises.
Les informations fournies dans le rapport étaient précises.
••••••
|
accurate to a fault |
So precise that it might even be excessive.
••••••
|
précis au point de devenir excessif
precis au point de devenir excessif
••••••
|
correct, precise, exact, true, right
••••••
|
inaccurate, wrong, false
••••••
|
accurate information, accurate measurement, accurate data, accurate results
••••••
|
Précis signifie exact, pas d'erreurs possibles.
••••••
|
|
#0
⚡
|
/ˈæktɪveɪt/
verb
(activer)
••••••
|
- •••••• |
activer
activer
••••••
|
activated
activé
••••••
|
activated
activé
••••••
|
activates
active
••••••
|
activating
activant
••••••
|
to make something start or function
••••••
|
She pressed the button to activate the machine.
Elle a appuyé sur le bouton pour activer la machine.
••••••
|
Elle a appuyé sur le bouton pour activer la machine.
Elle a appuyé sur le bouton pour activer la machine.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
start, initiate, trigger, turn on
••••••
|
deactivate, stop, turn off
••••••
|
activate the system, activate the process, activate the device
••••••
|
Press the button to activate the machine - Appuyer sur le bouton pour activer la machine.
••••••
|
|
#0
🔎
|
/ˈæktʃuəli/
adverb
(aktchuali)
••••••
|
- •••••• |
en fait
en fait
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
used to emphasize that something is true, especially when surprising
••••••
|
She actually completed the project ahead of schedule. |
Elle a en fait terminé le projet avant la date prévue.
Elle a en fait terminé le projet avant la date prévue.
••••••
|
actually speaking |
used to emphasize the truth when expressing an opinion
••••••
|
en fait en parlant
en fait en parlant
••••••
|
really, indeed, truly, genuinely
••••••
|
supposedly, allegedly
••••••
|
actually true, actually happen, actually mean, actually exist
••••••
|
Actually signifie 'en fait', comme dans : 'Actually, I did it' signifie 'En fait, je l'ai fait'.
••••••
|
|
#0
✔️
|
/ˈædɪkwət/
adjective
(adikwet)
••••••
|
- •••••• |
adéquat
adequat
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
sufficient or acceptable in quality or quantity
••••••
|
The food was adequate for the small group. |
La nourriture était adéquate pour le petit groupe.
La nourriture etait adequate pour le petit groupe.
••••••
|
adequate to the task |
sufficiently capable of completing a responsibility
••••••
|
adéquat pour la tâche
adequat pour la tache
••••••
|
sufficient, enough, satisfactory, suitable, ample
••••••
|
inadequate, insufficient, lacking
••••••
|
adequate supply, adequate amount, adequate support, adequate protection
••••••
|
Adequat signifie suffisant, Adequat food signifie nourriture suffisante.
••••••
|
|
#0
🏠🏠
|
/əˈdʒeɪsənt/
adjective
(adjacent)
••••••
|
- •••••• |
adjacent
adjacent
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
পার্শ্ববর্তী; সংলগ্ন; নিকটবর্তী;
••••••
|
The hotel is adjacent to the shopping mall. |
L'hôtel est adjacent au centre commercial.
L'hotel est adjacent au centre commercial.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
neighboring, adjoining, bordering, next to
••••••
|
distant, remote, separate, far
••••••
|
adjacent rooms, adjacent buildings, adjacent areas
••••••
|
Adjacent: 'À côté' et 'Adjacent' partagent le même sens.
••••••
|
|
#0
👶
|
/əˈdɒpʃən/
noun
(adoption)
••••••
|
•••••• |
adoption
adoption
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the act of legally taking another's child and bringing it up as one's own, or accepting and starting to use something new
••••••
|
The couple celebrated the adoption of their new baby daughter.
Le couple a célébré l'adoption de leur nouvelle fille.
••••••
|
Le couple a célébré l'adoption de leur nouvelle fille.
Le couple a célébré l'adoption de leur nouvelle fille.
••••••
|
put up for adoption
mettre en adoption
••••••
|
to make a child available to be adopted by someone else
••••••
|
mettre en adoption
mettre en adoption
••••••
|
acceptance, approval, embrace, fostering, implementation
••••••
|
rejection, abandonment, refusal
••••••
|
child adoption, adoption process, adoption agency, international adoption
••••••
|
Adoption = Ajouter une option — adopter un enfant dans votre famille.
••••••
|
|
#0
🚀
|
/ədˈvænst/
adjective
(advaansd)
••••••
|
- •••••• |
avancé
avancé
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
highly developed or complex
••••••
|
He is studying an advanced level of mathematics. |
Il étudie un niveau avancé de mathématiques.
Il étudie un niveau avancé de mathématiques.
••••••
|
advanced technology |
highly developed and modern technology
••••••
|
technologie avancée
technologie avancée
••••••
|
sophisticated, developed, progressive, modern
••••••
|
basic, simple, primitive
••••••
|
advanced level, advanced stage, advanced degree, advanced course
••••••
|
Advanced = avancé. Pensez à 'Advanced course' comme à un défi plus complexe.
••••••
|
|
#0
📢
|
/ˈædvəˌkeɪt/ (noun), /ˈædvəˌkeɪt/ or /ˈædvəˌkət/ (verb)
noun, verb
(advocète)
••••••
|
- •••••• |
défenseur / avocat
defenseur / avocat
••••••
|
advocated
advocêté
••••••
|
advocated
advocêté
••••••
|
advocates
advocètes
••••••
|
advocating
advocêtant
••••••
|
As a noun: a person who publicly supports or recommends a cause. As a verb: to publicly recommend or support.
••••••
|
She is an advocate for women's rights and often advocates for equal opportunities.
Elle est une défenseuse des droits des femmes et plaide souvent pour l'égalité des chances.
••••••
|
Elle est une défenseuse des droits des femmes et plaide souvent pour l'égalité des chances.
Elle est une defenseuse des droits des femmes et plaide souvent pour l'egalité des chances.
••••••
|
devil's advocate
avocat du diable
••••••
|
a person who argues against a position for the sake of debate
••••••
|
une personne qui argue contre une position pour le bien du débat
une personne qui argue contre une position pour le bien du debat
••••••
|
supporter, promoter, defender, champion, proponent
••••••
|
opponent, critic, adversary
••••••
|
advocate strongly, advocate change, human rights advocate, advocate for reform
••••••
|
Advocate signifie un défenseur, comme un avocat qui parle au nom de quelqu'un.
••••••
|
|
#0
✈️
|
/ˈɛər.kræft/
noun
(airkraft)
••••••
|
- •••••• |
aéronef
aeronef
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A vehicle, such as an airplane or helicopter, that can fly in the air.
••••••
|
The military aircraft flew over the city. |
L'aéronef militaire a survolé la ville.
L'aeronef militaire a survole la ville.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
airplane, jet, helicopter, aeroplane, plane
••••••
|
ground vehicle, car
••••••
|
military aircraft, passenger aircraft, aircraft carrier, aircraft design, aircraft industry
••••••
|
Aircraft = ‘aéro’ (air) + ‘nef’ (navire) - aéronef.
••••••
|
|
#0
✈️
|
/ˈɛərpleɪn/
noun
(ɛʁplɛn)
••••••
|
- •••••• |
avion
avion
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a powered flying vehicle with fixed wings and engines
••••••
|
The airplane took off smoothly from the runway. |
L'avion a décollé en douceur de la piste.
L'avion a decolle en douceur de la piste.
••••••
|
catch an airplane |
to board a flight or travel by air
••••••
|
prendre un avion
prendre un avion
••••••
|
plane, aircraft, jet, airliner, flyer
••••••
|
helicopter, glider
••••••
|
airplane ticket, airplane mode, airplane crash, airplane engine
••••••
|
Avion = Volez comme un oiseau avec un moteur. ✈️
••••••
|
|
#0
🤝
|
/əˈlaɪəns/
noun
(alajãs)
••••••
|
•••••• |
alliance
alliance
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a formal agreement or union between groups, countries, or organizations for mutual benefit
••••••
|
The two countries formed an alliance to strengthen their defense.
Les deux pays ont formé une alliance pour renforcer leur défense.
••••••
|
Les deux pays ont formé une alliance pour renforcer leur défense.
Les deux pays ont formé une alliance pour renforcer leur défense.
••••••
|
form an alliance
former une alliance
••••••
|
to create a partnership or union for a shared purpose
••••••
|
former une alliance
former une alliance
••••••
|
union, pact, partnership, coalition, federation
••••••
|
rivalry, hostility, separation
••••••
|
strategic alliance, military alliance, political alliance, business alliance
••••••
|
Alliance signifie union — Les alliés forment une alliance.
••••••
|
|
#0
📊
|
/ˈæləkeɪt/
verb
(aloket)
••••••
|
- •••••• |
allouer
allouer
••••••
|
allocated
alokété
••••••
|
allocated
alokété
••••••
|
allocates
alokète
••••••
|
allocating
aloketant
••••••
|
to distribute or assign resources, duties, or responsibilities for a specific purpose
••••••
|
The manager allocated funds for the new project.
Le gestionnaire a alloué des fonds pour le nouveau projet.
••••••
|
Le gestionnaire a alloué des fonds pour le nouveau projet.
Le gestionnaire a alloué des fonds pour le nouveau projet.
••••••
|
allocate resources
allouer des ressources
••••••
|
to distribute resources to different tasks or purposes
••••••
|
allouer des ressources
allouer des ressources
••••••
|
assign, distribute, designate, apportion, allot
••••••
|
withhold, retain
••••••
|
allocate time, allocate resources, allocate funds, allocate tasks
••••••
|
Allocate signifie allouer — Allouez les ressources, car vous êtes un allocataire.
••••••
|
|
#0
🌧️
|
/ɔːlˈðoʊ/
conjunction
(ɔːlˈðoʊ)
••••••
|
- •••••• |
bien que
bien que
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
in spite of the fact that; even though
••••••
|
Although it was raining, they went for a walk. |
Bien qu'il pleuvait, ils sont allés se promener.
Bien qu'il pleuvait, ils sont allés se promener.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
though, even though, while, albeit
••••••
|
because, since
••••••
|
although true, although difficult, although unlikely
••••••
|
Bien que all day il pleuvait, ils sont sortis marcher.
••••••
|
|
#0
🥫
|
/əˈluːmɪnəm/
noun
(aluminium)
••••••
|
- •••••• |
aluminium
aluminium
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a lightweight silvery metal used for making cans, foils, and other items
••••••
|
The airplane body is made of strong but light aluminum.
Le corps de l'avion est fabriqué en aluminium, solide mais léger.
••••••
|
Le corps de l'avion est fabriqué en aluminium, solide mais léger.
Le corps de l'avion est fabriqué en aluminium, solide mais léger.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
metal, alloy, element, tin
••••••
|
steel, iron
••••••
|
aluminum foil, aluminum can, aluminum frame, aluminum sheet
••••••
|
L'aluminium est léger comme une plume et argenté comme la lune.
••••••
|
|
#0
📅
|
/ˈænjuəli/
adverb
(annuellement)
••••••
|
- •••••• |
annuellement
annuellement
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
once every year; yearly
••••••
|
The company holds a general meeting annually. |
L'entreprise organise une réunion générale annuellement.
L'entreprise organise une réunion générale annuellement.
••••••
|
annual report |
a document that summarizes a company's yearly activities and finances
••••••
|
rapport annuel
rapport annuel
••••••
|
yearly, per year, every year, once a year
••••••
|
monthly, daily
••••••
|
annually report, meet annually, pay annually, celebrate annually
••••••
|
Annual signifie chaque année, donc annually signifie chaque année aussi. Comme un rapport annuel.
••••••
|
|
#0
🔑
|
/ˈɛnɪθɪŋ/
pronoun
(ɛ̃tiŋ)
••••••
|
- •••••• |
n'importe quoi
n'importe quoi
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
any object, event, or matter; whatever thing
••••••
|
You can ask me anything about the project. |
Tu peux me demander n'importe quoi sur le projet.
Tu peux me demander n'importe quoi sur le projet.
••••••
|
anything but |
definitely not something
••••••
|
n'importe quoi sauf
n'importe quoi sauf
••••••
|
whatever, everything, object, matter, item
••••••
|
nothing, none
••••••
|
do anything, say anything, anything else, almost anything
••••••
|
ANYTHING veut dire 'n'importe quoi'—comme on dit en français 'n'importe quoi'.
••••••
|
|
#0
👀
|
/əˈpærənt/
adjective
(aparant)
••••••
|
- •••••• |
apparent
aparant
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Clearly visible or understood; obvious.
••••••
|
It soon became apparent that he was not telling the truth.
Il est vite devenu apparent qu'il ne disait pas la vérité.
••••••
|
Il est vite devenu apparent qu'il ne disait pas la vérité.
Il est vite devenu apparent qu'il ne disait pas la vérité.
••••••
|
apparent reason
raison apparente
••••••
|
an obvious or clear reason
••••••
|
raison apparente
raison apparente
••••••
|
obvious, evident, clear, plain, visible
••••••
|
hidden, obscure, unclear
••••••
|
apparent reason, apparent mistake, became apparent, quite apparent
••••••
|
Apparent signifie ce qui est évident ou clairement visible, c'est-à-dire apparent.
••••••
|
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!