Se Connecter Grâce à la Technologie
Connecting Through Technology
Lorsque Mina a utilisé internet pour la première fois, tout seemed compliqué. Cliquer avec la mouse, envoyer des fichiers, taper du texte – tout semblait confus. « Ce n’est pas easy », dit-elle, frustrée.
Son fils l’a aidée. « Regarde, c’est simple », lui told-il. « Il suffit de click ici avec la mouse, puis de type ton message. C’est très quick et easy. »
Peu à peu, Mina a appris à text sur le phone, à send des e-mails, à faire des recherches sur internet. Chaque question qu’elle avait, son fils y answerait patiemment.
« Quand je veux send un file, que dois-je faire ? » demanda Mina. Son fils replied : « Click sur ce bouton, puis sélectionne le file. C’est un processus quick. »
Un jour, une vieille amie de Mina lui sent un e-mail. Mina était ravie ! Elle voulait reply mais ne savait pas comment. Elle asked de l’aide à son fils.
« Pas de problem », dit son fils. « Il suffit de click ici, type ton message, puis click send. Très simple. »
Mina a soigneusement typed sa reply, clicked sur le bouton et a answered son amie avec succès. « Je l’ai fait ! » dit-elle avec enthousiasme. « Internet n’est pas aussi compliqué que je le pensais ! »
Les jours passaient et Mina se sentait de plus en plus à l’aise avec internet. Elle a appris à faire des appels vidéo, à send des photos, à type text messages.
« Internet a rendu la connection easy », réalisa Mina. « Je peux phone, send texts, partager des files. Je peux ask questions et get answers quickly. »
Parfois, des issues survenaient – une connection lente, des files qui ne sending pas, la mouse qui ne fonctionnait pas bien. Mais Mina a appris à résoudre les simple problems, à savoir à qui ask, où inform.
« La technologie est easy si tu ask les bonnes questions », told Mina à ses amis. « N’aie pas peur de click, de type, de send. Oui, parfois des issues se produiront, des problems viendront. Mais les solutions sont simple. Il suffit de ask, quelqu’un answera. Send un text, quelqu’un replyra. Crée une connection, et internet t’informera. »
Aujourd’hui, Mina clicks sa mouse avec confiance, types des messages, sends files, et utilise internet tous les jours. Ce qui autrefois seemed compliqué est maintenant easy, ce qui était un problem est maintenant simple. La technologie lui a donné le pouvoir de connect, de communiquer, de tell son histoire, de ask ses questions, et de receive answers quickly.
Passez à la version Pro pour accéder à tout le vocabulaire
Message vocabulaire Pro
Passer à la version ProTraduction
Passé
Participe Passé
Troisième Personne du Singulier
Gérondif
Signification
Phrase d'Exemple
Traduction de la Phrase d'Exemple
Synonymes
Antonymes
Collocations
Mnémonique
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
Passez à la version Pro pour accéder à toutes les phrases
Message phrases Pro
Passer à la version ProTraduction de la Phrase d'Exemple
Mot
Connecting Through TechnologyConnecting Through Technology - Basculement de Masque
|
Émoji
|
Mot | Images | Traduction | Passé | Participe Passé | Troisième Personne du Singulier | Gérondif | Signification | Phrase d'Exemple | Traduction de la Phrase d'Exemple | Expression d'Exemple | Signification de l'Expression d'Exemple | Traduction de l'Expression d'Exemple | Synonymes | Antonymes | Collocations | Mnémonique |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#0
🗣️
|
/ˈænsər/
noun, verb
(ãnsɛʁ)
••••••
|
•••••• |
réponse
reponse
••••••
|
answered
ãnsɛʁd
••••••
|
answered
ãnsɛʁd
••••••
|
answers
ãnsɛʁ
••••••
|
answering
ãnsɛʁã
••••••
|
a response to a question; to respond to a question or situation
••••••
|
She answered the phone immediately.
Elle a répondu au téléphone immédiatement.
••••••
|
Elle a répondu au téléphone immédiatement.
Elle a répondu au téléphone immédiatement.
••••••
|
have no answer
n'avoir aucune réponse
••••••
|
to not know how to respond to a question or situation
••••••
|
ne pas avoir de réponse
ne pas avoir de reponse
••••••
|
reply, response, solution, explanation, comeback
••••••
|
question, silence, ignorance
••••••
|
give an answer, correct answer, final answer, answer quickly
••••••
|
Answer en anglais c'est une réponse en français.
••••••
|
|
#0
❓
|
/æsk/
verb
(ask)
••••••
|
- •••••• |
demander
demander
••••••
|
asked
asked
••••••
|
asked
asked
••••••
|
asks
asks
••••••
|
asking
asking
••••••
|
to request information or seek an answer
••••••
|
She asked him about his new job.
She asked him about his new job.
••••••
|
Elle lui a demandé son nouveau travail.
Elle lui a demande son nouveau travail.
••••••
|
ask for trouble
ask for trouble
••••••
|
to behave in a way that is likely to cause problems
••••••
|
chercher des ennuis
chercher des ennuis
••••••
|
inquire, request, question, demand, seek
••••••
|
answer, respond
••••••
|
ask a question, ask for help, ask politely
••••••
|
Ask signifie demander - Comme poser une question pour obtenir une réponse.
••••••
|
|
#0
🖱️
|
/klɪk/
verb
(clik)
••••••
|
- •••••• |
cliquer
cliquer
••••••
|
clicked
cliké
••••••
|
clicked
cliké
••••••
|
clicks
clike
••••••
|
clicking
cliquant
••••••
|
to press a button on a computer mouse or similar device
••••••
|
She clicked the link to open the website.
Elle a cliqué sur le lien pour ouvrir le site web.
••••••
|
Elle a cliqué sur le lien pour ouvrir le site web.
Elle a cliqué sur le lien pour ouvrir le site web.
••••••
|
click with someone
cliquer avec quelqu'un
••••••
|
to immediately get along or feel connected with someone
••••••
|
s'entendre immédiatement avec quelqu'un
s'entendre immédiatement avec quelqu'un
••••••
|
press, tap, select, hit, activate
••••••
|
ignore, overlook
••••••
|
click button, click link, double click, right click
••••••
|
Quand tu cliques sur un lien, il s'ouvre. Tout comme 'cliquer' signifie appuyer.
••••••
|
|
#0
🔗
|
/kəˈnɛkʃən/
noun
(connexion)
••••••
|
- •••••• |
connexion
connexion
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a relationship in which a person, thing, or idea is linked or associated with something else
••••••
|
There is a strong connection between exercise and health. |
Il y a une forte connexion entre l'exercice et la santé.
Il y a une forte connexion entre l'exercice et la santé.
••••••
|
make a connection |
to establish a relationship or link with someone or something
••••••
|
faire une connexion
faire une connexion
••••••
|
link, relationship, bond, association, tie
••••••
|
disconnection, separation, detachment
••••••
|
internet connection, family connection, business connection, strong connection
••••••
|
Connection signifie connexion, comme quand la connexion internet nous relie à tout.
••••••
|
|
#0
😊
|
/ˈiːzi/
adjective
(izi)
••••••
|
- •••••• |
facile
fasil
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
not difficult; requiring little effort
••••••
|
The exam was surprisingly easy. |
L'examen était étonnamment facile.
L'examen etait etonnamment facile.
••••••
|
take it easy |
to relax and not worry
••••••
|
prends-le cool
prends-le cool
••••••
|
simple, effortless, straightforward, uncomplicated
••••••
|
difficult, hard
••••••
|
easy task, easy way, easy solution, easy money
••••••
|
Easy veut dire facile 😊, en français 'travail facile' veut dire travail sans difficulté.
••••••
|
|
#0
📂
|
/faɪl/
noun/verb
(fayl)
••••••
|
- •••••• |
fichier
fichier
••••••
|
filed
fayld
••••••
|
filed
fayld
••••••
|
files
fayls
••••••
|
filing
faylin
••••••
|
a collection of documents stored together; or to submit an official document
••••••
|
She saved the report in a new file on her computer.
Elle a enregistré le rapport dans un nouveau fichier sur son ordinateur.
••••••
|
Elle a enregistré le rapport dans un nouveau fichier sur son ordinateur.
Elle a enregistré le rapport dans un nouveau fichier sur son ordinateur.
••••••
|
file a complaint
déposer une plainte
••••••
|
to officially register a complaint with an authority
••••••
|
déposer une plainte
déposer une plainte
••••••
|
document, folder, record, archive, submit
••••••
|
discard, erase, delete
••••••
|
open file, save file, file cabinet, file a lawsuit
••••••
|
Pensez à fichier, comme dans l'expression déposer une plainte.
••••••
|
|
#0
📢
|
/ɪnˈfɔːrm/
verb
(ɛ̃fɔʁm)
••••••
|
•••••• |
informer
informer
••••••
|
informed
ɛ̃fɔʁmd
••••••
|
informed
ɛ̃fɔʁmd
••••••
|
informs
ɛ̃fɔʁms
••••••
|
informing
ɛ̃fɔʁmɛ̃
••••••
|
To give someone facts or information.
••••••
|
Please inform me if there are any changes to the schedule.
S'il vous plaît, informez-moi s'il y a des changements dans l'emploi du temps.
••••••
|
S'il vous plaît, informez-moi s'il y a des changements dans l'emploi du temps.
S'il vous plaît, informez-moi s'il y a des changements dans l'emploi du temps.
••••••
|
keep someone informed
garder quelqu'un informé
••••••
|
to make sure someone stays updated with information
••••••
|
garder quelqu'un informé
garder quelqu'un informé
••••••
|
notify, tell, advise, brief, update
••••••
|
hide, conceal
••••••
|
inform someone, inform about, inform of changes
••••••
|
Informer, comme dire ‘in-form’, mais en français !
••••••
|
|
#0
🌐
|
/ˈɪntərˌnɛt/
noun
(internet)
••••••
|
•••••• |
internet
internet
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
The global computer network that provides information and communication.
••••••
|
Almost every household now has access to the internet. |
Presque tous les foyers ont désormais accès à internet.
Presque tous les foyers ont desormais acces a internet.
••••••
|
surf the internet |
to browse or explore websites online
••••••
|
naviguer sur internet
naviguer sur internet
••••••
|
web, network, cyberspace, online system
••••••
|
offline, disconnection
••••••
|
use the internet, access the internet, internet connection, internet service
••••••
|
Internet = inter (connexion) + net (réseau) = Réseau qui relie le monde entier.
••••••
|
|
#0
📄
|
/ˈɪʃuː/
noun, verb
(ishyu)
••••••
|
- •••••• |
problème, publication, distribution
probleme, publication, distribution
••••••
|
issued
ishud
••••••
|
issued
ishud
••••••
|
issues
ishuz
••••••
|
issuing
ishuing
••••••
|
A problem, topic, or the act of supplying or distributing something.
••••••
|
The magazine will issue a new edition next week.
Le magazine publiera une nouvelle édition la semaine prochaine.
••••••
|
Le magazine publiera une nouvelle édition la semaine prochaine.
Le magazine publiera une nouvelle édition la semaine prochaine.
••••••
|
take issue with
avoir un problème avec
••••••
|
to disagree strongly with something
••••••
|
être en désaccord avec
etre en desaccord avec
••••••
|
problem, matter, topic, distribute, release
••••••
|
solution, agreement
••••••
|
serious issue, raise an issue, address an issue, issue a statement
••••••
|
Issue signifie problème— comme lorsque 'issue' cause un problème.
••••••
|
|
#0
🖱️
|
/maʊs/
noun
(maʊs)
••••••
|
- •••••• |
souris / souris d'ordinateur
souris / souris d'ordinateur
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a small rodent with a pointed nose and long tail; also a computer input device
••••••
|
The cat chased the mouse across the room. |
Le chat a poursuivi la souris à travers la pièce.
Le chat a poursuivi la souris à travers la pièce.
••••••
|
quiet as a mouse |
very silent and timid
••••••
|
aussi silencieux qu'une souris
aussi silencieux qu'une souris
••••••
|
rodent, pointer, cursor, mammal
••••••
|
cat, predator
••••••
|
computer mouse, mouse pad, field mouse, mouse trap
••••••
|
Le mouse, comme une souris, est très silencieux quand le chat approche.
••••••
|
|
#0
📱
|
/fəʊn/
noun
(fòn)
••••••
|
- •••••• |
téléphone
telephone
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a device for communication, typically used to make calls or send messages
••••••
|
I need to charge my phone.
J'ai besoin de charger mon téléphone.
••••••
|
J'ai besoin de charger mon téléphone.
J'ai besoin de charger mon telephone.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
mobile, cellphone, device, handset
••••••
|
fax, landline
••••••
|
smartphone, mobile phone, cell phone, phone call
••••••
|
Le téléphone a besoin d'être chargé pour fonctionner.
••••••
|
|
#0
❓
|
/ˈprɒb.ləm/
noun
(problème)
••••••
|
- •••••• |
problème
probleme
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a situation that causes difficulties and needs to be dealt with or solved
••••••
|
We need to solve this problem quickly.
Nous devons résoudre ce problème rapidement.
••••••
|
Nous devons résoudre ce problème rapidement.
Nous devons resoudre ce probleme rapidement.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
issue, difficulty, trouble, challenge
••••••
|
solution, answer, resolution
••••••
|
solve a problem, serious problem, major problem, problem solving
••••••
|
Problème - En français, un problème est quelque chose qui doit être résolu rapidement.
••••••
|
|
#0
❓
|
/ˈkwes.tʃən/
noun/verb
(kwes.chon)
••••••
|
•••••• |
question
question
••••••
|
questioned
kwes.yond
••••••
|
questioned
kwes.yond
••••••
|
questions
kwes.ions
••••••
|
questioning
kwes.ionnant
••••••
|
A sentence designed to elicit information; or to ask something.
••••••
|
She asked a difficult question during the meeting.
Shi askd a difikult kwes.chon durring de meeting.
••••••
|
Elle a posé une question difficile lors de la réunion.
Elle a pose une question difficile lors de la reunion.
••••••
|
beyond question
beyond kwes.chon
••••••
|
without doubt
••••••
|
sans aucun doute
sans aucun doute
••••••
|
inquiry, query, ask, interrogate
••••••
|
answer, reply
••••••
|
ask a question, raise a question, answer a question, difficult question
••••••
|
Question: pour poser une question, il faut poser une 'question'.
••••••
|
|
#0
⚡
|
/kwɪk/
adjective
(kwik)
••••••
|
- •••••• |
rapide
rapide
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
fast; rapid; swift; happening in a short time
••••••
|
She gave a quick answer to the teacher's question.
Elle a donné une réponse rapide à la question de l'enseignant.
••••••
|
Elle a donné une réponse rapide à la question de l'enseignant.
Elle a donné une réponse rapide à la question de l'enseignant.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
fast, rapid, swift, speedy
••••••
|
slow, sluggish, leisurely, gradual
••••••
|
quick response, quick decision, quick learner
••••••
|
Quick = rapide - comme courir vite pour attraper le bus.
••••••
|
|
#0
💬
|
/rɪˈplaɪ/
verb
(replai)
••••••
|
- •••••• |
répondre
repondre
••••••
|
replied
replaid
••••••
|
replied
replaid
••••••
|
replies
replai
••••••
|
replying
replaïr
••••••
|
to give an answer; to respond
••••••
|
She replies to emails quickly.
Elle répond rapidement aux e-mails.
••••••
|
Elle répond rapidement aux e-mails.
Elle repond rapidement aux e-mails.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
answer, respond, return, acknowledge
••••••
|
ignore, disregard, question, ask
••••••
|
reply quickly, reply immediately, reply to emails, no reply
••••••
|
Répondre = reply, comme quand on répond à des e-mails.
••••••
|
|
#0
📤
|
/sɛnd/
verb
(send)
••••••
|
- •••••• |
envoyer
envoyer
••••••
|
sent
sent
••••••
|
sent
sent
••••••
|
sends
sends
••••••
|
sending
sending
••••••
|
to cause something to go or be taken to a destination
••••••
|
Please send the report by tomorrow morning.
veuillez envoyer le rapport d'ici demain matin.
••••••
|
Veuillez envoyer le rapport d'ici demain matin.
Veuillez envoyer le rapport d'ici demain matin.
••••••
|
send off
envoyer dehors
••••••
|
to send someone off or away, often with farewell
••••••
|
envoyer quelqu'un
envoyer quelqu'un
••••••
|
dispatch, deliver, forward, transmit
••••••
|
receive, collect
••••••
|
send a message, send an email, send a letter, send money
••••••
|
Send the rapport (report) by envoyer!
••••••
|
|
#0
✨
|
/ˈsɪmpəl/
adjective
(simpol)
••••••
|
- •••••• |
facile; simple; sans complications
simple
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
easy to understand or do; not complicated
••••••
|
This is a simple recipe that anyone can follow.
C'est une recette simple que tout le monde peut suivre.
••••••
|
C'est une recette simple que tout le monde peut suivre.
C'est une recette simple que tout le monde peut suivre.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
easy, basic, straightforward, uncomplicated
••••••
|
complex, complicated, difficult, intricate
••••••
|
simple task, simple solution, simple life
••••••
|
SIMPLE = facile
••••••
|
|
#0
🗣️
|
/tɛl/
verb
(tèl)
••••••
|
•••••• |
dire
dire
••••••
|
told
told
••••••
|
told
told
••••••
|
tells
tels
••••••
|
telling
telling
••••••
|
to communicate information, give an account of something, or instruct someone to do something
••••••
|
She asked him to tell the truth.
Elle lui a demandé de dire la vérité.
••••••
|
Elle lui a demandé de dire la vérité.
Elle lui a demande de dire la verite.
••••••
|
tell the truth
dire la vérité
••••••
|
to speak honestly
••••••
|
dire la vérité
dire la verite
••••••
|
say, inform, relate, narrate, reveal
••••••
|
conceal, hide, suppress
••••••
|
tell a story, tell the truth, tell lies, tell someone
••••••
|
Tell signifie dire, comme quand on parle au téléphone.
••••••
|
|
#0
📖
|
/tɛkst/
noun
(texte)
••••••
|
- •••••• |
texte
texte
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a written or printed work or passage, especially a book or document
••••••
|
The teacher asked us to read the text on page 50. |
L'enseignant nous a demandé de lire le texte à la page 50.
L'enseignant nous a demandé de lire le texte à la page 50.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
script, writing, passage, document
••••••
|
speech, talk
••••••
|
text message, read the text, text book, written text
••••••
|
Le texte est ce qui te permet de lire entre les lignes
••••••
|
|
#0
⌨️
|
/taɪp/
verb
(happiness)
••••••
|
•••••• |
taper
taper
••••••
|
typed
••••••
|
typed
••••••
|
types
••••••
|
typing
••••••
|
to write using a keyboard or typewriter
••••••
|
She can type very fast on the computer.
Elle peut taper très vite sur l'ordinateur.
••••••
|
Elle peut taper très vite sur l'ordinateur.
Elle peut taper tres vite sur l'ordinateur.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
write, input, keyboard
••••••
|
handwrite, erase
••••••
|
type fast, type letter, type document, type message, type carefully
••••••
|
Taper rapidement sur un clavier et sentir la vitesse.
••••••
|
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!