📤send (send)

verb
/sɛnd/
envoyer (envoyer)

Signification

to cause something to go or be taken to a destination
to cause something to go or be taken to a particular destination; to transmit
Traduction de la signification
faire aller ou emmener quelque chose à une destination
faire aller ou emmener quelque chose à une destination

Phrases d'exemple

Please send the report by tomorrow morning.

Veuillez envoyer le rapport d'ici demain matin.
Veuillez envoyer le rapport d'ici demain matin.

I will send you an email with the details.

Je vais vous envoyer un email avec les détails.
Je vais vous envoyer un email avec les détails.

Expressions d'exemple

send off
envoyer quelqu'un
envoyer quelqu'un

Synonymes

dispatch, deliver, forward, transmit
Entrée 1
dispatch, deliver, forward, transmit
Entrée 2
dispatch, transmit, deliver, forward

Antonymes

receive, collect, get, accept, keep
Entrée 1
receive, collect
Entrée 2
receive, get, accept, keep

Collocations

send a message, send an email, send a letter, send money, send message, send email, send quickly, send immediately
Entrée 1
send a message, send an email, send a letter, send money
Entrée 2
send message, send email, send quickly, send immediately

Plus de phrases d'exemple

He asked me to send the details by email.

Il m'a demandé d'envoyer les détails par email.
Il m'a demande d'envoyer les details par email.

I remembered to send the document on time.

J’ai pensé à envoyer le document à temps.
J'ai pense a envoyer le document a temps.

She was supposed to send the email, not me.

C'était à elle d'envoyer l'e-mail, pas à moi.
C'etait a elle d'envoyer l'e-mail, pas a moi.

Can you help me send this text to your aunt?

Peux-tu m'aider à envoyer ce texte à ta tante ?
Peux-tu m'aider à envoyer ce texte à ta tante ?

Can you help me send this message to a friend?

Peux-tu m'aider à envoyer ce message à un ami ?
Peux-tu m'aider à envoyer ce message à un ami ?

Can you help me send this text to my colleague?

Peux-tu m'aider à envoyer ce texte à mon collègue?
peu tu me der a an-voy-ay ser tex-a mo co-lee

I rushed to send the email before the deadline.

Je me suis précipité pour envoyer l'e-mail avant la date limite.
Je me suis precipite pour envoyer l'e-mail avant la date limite.

Can you help me send this message to your uncle?

Peux-tu m'aider à envoyer ce message à ton oncle?
Peux-tu m'aider à envoyer ce message à ton oncle?

I was about to send the email, but I noticed a mistake.

J'allais envoyer l'e-mail, mais j'ai remarqué une erreur.
J'allais envoyer l'e-mail, mais j'ai remarque une erreur.

Nurse: They are available in any of the medicine shops across the street. You can send anybody to bring them. Our ward-boy will bring that if you ask him.

Infirmière : Ils sont disponibles dans n'importe quelle pharmacie de l'autre côté de la rue. Vous pouvez envoyer quelqu'un pour les apporter. Notre aide-soignant les apportera si vous lui demandez.
Infirmière : Ils sont disponibles dans n'importe quelle pharmacie de l'autre côté de la rue. Vous pouvez envoyer quelqu'un pour les apporter. Notre aide-soignant les apportera si vous lui demandez.

Vocabulaires connexes

to annoy; to cause discomfort
to force someone to do something through coercion or intimidation
to rescue from danger; to keep for future use
to make or become less strong or powerful
To leave a ship, aircraft, or other vehicle.
to give a penalty for wrongdoing; to discipline