💾save (seɪv)

verb
/seɪv/
sauver / économiser (sauver / economiser)

Signification

To keep safe, to rescue, or to store for future use.
to rescue from danger; to keep for future use
Traduction de la signification
garder en sécurité, sauver ou stocker pour une utilisation future
garder en securité, sauver ou stocker pour une utilisation future

Phrases d'exemple

She managed to save enough money for a new bike.

Elle a réussi à économiser assez d'argent pour un nouveau vélo.
Elle a reussi à economiser assez d'argent pour un nouveau vélo.

It's important to save money for emergencies.

Il est important de sauver de l'argent pour les urgences.
Il est important de sauver de l'argent pour les urgences.

Expressions d'exemple

save the day
sauver la situation
sauver la situation

Synonymes

rescue, preserve, protect, conserve, store
Entrée 1
rescue, preserve, protect, conserve, store
Entrée 2
rescue, preserve, store, protect

Antonymes

waste, lose, spend, endanger
Entrée 1
waste, lose, spend
Entrée 2
waste, spend, endanger, lose

Collocations

save money, save time, save lives, save energy, save life
Entrée 1
save money, save time, save lives, save energy
Entrée 2
save money, save time, save life, save energy

Plus de phrases d'exemple

Another proverb goes, a stitch in time saves nine.

Un autre proverbe dit, un point à temps en sauve neuf.
Un autre proverbe dit, un point a temps en sauve neuf.

A lifeguard saves a swimmer at a crowded beach on a hot summer afternoon

Un sauveteur sauve un nageur sur une plage bondée par un chaud après-midi d'été
Un sauveteur sauve un nageur sur une plage bondee par un chaud apres-midi d'ete

A lifeguard saves a swimmer at a crowded beach on a hot summer afternoon after spotting someone struggling in the deep water

Un sauveteur sauve un nageur sur une plage bondée par un chaud après-midi d'été après avoir repéré quelqu'un en difficulté dans l'eau profonde
Un sauveteur sauve un nageur sur une plage bondee par un chaud apres-midi d'ete apres avoir repere quelqu'un en difficulte dans l'eau profonde

A boy collects stamps as a hobby that he started when he was eight years old after finding an old album in his grandfather's attic filled with stamps from many different countries and he asks his relatives to save stamps from their letters

Un garçon collectionne des timbres comme passe-temps qu'il a commencé quand il avait huit ans après avoir trouvé un vieil album dans le grenier de son grand-père rempli de timbres de nombreux pays différents et il demande à ses proches de conserver les timbres de leurs lettres
Un garcon collectionne des timbres comme passe-temps qu'il a commence quand il avait huit ans apres avoir trouve un vieil album dans le grenier de son grand-pere rempli de timbres de nombreux pays differents et il demande a ses proches de conserver les timbres de leurs lettres

A boy collects stamps as a hobby that he started when he was eight years old after finding an old album in his grandfather's attic filled with stamps from many different countries and he asks his relatives to save stamps from their letters so he can add new ones to his growing collection

Un garçon collectionne des timbres comme passe-temps qu'il a commencé quand il avait huit ans après avoir trouvé un vieil album dans le grenier de son grand-père rempli de timbres de nombreux pays différents et il demande à ses proches de conserver les timbres de leurs lettres afin qu'il puisse en ajouter de nouveaux à sa collection grandissante
Un garcon collectionne des timbres comme passe-temps qu'il a commence quand il avait huit ans apres avoir trouve un vieil album dans le grenier de son grand-pere rempli de timbres de nombreux pays differents et il demande a ses proches de conserver les timbres de leurs lettres afin qu'il puisse en ajouter de nouveaux a sa collection grandissante

A boy collects stamps as a hobby that he started when he was eight years old after finding an old album in his grandfather's attic filled with stamps from many different countries and he asks his relatives to save stamps from their letters so he can add new ones to his growing collection and learns about geography and history through each stamp

Un garçon collectionne des timbres comme passe-temps qu'il a commencé quand il avait huit ans après avoir trouvé un vieil album dans le grenier de son grand-père rempli de timbres de nombreux pays différents et il demande à ses proches de conserver les timbres de leurs lettres afin qu'il puisse en ajouter de nouveaux à sa collection grandissante et apprend la géographie et l'histoire à travers chaque timbre
Un garcon collectionne des timbres comme passe-temps qu'il a commence quand il avait huit ans apres avoir trouve un vieil album dans le grenier de son grand-pere rempli de timbres de nombreux pays differents et il demande a ses proches de conserver les timbres de leurs lettres afin qu'il puisse en ajouter de nouveaux a sa collection grandissante et apprend la geographie et l'histoire a travers chaque timbre

A man donates blood for the first time at a mobile clinic parked outside his office after reading a poster about the urgent need for donors and a friendly nurse explains the process to him while he sits in a comfortable chair and the whole procedure takes less than fifteen minutes leaving him feeling slightly tired but very proud because he knows his donation could save someone's life

Un homme donne son sang pour la première fois dans une clinique mobile garée devant son bureau après avoir lu une affiche sur le besoin urgent de donneurs et une infirmière sympathique lui explique le processus pendant qu'il s'assoit dans un fauteuil confortable et toute la procédure prend moins de quinze minutes le laissant légèrement fatigué mais très fier parce qu'il sait que son don pourrait sauver la vie de quelqu'un
Un homme donne son sang pour la premiere fois dans une clinique mobile garee devant son bureau apres avoir lu une affiche sur le besoin urgent de donneurs et une infirmiere sympathique lui explique le processus pendant qu'il s'assoit dans un fauteuil confortable et toute la procedure prend moins de quinze minutes le laissant legerement fatigue mais tres fier parce qu'il sait que son don pourrait sauver la vie de quelqu'un

A boy collects stamps as a hobby that he started when he was eight years old after finding an old album in his grandfather's attic filled with stamps from many different countries and he asks his relatives to save stamps from their letters so he can add new ones to his growing collection and learns about geography and history through each stamp which makes the hobby both fun and educational

Un garçon collectionne des timbres comme passe-temps qu'il a commencé quand il avait huit ans après avoir trouvé un vieil album dans le grenier de son grand-père rempli de timbres de nombreux pays différents et il demande à ses proches de conserver les timbres de leurs lettres afin qu'il puisse en ajouter de nouveaux à sa collection grandissante et apprend la géographie et l'histoire à travers chaque timbre ce qui rend le passe-temps à la fois amusant et éducatif
Un garcon collectionne des timbres comme passe-temps qu'il a commence quand il avait huit ans apres avoir trouve un vieil album dans le grenier de son grand-pere rempli de timbres de nombreux pays differents et il demande a ses proches de conserver les timbres de leurs lettres afin qu'il puisse en ajouter de nouveaux a sa collection grandissante et apprend la geographie et l'histoire a travers chaque timbre ce qui rend le passe-temps a la fois amusant et educatif

A man donates blood for the first time at a mobile clinic parked outside his office after reading a poster about the urgent need for donors and a friendly nurse explains the process to him while he sits in a comfortable chair and the whole procedure takes less than fifteen minutes leaving him feeling slightly tired but very proud because he knows his donation could save someone's life and he promises to come back and donate again in three months.

Un homme donne son sang pour la première fois dans une clinique mobile garée devant son bureau après avoir lu une affiche sur le besoin urgent de donneurs et une infirmière sympathique lui explique le processus pendant qu'il s'assoit dans un fauteuil confortable et toute la procédure prend moins de quinze minutes le laissant légèrement fatigué mais très fier parce qu'il sait que son don pourrait sauver la vie de quelqu'un et il promet de revenir donner à nouveau dans trois mois.
Un homme donne son sang pour la premiere fois dans une clinique mobile garee devant son bureau apres avoir lu une affiche sur le besoin urgent de donneurs et une infirmiere sympathique lui explique le processus pendant qu'il s'assoit dans un fauteuil confortable et toute la procedure prend moins de quinze minutes le laissant legerement fatigue mais tres fier parce qu'il sait que son don pourrait sauver la vie de quelqu'un et il promet de revenir donner a nouveau dans trois mois.

A boy collects stamps as a hobby that he started when he was eight years old after finding an old album in his grandfather's attic filled with stamps from many different countries and he asks his relatives to save stamps from their letters so he can add new ones to his growing collection and learns about geography and history through each stamp which makes the hobby both fun and educational and gives him something interesting to share with his classmates at school.

Un garçon collectionne des timbres comme passe-temps qu'il a commencé quand il avait huit ans après avoir trouvé un vieil album dans le grenier de son grand-père rempli de timbres de nombreux pays différents et il demande à ses proches de conserver les timbres de leurs lettres afin qu'il puisse en ajouter de nouveaux à sa collection grandissante et apprend la géographie et l'histoire à travers chaque timbre ce qui rend le passe-temps à la fois amusant et éducatif et lui donne quelque chose d'intéressant à partager avec ses camarades de classe à l'école.
Un garcon collectionne des timbres comme passe-temps qu'il a commence quand il avait huit ans apres avoir trouve un vieil album dans le grenier de son grand-pere rempli de timbres de nombreux pays differents et il demande a ses proches de conserver les timbres de leurs lettres afin qu'il puisse en ajouter de nouveaux a sa collection grandissante et apprend la geographie et l'histoire a travers chaque timbre ce qui rend le passe-temps a la fois amusant et educatif et lui donne quelque chose d'interessant a partager avec ses camarades de classe a l'ecole.

Vocabulaires connexes

To completely remove or get rid of something.
to fail to please or meet expectations; to make someone unhappy
to grow to be; to come to be
To attack suddenly and unexpectedly from a hidden position.
To make an involuntary movement of the face or body as a result of pain or distress.
to make something more complex or refined; to educate or develop in taste and manners