💾save (seɪv)

verb
/seɪv/
retten / speichern (retten / speichern)

Bedeutung

To keep safe, to rescue, or to store for future use.
to rescue from danger; to keep for future use
Bedeutungsübersetzung
sicher aufbewahren, retten oder für die Zukunft speichern
sicher aufbewahren, retten oder für die Zukunft speichern

Beispielsätze

She managed to save enough money for a new bike.

Sie schaffte es, genug Geld für ein neues Fahrrad zu sparen.
Sie schaffte es, genug Geld für ein neues Fahrrad zu sparen.

It's important to save money for emergencies.

Es ist wichtig, Geld für Notfälle zu sparen.
Es ist wichtig, Geld für Notfälle zu sparen.

Beispielausdrücke

save the day
den Tag retten
den Tag retten

Synonyme

rescue, preserve, protect, conserve, store
Eintrag 1
rescue, preserve, protect, conserve, store
Eintrag 2
rescue, preserve, store, protect

Antonyme

waste, lose, spend, endanger
Eintrag 1
waste, lose, spend
Eintrag 2
waste, spend, endanger, lose

Kollokationen

save money, save time, save lives, save energy, save life
Eintrag 1
save money, save time, save lives, save energy
Eintrag 2
save money, save time, save life, save energy

Weitere Beispielsätze

Another proverb goes, a stitch in time saves nine.

Ein anderes Sprichwort besagt, ein Stich zur rechten Zeit spart neun.
Ein anderes Sprichwort besagt, ein Stich zur rechten Zeit spart neun.

A lifeguard saves a swimmer at a crowded beach on a hot summer afternoon

Ein Rettungsschwimmer rettet an einem heißen Sommernachmittag einen Schwimmer an einem überfüllten Strand
Ein Rettungsschwimmer rettet an einem heissen Sommernachmittag einen Schwimmer an einem ueberfuellten Strand

A lifeguard saves a swimmer at a crowded beach on a hot summer afternoon after spotting someone struggling in the deep water

Ein Rettungsschwimmer rettet an einem heißen Sommernachmittag einen Schwimmer an einem überfüllten Strand, nachdem er jemanden im tiefen Wasser kämpfen sah
Ein Rettungsschwimmer rettet an einem heissen Sommernachmittag einen Schwimmer an einem ueberfuellten Strand, nachdem er jemanden im tiefen Wasser kaempfen sah

A boy collects stamps as a hobby that he started when he was eight years old after finding an old album in his grandfather's attic filled with stamps from many different countries and he asks his relatives to save stamps from their letters

Ein Junge sammelt Briefmarken als Hobby, mit dem er anfing, als er acht Jahre alt war, nachdem er ein altes Album auf dem Dachboden seines Großvaters gefunden hatte, das mit Briefmarken aus vielen verschiedenen Ländern gefüllt war, und er bittet seine Verwandten, Briefmarken von ihren Briefen aufzubewahren
Ein Junge sammelt Briefmarken als Hobby, mit dem er anfing, als er acht Jahre alt war, nachdem er ein altes Album auf dem Dachboden seines Grossvaters gefunden hatte, das mit Briefmarken aus vielen verschiedenen Laendern gefuellt war, und er bittet seine Verwandten, Briefmarken von ihren Briefen aufzubewahren

A boy collects stamps as a hobby that he started when he was eight years old after finding an old album in his grandfather's attic filled with stamps from many different countries and he asks his relatives to save stamps from their letters so he can add new ones to his growing collection

Ein Junge sammelt Briefmarken als Hobby, mit dem er anfing, als er acht Jahre alt war, nachdem er ein altes Album auf dem Dachboden seines Großvaters gefunden hatte, das mit Briefmarken aus vielen verschiedenen Ländern gefüllt war, und er bittet seine Verwandten, Briefmarken von ihren Briefen aufzubewahren, damit er seiner wachsenden Sammlung neue hinzufügen kann
Ein Junge sammelt Briefmarken als Hobby, mit dem er anfing, als er acht Jahre alt war, nachdem er ein altes Album auf dem Dachboden seines Grossvaters gefunden hatte, das mit Briefmarken aus vielen verschiedenen Laendern gefuellt war, und er bittet seine Verwandten, Briefmarken von ihren Briefen aufzubewahren, damit er seiner wachsenden Sammlung neue hinzufuegen kann

A boy collects stamps as a hobby that he started when he was eight years old after finding an old album in his grandfather's attic filled with stamps from many different countries and he asks his relatives to save stamps from their letters so he can add new ones to his growing collection and learns about geography and history through each stamp

Ein Junge sammelt Briefmarken als Hobby, mit dem er anfing, als er acht Jahre alt war, nachdem er ein altes Album auf dem Dachboden seines Großvaters gefunden hatte, das mit Briefmarken aus vielen verschiedenen Ländern gefüllt war, und er bittet seine Verwandten, Briefmarken von ihren Briefen aufzubewahren, damit er seiner wachsenden Sammlung neue hinzufügen kann, und lernt durch jede Briefmarke etwas über Geografie und Geschichte
Ein Junge sammelt Briefmarken als Hobby, mit dem er anfing, als er acht Jahre alt war, nachdem er ein altes Album auf dem Dachboden seines Grossvaters gefunden hatte, das mit Briefmarken aus vielen verschiedenen Laendern gefuellt war, und er bittet seine Verwandten, Briefmarken von ihren Briefen aufzubewahren, damit er seiner wachsenden Sammlung neue hinzufuegen kann, und lernt durch jede Briefmarke etwas ueber Geografie und Geschichte

A man donates blood for the first time at a mobile clinic parked outside his office after reading a poster about the urgent need for donors and a friendly nurse explains the process to him while he sits in a comfortable chair and the whole procedure takes less than fifteen minutes leaving him feeling slightly tired but very proud because he knows his donation could save someone's life

Ein Mann spendet zum ersten Mal Blut in einer mobilen Klinik, die vor seinem Büro geparkt ist, nachdem er ein Plakat über den dringenden Bedarf an Spendern gelesen hat, und eine freundliche Krankenschwester erklärt ihm den Ablauf, während er auf einem bequemen Stuhl sitzt, und das gesamte Verfahren dauert weniger als fünfzehn Minuten, sodass er sich etwas müde, aber sehr stolz fühlt, weil er weiß, dass seine Spende jemandem das Leben retten könnte
Ein Mann spendet zum ersten Mal Blut in einer mobilen Klinik, die vor seinem Buero geparkt ist, nachdem er ein Plakat ueber den dringenden Bedarf an Spendern gelesen hat, und eine freundliche Krankenschwester erklaert ihm den Ablauf, waehrend er auf einem bequemen Stuhl sitzt, und das gesamte Verfahren dauert weniger als fuenfzehn Minuten, sodass er sich etwas muede, aber sehr stolz fuehlt, weil er weiss, dass seine Spende jemandem das Leben retten koennte

A boy collects stamps as a hobby that he started when he was eight years old after finding an old album in his grandfather's attic filled with stamps from many different countries and he asks his relatives to save stamps from their letters so he can add new ones to his growing collection and learns about geography and history through each stamp which makes the hobby both fun and educational

Ein Junge sammelt Briefmarken als Hobby, mit dem er anfing, als er acht Jahre alt war, nachdem er ein altes Album auf dem Dachboden seines Großvaters gefunden hatte, das mit Briefmarken aus vielen verschiedenen Ländern gefüllt war, und er bittet seine Verwandten, Briefmarken von ihren Briefen aufzubewahren, damit er seiner wachsenden Sammlung neue hinzufügen kann, und lernt durch jede Briefmarke etwas über Geografie und Geschichte, was das Hobby sowohl unterhaltsam als auch lehrreich macht
Ein Junge sammelt Briefmarken als Hobby, mit dem er anfing, als er acht Jahre alt war, nachdem er ein altes Album auf dem Dachboden seines Grossvaters gefunden hatte, das mit Briefmarken aus vielen verschiedenen Laendern gefuellt war, und er bittet seine Verwandten, Briefmarken von ihren Briefen aufzubewahren, damit er seiner wachsenden Sammlung neue hinzufuegen kann, und lernt durch jede Briefmarke etwas ueber Geografie und Geschichte, was das Hobby sowohl unterhaltsam als auch lehrreich macht

A man donates blood for the first time at a mobile clinic parked outside his office after reading a poster about the urgent need for donors and a friendly nurse explains the process to him while he sits in a comfortable chair and the whole procedure takes less than fifteen minutes leaving him feeling slightly tired but very proud because he knows his donation could save someone's life and he promises to come back and donate again in three months.

Ein Mann spendet zum ersten Mal Blut in einer mobilen Klinik, die vor seinem Büro geparkt ist, nachdem er ein Plakat über den dringenden Bedarf an Spendern gelesen hat, und eine freundliche Krankenschwester erklärt ihm den Ablauf, während er auf einem bequemen Stuhl sitzt, und das gesamte Verfahren dauert weniger als fünfzehn Minuten, sodass er sich etwas müde, aber sehr stolz fühlt, weil er weiß, dass seine Spende jemandem das Leben retten könnte, und er verspricht, in drei Monaten wiederzukommen und erneut zu spenden.
Ein Mann spendet zum ersten Mal Blut in einer mobilen Klinik, die vor seinem Buero geparkt ist, nachdem er ein Plakat ueber den dringenden Bedarf an Spendern gelesen hat, und eine freundliche Krankenschwester erklaert ihm den Ablauf, waehrend er auf einem bequemen Stuhl sitzt, und das gesamte Verfahren dauert weniger als fuenfzehn Minuten, sodass er sich etwas muede, aber sehr stolz fuehlt, weil er weiss, dass seine Spende jemandem das Leben retten koennte, und er verspricht, in drei Monaten wiederzukommen und erneut zu spenden.

A boy collects stamps as a hobby that he started when he was eight years old after finding an old album in his grandfather's attic filled with stamps from many different countries and he asks his relatives to save stamps from their letters so he can add new ones to his growing collection and learns about geography and history through each stamp which makes the hobby both fun and educational and gives him something interesting to share with his classmates at school.

Ein Junge sammelt Briefmarken als Hobby, mit dem er anfing, als er acht Jahre alt war, nachdem er ein altes Album auf dem Dachboden seines Großvaters gefunden hatte, das mit Briefmarken aus vielen verschiedenen Ländern gefüllt war, und er bittet seine Verwandten, Briefmarken von ihren Briefen aufzubewahren, damit er seiner wachsenden Sammlung neue hinzufügen kann, und lernt durch jede Briefmarke etwas über Geografie und Geschichte, was das Hobby sowohl unterhaltsam als auch lehrreich macht und ihm etwas Interessantes gibt, das er mit seinen Klassenkameraden in der Schule teilen kann.
Ein Junge sammelt Briefmarken als Hobby, mit dem er anfing, als er acht Jahre alt war, nachdem er ein altes Album auf dem Dachboden seines Grossvaters gefunden hatte, das mit Briefmarken aus vielen verschiedenen Laendern gefuellt war, und er bittet seine Verwandten, Briefmarken von ihren Briefen aufzubewahren, damit er seiner wachsenden Sammlung neue hinzufuegen kann, und lernt durch jede Briefmarke etwas ueber Geografie und Geschichte, was das Hobby sowohl unterhaltsam als auch lehrreich macht und ihm etwas Interessantes gibt, das er mit seinen Klassenkameraden in der Schule teilen kann.

Verwandte Vokabulare

to become husband and wife; to perform a wedding ceremony
to make ready or suitable in advance for a particular purpose or event
to ask for or try to obtain something from someone
To be filled with wonder or astonishment.
to go and see someone or somewhere; to pay a call
to move or act with great speed or urgency

Mehr entdecken