L’actrice qui a trouvé sa voix
The Actress Who Found Her Voice
Mita était une amateur actress qui rêvait d’apparaître sur grand écran. Son ability était naturelle, mais elle faisait face à des conditions adverse dans l’industrie. Un adviser lui a dit : « Tu dois acquire une formation appropriée. » Mita était anxious pour son avenir, mais elle n’a pas abandonné. Un jour, un réalisateur l’a addressed devant une affiche yellow. Des rapports alleged disaient qu’un another scandale pourrait l’impliquer. Mais Mita resta forte against toute négativité. Elle ne touchait pas à l’alcohol, et son apparel était simple mais élégant. Il y avait beaucoup de concurrentes, mais anybody ne pouvait égaler sa détermination. Pour donner une analogy de son jeu d’actrice, c’était comme une peinture qui se complète lentement. Mita avait already obtenu quelques petits rôles, et sa performance était amusing et touchante. Ses fans ont commencé à l’applaud sur les réseaux sociaux. Mita réalisa qu’elle n’était plus cette fille timide anymore. Son parcours fut difficile, mais elle acquired confiance et compétence. Finalement, une grande société de production lui offrit le rôle principal. Mita prouva que même à partir d’un amateur, on peut devenir professionnelle dans des conditions adverse. Son histoire inspira de nombreuses jeunes actresses en herbe.
Passez à la version Pro pour accéder à tout le vocabulaire
Message vocabulaire Pro
Passer à la version ProTraduction
Passé
Participe Passé
Troisième Personne du Singulier
Gérondif
Signification
Phrase d'Exemple
Traduction de la Phrase d'Exemple
Synonymes
Antonymes
Collocations
Mnémonique
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
Passez à la version Pro pour accéder à toutes les phrases
Message phrases Pro
Passer à la version ProTraduction de la Phrase d'Exemple
Mot
The Actress Who Found Her VoiceThe Actress Who Found Her Voice - Basculement de Masque
|
Émoji
|
Mot | Images | Traduction | Passé | Participe Passé | Troisième Personne du Singulier | Gérondif | Signification | Phrase d'Exemple | Traduction de la Phrase d'Exemple | Expression d'Exemple | Signification de l'Expression d'Exemple | Traduction de l'Expression d'Exemple | Synonymes | Antonymes | Collocations | Mnémonique |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#0
💡
|
/əˈbɪləti/
noun
(abilité)
••••••
|
- •••••• |
capacité
capacite
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the power, skill, or capacity to do something
••••••
|
Her ability to solve problems quickly impressed everyone.
Sa capacité à résoudre les problèmes rapidement a impressionné tout le monde.
••••••
|
Sa capacité à résoudre les problèmes rapidement a impressionné tout le monde.
Sa capacite a resoudre les problemes rapidement a impressionne tout le monde.
••••••
|
to the best of one's ability
Au mieux de ses capacités
••••••
|
to do something as well as one possibly can
••••••
|
au mieux de ses capacités
au mieux de ses capacites
••••••
|
skill, talent, capacity, competence, capability
••••••
|
inability, incapacity, weakness
••••••
|
natural ability, mental ability, physical ability, ability to learn
••••••
|
Ability signifie capacité — pour réussir l'examen, il faut une bonne capacité.
••••••
|
|
#0
📦
|
/əˈkwaɪər/
verb
(acquérir)
••••••
|
•••••• |
acquérir
acquerir
••••••
|
acquired
acquis
••••••
|
acquired
acquis
••••••
|
acquires
acquiert
••••••
|
acquiring
acquérier
••••••
|
to obtain or gain possession of something
••••••
|
She managed to acquire a rare painting at the auction.
Elle a réussi à acquérir un tableau rare lors de l'enchère.
••••••
|
Elle a réussi à acquérir un tableau rare lors de l'enchère.
Elle a reussi a acquérir un tableau rare lors de l'enchère.
••••••
|
acquire knowledge
acquérir des connaissances
••••••
|
to learn or gain understanding
••••••
|
acquérir des connaissances
acquérir des connaissances
••••••
|
obtain, gain, receive, procure, secure
••••••
|
lose, forfeit, give up
••••••
|
acquire skills, acquire knowledge, acquire property, acquire habit
••••••
|
Acquérir signifie obtenir quelque chose, comme acquérir un tableau rare à une enchère.
••••••
|
|
#0
🌟
|
/ˈæktrəs/
noun
(ˈæktrəs)
••••••
|
- •••••• |
actrice
actrice
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a female performer in plays, movies, or television
••••••
|
The actress looked stunning on the red carpet. |
L'actrice avait l'air époustouflante sur le tapis rouge.
L'actrice avait l'air époustouflante sur le tapis rouge.
••••••
|
famous actress |
a well-known female performer
••••••
|
actrice célèbre
actrice célèbre
••••••
|
performer, artist, star, entertainer
••••••
|
audience, spectator
••••••
|
film actress, stage actress, award-winning actress, leading actress
••••••
|
Actrice en français c'est actrice— comme une actrice célèbre du cinéma.
••••••
|
|
#0
📢
|
/əˈdrɛs/
verb
(adrès)
••••••
|
•••••• |
aborder, résoudre
aborder, resoudre
••••••
|
addressed
adressé
••••••
|
addressed
adressé
••••••
|
addresses
adresse
••••••
|
addressing
adressant
••••••
|
To speak to someone directly or to deal with an issue.
••••••
|
The manager will address the employees about the new policy.
Le manager adressera les employés sur la nouvelle politique.
••••••
|
Le manager adressera les employés sur la nouvelle politique.
Le manager adressera les employés sur la nouvelle politique.
••••••
|
address the issue
aborder le problème
••••••
|
to deal with or solve a problem
••••••
|
aborder le problème
aborder le problème
••••••
|
talk to, speak to, deal with, handle
••••••
|
ignore, neglect, avoid
••••••
|
address the problem, address a crowd, address concerns, address formally
••••••
|
L'address n'est pas juste un lieu, mais aussi la solution à un problème.
••••••
|
|
#0
🌩️
|
/ˈæd.vɜːs/
adjective
(adverse)
••••••
|
- •••••• |
défavorable
adverse
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Preventing success or development; harmful or unfavorable.
••••••
|
The project was delayed due to adverse weather conditions.
Le projet a ete retardé en raison de conditions meteorologiques defavorables.
••••••
|
Le projet a été retardé en raison de conditions météorologiques défavorables.
Le projet a ete retardé en raison de conditions meteorologiques defavorables.
••••••
|
adverse effect
effet défavorable
••••••
|
a harmful or negative impact
••••••
|
effet indésirable
effet indesirable
••••••
|
unfavorable, harmful, negative, detrimental, hostile
••••••
|
favorable, beneficial, positive
••••••
|
adverse conditions, adverse effect, adverse impact, adverse reaction
••••••
|
Adverse = A Defavorable Wind: imagine a wind labeled defavorable pushing progress backward; remember that in French defavorable means unfavourable and English adverse has the same sense
••••••
|
|
#0
👨🏫
|
/ədˈvaɪzər/
noun
(adˈvazɛʁ)
••••••
|
- •••••• |
conseiller
conseiller
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a person who gives advice, especially in a professional or official role
••••••
|
He works as a financial adviser at a bank. |
Il travaille comme conseiller financier dans une banque.
Il travaille comme conseiller financier dans une banque.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
counselor, consultant, mentor, guide
••••••
|
opponent, detractor
••••••
|
financial adviser, legal adviser, personal adviser, senior adviser
••••••
|
Adviser est similaire à Advisor – quelqu'un qui donne des conseils.
••••••
|
|
#0
🚫
|
/əˈɡɛnst/ or /əˈɡeɪnst/
preposition
(contre)
••••••
|
- •••••• |
contre
kontr
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
In opposition to; contrary to; touching or resting on.
••••••
|
They voted against the proposal.
Ils ont voté contre la proposition.
••••••
|
Ils ont voté contre la proposition.
Ils ont vote contre la proposition
••••••
|
stand against
se dresser contre
••••••
|
To oppose or resist something.
••••••
|
se dresser contre
se dresser contre
••••••
|
opposed to, contrary to, versus, counter to
••••••
|
for, in favor of
••••••
|
against the law, against the wall, fight against, argue against
••••••
|
counter tree stands against a wall to remember contre meaning against in french
••••••
|
|
#0
🍷
|
/ˈælkəhɒl/
noun
(alcool)
••••••
|
- •••••• |
alcool
alcool
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A colorless volatile liquid that is the intoxicating constituent of wine, beer, spirits, and other drinks.
••••••
|
Too much alcohol can damage your liver.
Trop d'alcool peut endommager votre foie.
••••••
|
Trop d'alcool peut endommager votre foie.
Trop d alcool peut endommager votre foie
••••••
|
alcohol abuse
abus d'alcool
••••••
|
The excessive consumption of alcoholic drinks causing harm.
••••••
|
abus d'alcool
abus d alcool
••••••
|
liquor, spirit, ethanol, booze, drink
••••••
|
sobriety, abstinence
••••••
|
alcohol consumption, alcohol level, alcohol abuse, alcohol addiction
••••••
|
Mnemonique: ALL COOL EN FRANCE -> alcool
••••••
|
|
#0
⚖️
|
/əˈlɛdʒd/
adjective
(alɛʒɛd)
••••••
|
- •••••• |
prétendu
pretendu
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
said or thought to be true, but not proven
••••••
|
The alleged thief was caught by the police. |
Le prétendu voleur a été attrapé par la police.
Le prétendu voleur a été attrapé par la police.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
supposed, claimed, reported, asserted, purported
••••••
|
proven, confirmed, verified
••••••
|
alleged crime, alleged victim, alleged incident, alleged involvement
••••••
|
‘Prétendu’ veut dire que quelque chose est allégué, mais n'est pas encore prouvé.
••••••
|
|
#0
✅
|
/ɔːlˈredi/
adverb
(ɔːlˈredi)
••••••
|
- •••••• |
déjà; auparavant; avant
deja; auparavant; avant
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
before now; by this time; previously
••••••
|
I have already finished my homework for today. |
J'ai déjà terminé mes devoirs pour aujourd'hui.
J'ai déjà terminé mes devoirs pour aujourd'hui.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
previously, before, by now, earlier
••••••
|
not yet, later, still, eventually
••••••
|
already done, already finished, already here, already know
••••••
|
En français, nous utilisons 'déjà' pour exprimer quelque chose qui a été fait avant.
••••••
|
|
#0
🎨
|
/ˈæmətər/
noun
(amateur)
••••••
|
- •••••• |
amateur
amateur
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A person who engages in a pursuit, especially a sport or art, on an unpaid basis.
••••••
|
The painting looked impressive, even though it was done by an amateur.
La peinture semblait impressionnante, bien qu'elle ait été réalisée par un amateur.
••••••
|
La peinture semblait impressionnante, bien qu'elle ait été réalisée par un amateur.
La peinture semblait impressionnante, bien qu'elle ait été réalisée par un amateur.
••••••
|
amateur hour
heure amateur
••••••
|
A display of ineptitude or lack of professionalism.
••••••
|
heure amateur
heure amateur
••••••
|
novice, beginner, nonprofessional, layman, hobbyist
••••••
|
professional, expert, specialist
••••••
|
amateur photographer, amateur player, amateur performance, amateur competition
••••••
|
Amateur signifie amateur - cela signifie qu'il le fait juste pour le plaisir, pas de manière professionnelle.
••••••
|
|
#0
😄
|
/əˈmjuː.zɪŋ/
adjective
(amuzing)
••••••
|
- •••••• |
amusant; drôle; divertissant
amusant; drole; divertissant
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
causing laughter or providing entertainment; funny; enjoyable
••••••
|
The children found the clown's performance very amusing.
Les enfants ont trouvé la performance du clown très amusante.
••••••
|
Les enfants ont trouvé la performance du clown très amusante.
Les enfants ont trouvé la performance du clown très amusante.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
entertaining, funny, humorous, delightful
••••••
|
boring, dull, serious, tedious
••••••
|
amusing story, amusing anecdote, amusing incident, amusing character
••••••
|
Rappelle-toi du clown qui est toujours drôle et divertissant.
••••••
|
|
#0
📖
|
/əˈnælədʒi/
noun
(analɔʒi)
••••••
|
- •••••• |
analogie
analogie
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A comparison between two things for the purpose of explanation or clarification.
••••••
|
The teacher used the analogy of a tree to explain the structure of an essay. |
Le professeur a utilisé l'analogie d'un arbre pour expliquer la structure d'un essai.
Le professeur a utilise l'analogie d'un arbre pour expliquer la structure d'un essai.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
comparison, parallel, resemblance, similarity
••••••
|
difference, contrast
••••••
|
draw an analogy, use an analogy, apt analogy
••••••
|
Analogie veut dire comparaison, utilisée en français pour clarifier.
••••••
|
|
#0
➕
|
/əˈnʌðər/
determiner/pronoun
(another)
••••••
|
- •••••• |
autre
autre
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
one more person or thing of the same type
••••••
|
Can I have another cup of tea? |
Puis-je avoir une autre tasse de thé ?
Puis-je avoir une autre tasse de thé ?
••••••
|
another day |
a different or additional day
••••••
|
un autre jour
un autre jour
••••••
|
one more, additional, extra, different
••••••
|
same, identical
••••••
|
another chance, another reason, another person, another story
••••••
|
Autre veut dire plus, comme une autre tasse de thé.
••••••
|
|
#0
😟
|
/ˈæŋkʃəs/
adjective
(æ̃kʃəs)
••••••
|
- •••••• |
anxieux
anxieux
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
feeling worried, nervous, or uneasy about something
••••••
|
She felt anxious before her job interview. |
Elle se sentait anxieuse avant son entretien d'embauche.
Elle se sentait anxieuse avant son entretien d'embauche.
••••••
|
anxious about |
to feel worried or uneasy regarding something
••••••
|
anxieux de
anxieux de
••••••
|
worried, nervous, uneasy, restless, apprehensive
••••••
|
calm, relaxed, confident
••••••
|
feel anxious, anxious about, anxious to, anxious for
••••••
|
Anxieux signifie anxieux — avant un entretien, tout le monde est anxieux.
••••••
|
|
#0
👤
|
/ˈɛniˌbɒdi/
pronoun
(énibodi)
••••••
|
- •••••• |
n'importe qui
n'importe qui
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
any person; anyone
••••••
|
Anybody can join the club. |
N'importe qui peut rejoindre le club.
N'importe qui peut rejoindre le club.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
anyone, somebody, whoever, everyone
••••••
|
nobody, no one
••••••
|
ask anybody, tell anybody, anybody else, anybody interested
••••••
|
ANYBODY signifie n'importe qui, comme en Anybody can eat at the restaurant.
••••••
|
|
#0
⏳
|
/ˌɛniˈmɔr/
adverb
(énimôr)
••••••
|
- •••••• |
plus
plus
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
used to refer to the present time, typically to mean no longer
••••••
|
He doesn’t live here anymore. |
Il ne vit plus ici.
Il ne vit plus ici.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
no longer, not now, no more
••••••
|
still, yet
••••••
|
not anymore, hardly anymore, anymore questions
••••••
|
plus signifie ANYMORE, comme je ne vis plus ici.
••••••
|
|
#0
👗
|
/əˈpærəl/
noun
(aparel)
••••••
|
- •••••• |
vêtements
vetements
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Clothing, especially formal or special clothes.
••••••
|
The store specializes in wedding apparel.
Le magasin se spécialise dans les vêtements de mariage.
••••••
|
Le magasin se spécialise dans les vêtements de mariage.
Le magasin se spécialise dans les vêtements de mariage.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
clothing, garments, attire, outfit, wardrobe
••••••
|
nakedness, undress
••••••
|
formal apparel, wedding apparel, sports apparel, fashion apparel
••••••
|
Apparel signifie 'vêtements', comme ceux que l'on porte lors d'événements spéciaux comme les mariages.
••••••
|
|
#0
👏
|
/əˈplɔːd/
verb
(ap-lod)
••••••
|
- •••••• |
applaudir
applaudir
••••••
|
applauded
ap-lod-ed
••••••
|
applauded
ap-lod-ed
••••••
|
applauds
ap-lods
••••••
|
applauding
ap-lod-ing
••••••
|
to show approval by clapping or expressing admiration
••••••
|
The audience applauded the performance.
Le public a applaudi la performance.
••••••
|
Le public a applaudi la performance.
Le public a applaudi la performance.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
cheer, praise, commend, hail
••••••
|
criticize, condemn
••••••
|
applaud enthusiastically, applaud someone for something
••••••
|
Applaud sounds like 'Appl' – donc vous applaudissez quand vous aimez quelque chose!
••••••
|
|
#0
🟡
|
/ˈjeloʊ/
adjective
(jélo)
••••••
|
- •••••• |
jaune; lâche
jaune; lâche
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
having the color of the sun or gold; cowardly
••••••
|
The yellow flowers bloomed in spring.
Les fleurs jaunes ont fleuri au printemps.
••••••
|
Les fleurs jaunes ont fleuri au printemps.
Les fleurs jaunes ont fleuri au printemps.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
golden, amber, lemon, canary
••••••
|
blue, purple, green, red
••••••
|
yellow light, yellow pages, yellow card
••••••
|
Le jaune est la couleur du soleil, mais aussi d'un lâche (lâche).
••••••
|
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!