Le prêtre qui a uni la communauté
The Priest Who United the Community
Le père John était un priest qui servait dans une petite parish. Sa communauté comprenait des personnes de différentes religions - une mosque se trouvait à proximité et il y avait aussi un temple. Au départ, son ruling était de suivre les méthodes traditionnelles, mais il s’est rendu compte qu’il fallait les modified. Son objectif était purely de créer l’unité, sans aucun agenda politique. Un jour, une crise est survenue – à cause du manque d’eau, les gens se blâmaient les uns les autres. Le père John a décidé d’organiser une réunion communautaire et a invité tout le monde. Le mutual respect était son message. Un commerçant retail local a été prompt à aider et a organisé un gallon d’eau pour chaque famille. Lors de la réunion, un moment drôle est survenu lorsqu’un monkey est entré dans la salle, et tout le monde a ri ensemble. Le père John a dit que les différences étaient lesser importantes que l’unité. Comme une équipe de hockey travaille ensemble, la communauté le peut aussi. Ses paroles ont infected tout le monde de positivité. L’imam et le pandit étaient aussi là pour soutenir. Ils ont décidé de faire un effort commun et ont créé une lineup de différentes tâches. Un propriétaire de restaurant French a fait don de nourriture, et quelqu’un a donné de l’garlic et d’autres ingrédients. Certaines personnes étaient des passionnés de gaming, et ils ont organisé un tournoi de collecte de fonds. Le père John a refusé de resign quand la pression des conservateurs est venue. Sa dévotion et le weight de ses paroles ont apporté un vrai changement. La communauté est devenue un modèle de mutual respect et d’harmonie.
Passez à la version Pro pour accéder à tout le vocabulaire
Message vocabulaire Pro
Passer à la version ProTraduction
Passé
Participe Passé
Troisième Personne du Singulier
Gérondif
Signification
Phrase d'Exemple
Traduction de la Phrase d'Exemple
Synonymes
Antonymes
Collocations
Mnémonique
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
Passez à la version Pro pour accéder à toutes les phrases
Message phrases Pro
Passer à la version ProTraduction de la Phrase d'Exemple
Mot
The Priest Who United the CommunityThe Priest Who United the Community - Basculement de Masque
|
Émoji
|
Mot | Images | Traduction | Passé | Participe Passé | Troisième Personne du Singulier | Gérondif | Signification | Phrase d'Exemple | Traduction de la Phrase d'Exemple | Expression d'Exemple | Signification de l'Expression d'Exemple | Traduction de l'Expression d'Exemple | Synonymes | Antonymes | Collocations | Mnémonique |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#0
🇫🇷
|
/frɛntʃ/
adjective
(frènch)
••••••
|
- •••••• |
français
fran-say
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Relating to France, its people, or their language.
••••••
|
We enjoyed delicious French cuisine on our trip to Paris.
Nous avons apprécié une délicieuse cuisine française lors de notre voyage à Paris.
••••••
|
Nous avons apprécié une délicieuse cuisine française lors de notre voyage à Paris.
Nous avons apprécié une délicieuse cuisine française lors de notre voyage à Paris.
••••••
|
French kiss
baiser français
••••••
|
a kiss involving the tongue
••••••
|
baiser français
baiser français
••••••
|
Gallic, Parisian, Francophone
••••••
|
non-French, foreign
••••••
|
French cuisine, French language, French culture, French wine
••••••
|
French = cuisine délicieuse et baiser français (baiser avec la langue)
••••••
|
|
#0
🥛
|
/ˈɡælən/
noun
(ɡalɔ̃)
••••••
|
- •••••• |
gallon
gallon
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a unit of measurement for liquid capacity, equal to 4 quarts or approximately 3.8 liters
••••••
|
He bought a gallon of milk. |
Il a acheté un gallon de lait.
Il a achete un gallon de lait.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
quart, liter, container
••••••
|
drop, tiny amount
••••••
|
gallon of water, gallon of milk, gallon jug
••••••
|
gallon - C'est une grande quantité de liquide!
••••••
|
|
#0
🎮
|
/ˈɡeɪmɪŋ/
noun
(gaming)
••••••
|
•••••• |
jeu video
jeuvideo
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the action or practice of playing games, especially video games
••••••
|
Gaming has become a popular pastime among teenagers.
Le jeu video est devenu un passetemps populaire chez les adolescents.
••••••
|
Le jeu vidéo est devenu un passe-temps populaire chez les adolescents.
Le jeu video est devenu un passetemps populaire chez les adolescents.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
playing, gaming industry, esports
••••••
|
working, studying
••••••
|
gaming console, online gaming, gaming community
••••••
|
GAMING crosses the border: imagine a game controller flashing JEU VIDEO on the screen, so GAMING becomes JEU VIDEO in your memory.
••••••
|
|
#0
🧄
|
/ˈɡɑːr.lɪk/
noun
(garlik)
••••••
|
- •••••• |
ail
ail
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a strong-smelling pungent-tasting bulb, used as a flavoring in cooking and in herbal medicine
••••••
|
The recipe calls for three cloves of fresh garlic to enhance the flavor.
La recette nécessite trois gousses d'ail frais pour rehausser la saveur.
••••••
|
La recette nécessite trois gousses d'ail frais pour rehausser la saveur.
La recette nécessite trois gousses d'ail frais pour rehausser la saveur.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
bulb, clove, seasoning, herb
••••••
|
sweetener, sugar, bland spice, mild herb
••••••
|
fresh garlic, garlic clove, roasted garlic
••••••
|
Ail is the French word for garlic, often used to enhance flavors.
••••••
|
|
#0
🏑
|
/ˈhɒki/
noun
(hokey)
••••••
|
- •••••• |
hockey
hockey
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a sport played with sticks and a ball or puck on ice or a field
••••••
|
He plays hockey for the national team. |
Il joue au hockey pour l'équipe nationale.
Il joue au hockey pour l'equipe nationale.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
sport, game, ice hockey, field hockey, match
••••••
|
none, inactivity, rest
••••••
|
hockey stick, hockey player, hockey match, hockey field
••••••
|
Le hockey se joue avec un bâton et un palet
••••••
|
|
#0
🦠
|
/ɪnˈfɛkt/
verb
(infecter)
••••••
|
- •••••• |
infecter
infecter
••••••
|
infected
infecté
••••••
|
infected
infecté
••••••
|
infects
infecte
••••••
|
infecting
infectant
••••••
|
To contaminate with a disease-causing organism.
••••••
|
The virus can infect healthy people quickly.
Le virus peut infecter rapidement les personnes en bonne santé.
••••••
|
Le virus peut infecter rapidement les personnes en bonne santé.
Le virus peut infecter rapidement les personnes en bonne santé.
••••••
|
infect with fear
infecter avec la peur
••••••
|
To spread fear into others.
••••••
|
infecter avec la peur
infecter avec la peur
••••••
|
contaminate, transmit, spread, pollute
••••••
|
cleanse, disinfect
••••••
|
infect people, infect cells, infect computers, infect animals
••••••
|
Infecter = comme un virus qui infecte.
••••••
|
|
#0
⬇️
|
/ˈles.ər/
adjective
(leser)
••••••
|
- •••••• |
moindre
moindre
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
smaller in amount; of lower importance; inferior
••••••
|
He chose the lesser of two evils when making his decision. |
Il a choisi le moindre de deux maux lorsqu'il a pris sa décision.
Il a choisi le moindre de deux maux lorsqu'il a pris sa décision.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
smaller, minor, inferior, reduced, diminished
••••••
|
greater, larger, superior, major, increased
••••••
|
lesser extent, lesser degree, lesser evil, lesser known
••••••
|
Choisir le moindre, comme choisir la meilleure option parmi les mauvaises
••••••
|
|
#0
🎤
|
/ˈlaɪnˌʌp/
noun
(lajineup)
••••••
|
- •••••• |
alignement
alignement
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a group of people or things arranged in a sequence
••••••
|
The event featured a star-studded lineup of musicians. |
L'événement mettait en vedette un alignement d'artistes de renommée internationale.
L'evenement mettait en vedette un alignement d'artistes de renommee internationale.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
arrangement, roster, schedule, list
••••••
|
disorder, chaos
••••••
|
lineup of performers, lineup of events, impressive lineup
••••••
|
Alignement signifie un groupe organisé en séquence - Alignement means a group arranged in a sequence!
••••••
|
|
#0
🔧
|
/ˈmɑːdɪfaɪ/
verb
(modifai)
••••••
|
•••••• |
modifier
modifier
••••••
|
modified
modifié
••••••
|
modified
modifié
••••••
|
modifies
modifie
••••••
|
modifying
modifiant
••••••
|
to change or alter something; to make partial changes
••••••
|
We need to modify the plan to include more details.
Nous devons modifier le plan pour inclure plus de détails.
••••••
|
Nous devons modifier le plan pour inclure plus de détails.
Nous devons modifier le plan pour inclure plus de détails.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
change, alter, adjust, revise, update
••••••
|
maintain, preserve, keep unchanged
••••••
|
modify slightly, modify plans, modify behavior, modify settings, heavily modified
••••••
|
French-English mnemonic: 'modifier pour améliorer les détails' ('modify to improve the details')
••••••
|
|
#0
🐒
|
/ˈmʌŋki/
noun
(monki)
••••••
|
- •••••• |
singe
singe
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a small to medium-sized primate with a long tail, known for its playfulness
••••••
|
A monkey was jumping from tree to tree in the forest. |
Un singe sautait d'arbre en arbre dans la forêt.
Un singe sautait d'arbre en arbre dans la foret
••••••
|
monkey business |
silly, mischievous, or dishonest behavior
••••••
|
bêtises de singe
betises de singe
••••••
|
ape, primate, chimp, baboon, macaque
••••••
|
human, adult
••••••
|
monkey business, monkey tricks, monkey cage, cheeky monkey
••••••
|
Un singe = des bêtises toujours ! 🐒
••••••
|
|
#0
🕌
|
/mɒsk/
noun
(mosquée)
••••••
|
- •••••• |
mosquée
mosquee
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A Muslim place of worship.
••••••
|
They gathered at the mosque for the Friday prayer. |
Ils se sont rassemblés à la mosquée pour la prière du vendredi.
Ils se sont rassemblés à la mosquée pour la prière du vendredi.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
masjid, place of worship, Islamic temple
••••••
|
church, temple, synagogue
••••••
|
grand mosque, local mosque, mosque prayer, mosque visit
••••••
|
Mosque signifie mosquée – les musulmans prient ici.
••••••
|
|
#0
🤝
|
/ˈmjuːtʃuəl/
adjective
(mytɥɛl)
••••••
|
- •••••• |
mutuel
mutuel
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
felt, shared, or done by two or more people equally
••••••
|
They have mutual respect for each other. |
Ils ont un respect mutuel l'un pour l'autre.
Ils ont un respect mutuel l'un pour l'autre.
••••••
|
mutual understanding |
shared comprehension between two or more parties
••••••
|
compréhension mutuelle
compréhension mutuelle
••••••
|
reciprocal, shared, common, joint, collective
••••••
|
one-sided, unilateral
••••••
|
mutual respect, mutual benefit, mutual agreement
••••••
|
Mutuel signifie partagé - 'Mu' et 'tuel' montrent une relation équitable.
••••••
|
|
#0
⛪
|
/ˈpærɪʃ/
noun
(parish)
••••••
|
- •••••• |
paroisse
paroisse
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A local church community or the area served by a parish church.
••••••
|
The parish gathered for Sunday service. |
La paroisse s'est réunie pour le service du dimanche.
La paroisse s'est réunie pour le service du dimanche.
••••••
|
parish pump |
relating to local or narrow-minded politics
••••••
|
politique locale
politique locale
••••••
|
church community, congregation, district, diocese
••••••
|
secular community
••••••
|
parish church, parish priest, parish community, parish council
••••••
|
Parish signifie l'aire de l'église—le prêtre travaille toujours avec la communauté locale de l'église.
••••••
|
|
#0
⛪
|
/priːst/
noun
(priːst)
••••••
|
- •••••• |
prêtre
pretre
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a person who performs religious duties and ceremonies
••••••
|
The priest blessed the congregation during the Sunday service. |
Le prêtre bénit la congrégation pendant le service dominical.
Le pretre benit la congregation pendant le service dominical.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
clergyman, pastor, minister, reverend
••••••
|
laity
••••••
|
church priest, catholic priest, priesthood
••••••
|
A priest is someone who prays and leads religious ceremonies.
••••••
|
|
#0
⚡
|
/prɑːmpt/
verb, noun, adjective
(prompt)
••••••
|
- •••••• |
inciter / rapide
inciter / rapide
••••••
|
prompted
prompté
••••••
|
prompted
prompté
••••••
|
prompts
prompts
••••••
|
prompting
prompting
••••••
|
To cause someone to take action; done without delay.
••••••
|
His speech prompted the audience to ask questions.
Son discours a incité le public à poser des questions.
••••••
|
Son discours a incité le public à poser des questions.
Son discours a incite le public a poser des questions.
••••••
|
prompt action
action rapide
••••••
|
Immediate or quick action
••••••
|
action immédiate
action immediate
••••••
|
urge, incite, quick, immediate, stimulate
••••••
|
delay, hinder, slow
••••••
|
prompt reply, prompt payment, prompt decision, prompt response
••••••
|
Prompt signifie agir rapidement, comme un ordinateur qui réagit instantanément.
••••••
|
|
#0
✨
|
/ˈpjʊərli/
adverb
(pyurli)
••••••
|
- •••••• |
uniquement
uniquement
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
only and completely; entirely
••••••
|
The decision was purely based on economic factors. |
La décision était uniquement basée sur des facteurs économiques.
La decision était uniquement basée sur des facteurs économiques.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
exclusively, solely, entirely, totally
••••••
|
partially, incompletely, somewhat
••••••
|
purely coincidental, purely for fun, purely theoretical, purely academic
••••••
|
Purely signifie complètement, comme l'eau pure!
••••••
|
|
#0
✍️
|
/rɪˈzaɪn/
verb
(rézaïne)
••••••
|
•••••• |
démissionner
demissionner
••••••
|
resigned
résaind
••••••
|
resigned
résaind
••••••
|
resigns
rézaïns
••••••
|
resigning
rézaïning
••••••
|
To voluntarily leave a job or office.
••••••
|
She decided to resign from her position due to personal reasons.
Elle a décidé de démissionner de son poste pour des raisons personnelles.
••••••
|
Elle a décidé de démissionner de son poste pour des raisons personnelles.
Elle a décidé de démissionner de son poste pour des raisons personnelles.
••••••
|
resign oneself to
se résigner à
••••••
|
To accept something unpleasant that cannot be changed.
••••••
|
se résigner à
se résigner à
••••••
|
quit, step down, retire, relinquish, leave
••••••
|
join, remain, accept
••••••
|
resign from, resign position, resign office, resign formally
••••••
|
Resign signifie démissionner, pense à 'sign out' → démissionner
••••••
|
|
#0
🛍️
|
/ˈriːteɪl/
noun, verb
(riˈteɪl)
••••••
|
- •••••• |
vente au détail
vente au détail
••••••
|
retailed
riˈteɪld
••••••
|
retailed
riˈteɪld
••••••
|
retails
riˈteɪlz
••••••
|
retailing
riˈteɪlɪŋ
••••••
|
the sale of goods to the public in small quantities for use or consumption rather than for resale
••••••
|
The company specializes in the retail of clothing and accessories.
L'entreprise se spécialise dans la vente au détail de vêtements et d'accessoires.
••••••
|
L'entreprise se spécialise dans la vente au détail de vêtements et d'accessoires.
L'entreprise se spécialise dans la vente au détail de vêtements et d'accessoires.
••••••
|
retail therapy
thérapie de vente au détail
••••••
|
shopping as a way to improve mood
••••••
|
thérapie de vente au détail
thérapie de vente au détail
••••••
|
sell, trade, merchandise, market
••••••
|
wholesale, purchase
••••••
|
retail store, retail price, retail business, retail sales
••••••
|
Retail – petites ventes, grands résultats
••••••
|
|
#0
⚖️
|
/ˈruːlɪŋ/
noun
(ruling)
••••••
|
- •••••• |
arrêt
arret
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
an official decision made by a judge or authority.
••••••
|
The court’s ruling favored the defendant. |
L'arrêt du tribunal a favorisé le prévenu.
L'arret du tribunal a favorise le prevenu.
••••••
|
ruling party |
the political party currently in power
••••••
|
parti au pouvoir
parti au pouvoir
••••••
|
decision, verdict, judgment, decree, resolution
••••••
|
appeal, reversal
••••••
|
court ruling, final ruling, government ruling, new ruling
••••••
|
Le juge a rendu l'arrêt (ruling), et le sort était scellé!
••••••
|
|
#0
⚖️
|
/weɪt/
noun
(wɛɪt)
••••••
|
- •••••• |
poids
poid
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a measure of how heavy something is
••••••
|
The weight of the package was 10 kilograms. |
Le poids du paquet était de 10 kilogrammes.
Le poids du paquet était de 10 kilogrammes.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
mass, heaviness, load
••••••
|
lightness
••••••
|
body weight, weight lifting, weight loss
••••••
|
Le poids d'un paquet se mesure en kilogrammes.
••••••
|
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!