La Toile des Rêves
The Canvas of Dreams
Sania était une artiste en difficulté. Elle peignait toute la journée, mais personne ne remarquait son œuvre d'art. Son atelier était petit, mais son imagination était sans limite.
Sur chaque toile, Sania exprimait ses émotions. Mais les galeries d'art rejetaient son travail. Elles disaient que son style était trop peu conventionnel. Même après de nombreux rejets, Sania n'a pas abandonné sa vision.
Un jour, un célèbre critique d'art est venu accidentellement dans son atelier. Il a été émerveillé par les peintures de Sania. "Je n'ai pas vu cette vision créative depuis longtemps," a-t-il dit. "Votre esthétique unique inspirera le public."
Avec la recommandation de ce critique, une importante galerie a donné à Sania l'opportunité d'avoir une exposition en solo. Sania a sélectionné ses meilleures œuvres d'art : des paysages, des portraits, des pièces abstraites et même quelques sculptures.
La nuit d'ouverture de l'exposition a été incroyable. Les gens admiraient la beauté de son travail. Certains étaient émus en voyant ses peintures - c'était le véritable pouvoir de l'art, exprimer des émotions et inspirer les autres.
Trois peintures ont été vendues cette nuit-là. Les collectionneurs d'art louaient son style unique. L'un d'eux a dit : "Chaque toile a une histoire, une émotion."
À partir du mois suivant, la demande pour les œuvres d'art de Sania a commencé à augmenter. Son voyage créatif a prouvé que le véritable talent et la vision ne restent jamais cachés. Maintenant, elle inspire les jeunes artistes, leur disant de ne pas avoir peur d'exprimer leur esthétique unique.
Sa première œuvre maîtresse est maintenant exposée dans le musée national - un grand portrait représentant la lutte et le triomphe. La toile de Sania n'est pas seulement de la peinture et de la couleur, c'est un reflet de ses rêves, une expression de son imagination, la beauté de son âme.
Passez à la version Pro pour accéder à tout le vocabulaire
Message vocabulaire Pro
Passer à la version ProTraduction
Passé
Participe Passé
Troisième Personne du Singulier
Gérondif
Signification
Phrase d'Exemple
Traduction de la Phrase d'Exemple
Synonymes
Antonymes
Collocations
Mnémonique
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
Passez à la version Pro pour accéder à toutes les phrases
Message phrases Pro
Passer à la version ProTraduction de la Phrase d'Exemple
Mot
The Canvas of DreamsThe Canvas of Dreams - Basculement de Masque
|
Émoji
|
Mot | Images | Traduction | Passé | Participe Passé | Troisième Personne du Singulier | Gérondif | Signification | Phrase d'Exemple | Traduction de la Phrase d'Exemple | Expression d'Exemple | Signification de l'Expression d'Exemple | Traduction de l'Expression d'Exemple | Synonymes | Antonymes | Collocations | Mnémonique |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#0
🎨
|
/ɛsˈθɛtɪk/
adjective
(esthétique)
••••••
|
•••••• |
esthétique
esthetique
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
concerned with beauty or the appreciation of beauty
••••••
|
The room was decorated in an aesthetic style that pleased everyone.
La pièce était décorée dans un style esthétique qui a plu à tout le monde.
••••••
|
La pièce était décorée dans un style esthétique qui a plu à tout le monde.
La piece etait decorée dans un style esthetique qui a plu a tout le monde.
••••••
|
aesthetic appeal
attrait esthétique
••••••
|
the quality of being visually attractive
••••••
|
attrait esthétique
attrait esthetique
••••••
|
artistic, beautiful, elegant, tasteful
••••••
|
ugly, unattractive, plain
••••••
|
aesthetic value, aesthetic appeal, aesthetic beauty, aesthetic design
••••••
|
Aesthetic signifie beauté, alors esthétique est lié à la beauté.
••••••
|
|
#0
👩🎨
|
/ˈɑːrtɪst/
noun
(artiste)
••••••
|
- •••••• |
artiste
artiste
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a person who creates art, especially paintings or drawings
••••••
|
The artist painted a beautiful landscape.
L'artiste a peint un beau paysage.
••••••
|
L'artiste a peint un beau paysage.
L'artiste a peint un beau paysage.
••••••
|
con artist
un artiste escroc
••••••
|
a person who deceives others by gaining their trust
••••••
|
escroc
escroc
••••••
|
painter, creator, illustrator, designer, performer
••••••
|
amateur, layman
••••••
|
famous artist, talented artist, street artist, young artist
••••••
|
Artist 👩🎨 signifie artiste - l'artiste crée de belles peintures. Mais con artist signifie escroc.
••••••
|
|
#0
🎨
|
/ˈɑːrtwɜːrk/
noun
(artwork)
••••••
|
- •••••• |
œuvre d'art
oeuvre d'art
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a piece of art, such as a painting, sculpture, or drawing
••••••
|
The gallery displayed an impressive artwork by a local artist. |
La galerie a exposé une impressionnante œuvre d'art d'un artiste local.
La galerie a exposé une impressionnante œuvre d'art d'un artiste local.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
painting, piece, creation, masterpiece
••••••
|
nothing, void
••••••
|
create artwork, display artwork, beautiful artwork
••••••
|
L'œuvre d'art (œuvre d'art) te pousse à créer!
••••••
|
|
#0
🌸
|
/ˈbjuːti/
noun
(bjuːti)
••••••
|
- •••••• |
beauté
beauté
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a combination of qualities that please the senses or mind
••••••
|
The beauty of the sunset took her breath away. |
La beauté du coucher du soleil lui a coupé le souffle.
La beaute du coucher du soleil lui a coupe le souffle.
••••••
|
beauty is in the eye of the beholder |
different people have different opinions about what is beautiful
••••••
|
la beauté est dans les yeux de celui qui regarde
la beaute est dans les yeux de celui qui regarde
••••••
|
attractiveness, charm, elegance, loveliness, grace
••••••
|
ugliness, plainness, dullness
••••••
|
inner beauty, natural beauty, beauty contest, beauty products
••••••
|
Beauty = beauté 💖, rappelle-toi, la beauté change selon les yeux qui regardent.
••••••
|
|
#0
🎨
|
/ˈkænvəs/
noun
(kanvas)
••••••
|
- •••••• |
toile
kanvas
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A strong, coarse cloth used for tents, sails, or painting.
••••••
|
The artist prepared a canvas for his new painting.
L'artiste a préparé une toile pour sa nouvelle peinture.
••••••
|
L'artiste a préparé une toile pour sa nouvelle peinture.
L artiste a prepare une toile pour sa nouvelle peinture
••••••
|
under canvas
sous la toile
••••••
|
living or sleeping in a tent
••••••
|
sous la toile
sous la toile
••••••
|
cloth, fabric, sailcloth, tarpaulin
••••••
|
silk, satin
••••••
|
canvas painting, blank canvas, canvas tent
••••••
|
KANVAS TOILE: imagine a canvas turning into a toile when pitched in a tent
••••••
|
|
#0
💡
|
/kriˈeɪtɪv/
adjective
(kʁe.a.tiv)
••••••
|
- •••••• |
créatif
creatif
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Having the ability to produce new and original ideas or things.
••••••
|
She is very creative in her writing. |
Elle est très créative dans son écriture.
Elle est tres creative dans son ecriture.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
imaginative, inventive, innovative, artistic
••••••
|
unimaginative, dull, conventional
••••••
|
creative thinking, creative writing, creative design, creative process
••••••
|
Creative signifie créer des idées nouvelles de manière créative.
••••••
|
|
#0
📝
|
/ˈkrɪtɪk/
noun
(kritik)
••••••
|
- •••••• |
critique
kritik
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A person who judges the merits of something, especially art or literature
••••••
|
The film critic praised the director's latest movie. |
Le critique de cinéma a loué le dernier film du réalisateur.
Le critique de cinema a loué le dernier film du réalisateur.
••••••
|
armchair critic |
someone who criticizes without real knowledge or involvement
••••••
|
critique de fauteuil
critique de fauteuil
••••••
|
reviewer, evaluator, commentator, judge
••••••
|
supporter, admirer
••••••
|
film critic, art critic, music critic, theater critic
••••••
|
Critique = critique, celui qui juge toujours
••••••
|
|
#0
❤️
|
/ɪˈmoʊʃən/
noun
(émotion)
••••••
|
- •••••• |
émotion
emotion
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A strong feeling such as happiness, sadness, anger, or fear.
••••••
|
She was overwhelmed with emotion when she heard the news. |
Elle a été submergée par l'émotion lorsqu'elle a entendu la nouvelle.
Elle a ete submergee par l'emotion lorsqu'elle a entendu la nouvelle.
••••••
|
mixed emotions |
Conflicting feelings about a situation.
••••••
|
émotions mélangées
emotions melangees
••••••
|
feeling, sentiment, passion, mood
••••••
|
apathy, indifference
••••••
|
show emotion, strong emotion, control emotion, express emotion
••••••
|
Émotion = E (exprimée) + motion (mouvement) → les émotions bougent en nous.
••••••
|
|
#0
🖼️
|
/ɪɡˈzɪbɪt/
verb/noun
(exhiber)
••••••
|
- •••••• |
exhiber
exhiber
••••••
|
exhibited
exhibé
••••••
|
exhibited
exhibé
••••••
|
exhibits
exhibe
••••••
|
exhibiting
exhibant
••••••
|
To display or show publicly; something put on display.
••••••
|
The museum will exhibit ancient artifacts.
Le musée exposera des artefacts anciens.
••••••
|
Le musée exposera des artefacts anciens.
Le musée exposera des artefacts anciens.
••••••
|
exhibit behavior
exhiber un comportement
••••••
|
to show a particular kind of behavior
••••••
|
exhiber un comportement
exhiber un comportement
••••••
|
display, present, demonstrate, showcase, reveal
••••••
|
conceal, hide
••••••
|
exhibit art, exhibit talent, exhibit symptoms, exhibit courage
••••••
|
Exhibit signifie exhiber — lors de l'examen, les étudiants exhibent du stress.
••••••
|
|
#0
💬
|
/ɪkˈsprɛs/
verb
(exprès)
••••••
|
- •••••• |
exprimer
exprimer
••••••
|
expressed
exprimé
••••••
|
expressed
exprimé
••••••
|
expresses
exprime
••••••
|
expressing
exprimant
••••••
|
to convey a thought, feeling, or idea in words, actions, or other forms
••••••
|
She expressed her gratitude with a warm smile.
Elle a exprimé sa gratitude avec un sourire chaleureux.
••••••
|
Elle a exprimé sa gratitude avec un sourire chaleureux.
Elle a exprimé sa gratitude avec un sourire chaleureux.
••••••
|
express yourself
exprime-toi
••••••
|
to communicate one's thoughts and feelings openly
••••••
|
exprime-toi
exprime-toi
••••••
|
convey, communicate, articulate, state, voice
••••••
|
suppress, conceal, hide
••••••
|
express feelings, express gratitude, express concern, express clearly
••••••
|
Exprimer ses idées, c'est comme une chanson qui sort du cœur.
••••••
|
|
#0
🖼️
|
/ˈɡæləri/
noun
(galerie)
••••••
|
- •••••• |
galerie
galerie
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A room or building for the display or sale of works of art.
••••••
|
The gallery showcased modern paintings by local artists. |
La galerie a présenté des peintures modernes d'artistes locaux.
La galerie a presente des peintures modernes d'artistes locaux.
••••••
|
peanut gallery |
an audience or group of critics, often giving unsolicited comments
••••••
|
galerie de cacahuètes
galerie de cacahuetes
••••••
|
exhibition hall, showroom, museum, studio, display room
••••••
|
storage, warehouse
••••••
|
art gallery, photo gallery, gallery space, gallery exhibition
••••••
|
Galerie 🖼️ — Galerie, un lieu pour exposer des œuvres d'art.
••••••
|
|
#0
🌈
|
/ɪˌmædʒɪˈneɪʃən/
noun
(imaʒinɑsjɔ̃)
••••••
|
- •••••• |
imagination
imagination
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
The ability of the mind to create ideas or pictures not present to the senses.
••••••
|
Children often use their imagination while playing. |
Les enfants utilisent souvent leur imagination en jouant.
Les enfants utilisent souvent leur imagination en jouant.
••••••
|
wild imagination |
an ability to think of ideas or scenarios that are unusual or unrealistic
••••••
|
imagination débridée
imagination debridee
••••••
|
creativity, fantasy, vision, invention, ingenuity
••••••
|
reality, fact
••••••
|
use imagination, vivid imagination, spark imagination, fertile imagination
••••••
|
Imagination = imagination 🌈, souviens-toi de 'Image in nation' signifie imaginer des images dans la nation.
••••••
|
|
#0
✨
|
/ɪnˈspaɪər/
verb
(hæpinəs)
••••••
|
•••••• |
bonheur
bonheur
••••••
|
inspired
••••••
|
inspired
••••••
|
inspires
••••••
|
inspiring
••••••
|
To fill someone with the urge or ability to do or feel something.
••••••
|
The teacher's words inspired the students to work harder. |
Elle n'a pas pu cacher son bonheur lorsqu'elle a reçu le prix.
Elle n'a pas pu cacher son bonheur lorsqu'elle a reçu le prix.
••••••
|
inspire confidence |
To cause someone to feel confident or assured.
••••••
|
quête du bonheur
quête du bonheur
••••••
|
motivate, encourage, uplift, stimulate, influence
••••••
|
discourage, dishearten, depress
••••••
|
inspire others, inspire change, inspire confidence, truly inspire
••••••
|
Le bonheur est comme un éclat de lumière dans la vie, réchauffant le cœur.
••••••
|
|
#0
🎨
|
/ˈmæstərˌpiːs/
noun
(mɑstərpis)
••••••
|
- •••••• |
chef-d'œuvre
chef-d'oeuvre
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a work of outstanding artistry, skill, or workmanship
••••••
|
The Mona Lisa is considered Leonardo da Vinci’s masterpiece.
La Mona Lisa est considérée comme le chef-d'œuvre de Léonard de Vinci.
••••••
|
La Mona Lisa est considérée comme le chef-d'œuvre de Léonard de Vinci.
La Mona Lisa est considérée comme le chef-d'œuvre de Léonard de Vinci.
••••••
|
a literary masterpiece
un chef-d'œuvre littéraire
••••••
|
an exceptional piece of literature
••••••
|
un chef-d'œuvre littéraire
un chef-d'œuvre littéraire
••••••
|
classic, gem, magnum opus, tour de force
••••••
|
failure, inferior work
••••••
|
artistic masterpiece, cinematic masterpiece, musical masterpiece
••••••
|
Masterpiece en français se traduit par 'chef-d'œuvre'.
••••••
|
|
#0
🎨
|
/peɪnt/
verb
(peɪnt)
••••••
|
- •••••• |
peindre
peindre
••••••
|
painted
peɪntɪd
••••••
|
painted
peɪntɪd
••••••
|
paints
peɪnts
••••••
|
painting
peɪntɪŋ
••••••
|
to apply a colored substance to a surface
••••••
|
She loves to paint landscapes in her free time.
Elle adore peindre des paysages pendant son temps libre.
••••••
|
Elle aime peindre des paysages pendant son temps libre.
Elle aime peindre des paysages pendant son temps libre.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
decorate, color, coat, stain
••••••
|
erase, remove, strip
••••••
|
paint a picture, paint the walls, paint the house
••••••
|
Paint - Peindre, comme peindre un paysage sur une toile.
••••••
|
|
#0
🖼️
|
/ˈpɔːtrət/
noun
(pɔːtrət)
••••••
|
- •••••• |
portrait
portrait
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a painting, drawing, photograph, or engraving of a person, especially one showing the face
••••••
|
The artist painted a beautiful portrait of his wife.
lɑʁtist pɛ̃tɛd ə bjutifʊl pɔːtrət ɔv iz wɑɪf
••••••
|
L'artiste a peint un beau portrait de sa femme.
L'artiste a peint un beau portrait de sa femme.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
likeness, image, representation, depiction
••••••
|
landscape, abstract
••••••
|
family portrait, painted portrait, formal portrait, self-portrait
••••••
|
Un portrait est une image qui montre surtout le visage, comme une photo de face.
••••••
|
|
#0
🗿
|
/ˈskʌlp.tʃər/
noun
(sculpture)
••••••
|
- •••••• |
sculpture; art de créer des objets par sculpture
sculpture; art de créer des objets par sculpture
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the art of making objects by carving; a work of art made by carving
••••••
|
The museum displays ancient Greek sculpture. |
Le musée présente une sculpture grecque ancienne.
Le musée présente une sculpture grecque ancienne.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
carving, statue, figure, artwork
••••••
|
destruction, demolition
••••••
|
ancient sculpture, marble sculpture, bronze sculpture, sculpture garden
••••••
|
La sculpture est un art français qui consiste à créer des objets par sculpture.
••••••
|
|
#0
🎨
|
/ˈtælənt/
noun
(ta-lã)
••••••
|
- •••••• |
talent
talent
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
natural aptitude or skill
••••••
|
She has a great talent for painting.
Elle a un grand talent pour la peinture.
••••••
|
Elle a un grand talent pour la peinture.
Elle a un grand talent pour la peinture.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
ability, skill, gift, knack, expertise
••••••
|
incompetence, ineptitude, inability
••••••
|
natural talent, artistic talent, hidden talent, raw talent
••••••
|
Talented artists create TALENTS, like painting!
••••••
|
|
#0
🌟
|
/juːˈniːk/
adjective
(yunik)
••••••
|
- •••••• |
unique
unik
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Being the only one of its kind; unlike anything else.
••••••
|
Her dress was unique and caught everyone's attention. |
Sa robe était unique et a attiré l'attention de tout le monde.
Sa robe etait unique et a attire l'attention de tout le monde.
••••••
|
unique opportunity |
A rare or exceptional chance
••••••
|
opportunité unique
opportunite unique
••••••
|
distinct, special, one-of-a-kind, exceptional
••••••
|
common, ordinary, usual
••••••
|
unique style, unique opportunity, unique talent, unique feature
••••••
|
Unique, c'est toi + Nick = Unique, un seul de son genre !
••••••
|
|
#0
👁️
|
/ˈvɪʒən/
noun
(happiness)
••••••
|
•••••• |
bonheur
bonheur
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the ability to see or a mental image of something
••••••
|
She had a clear vision of her future. |
Elle n'a pas pu cacher son bonheur lorsqu'elle a reçu le prix.
Elle n'a pas pu cacher son bonheur lorsqu'elle a reçu le prix.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
sight, view, perception, foresight
••••••
|
blindness, ignorance, darkness
••••••
|
clear vision, vivid vision, future vision
••••••
|
Happiness - bonheur c'est un état heureux
••••••
|
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!