Le propriétaire du restaurant qui a uni une ville divisée
The Restaurant Owner Who United a Divided Town
Salma était une propriétaire de restaurant ambitieuse qui could faire une différence. Sa petite ville était divisée - deux communautés se clashed souvent sur des problèmes futiles. Le restaurant de Salma catered à tout le monde sans discrimination. Elle carved de magnifiques dessins dans des légumes - une compétence qui a impressionné les clients. Le debut du restaurant a eu lieu pendant la saison des mariages lorsque une bride locale a commandé le service de traiteur. Certaines personnes ont essayé de cheat en répandant des rumeurs sur la qualité de la nourriture. Mais Salma a maintenu son honnêteté. Un bunch d'adolescents causait souvent des problèmes, mais Salma leur a offert des emplois. Le succès commercial n'a pas été facile - les pressions financières ont parfois essayé de crush ses rêves. La concurrence des autres restaurants était rude - à chaque curve de la rue il y avait un autre restaurant. Un jour, un clash a eu lieu entre deux groupes près du restaurant. Salma est intervenue rapidement - son approche civil a calmé tout le monde. Elle ne tolérait pas le langage ou le comportement crude. Ceux qui agissaient de manière cruel envers les autres ont été invités à partir. Un moment drôle a été lorsqu'un clerk du restaurant a accidentellement glissé et que le gâteau est tombé sur la cheek de quelqu'un. Tout le monde a ri - la tension a été brisée. La choir locale a chanté lors de l'anniversaire du restaurant. Salma a prouvé que la nourriture peut rapprocher les gens. Certains pensaient que la haine communautaire était comme un demon - impossible à vaincre. Mais Salma n'a pas abandonné. Elle n'avait pas besoin de chase le succès - il est venu naturellement grâce à un bon service. Un comic local a joué au restaurant, apportant des rires. L'approche de Salma n'a pas cracked sous la pression. Le restaurant est devenu un terrain neutre où les anciens ennemis could partager des repas. Salma a prouvé que de petits actes de gentillesse peuvent guérir les profondes divisions.
Passez à la version Pro pour accéder à tout le vocabulaire
Message vocabulaire Pro
Passer à la version ProTraduction
Passé
Participe Passé
Troisième Personne du Singulier
Gérondif
Signification
Phrase d'Exemple
Traduction de la Phrase d'Exemple
Synonymes
Antonymes
Collocations
Mnémonique
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
Passez à la version Pro pour accéder à toutes les phrases
Message phrases Pro
Passer à la version ProTraduction de la Phrase d'Exemple
Mot
The Restaurant Owner Who United a Divided TownThe Restaurant Owner Who United a Divided Town - Basculement de Masque
|
Émoji
|
Mot | Images | Traduction | Passé | Participe Passé | Troisième Personne du Singulier | Gérondif | Signification | Phrase d'Exemple | Traduction de la Phrase d'Exemple | Expression d'Exemple | Signification de l'Expression d'Exemple | Traduction de l'Expression d'Exemple | Synonymes | Antonymes | Collocations | Mnémonique |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#0
👰
|
/braɪd/
noun
(braɪd)
••••••
|
- •••••• |
mariée
mariee
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a woman on her wedding day or just before and after the event
••••••
|
The bride looked stunning in her white dress.
la mariée avait l'air magnifique dans sa robe blanche.
••••••
|
La mariée avait l'air magnifique dans sa robe blanche.
La mariee avait l'air magnifique dans sa robe blanche.
••••••
|
blushing bride
mariée timide
••••••
|
a traditional phrase describing a happy or shy bride on her wedding day
••••••
|
mariée timide
mariee timide
••••••
|
wife, newlywed, spouse, consort, partner
••••••
|
groom, bachelor
••••••
|
beautiful bride, bride and groom, blushing bride, the bride's family
••••••
|
Bride signifie mariée — la bride est la mariée dans la fête!
••••••
|
|
#0
🌸
|
/bʌntʃ/
noun
(bunch)
••••••
|
- •••••• |
bouquet
bouquet
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a group of things that are fastened, held, or growing together
••••••
|
She gave me a bunch of flowers for my birthday. |
Elle m'a donné un bouquet de fleurs pour mon anniversaire.
Elle m'a donné un bouquet de fleurs pour mon anniversaire.
••••••
|
a bunch of |
a large quantity of something
••••••
|
un bouquet de
un bouquet de
••••••
|
bundle, cluster, group, collection, pack
••••••
|
individual, single, one
••••••
|
a bunch of flowers, a bunch of grapes, a bunch of keys, whole bunch
••••••
|
Bunch signifie bouquet - c'est comme un bouquet de fleurs offert pour un anniversaire.
••••••
|
|
#0
🔪
|
/kɑːrv/
verb
(kɑʁv)
••••••
|
- •••••• |
sculpter
sculpter
••••••
|
carved
kaʁvd
••••••
|
carved
kaʁvd
••••••
|
carves
kaʁv
••••••
|
carving
kaʁvɛ̃
••••••
|
To cut or shape something, especially wood or stone, into a desired form.
••••••
|
The artist carved a beautiful statue out of marble.
L'artiste a sculpté une belle statue en marbre.
••••••
|
L'artiste a sculpté une belle statue en marbre.
L'artiste a sculpté une belle statue en marbre.
••••••
|
carve out a niche
se tailler une place
••••••
|
to create a special and secure position for oneself in a particular area
••••••
|
se tailler une place
se tailler une place
••••••
|
engrave, sculpt, chisel, etch, shape
••••••
|
destroy, demolish, flatten
••••••
|
carve wood, carve stone, carve a statue, carve out
••••••
|
Sculpter et carve sont similaires, tailler une forme dans le bois ou la pierre.
••••••
|
|
#0
🍽️
|
/ˈkeɪtər/
verb
(kater)
••••••
|
- •••••• |
cuisiner
cuisiner
••••••
|
catered
katé
••••••
|
catered
katé
••••••
|
caters
katère
••••••
|
catering
katering
••••••
|
To provide food, drinks, or services, usually for an event or group.
••••••
|
The company catered the wedding reception.
L'entreprise a préparé le dîner pour la réception du mariage.
••••••
|
L'entreprise a préparé le dîner pour la réception du mariage.
L'entreprise a préparé le dîner pour la réception du mariage.
••••••
|
cater to
cater to
••••••
|
To provide what is wanted or needed by someone, often excessively.
••••••
|
satisfaire
satisfaire
••••••
|
provide, supply, serve, furnish, deliver
••••••
|
neglect, ignore
••••••
|
cater for, cater to needs, catering services, cater events
••••••
|
Cater signifie 'cuisiner' – En cuisine, fournir à un événement ou une réunion.
••••••
|
|
#0
🏃♂️
|
/tʃeɪs/
verb
(tchès)
••••••
|
•••••• |
poursuivre
poursuivre
••••••
|
chased
tchèst
••••••
|
chased
tchèst
••••••
|
chases
tchès
••••••
|
chasing
tchèsing
••••••
|
to pursue someone or something in order to catch them
••••••
|
The police chased the thief through the market.
La police a poursuivi le voleur à travers le marché.
••••••
|
La police a poursuivi le voleur à travers le marché.
La police a poursuivi le voleur à travers le marché.
••••••
|
chase rainbows
poursuivre des arcs-en-ciel
••••••
|
to pursue unrealistic goals
••••••
|
poursuivre des arcs-en-ciel
poursuivre des arcs-en-ciel
••••••
|
pursue, hunt, follow, track, run after
••••••
|
escape, flee, avoid
••••••
|
chase dreams, chase away, chase down, chase after
••••••
|
Chase signifie poursuivre, comme lorsqu'on poursuit quelqu'un dans un jeu.
••••••
|
|
#0
🤥
|
/tʃiːt/
verb
(ɛpɛne)
••••••
|
•••••• |
bonheur
bonheur
••••••
|
cheated
••••••
|
cheated
••••••
|
cheats
••••••
|
cheating
••••••
|
to act dishonestly or unfairly to gain an advantage
••••••
|
He cheated on the exam and got caught by the teacher. |
Elle n'a pas pu cacher son bonheur lorsqu'elle a reçu le prix.
Elle n'a pas pu cacher son bonheur lorsqu'elle a reçu le prix.
••••••
|
cheat death |
to narrowly escape death
••••••
|
la quête du bonheur
la quête du bonheur
••••••
|
deceive, trick, defraud, mislead, con
••••••
|
be honest, obey
••••••
|
cheat in exam, cheat someone, cheat sheet, cheat code
••••••
|
Le bonheur est le chemin vers la vie pleine de joie!
••••••
|
|
#0
😊
|
/tʃiːk/
noun
(chik)
••••••
|
- •••••• |
joue
joue
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
either side of the face below the eye; impudent boldness
••••••
|
She kissed him on the cheek. |
Elle l'a embrassé sur la joue.
Elle l'a embrassé sur la joue.
••••••
|
turn the other cheek |
to respond to an insult without retaliation
••••••
|
tourner l'autre joue
tourner l'autre joue
••••••
|
face, boldness, nerve, audacity
••••••
|
politeness, humility
••••••
|
rosy cheek, kiss on cheek, slap on cheek, chubby cheeks
••••••
|
Cheek signifie joue – un garçon malicieux touche toujours la joue
••••••
|
|
#0
🎶
|
/ˈkwaɪər/
noun
(kwaïr)
••••••
|
- •••••• |
chorale
chorale
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
An organized group of singers, typically performing in church services or concerts.
••••••
|
The choir sang beautifully during the ceremony. |
La chorale a chanté magnifiquement lors de la cérémonie.
La chorale a chanté magnifiquement lors de la cérémonie.
••••••
|
angelic choir |
A choir whose singing is compared to the sound of angels.
••••••
|
chorale angélique
chorale angélique
••••••
|
chorus, ensemble, singers, vocal group
••••••
|
solo, silence
••••••
|
church choir, school choir, join a choir, choir practice
••••••
|
Choir, c'est une chorale qui chante ensemble comme à l'église.
••••••
|
|
#0
🤝
|
/ˈsɪvəl/
adjective
(sivil)
••••••
|
- •••••• |
civil
civil
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Relating to ordinary citizens and their concerns, or being polite and courteous.
••••••
|
They settled the matter through civil discussion. |
Ils ont réglé la question par une discussion civile.
Ils ont réglé la question par une discussion civile.
••••••
|
civil war |
a war between groups within the same country
••••••
|
guerre civile
guerre civile
••••••
|
polite, courteous, civilian, domestic, respectful
••••••
|
rude, military, uncivil
••••••
|
civil rights, civil society, civil service, civil war
••••••
|
Civil signifie poli, comme Civil personne = personne polie
••••••
|
|
#0
💥
|
/klæʃ/
verb
(klæʃ)
••••••
|
- •••••• |
collision
collision
••••••
|
clashed
klæʃd
••••••
|
clashed
klæʃd
••••••
|
clashes
klæʃɛz
••••••
|
clashing
klæʃɪŋ
••••••
|
to come into conflict or collision with something or someone.
••••••
|
The two cars clashed in the intersection.
Les deux voitures se sont percutées à l'intersection.
••••••
|
Les deux voitures se sont percutées à l'intersection.
Les deux voitures se sont percutées à l'intersection.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
collide, confront, clash, conflict
••••••
|
reconcile, cooperate, agree
••••••
|
clash of interests, cultural clash, clash of opinions
••••••
|
Clash sounds like crash—comme quand deux voitures se percutent
••••••
|
|
#0
🗂️
|
/klɑːrk/
noun
(clerk)
••••••
|
- •••••• |
employé
employe
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A person employed in an office or bank to keep records, accounts, and undertake other routine administrative duties.
••••••
|
The clerk helped me find the correct form. |
L'employé m'a aidé à trouver le formulaire correct.
L'employé m'a aidé à trouver le formulaire correct.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
assistant, cashier, teller, secretary, bookkeeper
••••••
|
manager, employer
••••••
|
office clerk, bank clerk, sales clerk, law clerk
••••••
|
L'employé est celui qui gère tous les documents dans un bureau.
••••••
|
|
#0
😂
|
/ˈkɒmɪk/
adjective
(comique)
••••••
|
- •••••• |
comique
comique
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
causing or meant to cause laughter
••••••
|
The movie had several comic scenes. |
Le film avait plusieurs scènes comiques.
Le film avait plusieurs scenes comiques.
••••••
|
comic relief |
a humorous break in a serious narrative
••••••
|
soulagement comique
soulagement comique
••••••
|
funny, humorous, amusing, witty, entertaining
••••••
|
serious, tragic, solemn
••••••
|
comic book, comic strip, comic character, comic effect, comic scene
••••••
|
Un comique est ce qui nous fait rire dans une histoire.
••••••
|
|
#0
🤔
|
/kʊd/
modal verb
(kud)
••••••
|
- •••••• |
pourrait
pourrait
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Used to indicate possibility, ability, or permission in the past or as a polite suggestion.
••••••
|
He could swim when he was a child. |
Il pouvait nager quand il était enfant.
Il pouvait nager quand il était enfant.
••••••
|
could not care less |
Used to express total lack of interest.
••••••
|
ne pourrait pas se soucier moins
ne pourrait pas se soucier moins
••••••
|
might, would, should, may
••••••
|
cannot, must not
••••••
|
could be, could have, could not, could possibly
••••••
|
Could signifie pourrait — imaginez, si vous aviez essayé, vous auriez pu (pourrait).
••••••
|
|
#0
🪨
|
/kræk/
verb
(happinesse)
••••••
|
- •••••• |
bonheur
bonheur
••••••
|
cracked
••••••
|
cracked
••••••
|
cracks
••••••
|
cracking
••••••
|
To break or cause to break without complete separation; to make a sharp sound.
••••••
|
The glass cracked when it was dropped on the floor. |
Elle ne pouvait pas cacher son bonheur quand elle a reçu le prix.
Elle ne pouvait pas cacher son bonheur quand elle a reçu le prix.
••••••
|
crack a joke |
To tell a joke.
••••••
|
la poursuite du bonheur
la poursuite du bonheur
••••••
|
break, split, fracture, snap
••••••
|
fix, repair, mend
••••••
|
crack open, crack down, crack a smile, crack the code
••••••
|
Bonheur = bonheur, pense à une personne heureuse quand tu entends 'bonheur'.
••••••
|
|
#0
🛢️
|
/kruːd/
adjective
(krud)
••••••
|
- •••••• |
brut
brut
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
in a natural or raw state; not yet processed or refined
••••••
|
The crude oil is processed into fuel and chemicals. |
Le pétrole brut est transformé en carburant et en produits chimiques.
Le petrole brut est transforme en carburant et en produits chimiques.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
raw, unrefined, rough, unprocessed
••••••
|
refined, processed, pure
••••••
|
crude oil, crude nature, crude estimate
••••••
|
Crude pétrole est brut - Crude oil is raw
••••••
|
|
#0
💔
|
/ˈkruːəl/
adjective
(kruèl)
••••••
|
- •••••• |
cruel
cruel
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Willfully causing pain or suffering to others, or feeling no concern about it.
••••••
|
It was cruel to make fun of the injured boy. |
C'était cruel de se moquer du garçon blessé.
C'était cruel de se moquer du garçon blessé.
••••••
|
cruel and unusual punishment |
Punishment considered inhumane, degrading, or excessively harsh.
••••••
|
châtiment cruel et inhabituel
châtiment cruel et inhabituel
••••••
|
harsh, brutal, unkind, ruthless, merciless
••••••
|
kind, gentle, compassionate
••••••
|
cruel joke, cruel act, cruel treatment, cruel world
••••••
|
Cruel signifie châtiment cruel – châtiment cruel.
••••••
|
|
#0
💔
|
/krʌʃ/
verb
(krʌʃ)
••••••
|
- •••••• |
appuyer ou écraser quelque chose si fort qu'il est endommagé ou détruit
appuyer ou écraser quelque chose si fort qu'il est endommagé ou détruit
••••••
|
crushed
krʌʃt
••••••
|
crushed
krʌʃt
••••••
|
crushes
krʌʃəz
••••••
|
crushing
krʌʃɪŋ
••••••
|
to press or squeeze something so hard that it is damaged or destroyed
••••••
|
He accidentally crushed the paper cup in his hand.
Il a accidentellement écrasé le gobelet en papier dans sa main.
••••••
|
Il a accidentellement écrasé le gobelet en papier dans sa main.
Il a accidentellement écrasé le gobelet en papier dans sa main.
••••••
|
have a crush on someone
avoir un crush sur quelqu'un
••••••
|
to have a romantic attraction toward someone
••••••
|
avoir un attrait romantique pour quelqu'un
avoir un attrait romantique pour quelqu'un
••••••
|
squash, squeeze, compress, smash, flatten
••••••
|
build, repair, release
••••••
|
crush into pieces, crush under pressure, have a crush, crush completely
••••••
|
Crush signifie écraser, et avoir un crush signifie être amoureux!
••••••
|
|
#0
➰
|
/kɜːv/
noun
(kœʁv)
••••••
|
- •••••• |
courbe
courbe
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a smooth, continuous line that bends without angles
••••••
|
The road curved sharply to the left. |
La route a tourné brusquement à gauche.
La route a tourne brusquement a gauche.
••••••
|
ahead of the curve |
to be more advanced or prepared than others
••••••
|
en avance sur la courbe
en avance sur la courbe
••••••
|
bend, arc, twist, turn, loop
••••••
|
straight, line, flatness
••••••
|
sharp curve, gentle curve, curve line, curve ahead
••••••
|
courbe signifie courber — sur la route, une courbe signifie un virage
••••••
|
|
#0
🎤
|
/ˈdeɪ.bjuː/
noun, verb
(dé-byu)
••••••
|
- •••••• |
début
debut
••••••
|
debuted
dé-byud
••••••
|
debuted
dé-byud
••••••
|
debuts
dé-byuts
••••••
|
debuting
dé-byuing
••••••
|
The first public appearance or performance of someone or something.
••••••
|
The young actor made his debut on the big stage.
Le jeune acteur a fait ses débuts sur la grande scène.
••••••
|
Le jeune acteur a fait ses débuts sur la grande scène.
Le jeune acteur a fait ses debuts sur la grande scene.
••••••
|
make a debut
faire des débuts
••••••
|
To appear or perform publicly for the first time.
••••••
|
faire des débuts
faire des debuts
••••••
|
first appearance, introduction, premiere, launch, entrance
••••••
|
retirement, farewell, exit
••••••
|
make debut, debut performance, debut album, debut match
••••••
|
Début = ‘De + But’, symbolisant le début d'une carrière.
••••••
|
|
#0
👹
|
/ˈdiːmən/
noun
(démon)
••••••
|
- •••••• |
démon
demon
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
an evil spirit or devil
••••••
|
The story was about a demon who haunted the village.
L'histoire parlait d'un démon qui hantait le village.
••••••
|
L'histoire parlait d'un démon qui hantait le village.
L'histoire parlait d'un démon qui hantait le village.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
devil, fiend, evil spirit, monster
••••••
|
angel, saint, good spirit
••••••
|
demon possession, demon spirit, evil demon
••••••
|
Démon sounds like 'Demon' - evil spirit
••••••
|
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!