Le Pouvoir de la Communauté
The Power of Community
Shaheen a vu un problème dans sa community : de nombreux étudiants pauvres abandonnaient l'école parce qu'ils n'avaient pas d'argent pour acheter des livres et des fournitures. Il a réfléchi à comment help.
D'abord, il a organized une réunion avec ses amis. Ils étaient tous d'accord pour dire que ce problème social devait être abordé. Ils ont lancé une initiative de charity : "Books for Future".
Leur plan était simple : collecter des donations et utiliser cet argent pour acheter et distribuer du matériel éducatif. Shaheen a commencé à chercher des volunteers qui voulaient contribute à cette cause.
La réponse a été écrasante. Beaucoup de gens voulaient participate. Certains ont donated de l'argent, d'autres ont donné des livres anciens, certains sont venus serve leur temps. Ce fut un véritable effort collective.
Au cours du premier mois, ils ont pu aid 50 étudiants. L'impact de ce travail humanitarian a été significatif. Les parents étaient reconnaissants, les étudiants inspirés.
Les entreprises locales ont également commencé à donner leur support. Une librairie a commencé à faire des donations régulières. Cet acte generous a inspiré les autres.
En six mois, leur initiative a grandi. Ils ont commencé à offrir non seulement des livres, mais aussi des services de tutorat. Le nombre de volunteers a augmenté, de plus en plus de personnes compassionate ont rejoint.
Un an plus tard, "Books for Future" est devenu une organisation de charity enregistrée. Ils étaient benefiting plus de 200 étudiants. L'idée simple de Shaheen avait créé un mouvement.
Cette histoire prouve que lorsque community travaille avec solidarity, l'impossible devient possible. La petite contribution de chacun crée un grand impact. La vision humanitarian de Shaheen fonctionne maintenant pour le welfare de toute sa community. Et le plus important, cela inspire les autres à organize, participate, et help là où c'est nécessaire.
Passez à la version Pro pour accéder à tout le vocabulaire
Message vocabulaire Pro
Passer à la version ProTraduction
Passé
Participe Passé
Troisième Personne du Singulier
Gérondif
Signification
Phrase d'Exemple
Traduction de la Phrase d'Exemple
Synonymes
Antonymes
Collocations
Mnémonique
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
Passez à la version Pro pour accéder à toutes les phrases
Message phrases Pro
Passer à la version ProTraduction de la Phrase d'Exemple
Mot
The Power of CommunityThe Power of Community - Basculement de Masque
|
Émoji
|
Mot | Images | Traduction | Passé | Participe Passé | Troisième Personne du Singulier | Gérondif | Signification | Phrase d'Exemple | Traduction de la Phrase d'Exemple | Expression d'Exemple | Signification de l'Expression d'Exemple | Traduction de l'Expression d'Exemple | Synonymes | Antonymes | Collocations | Mnémonique |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#0
🩹
|
/eɪd/
noun, verb
(èd)
••••••
|
- •••••• |
aide
aide
••••••
|
aided
èdèd
••••••
|
aided
èdèd
••••••
|
aids
èds
••••••
|
aiding
èding
••••••
|
help or support, typically of a practical nature
••••••
|
The volunteers provided aid to the flood victims.
Les bénévoles ont fourni de l'aide aux victimes de l'inondation.
••••••
|
Les bénévoles ont fourni de l'aide aux victimes de l'inondation.
Les benevoles ont fourni de l'aide aux victimes de l'inondation.
••••••
|
first aid
premiers secours
••••••
|
emergency medical treatment given immediately
••••••
|
premiers secours
premiers secours
••••••
|
help, support, assistance, relief, guidance
••••••
|
hindrance, obstruction
••••••
|
foreign aid, financial aid, medical aid, aid in
••••••
|
Aide en français pour 'assistance rapide' à tout moment.
••••••
|
|
#0
🎉
|
/ˈbɛnɪfɪt/
noun/verb
(bénéfice)
••••••
|
- •••••• |
bénéfice / avantage
benefice / avantage
••••••
|
benefited
bénéficié
••••••
|
benefited
bénéficié
••••••
|
benefits
bénéficie
••••••
|
benefiting
bénéficiant
••••••
|
an advantage, profit, or good effect; to receive help or an advantage
••••••
|
Employees benefit from the company’s health insurance program.
Les employés bénéficient du programme d'assurance santé de l'entreprise.
••••••
|
Les employés bénéficient du programme d'assurance santé de l'entreprise.
Les employés bénéficient du programme d'assurance santé de l'entreprise.
••••••
|
for the benefit of
pour le bénéfice de
••••••
|
for the advantage or good of someone
••••••
|
pour le bénéfice de quelqu'un
pour le bénéfice de quelqu'un
••••••
|
advantage, profit, gain, perk, blessing
••••••
|
loss, harm, drawback
••••••
|
health benefit, social benefit, benefit from, mutual benefit
••••••
|
Benefit en français se traduit par bénéfice, comme les bénéfices d'une assurance santé.
••••••
|
|
#0
🤲
|
/ˈtʃærəti/
noun
(chérité)
••••••
|
- •••••• |
charité / organisation caritative
charite / organisation caritative
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
an organization set up to provide help and raise money for those in need; kindness and tolerance in judging others
••••••
|
The charity raised funds to support homeless families.
La charité a collecté des fonds pour soutenir les familles sans abri.
••••••
|
La charité a collecté des fonds pour soutenir les familles sans abri.
La charite a collecte des fonds pour soutenir les familles sans abri.
••••••
|
charity begins at home
La charité commence à la maison
••••••
|
one should take care of their family before helping others
••••••
|
La charité commence à la maison
La charite commence a la maison
••••••
|
philanthropy, generosity, organization, kindness
••••••
|
selfishness, greed
••••••
|
charity event, charity organization, give to charity, charity work
••••••
|
Charity signifie charité – 'charité' commence à la maison en français
••••••
|
|
#0
👥
|
/kəˈlɛktɪv/
adjective
(kəˈlɛktɪv)
••••••
|
•••••• |
collectif
kolektiv
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
done by people acting as a group
••••••
|
The decision was made by collective agreement. |
La décision a été prise par accord collectif.
La décision a été prise par accord collectif.
••••••
|
collective effort |
a combined effort by many people working together
••••••
|
effort collectif
effort collectif
••••••
|
joint, shared, communal, mutual, cooperative
••••••
|
individual, personal
••••••
|
collective effort, collective action, collective decision, collective responsibility
••••••
|
Effort collectif : tous ensemble pour le même objectif.
••••••
|
|
#0
🏘️
|
/kəˈmjuː.nə.ti/
noun
(communauté)
••••••
|
- •••••• |
communauté
communaute
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a group of people living in the same place or sharing common interests
••••••
|
The community worked together to clean the park.
La communauté a travaillé ensemble pour nettoyer le parc.
••••••
|
La communauté a travaillé ensemble pour nettoyer le parc.
La communauté a travaillé ensemble pour nettoyer le parc.
••••••
|
sense of community
sens de communauté
••••••
|
a feeling of belonging and togetherness among people
••••••
|
sens de communauté
sens de communauté
••••••
|
group, society, population, collective, neighborhood
••••••
|
individual, isolation
••••••
|
local community, global community, community service, community center
••••••
|
Communauté = Com (ensemble) + unité (unité) = un groupe unifié.
••••••
|
|
#0
❤️
|
/kəmˈpæʃən/
noun
(compassion)
••••••
|
- •••••• |
compassion
compassion
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Sympathetic concern for the sufferings or misfortunes of others.
••••••
|
The nurse treated the patients with great compassion.
l'infirmière a traité les patients avec une grande compassion.
••••••
|
L'infirmière a traité les patients avec une grande compassion.
L'infirmière a traité les patients avec une grande compassion.
••••••
|
act of compassion
acte de compassion
••••••
|
An action motivated by empathy and kindness toward others
••••••
|
acte de compassion
acte de compassion
••••••
|
sympathy, empathy, pity, kindness, mercy
••••••
|
cruelty, indifference, harshness
••••••
|
show compassion, feel compassion, compassion for others, compassion and kindness
••••••
|
Compassion: 'com' comme partager et 'passion' comme un fort sentiment pour les autres.
••••••
|
|
#0
🤲
|
/kənˈtrɪbjuːt/
verb
(kənˈtrɪbjuːt)
••••••
|
•••••• |
contribuer
contribuer
••••••
|
contributed
kənˈtrɪbjuːtəd
••••••
|
contributed
kənˈtrɪbjuːtəd
••••••
|
contributes
kənˈtrɪbjuːts
••••••
|
contributing
kənˈtrɪbjuːtɪŋ
••••••
|
To give or add something, especially to help achieve or provide something.
••••••
|
Everyone contributed money to support the charity.
Tout le monde a contribué de l'argent pour soutenir la charité.
••••••
|
Tout le monde a contribué de l'argent pour soutenir la charité.
Tout le monde a contribué de l'argent pour soutenir la charité.
••••••
|
contribute to
contribuer à
••••••
|
To help bring about or cause something.
••••••
|
contribuer à
contribuer à
••••••
|
donate, give, provide, supply, add
••••••
|
withhold, take
••••••
|
contribute money, contribute ideas, contribute to success, contribute significantly
••••••
|
Contribuer signifie donner, comme donner à une organisation caritative.
••••••
|
|
#0
🎁
|
/dəʊˈneɪt/
verb
(dɔːneɪt)
••••••
|
•••••• |
donner
donner
••••••
|
donated
doné
••••••
|
donated
doné
••••••
|
donates
dɔːnɛt
••••••
|
donating
dɔːnɛtɪŋ
••••••
|
to give money, goods, or time to help a person or organization
••••••
|
They donated food to the flood victims.
Ils ont donné de la nourriture aux victimes des inondations.
••••••
|
Ils ont donné de la nourriture aux victimes des inondations.
Ils ont donné de la nourriture aux victimes des inondations.
••••••
|
donate blood
donner du sang
••••••
|
to give one's blood voluntarily for medical use
••••••
|
donner du sang
donner du sang
••••••
|
give, contribute, offer, bestow
••••••
|
keep, withhold, retain
••••••
|
donate money, donate blood, donate food, donate clothes
••••••
|
Donner = Don + Rendre 🎁 - Don donne de l'aide et donne après.
••••••
|
|
#0
🎁
|
/ˈdʒɛnərəs/
adjective
(ʒɛnɛʁɔs)
••••••
|
- •••••• |
généreux
genereux
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
willing to give or share more than is necessary; kind and giving
••••••
|
She is very generous with her time and money. |
Elle est très généreuse avec son temps et son argent.
Elle est tres genereuse avec son temps et son argent.
••••••
|
to a generous extent |
to a large or considerable degree
••••••
|
jusqu'à un degré généreux
jusqu'a un degre genereux
••••••
|
kind, giving, charitable, benevolent, unselfish
••••••
|
selfish, stingy, mean
••••••
|
generous offer, generous donation, generous spirit, generous amount
••••••
|
Généreux means generous heart— en français, cœur généreux
••••••
|
|
#0
🤲
|
/hɛlp/
verb
(help)
••••••
|
•••••• |
aider
aider
••••••
|
helped
helped
••••••
|
helped
helped
••••••
|
helps
helps
••••••
|
helping
helping
••••••
|
To make it easier for someone to do something by offering services or resources.
••••••
|
She helped her friend with the homework.
Elle a aidé son amie avec les devoirs.
••••••
|
Elle a aidé son amie avec les devoirs.
Elle a aide son amie avec les devoirs.
••••••
|
help yourself
aidez-vous
••••••
|
to take something without asking
••••••
|
aidez-vous
aidez-vous
••••••
|
assist, aid, support, facilitate, guide
••••••
|
hinder, obstruct
••••••
|
help someone, help out, help with, help to
••••••
|
Help signifie aider, comme 'Si tu n'aides pas, tu n'auras pas fini tes devoirs!'
••••••
|
|
#0
🌍
|
/hjuːˌmænɪˈtɛəriən/
noun, adjective
(hjuːˌmænɪˈtɛəriən)
••••••
|
- •••••• |
humanitaire
humanitaire
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A person who seeks to promote human welfare, or something relating to human welfare and compassion.
••••••
|
The organization provides humanitarian aid to disaster victims. |
L'organisation fournit une aide humanitaire aux victimes de catastrophes.
L'organisation fournit une aide humanitaire aux victimes de catastrophes.
••••••
|
humanitarian crisis |
A large-scale situation where people's basic needs are not being met, often due to war or natural disaster.
••••••
|
crise humanitaire
crise humanitaire
••••••
|
philanthropic, benevolent, charitable, altruistic, compassionate
••••••
|
selfish, cruel, inhumane
••••••
|
humanitarian aid, humanitarian mission, humanitarian crisis, humanitarian assistance
••••••
|
Humanitaire vient de human + itaire – une personne qui aide les humains.
••••••
|
|
#0
💥
|
/ˈɪmpækt/
noun, verb
(impakt)
••••••
|
•••••• |
impact
impact
••••••
|
impacted
impacté
••••••
|
impacted
impacté
••••••
|
impacts
impacts
••••••
|
impacting
impactant
••••••
|
The strong effect or influence that something has on a situation or person.
••••••
|
The new law had a major impact on the economy.
La nouvelle loi a eu un grand impact sur l'économie.
••••••
|
La nouvelle loi a eu un grand impact sur l'économie.
La nouvelle loi a eu un grand impact sur l'économie.
••••••
|
make an impact
avoir un impact
••••••
|
To have a strong effect or impression on someone or something.
••••••
|
avoir un impact
avoir un impact
••••••
|
effect, influence, impression, shock, consequence
••••••
|
cause, source
••••••
|
social impact, economic impact, environmental impact, significant impact
••••••
|
Impact en français c'est comme une grande force qui change tout autour de soi.
••••••
|
|
#0
📅
|
/ˈɔːrɡənaɪz/
verb
(organize)
••••••
|
•••••• |
organiser
organiser
••••••
|
organized
organisé
••••••
|
organized
organisé
••••••
|
organizes
organise
••••••
|
organizing
organisant
••••••
|
to arrange systematically; to plan and coordinate
••••••
|
She organized a surprise party for her friend.
Elle a organisé une fête surprise pour son amie.
••••••
|
Elle a organisé une fête surprise pour son amie.
Elle a organisé une fête surprise pour son amie.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
arrange, plan, coordinate, structure
••••••
|
disorganize, scatter, disorder, confuse
••••••
|
organize event, organize files, organize thoughts, well organized
••••••
|
Organiser c'est faire une fête où tout est parfait
••••••
|
|
#0
🙋
|
/pɑːrˈtɪsɪpeɪt/
verb
(participeit)
••••••
|
•••••• |
participer
participer
••••••
|
participated
participé
••••••
|
participated
participé
••••••
|
participates
participe
••••••
|
participating
participant
••••••
|
to take part in an event or activity
••••••
|
Many students will participate in the cultural festival.
De nombreux étudiants participeront au festival culturel.
••••••
|
De nombreux étudiants participeront au festival culturel.
De nombreux étudiants participeront au festival culturel.
••••••
|
participate in
participer à
••••••
|
to take part in something
••••••
|
participer à
participer à
••••••
|
join, engage, take part, involve, contribute
••••••
|
avoid, abstain
••••••
|
participate actively, participate fully, participate in
••••••
|
Participate signifie prendre part → participer.
••••••
|
|
#0
🍽️
|
/sɜːrv/
verb
(serve)
••••••
|
- •••••• |
servir
servir
••••••
|
served
servi
••••••
|
served
servi
••••••
|
serves
sert
••••••
|
serving
servant
••••••
|
to provide service; to work for; to offer food or drink
••••••
|
She serves breakfast at 8 AM every morning.
Elle sert le petit-déjeuner à 8h tous les matins.
••••••
|
Elle sert le petit-déjeuner à 8h tous les matins.
elle sert le petit-dejeuner a 8h tous les matins
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
assist, help, attend, provide
••••••
|
neglect, ignore, refuse, withhold
••••••
|
serve food, serve customers, serve the community, serve faithfully, serve well
••••••
|
Serve in French is 'servir', perfect for serving meals every day!
••••••
|
|
#0
🌍
|
/ˈsəʊʃəl/
adjective
(social)
••••••
|
- •••••• |
social
social
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
relating to society or its organization
••••••
|
She has a very social personality and enjoys meeting new people. |
Elle a une personnalité très sociale et aime rencontrer de nouvelles personnes.
Elle a une personnalite tres sociale et aime rencontrer de nouvelles personnes.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
community-oriented, sociable, outgoing, friendly
••••••
|
antisocial, solitary
••••••
|
social media, social interaction, social event, social networking
••••••
|
Social - Les gens aiment les interactions sociales.
••••••
|
|
#0
✊
|
/ˌsɒlɪˈdærɪti/
noun
(solidarité)
••••••
|
- •••••• |
solidarité
solidarité
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Unity or agreement of feeling or action, especially among individuals with a common interest.
••••••
|
Workers held a strike in solidarity with their colleagues.
Les travailleurs ont fait une grève en solidarité avec leurs collègues.
••••••
|
Les travailleurs ont fait une grève en solidarité avec leurs collègues.
Les travailleurs ont fait une grève en solidarité avec leurs collègues.
••••••
|
stand in solidarity
être en solidarité
••••••
|
To show unity or support with others in a shared cause.
••••••
|
être en solidarité
être en solidarité
••••••
|
unity, fellowship, cooperation, mutual support
••••••
|
division, disunity
••••••
|
show solidarity, express solidarity, in solidarity with
••••••
|
Solidarity = Solid + unity → Souviens-toi, la solidarité c'est l'union forte entre tous.
••••••
|
|
#0
🤝
|
/səˈpɔːrt/
verb
(səpɔʁt)
••••••
|
•••••• |
soutenir
soutenir
••••••
|
supported
səpɔʁte
••••••
|
supported
səpɔʁte
••••••
|
supports
səpɔʁt
••••••
|
supporting
apɔje
••••••
|
to help or assist someone; to hold up or bear the weight of something
••••••
|
The family will support their son through his studies.
La famille soutiendra leur fils dans ses études.
••••••
|
La famille soutiendra leur fils dans ses études.
La famille soutiendra leur fils dans ses études.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
help, assist, aid, back
••••••
|
oppose, hinder, obstruct, abandon
••••••
|
support fully, support decision, support family, financial support
••••••
|
Soutenir, c'est être le support pour quelqu'un
••••••
|
|
#0
🤝
|
/ˌvɒl.ənˈtɪə/
noun/verb
(vɔlɑ̃tɪʁ)
••••••
|
- •••••• |
bénévole
benevol
••••••
|
volunteered
volontarié
••••••
|
volunteered
volontarié
••••••
|
volunteers
volontaires
••••••
|
volunteering
volontariat
••••••
|
a person who does something, especially helping other people, willingly and without being paid
••••••
|
She decided to volunteer at the local animal shelter.
Elle a décidé de faire du bénévolat au refuge pour animaux local.
••••••
|
Elle a décidé de faire du bénévolat au refuge pour animaux local.
Elle a décidé de faire du bénévolat au refuge pour animaux local.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
helper, contributor, supporter, participant
••••••
|
recipient, beneficiary
••••••
|
volunteer work, volunteer for, volunteer program, volunteer at
••••••
|
Les bénévoles aident sans être payés, faites de même!
••••••
|
|
#0
🤝
|
/ˈwel.feər/
noun
(welfare)
••••••
|
- •••••• |
bien-être; prospérité; santé
bien-etre; prosperite; sante
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the health, happiness, and fortunes of a person or group; care and support
••••••
|
The government is responsible for the welfare of its citizens. |
Le gouvernement est responsable du bien-être de ses citoyens.
Le gouvernement est responsable du bien-etre de ses citoyens.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
well-being, benefit, good, prosperity
••••••
|
harm, disadvantage, detriment
••••••
|
social welfare, welfare state, welfare system
••••••
|
Bien-être = bien (good) + être (being)
••••••
|
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!