L'organisateur qui a reconstruit après la catastrophe
The Organizer Who Rebuilt After Disaster
Anis était un organisateur communautaire dans un county rural. Son cousin Farhan travaillait comme dealer de voitures. Il y a une decade, une grande inondation a laissé debris partout. Les dégâts étaient généralisés - l'industrie de la fishing a été détruite. Un couple de leaders locaux ont essayé d'organiser de l'aide. Mais la réponse general était lente. Anis se sentait deeply touché par la souffrance de la communauté. Lui et Farhan ont décidé de prendre un course d'action. Ils ont refusé d'accepter la defeat. Il voulait define un nouveau chemin à suivre. Anis a assisté aux funeral des victimes de l'inondation - cela l'a rendu furious contre l'inaction du gouvernement. Il n'était pas satisfait des paquets de secours generic. Anis voulait fulfill des besoins communautaires spécifiques. Il a organisé des réunions - toujours decent et respectueuses. Frankly parlant, les premiers progrès ont été difficiles. Mais Anis himself était hopeful. Un vieux fermier au style cowboy a offert sa terre pour un abri. Hundreds de familles ont trouvé un housing temporaire. Anis a réalisé que même des solutions halfway étaient meilleures que rien. However, il visait une récupération complète. Seuls quelques handful de bénévoles ont aidé au départ. Mais au fil du temps, le soutien a augmenté greatly. L'habitat local pour les poissons avait besoin d'une restauration. Les niveaux de hormone toxiques dans l'eau ont été testés. L'environnement était hostile au début pour la reconstruction. Hearing les histoires de la communauté a motivé Anis. Il a travaillé heavily avec des ingénieurs. Une famille - husband et wife - a fait des dons de fournitures. Les membres de la communauté herself et himself ont contribué des ressources helpful. Anis a prouvé que hunting des solutions avec détermination peut apporter des changements. Après des années, le county s'est rétabli greatly. Le travail d'Anis a inspiré la préparation aux catastrophes dans toute la région.
Passez à la version Pro pour accéder à tout le vocabulaire
Message vocabulaire Pro
Passer à la version ProTraduction
Passé
Participe Passé
Troisième Personne du Singulier
Gérondif
Signification
Phrase d'Exemple
Traduction de la Phrase d'Exemple
Synonymes
Antonymes
Collocations
Mnémonique
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
Passez à la version Pro pour accéder à toutes les phrases
Message phrases Pro
Passer à la version ProTraduction de la Phrase d'Exemple
Mot
The Organizer Who Rebuilt After DisasterThe Organizer Who Rebuilt After Disaster - Basculement de Masque
|
Émoji
|
Mot | Images | Traduction | Passé | Participe Passé | Troisième Personne du Singulier | Gérondif | Signification | Phrase d'Exemple | Traduction de la Phrase d'Exemple | Expression d'Exemple | Signification de l'Expression d'Exemple | Traduction de l'Expression d'Exemple | Synonymes | Antonymes | Collocations | Mnémonique |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#0
🗺️
|
/ˈkaʊnti/
noun
(kaʊnti)
••••••
|
- •••••• |
comté
comte
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A territorial division within a country, typically a region with its own local government.
••••••
|
She grew up in a small county in northern England. |
Elle a grandi dans un petit comté du nord de l'Angleterre.
Elle a grandi dans un petit comte du nord de l'Angleterre.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
district, region, province, area, territory
••••••
|
city, capital
••••••
|
county council, county fair, county jail, county seat
••••••
|
Comté, comme ‘comte’, où chaque petit ‘comté’ joue un rôle dans la gestion locale.
••••••
|
|
#0
❤️
|
/ˈkʌpəl/
noun
(couple)
••••••
|
- •••••• |
couple
couple
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
two people or things considered together; a pair
••••••
|
They make a lovely couple and have been married for five years. |
Ils forment un couple adorable et sont mariés depuis cinq ans.
Ils forment un couple adorable et sont mariés depuis cinq ans.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
pair, duo, twosome, partners
••••••
|
individual, single
••••••
|
married couple, young couple, couple of friends
••••••
|
Couple signifie deux personnes ensemble, comme un couple.
••••••
|
|
#0
🎓
|
/kɔːrs/
noun
(kɔːrs)
••••••
|
- •••••• |
cours, chemin ou ensemble de leçons éducatives
cours, chemin ou ensemble de leçons éducatives
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a direction, path, or a set of educational lessons
••••••
|
She enrolled in a computer science course. |
Elle s'est inscrite à un cours de sciences informatiques.
Elle s'est inscrite à un cours de sciences informatiques.
••••••
|
of course |
certainly, obviously
••••••
|
bien sûr
bien sûr
••••••
|
class, curriculum, program, direction, path
••••••
|
deviation, detour
••••••
|
training course, online course, course of action, full course
••••••
|
Inscris-toi à un cours pour tracer ta route et apprendre.
••••••
|
|
#0
👫
|
/ˈkʌzn/
noun
(kuzin)
••••••
|
- •••••• |
cousin/cousine
cousin/cousine
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A child of one's uncle or aunt.
••••••
|
My cousin is coming to visit us this weekend. |
Mon cousin vient nous rendre visite ce week-end.
Mon cousin vient nous rendre visite ce week-end.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
relative, kin, family member
••••••
|
stranger, outsider
••••••
|
first cousin, cousin brother, cousin sister, distant cousin
••••••
|
Cousin en français, c'est cousin – un membre de la famille.
••••••
|
|
#0
🤠
|
/ˈkaʊ.bɔɪ/
noun
(kaʊ.bɔɪ)
••••••
|
- •••••• |
cow-boy
cow-boy
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a man who tends cattle on a ranch, especially in the western United States
••••••
|
The cowboy rode his horse across the vast prairie to find the cattle.
le cow-boy a monté son cheval à travers la vaste prairie pour trouver le bétail.
••••••
|
Le cow-boy monta son cheval à travers la vaste prairie pour trouver le bétail.
Le cow-boy monta son cheval a travers la vaste prairie pour trouver le betail.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
rancher, cattleman, herder
••••••
|
city dweller, urbanite, office worker
••••••
|
cowboy hat, cowboy boots, cowboy culture
••••••
|
Le cow-boy monte son cheval dans la prairie
••••••
|
|
#0
💼
|
/ˈdiːlər/
noun
(dɛlɛʁ)
••••••
|
- •••••• |
vendeur
vendeur
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a person or business that buys and sells goods; someone who distributes
••••••
|
The car dealer offered a discount to attract customers. |
Le vendeur de voitures a offert une réduction pour attirer les clients.
Le vendeur de voitures a offert une réduction pour attirer les clients.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
merchant, trader, vendor, seller, distributor
••••••
|
buyer, customer
••••••
|
car dealer, art dealer, drug dealer, authorized dealer
••••••
|
Dealer signifie vendeur, quelqu'un qui vend des produits.
••••••
|
|
#0
🪨
|
/dəˈbriː/
noun
(débris)
••••••
|
•••••• |
débris
debris
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Scattered fragments of waste, remains, or broken pieces.
••••••
|
The streets were filled with debris after the storm.
Les rues étaient remplies de débris après la tempête.
••••••
|
Les rues étaient remplies de débris après la tempête.
Les rues étaient remplies de débris après la tempête.
••••••
|
clearing the debris
nettoyage des débris
••••••
|
Removing the remains or waste after destruction.
••••••
|
nettoyage des débris
nettoyage des débris
••••••
|
rubble, wreckage, remains, fragments, litter
••••••
|
order, cleanliness, neatness
••••••
|
debris field, scattered debris, storm debris, clear debris
••••••
|
Après la tempête, les débris (debris) recouvraient les rues.
••••••
|
|
#0
📅
|
/ˈdɛkeɪd/
noun
(dɛkeɪd)
••••••
|
- •••••• |
décennie
decennie
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A period of ten years.
••••••
|
The country has changed a lot in the past decade.
lə kɔ̃tʁi a ʃɑ̃ʒe a lɔt ɛ̃ lə pɑs deˈkɛd
••••••
|
Le pays a beaucoup changé au cours de la dernière décennie.
Le pays a beaucoup changé au cours de la dernière décennie.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
ten years, period, era, span
••••••
|
moment, instant
••••••
|
past decade, next decade, over a decade, within a decade
••••••
|
Décennie est un synonyme de 10 ans en français. Pensez à un laps de temps de dix ans.
••••••
|
|
#0
🙂
|
/ˈdiːsənt/
adjective
(dissãt)
••••••
|
- •••••• |
décent
decent
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
conforming to standards of propriety, good taste, or morality
••••••
|
He found a decent job after months of searching. |
Il a trouvé un travail décent après des mois de recherche.
Il a trouvé un travail décent après des mois de recherche.
••••••
|
make a decent living |
to earn enough money to live comfortably
••••••
|
gagner sa vie décemment
gagner sa vie décemment
••••••
|
respectable, proper, suitable, fair, acceptable
••••••
|
indecent, improper, unacceptable
••••••
|
decent job, decent man, decent salary, decent standard
••••••
|
Décent signifie vivre correctement, comme suivre le bon chemin.
••••••
|
|
#0
❤️
|
/ˈdiːpli/
adverb
(diplî)
••••••
|
- •••••• |
profondément
profondement
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
to a great depth, extent, or intensity
••••••
|
She was deeply moved by the speech. |
Elle a été profondément émue par le discours.
Elle a été profondément émue par le discours.
••••••
|
deeply rooted |
firmly established or ingrained
••••••
|
profondément enraciné
profondément enraciné
••••••
|
profoundly, intensely, strongly, greatly
••••••
|
lightly, superficially
••••••
|
deeply moved, deeply concerned, deeply sorry, deeply involved
••••••
|
Deeply signifie profondément — She loves deeply = Elle aime profondément
••••••
|
|
#0
🏆
|
/dɪˈfiːt/
verb
(dɪˈfiːt)
••••••
|
- •••••• |
vaincre
vaincre
••••••
|
defeated
dɪˈfiːtɪd
••••••
|
defeated
dɪˈfiːtɪd
••••••
|
defeats
dɪˈfiːts
••••••
|
defeating
dɪˈfiːtɪŋ
••••••
|
to win a victory over someone or something in a competition or battle
••••••
|
Our team defeated their rivals in the final match.
Notre équipe a défait leurs rivaux lors du match final.
••••••
|
Notre équipe a défait leurs rivaux lors du match final.
Notre équipe a défait leurs rivaux lors du match final.
••••••
|
snatch defeat from the jaws of victory
Arracher la défaite des mâchoires de la victoire
••••••
|
to fail at the last moment when success seemed certain
••••••
|
Arracher la défaite des mâchoires de la victoire
Arracher la défaite des mâchoires de la victoire
••••••
|
conquer, overcome, beat, overpower, vanquish
••••••
|
surrender, lose, yield
••••••
|
defeat the enemy, defeat the purpose, heavy defeat, crushing defeat
••••••
|
Defeat signifie perdre. Quand votre équipe perd, c'est qu'elle a été vaincue.
••••••
|
|
#0
📖
|
/dɪˈfaɪn/
verb
(définir)
••••••
|
- •••••• |
définir
definir
••••••
|
defined
défini
••••••
|
defined
défini
••••••
|
defines
définit
••••••
|
defining
définissant
••••••
|
to explain the meaning of a word, phrase, or concept clearly
••••••
|
The teacher asked the student to define the word 'democracy'.
Le professeur a demandé à l'élève de définir le mot 'démocratie'.
••••••
|
Le professeur a demandé à l'élève de définir le mot 'démocratie'.
Le professeur a demandé à l'élève de définir le mot 'démocratie'.
••••••
|
define the terms
définir les termes
••••••
|
to explain or set the exact meaning of words or conditions
••••••
|
définir les termes
définir les termes
••••••
|
explain, describe, clarify, interpret, specify
••••••
|
confuse, obscure
••••••
|
define clearly, define precisely, define role, define meaning
••••••
|
Définir signifie 'définir' — comme en français quand vous expliquez la signification d'un mot.
••••••
|
|
#0
🎓
|
/dɪˈɡriː/
noun
(diɡʁe)
••••••
|
- •••••• |
degré / niveau
degré / niveau
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
an amount or level of something; an academic qualification
••••••
|
She earned a degree in engineering. |
Elle a obtenu un diplôme en génie.
Elle a obtenu un diplôme en génie.
••••••
|
to some degree |
partly, to a certain extent
••••••
|
à un certain degré
à un certain degré
••••••
|
level, extent, rank, diploma, qualification
••••••
|
whole, total
••••••
|
high degree, to a degree, academic degree, temperature degree
••••••
|
Degré signifie degré, comme le degré de température ou le diplôme universitaire.
••••••
|
|
#0
🎣
|
/ˈfɪʃɪŋ/
noun/verb
(fishing)
••••••
|
- •••••• |
pêche
peche
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
fishing
fishing
••••••
|
the activity of catching fish
••••••
|
Fishing is a popular activity in coastal villages.
La pêche est une activité populaire dans les villages côtiers.
••••••
|
La pêche est une activité populaire dans les villages côtiers.
La pêche est une activité populaire dans les villages côtiers.
••••••
|
fishing for compliments
pêcher des compliments
••••••
|
trying to get praise or approval indirectly
••••••
|
chercher des compliments
chercher des compliments
••••••
|
angling, catching fish, netting, trawling
••••••
|
ignoring fish, land activity
••••••
|
go fishing, fishing trip, fishing boat, fishing industry
••••••
|
La pêche = attraper des poissons, 🌊 activité près de l'eau.
••••••
|
|
#0
🗣️
|
/ˈfræŋkli/
adverb
(frankli)
••••••
|
- •••••• |
franchement
franchement
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
in an honest and direct way
••••••
|
Frankly, I don’t think this plan will work. |
Franchement, je ne pense pas que ce plan va marcher.
Franchement, je ne pense pas que ce plan va marcher.
••••••
|
to be frank |
to speak honestly
••••••
|
être franc
être franc
••••••
|
honestly, openly, directly, sincerely
••••••
|
dishonestly, secretly
••••••
|
frankly speaking, quite frankly, to speak frankly
••••••
|
Franchement, c'est comme parler sincèrement, comme avec un ami.
••••••
|
|
#0
✔️
|
/fʊlˈfɪl/
verb
(fulfil)
••••••
|
- •••••• |
accomplir
accomplir
••••••
|
fulfilled
fulfillé
••••••
|
fulfilled
fulfillé
••••••
|
fulfills
fulfille
••••••
|
fulfilling
fulfillant
••••••
|
to complete or accomplish something, especially a task or promise
••••••
|
He worked hard to fulfill his dreams.
Il a travaillé dur pour réaliser ses rêves.
••••••
|
Il a travaillé dur pour réaliser ses rêves.
Il a travaillé dur pour réaliser ses rêves.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
achieve, complete, satisfy, accomplish, meet
••••••
|
fail, neglect, abandon
••••••
|
fulfill a promise, fulfill a goal, fulfill a duty
••••••
|
Fulfill your dreams - 'Full' of 'fill'ing needs and desires.
••••••
|
|
#0
⚰️
|
/ˈfjuːnərəl/
noun
(fynɛʁal)
••••••
|
- •••••• |
funérailles
funerailles
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a ceremony held to honor and bury or cremate someone who has died
••••••
|
The family attended the funeral of their grandfather. |
La famille a assisté aux funérailles de leur grand-père.
La famille a assisté aux funérailles de leur grand-père.
••••••
|
funeral service |
the ceremony connected with a funeral
••••••
|
service funéraire
service funéraire
••••••
|
memorial, burial, cremation, obsequies
••••••
|
celebration, festival
••••••
|
funeral ceremony, funeral service, attend a funeral, funeral procession
••••••
|
Funérailles, un mot triste qui nous rappelle la fin d'une vie.
••••••
|
|
#0
😡
|
/ˈfjʊəriəs/
adjective
(fyuʁjɔs)
••••••
|
- •••••• |
furieux
furieux
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Extremely angry.
••••••
|
She was furious when she heard the bad news. |
Elle était furieuse quand elle a entendu la mauvaise nouvelle.
Elle etait furieuse quand elle a entendu la mauvaise nouvelle.
••••••
|
furious debate |
a heated or intense argument
••••••
|
débat furieux
debat furieux
••••••
|
angry, enraged, irate, mad, incensed
••••••
|
calm, peaceful, relaxed
••••••
|
furious with someone, furious about, furious debate, furious pace
••••••
|
Furious signifie furieux en français, comme une tempête violente.
••••••
|
|
#0
🌍
|
/ˈdʒɛnərəl/
adjective
(ʒə.nɛ.ʁal)
••••••
|
- •••••• |
général
general
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Relating to all or most people, things, or situations; not specific.
••••••
|
He made a general comment about the project. |
Il a fait un commentaire général sur le projet.
Il a fait un commentaire général sur le projet.
••••••
|
in general |
usually or mostly
••••••
|
en général
en general
••••••
|
common, overall, broad, universal, widespread
••••••
|
specific, particular
••••••
|
general idea, general knowledge, general opinion, general rule
••••••
|
Général signifie général, comme 'en général' signifie habituellement ou principalement.
••••••
|
|
#0
📦
|
/dʒəˈnɛrɪk/
adjective
(jénérique)
••••••
|
- •••••• |
générique
generik
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
characteristic of or relating to a whole group or class; not specific
••••••
|
This medicine is available in generic form. |
Ce médicament est disponible sous forme générique.
Ce medicament est disponible sous forme generique.
••••••
|
generic term |
a word used for a general category rather than something specific
••••••
|
terme générique
terme generique
••••••
|
general, common, universal, non-specific
••••••
|
specific, unique, special
••••••
|
generic brand, generic product, generic form, generic term
••••••
|
Générique, c'est comme un médicament sans marque, mais efficace.
••••••
|
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!