La Seconde Chance de l'Entrepreneur
The Entrepreneur's Second Chance
Rafi était venu à Dhaka il y a cinq ans avec son rêve. Il voulait créer une startup technologique avec une nouvelle idée. Au début, tout allait bien : les investisseurs sont venus, un bureau a été pris, l'équipe grandissait. Mais soudainement tout a échoué. Un problème juridique est survenu qu'il n'aurait jamais pu imaginer.
Son partenaire commercial a fait une fausse affirmation que l'idée était la sienne. Le bureau entier s'est transformé en chaos. Le doute s'est emparé de l'esprit de Rafi : pourrait-il vraiment gérer ce drame ? Toutes ses économies ont été épuisées, les investisseurs ont commencé à le juger. Après une telle erreur, avait-il encore une chance ?
Même dans sa tristesse, Rafi ne voulait pas abandonner. Il a parlé avec un expert juridique qui pourrait le guider. Après deux mois de procès, il a gagné. Mais à ce moment-là, tout était fini. La société a dû fermer, les employés étaient partis.
Un an plus tard, Rafi est devenu de nouveau désireux. Cette fois, il était plus concentré, plus prudent. Lors d'un petit événement, il a rencontré un nouvel investisseur. Cet investisseur a été impressionné par la force morale de Rafi. "Tu as de la chance d'avoir préservé ton honneur", lui a-t-il dit. "C'est la véritable valeur."
Aujourd'hui, Rafi a une nouvelle entreprise, petite mais durable. Il comprend maintenant que le succès ne signifie pas seulement grandir, cela signifie marcher avec honnêteté, croire en ses idées. Le premier échec lui a appris une leçon importante que aucun manuel n'aurait pu lui enseigner.
Passez à la version Pro pour accéder à tout le vocabulaire
Message vocabulaire Pro
Passer à la version ProTraduction
Passé
Participe Passé
Troisième Personne du Singulier
Gérondif
Signification
Phrase d'Exemple
Traduction de la Phrase d'Exemple
Synonymes
Antonymes
Collocations
Mnémonique
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
Passez à la version Pro pour accéder à toutes les phrases
Message phrases Pro
Passer à la version ProTraduction de la Phrase d'Exemple
Mot
The Entrepreneur's Second ChanceThe Entrepreneur's Second Chance - Basculement de Masque
|
Émoji
|
Mot | Images | Traduction | Passé | Participe Passé | Troisième Personne du Singulier | Gérondif | Signification | Phrase d'Exemple | Traduction de la Phrase d'Exemple | Expression d'Exemple | Signification de l'Expression d'Exemple | Traduction de l'Expression d'Exemple | Synonymes | Antonymes | Collocations | Mnémonique |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#0
🏗️
|
/bɪld/
verb
(bɪld)
••••••
|
•••••• |
construire
construire
••••••
|
built
bɪlt
••••••
|
built
bɪlt
••••••
|
builds
bɪldz
••••••
|
building
bɪldɪŋ
••••••
|
To construct something by putting parts or materials together.
••••••
|
They plan to build a new school in the village.
Ils prévoient de construire une nouvelle école dans le village.
••••••
|
Ils prévoient de construire une nouvelle école dans le village.
Ils prévoient de construire une nouvelle école dans le village.
••••••
|
build up
construire
••••••
|
To increase or develop something gradually.
••••••
|
augmenter
augmenter
••••••
|
construct, create, assemble, develop, establish
••••••
|
destroy, demolish, break
••••••
|
build a house, build trust, build a team, build strength
••••••
|
Build signifie construire quelque chose.
••••••
|
|
#0
🌪️
|
/ˈkeɪɒs/
noun
(kay-os)
••••••
|
- •••••• |
chaos
kaos
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A state of complete disorder and confusion.
••••••
|
The sudden storm caused chaos in the city. |
La tempête soudaine a causé le chaos dans la ville.
La tempete soudaine a cause le chaos dans la ville.
••••••
|
utter chaos |
a situation of complete and total disorder
••••••
|
chaos total
chaos total
••••••
|
disorder, confusion, turmoil, mayhem, pandemonium
••••••
|
order, harmony, calm
••••••
|
create chaos, chaos theory, complete chaos, chaos in
••••••
|
Chaos c'est comme une tempête — tout est en désordre.
••••••
|
|
#0
📢
|
/kleɪm/
verb
(kleim)
••••••
|
•••••• |
revendiquer
revendiquer
••••••
|
claimed
kleimd
••••••
|
claimed
kleimd
••••••
|
claims
kleims
••••••
|
claiming
kleiming
••••••
|
to state something as true, often without proof; to demand ownership or right
••••••
|
He claimed the prize after winning the competition.
Il a réclamé le prix après avoir gagné le concours.
••••••
|
Il a réclamé le prix après avoir gagné le concours.
Il a réclamé le prix après avoir gagné le concours.
••••••
|
claim to fame
revendication de célébrité
••••••
|
the thing that makes someone famous or notable
••••••
|
revendication de célébrité
revendication de célébrité
••••••
|
assert, declare, allege, demand, request
••••••
|
deny, reject, disclaim
••••••
|
claim responsibility, claim compensation, claim benefits, claim ownership
••••••
|
Claim signifie revendiquer: comme dans les réclamations d'assurance
••••••
|
|
#0
💥
|
/kræʃ/
verb
(happiness)
••••••
|
- •••••• |
bonheur
bonheur
••••••
|
crashed
••••••
|
crashed
••••••
|
crashes
••••••
|
crashing
••••••
|
To collide violently; to suddenly stop working (for machines or computers).
••••••
|
The car crashed into the wall at high speed. |
Elle n'a pas pu cacher son bonheur lorsqu'elle a reçu le prix.
Elle n'a pas pu cacher son bonheur lorsqu'elle a reçu le prix.
••••••
|
computer crash |
When a computer suddenly stops working.
••••••
|
quête du bonheur
quête du bonheur
••••••
|
collide, smash, wreck, fall
••••••
|
avoid, continue, function
••••••
|
car crash, plane crash, system crash, crash into
••••••
|
Bonheur = Bon (good) + Heure (hour) pour toujours être heureux.
••••••
|
|
#0
❓
|
/daʊt/
noun/verb
(dout)
••••••
|
•••••• |
doute
doute
••••••
|
doubted
douté
••••••
|
doubted
douté
••••••
|
doubts
doute
••••••
|
doubting
doutant
••••••
|
a feeling of uncertainty or lack of conviction; to be uncertain about something
••••••
|
She had doubts about the success of the plan.
Elle avait des doutes sur le succès du plan.
••••••
|
Elle avait des doutes sur le succès du plan.
Elle avait des doutes sur le succès du plan.
••••••
|
beyond doubt
au-delà de tout doute
••••••
|
certain; without question
••••••
|
au-delà de tout doute
au-delà de tout doute
••••••
|
uncertainty, suspicion, disbelief, hesitation
••••••
|
certainty, confidence, assurance
••••••
|
cast doubt, beyond doubt, raise doubt, doubt remains
••••••
|
Doubt en français est doute, presque pareil, comme un double doute !
••••••
|
|
#0
🎭
|
/ˈdrɑː.mə/
noun
(drama)
••••••
|
- •••••• |
drame
drame
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a play for theater, radio, or television, or an exciting or emotional situation
••••••
|
She loves watching historical drama series. |
Elle adore regarder des séries dramatiques historiques.
Elle adore regarder des series dramatiques historiques.
••••••
|
make a drama out of nothing |
to exaggerate a situation unnecessarily
••••••
|
faire tout un drame
faire tout un drame
••••••
|
play, performance, act, show
••••••
|
comedy, farce
••••••
|
drama series, school drama, intense drama, family drama
••••••
|
Le mot 'drame' en français est identique à l'anglais, utilisé pour des situations émotionnelles fortes.
••••••
|
|
#0
💭
|
/driːm/
noun/verb
(dʁim)
••••••
|
•••••• |
rêve
reve
••••••
|
dreamed
dʁimd
••••••
|
dreamed
dʁimd
••••••
|
dreams
dʁim
••••••
|
dreaming
dʁimiŋ
••••••
|
a series of thoughts, images, or emotions occurring during sleep; a cherished aspiration or goal
••••••
|
She dreamed of becoming a doctor.
Elle a rêvé de devenir médecin.
••••••
|
Elle a rêvé de devenir médecin.
Elle a reve de devenir medecin.
••••••
|
living the dream
Vivre le rêve
••••••
|
enjoying life as if in an ideal situation
••••••
|
Vivre le rêve
Vivre le reve
••••••
|
vision, aspiration, goal, fantasy
••••••
|
reality, nightmare
••••••
|
have a dream, dream big, chase a dream, dream come true
••••••
|
Rêve, comme rêver grand.
••••••
|
|
#0
🤩
|
/ˈiːɡər/
adjective
(ígar)
••••••
|
- •••••• |
enthousiaste / impatient
enthousiaste / impatient
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
very excited and interested; keen to do something
••••••
|
The children were eager to open their gifts. |
Les enfants étaient impatients d'ouvrir leurs cadeaux.
Les enfants étaient impatients d'ouvrir leurs cadeaux.
••••••
|
eager beaver |
a person who is extremely enthusiastic and hard-working
••••••
|
personne enthousiaste
personne enthousiaste
••••••
|
keen, enthusiastic, excited, avid
••••••
|
reluctant, indifferent
••••••
|
eager to learn, eager for success, eager anticipation, eager smile
••••••
|
Eager = impatient 🤩— Les enfants sont eager pour ouvrir leurs cadeaux.
••••••
|
|
#0
⚠️
|
/ˈɛrər/
noun
(erreur)
••••••
|
- •••••• |
erreur
erreur
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A mistake or inaccuracy in action, thought, or judgment.
••••••
|
The report contained a major error in the data analysis. |
Le rapport contenait une erreur majeure dans l'analyse des données.
Le rapport contenait une erreur majeure dans l'analyse des donnees.
••••••
|
trial and error |
A way of solving problems by trying different methods until finding one that works.
••••••
|
essai et erreur
essai et erreur
••••••
|
mistake, fault, blunder, slip, inaccuracy
••••••
|
accuracy, correctness, precision
••••••
|
human error, computer error, make an error, error message
••••••
|
Erreur en français signifie le même, on dit cela quand quelque chose ne va pas bien.
••••••
|
|
#0
🎉
|
/ɪˈvent/
noun
(événement)
••••••
|
- •••••• |
événement
evenemán
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
something that happens, especially something important
••••••
|
The concert was the biggest event of the year. |
Le concert était l'événement le plus important de l'année.
Le concert était l'événement le plus important de l'année.
••••••
|
in any event |
whatever happens; regardless of the circumstances
••••••
|
de toute façon
de toute façon
••••••
|
incident, occurrence, happening, affair
••••••
|
nonoccurrence, inactivity
••••••
|
major event, sporting event, social event, special event
••••••
|
Événement = quelque chose d'inoubliable! 🎉
••••••
|
|
#0
❌
|
/fɔːls/
adjective
(fôls)
••••••
|
- •••••• |
faux
faux
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
not true or correct; intended to deceive
••••••
|
He was accused of giving false information.
Il a été accusé d'avoir donné de fausses informations.
••••••
|
Il a été accusé d'avoir donné de fausses informations.
Il a été accusé d'avoir donné de fausses informations.
••••••
|
false alarm
fausse alerte
••••••
|
a warning or signal that turns out to be untrue
••••••
|
fausse alerte
fausse alerte
••••••
|
untrue, wrong, fake, deceptive, misleading
••••••
|
true, correct, real
••••••
|
false claim, false hope, false promise, false impression
••••••
|
Faux signifie faux, quelque chose de faux ou incorrect.
••••••
|
|
#0
🎯
|
/ˈfoʊ.kəs/
verb
(fokus)
••••••
|
•••••• |
se concentrer
se concentrer
••••••
|
focused
fokust
••••••
|
focused
fokust
••••••
|
focuses
fokuses
••••••
|
focusing
focussant
••••••
|
to direct attention or effort on something specific
••••••
|
She needs to focus on her studies.
Elle doit se concentrer sur ses études.
••••••
|
Elle doit se concentrer sur ses études.
Elle doit se concentrer sur ses études.
••••••
|
in focus
en focus
••••••
|
clear and sharp in appearance or understanding
••••••
|
au point focal
au point focal
••••••
|
concentrate, direct, aim, emphasize, highlight
••••••
|
ignore, neglect, distract
••••••
|
focus on, focus attention, focus sharply, focus clearly
••••••
|
Focus veut dire se concentrer, comme quand on se concentre pour réussir un examen.
••••••
|
|
#0
🌱
|
/frɛʃ/
adjective
(frɛʃ)
••••••
|
- •••••• |
frais
fre
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
new, recently made, or clean and pure
••••••
|
The bread is still fresh from the oven.
Le pain est encore frais du four.
••••••
|
Le pain est encore frais du four.
Le pain est encore frais du four.
••••••
|
fresh start
nouveau départ
••••••
|
a new beginning
••••••
|
nouveau départ
nouveau depart
••••••
|
new, recent, clean, pure, original
••••••
|
stale, old, rotten
••••••
|
fresh air, fresh start, fresh bread, fresh idea
••••••
|
Frais c'est comme une baguette toute chaude.
••••••
|
|
#0
😢
|
/ɡriːf/
noun
(grief)
••••••
|
- •••••• |
chagrin
chagrin
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Deep sorrow, especially caused by someone's death.
••••••
|
She was overcome with grief after her father's passing. |
Elle a été submergée de chagrin après la mort de son père.
Elle a été submergée de chagrin après la mort de son père.
••••••
|
Good grief |
An exclamation expressing surprise, dismay, or annoyance.
••••••
|
Bon sang
Bon sang
••••••
|
sorrow, sadness, anguish, heartbreak, mourning
••••••
|
joy, happiness, delight
••••••
|
deep grief, grief and sorrow, grief over loss
••••••
|
Grief signifie chagrin → Dans un film dramatique, on voit le chagrin se déverser à travers chaque scène triste.
••••••
|
|
#0
🧭
|
/ɡaɪd/
verb, noun
(hapines)
••••••
|
•••••• |
bonheur
bonheur
••••••
|
guided
••••••
|
guided
••••••
|
guides
••••••
|
guiding
••••••
|
to lead, direct, or show the way; a person who shows others the way
••••••
|
The teacher will guide the students through the project. |
Elle n'a pas pu cacher son bonheur lorsqu'elle a reçu le prix.
Elle n'a pas pu cacher son bonheur lorsqu'elle a reçu le prix.
••••••
|
spiritual guide |
a person who offers wisdom or advice in spiritual matters
••••••
|
la recherche du bonheur
la recherche du bonheur
••••••
|
lead, direct, mentor, instructor, show
••••••
|
mislead, confuse, follow
••••••
|
guide book, tourist guide, guide the way, guide someone
••••••
|
Bonheur et happiness sont synonymes, chacun évoque une grande joie.
••••••
|
|
#0
🏅
|
/ˈɑːnər/
noun
(honneur)
••••••
|
- •••••• |
honneur
honneur
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
high respect; great esteem
••••••
|
He received an award in honor of his achievements. |
Il a reçu un prix en l'honneur de ses réalisations.
Il a reçu un prix en l'honneur de ses réalisations.
••••••
|
do someone the honor |
to respectfully accept or recognize someone
••••••
|
rendre hommage à quelqu'un
rendre hommage à quelqu'un
••••••
|
respect, esteem, recognition, dignity, admiration
••••••
|
dishonor, disgrace, shame
••••••
|
in honor of, bring honor, great honor, honor code
••••••
|
L'honneur signifie respect, souviens-toi qu'une 'personne honorable' reçoit toujours l'honneur.
••••••
|
|
#0
✨
|
/aɪˈdiːəl/
adjective
(aïdéal)
••••••
|
- •••••• |
idéal
ideal
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the best possible; perfect for a situation
••••••
|
This place is ideal for a picnic. |
Cet endroit est idéal pour un pique-nique.
Cet endroit est idéal pour un pique-nique.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
perfect, excellent, optimal, model, flawless
••••••
|
imperfect, flawed, unsuitable
••••••
|
ideal situation, ideal choice, ideal candidate, ideal time
••••••
|
Idéal signifie parfait, comme 'un idéal de vie' est parfait.
••••••
|
|
#0
⚖️
|
/dʒʌdʒ/
noun/verb
(ʒʌdʒ)
••••••
|
•••••• |
juge / juger
juge / juger
••••••
|
judged
ʒʌʤd
••••••
|
judged
ʒʌʤd
••••••
|
judges
ʒʌʤəz
••••••
|
judging
ʒʌʤɪŋ
••••••
|
a person who makes decisions in a court of law; or to form an opinion about something
••••••
|
The judge announced the final verdict.
Le juge a annoncé le verdict final.
••••••
|
Le juge a annoncé le verdict final.
Le juge a annoncé le verdict final.
••••••
|
don't judge a book by its cover
Ne jugez pas un livre par sa couverture
••••••
|
don't form an opinion based only on appearances
••••••
|
Ne jugez pas un livre par sa couverture
Ne jugez pas un livre par sa couverture
••••••
|
referee, magistrate, critic, evaluator
••••••
|
defendant, accused
••••••
|
Supreme Court judge, judge fairly, judge harshly, judge wisely
••••••
|
Judge signifie juge, ne jugez pas un livre par sa couverture.
••••••
|
|
#0
⚖️
|
/ˈliːɡəl/
adjective
(légal)
••••••
|
•••••• |
légal
legal
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
relating to the law
••••••
|
He sought legal advice before signing the contract.
Il a demandé un conseil juridique avant de signer le contrat.
••••••
|
Il a demandé un conseil juridique avant de signer le contrat.
Il a demandé un conseil juridique avant de signer le contrat.
••••••
|
legal loophole
lacune juridique
••••••
|
a gap or ambiguity in the law that allows someone to avoid following it
••••••
|
lacune juridique
lacune juridique
••••••
|
lawful, legitimate, valid, authorized
••••••
|
illegal, unlawful, illicit
••••••
|
legal advice, legal system, legal rights, legal action
••••••
|
Legal signifie lié à la loi, comme des documents légaux sont valides.
••••••
|
|
#0
🍀
|
/ˈlʌki/
adjective
(lucky)
••••••
|
- •••••• |
chanceux
chanceux
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
having good fortune or favorable circumstances
••••••
|
She felt lucky to have such supportive friends. |
Elle se sentait chanceuse d'avoir des amis aussi soutenants.
Elle se sentait chanceuse d'avoir des amis aussi soutenants.
••••••
|
lucky break |
an unexpected opportunity or good fortune
••••••
|
coup de chance
coup de chance
••••••
|
fortunate, blessed, favored, charmed
••••••
|
unlucky, unfortunate
••••••
|
lucky chance, lucky day, lucky number, lucky star
••••••
|
Lucky signifie chanceux — quand tu es chanceux, la vie est agréable
••••••
|
|
#0
🏅
|
/ˈmɛrɪt/
noun/verb
(mérit)
••••••
|
- •••••• |
mérite
merit
••••••
|
merited
mérité
••••••
|
merited
mérité
••••••
|
merits
mérits
••••••
|
meriting
méritant
••••••
|
A quality or feature that deserves praise or reward; to deserve or be worthy of.
••••••
|
The plan has the merit of being simple and practical.
Le plan a le mérite d’être simple et pratique.
••••••
|
Le plan a le mérite d’être simple et pratique.
Le plan a le merite d'etre simple et pratique.
••••••
|
on its own merits
sur ses propres mérites
••••••
|
Judged based on its own qualities without bias.
••••••
|
sur ses propres mérites
sur ses propres merites
••••••
|
value, worth, virtue, advantage, credit
••••••
|
fault, defect, demerit
••••••
|
academic merit, merit system, merit scholarship, without merit
••••••
|
Le mérite est ce qui mérite d'être reconnu, comme dans une liste de mérites.
••••••
|
|
#0
📖
|
/ˈmɔːrəl/
adjective, noun
(moral)
••••••
|
- •••••• |
moral
moral
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Adjective: concerned with principles of right and wrong. Noun: a lesson about right and wrong from a story or experience.
••••••
|
The moral of the story is that honesty is the best policy. |
La morale de l'histoire est que l'honnêteté est la meilleure politique.
La morale de l'histoire est que l'honnêteté est la meilleure politique.
••••••
|
moral of the story |
The lesson that can be learned from an event or tale.
••••••
|
morale de l'histoire
morale de l'histoire
••••••
|
ethical, virtuous, lesson, righteous
••••••
|
immoral, unethical
••••••
|
moral values, moral lesson, moral obligation
••••••
|
Moral signifie leçon éthique - comme dans la morale d'une histoire.
••••••
|
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!