💭dream (dʁim)

noun/verb
/driːm/
rêve (reve)

Signification

a series of thoughts, images, or emotions occurring during sleep; a cherished aspiration or goal
to have thoughts and images in your mind while sleeping; to hope for
to have images and thoughts while sleeping; to hope or wish
Traduction de la signification
une série de pensées, d'images ou d'émotions survenant pendant le sommeil ; une aspiration ou un objectif cher
une serie de pensees, d'images ou d'emotions survenant pendant le sommeil; une aspiration ou un objectif cher

Phrases d'exemple

She dreamed of becoming a doctor.

Elle a rêvé de devenir médecin.
Elle a reve de devenir medecin.

I often dream about flying in the sky.

Je rêve souvent de voler dans le ciel.
Je reve souvent de voler dans le ciel

I dream of traveling around the world.

Je rêve de voyager autour du monde.
Je rêve de voyager autour du monde.

Expressions d'exemple

living the dream
Vivre le rêve
Vivre le reve

Synonymes

vision, aspiration, goal, fantasy, fantasize, imagine, hope, wish, envision
Entrée 1
vision, aspiration, goal, fantasy
Entrée 2
fantasize, imagine, hope, wish
Entrée 3
fantasize, imagine, envision, hope

Antonymes

reality, nightmare, wake, face facts, awaken, actual, factual
Entrée 1
reality, nightmare
Entrée 2
reality, wake, face facts
Entrée 3
reality, awaken, actual, factual

Collocations

have a dream, dream big, chase a dream, dream come true, dream about, recurring dream, sweet dreams, vivid dream
Entrée 1
have a dream, dream big, chase a dream, dream come true
Entrée 2
dream big, dream about, recurring dream, sweet dreams, dream come true
Entrée 3
dream about, vivid dream, dream come true, recurring dream, dream big

Plus de phrases d'exemple

She finally chose to follow her dreams.

Elle a enfin choisi de suivre ses rêves.
Elle a enfin choisi de suivre ses reves.

We dream about starting our own business.

Nous rêvons de créer notre propre entreprise.
Nous revons de creer notre propre entreprise.

He dreamed about meeting his old friends.

Il a rêvé de rencontrer ses vieux amis.
Il a reve de rencontrer ses vieux amis.

They dreamed about living in a quiet place.

Ils rêvaient de vivre dans un endroit calme.
Ils revaient de vivre dans un endroit calme.

His dream motivates him to learn new skills.

Son rêve le motive à acquérir de nouvelles compétences.
Son reve le motive a acquerir de nouvelles competences.

Her parents encouraged her to follow her dream.

Ses parents l'ont encouragée à poursuivre son rêve.
Ses parents l'ont encouragee a poursuivre son reve.

A woman feels proud when she achieves her dream.

Une femme se sent fière lorsqu'elle réalise son rêve.
Une femme se sent fière lorsqu'elle réalise son rêve.

The only dream he had in his student life was to be a successful engineer in future.

Le seul rêve qu'il avait dans sa vie étudiante était de devenir un ingénieur prospère dans l'avenir.
Le seul rêve qu'il avait dans sa vie étudiante était de devenir un ingénieur prospère dans l'avenir.

A woman writes her first novel in a small apartment after thinking about the story for years and she writes a few pages every night after coming home from work using an old typewriter that belonged to her grandfather who was also a writer but never published his work fulfilling a lifelong dream for both of them.

Une femme écrit son premier roman dans un petit appartement après avoir pensé à l'histoire pendant des années et elle écrit quelques pages chaque nuit après être rentrée du travail en utilisant une vieille machine à écrire qui appartenait à son grand-père qui était aussi écrivain mais n'a jamais publié son travail, réalisant ainsi un rêve de toute une vie pour eux deux.
Une femme ecrit son premier roman dans un petit appartement apres avoir pense a l'histoire pendant des annees et elle ecrit quelques pages chaque nuit apres etre rentree du travail en utilisant une vieille machine a ecrire qui appartenait a son grand-pere qui etait aussi ecrivain mais n'a jamais publie son travail, realisant ainsi un reve de toute une vie pour eux deux.

A teacher helps a student who is struggling with math after class every afternoon by explaining the problems in simpler ways and using real-life examples like shopping and cooking until the student begins to understand and his grades improve significantly giving him the confidence to participate in class and dream of becoming an engineer one day.

Un professeur aide un élève qui a des difficultés en maths après les cours chaque après-midi en expliquant les problèmes de manière plus simple et en utilisant des exemples de la vie réelle comme faire les courses et cuisiner jusqu'à ce que l'élève commence à comprendre et que ses notes s'améliorent considérablement, lui donnant la confiance nécessaire pour participer en classe et rêver de devenir ingénieur un jour.
Un professeur aide un eleve qui a des difficultes en maths apres les cours chaque apres-midi en expliquant les problemes de maniere plus simple et en utilisant des exemples de la vie reelle comme faire les courses et cuisiner jusqu'a ce que l'eleve commence a comprendre et que ses notes s'ameliorent considerablement, lui donnant la confiance necessaire pour participer en classe et rever de devenir ingenieur un jour.

Vocabulaires connexes

a continuous low humming sound; an unmanned flying device
A device for launching objects at high speed; to hurl or launch something suddenly.
to protect or keep safe from harm or danger
noun: an examination or inspection; verb: to examine or measure (an area or subject)
to compensate someone for loss or harm suffered; compensation given for damage or injury
an injury to the body or to harm someone