Festival de l'Union des Fibres de Banane
Banana Fiber Union Fest
Sur le campus agricole de Rajshahi, une étudiante nommée Tabida a lancé une nouvelle initiative. Son objectif était de unify le village et la ville sur une seule plateforme. Elle a dit : 'Si notre union d'artisans avance, tout le monde en bénéficiera.' L'événement aurait lieu dans l'ancienne maison des Nawabs, un bâtiment que tout le monde appelait le petit castle. Tabida croyait que chaque personne portait une value unique. Elle a commencé à former les femmes rurales à weave des fibres de banane. Quelqu'un a apporté des régimes de banana mûrs de son propre jardin. Ils ont fabriqué des ensembles de basket faits main avec les fibres de banane. Une équipe d'étudiants est allée borrow des cordes à la boutique voisine. Un autre groupe a collecté des bottle vides pour fabriquer des lustres. Les jeunes mariées riaient tout en serrant les anneaux de bottom. Ils ont suspendu des lumières à chaque branch d'arbre. Le matin de l'événement, elle a rappelé à tout le monde, 'Aucune relation ne doit éclater comme une bubble de savon.' La tante Nilu du village a dit : 'Notre burden a diminué, car nous pouvons faire un don des bénéfices à l'école.' Les petits garçons ont cousu des décorations de button en herbe fraîche sur les tenues des bénévoles. Un cruise du soir a été réservé sur le fleuve pour les invités arrivants. Un artiste de Khulna a arrangé des bracelets avec des bols en copper brillants. Accueillant chaque visiteur, Tabida a dit : 'Le choice est le vôtre—achetez un article fait main ou écoutez simplement des histoires.' Le soir, les bénévoles lui ont dit : 'Le credit vous revient pour avoir restauré le courage de tous.' Sur le chemin du retour vers le ghat, le dancer Baul a tourné dans la brise du fleuve et tout le monde a applaudi.
Passez à la version Pro pour accéder à tout le vocabulaire
Message vocabulaire Pro
Passer à la version ProTraduction
Passé
Participe Passé
Troisième Personne du Singulier
Gérondif
Signification
Phrase d'Exemple
Traduction de la Phrase d'Exemple
Synonymes
Antonymes
Collocations
Mnémonique
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
Passez à la version Pro pour accéder à toutes les phrases
Message phrases Pro
Passer à la version ProTraduction de la Phrase d'Exemple
Mot
Banana Fiber Union FestBanana Fiber Union Fest - Basculement de Masque
|
Émoji
|
Mot | Images | Traduction | Passé | Participe Passé | Troisième Personne du Singulier | Gérondif | Signification | Phrase d'Exemple | Traduction de la Phrase d'Exemple | Expression d'Exemple | Signification de l'Expression d'Exemple | Traduction de l'Expression d'Exemple | Synonymes | Antonymes | Collocations | Mnémonique |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#0
🍌
|
/bəˈnænə/
noun
(happiness)
••••••
|
- •••••• |
bonheur
bonheur
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a long curved fruit with a yellow skin and soft sweet flesh inside
••••••
|
She ate a ripe banana for breakfast. |
Elle ne pouvait pas cacher son bonheur lorsqu'elle a reçu le prix.
Elle ne pouvait pas cacher son bonheur lorsqu'elle a reçu le prix.
••••••
|
go bananas |
to become very excited or angry
••••••
|
poursuite du bonheur
poursuite du bonheur
••••••
|
fruit, plantain, yellow fruit, tropical fruit
••••••
|
none
••••••
|
ripe banana, banana peel, banana tree, banana flavor
••••••
|
Bonheur est quand l'âme danse en paix.
••••••
|
|
#0
🧺
|
/ˈbæskɪt/
noun
(basket)
••••••
|
- •••••• |
panier
panier
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a container made of woven materials used for carrying or storing things
••••••
|
She carried the apples in a basket. |
Elle a porté les pommes dans un panier.
Elle a porté les pommes dans un panier.
••••••
|
don’t put all your eggs in one basket |
don’t risk everything on a single venture
••••••
|
ne mets pas tous tes œufs dans un même panier
ne mets pas tous tes œufs dans un même panier
••••••
|
container, hamper, bin, receptacle
••••••
|
floor, ground
••••••
|
shopping basket, fruit basket, picnic basket, basket case
••••••
|
Basket signifie panier - comme lorsque vous mettez des fruits dans un panier
••••••
|
|
#0
✏️
|
/ˈbɑːroʊ/
verb
(bóro)
••••••
|
•••••• |
emprunter
emprunter
••••••
|
borrowed
bórod
••••••
|
borrowed
bórod
••••••
|
borrows
bóros
••••••
|
borrowing
bóroing
••••••
|
To take something for temporary use with the intention of returning it.
••••••
|
Can I borrow your pen for a minute?
Puis-je emprunter ton stylo pendant une minute ?
••••••
|
Puis-je emprunter ton stylo pendant une minute ?
Puis-je emprunter ton stylo pendant une minute ?
••••••
|
borrow time
emprunter du temps
••••••
|
To extend a situation temporarily, often delaying an inevitable outcome.
••••••
|
emprunter du temps
emprunter du temps
••••••
|
take, use, obtain, acquire
••••••
|
lend, give, return
••••••
|
borrow money, borrow a book, borrow ideas, borrow from
••••••
|
Emprunter, mais rendre après ✏️
••••••
|
|
#0
🍾
|
/ˈbɒt.əl/
noun
(bottle)
••••••
|
- •••••• |
bouteille
bouteille
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a container, typically made of glass or plastic, with a narrow neck used to hold liquids
••••••
|
He poured water into the bottle. |
Il a versé de l'eau dans la bouteille.
Il a versé de l'eau dans la bouteille.
••••••
|
bottle up |
to keep emotions hidden instead of expressing them
••••••
|
garder pour soi
garder pour soi
••••••
|
flask, container, jar, vessel
••••••
|
open container, bowl
••••••
|
water bottle, glass bottle, plastic bottle, bottle of wine
••••••
|
Bouteille signifie bouteille, pour mettre de l'eau dedans.
••••••
|
|
#0
🔻
|
/ˈbɒtəm/
noun, adjective
(botom)
••••••
|
- •••••• |
fond
fond
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
The lowest part of something.
••••••
|
The keys fell to the bottom of the bag. |
Les clés sont tombées au fond du sac.
Les clés sont tombées au fond du sac.
••••••
|
hit rock bottom |
to reach the lowest possible point
••••••
|
toucher le fond
toucher le fond
••••••
|
base, underside, foot, foundation
••••••
|
top, peak, summit
••••••
|
bottom line, at the bottom, ocean bottom, bottom of the page
••••••
|
Souviens-toi de 'bottom' comme 'fond', le fond d'un trou.
••••••
|
|
#0
🌿
|
/bræntʃ/
noun, verb
(branche)
••••••
|
- •••••• |
branche
branche
••••••
|
branched
branché
••••••
|
branched
branché
••••••
|
branches
branches
••••••
|
branching
branching
••••••
|
A part of a tree that grows out from the trunk; a division of an organization or subject.
••••••
|
The company opened a new branch in Dhaka.
L'entreprise a ouvert une nouvelle succursale à Dhaka.
••••••
|
L'entreprise a ouvert une nouvelle succursale à Dhaka.
L'entreprise a ouvert une nouvelle succursale à Dhaka.
••••••
|
branch out
s'étendre
••••••
|
to expand into new areas or activities
••••••
|
s'étendre
s'etendre
••••••
|
limb, division, department, subdivision
••••••
|
root, trunk
••••••
|
tree branch, bank branch, branch office, branch out
••••••
|
La branche d'un arbre est une branche, tout comme une succursale est une branche d'une entreprise.
••••••
|
|
#0
🫧
|
/ˈbʌb.əl/
noun
(bubl)
••••••
|
- •••••• |
bulle
bulle
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a thin sphere of liquid enclosing air or gas; a temporary state of inflated value or excitement
••••••
|
The children chased the bubbles in the air. |
Les enfants ont poursuivi les bulles dans l'air.
Les enfants ont poursuivi les bulles dans l'air.
••••••
|
economic bubble |
a market situation where prices are much higher than the actual value
••••••
|
bulle économique
bulle economique
••••••
|
sphere, blister, balloon, foam
••••••
|
burst, deflate
••••••
|
soap bubble, economic bubble, bubble burst, bubble bath
••••••
|
Bubble veut dire bulle — comme une bulle qui monte et éclate, l'économie peut aussi créer une bulle.
••••••
|
|
#0
⚖️
|
/ˈbɜːrdn/
noun
(bʊʁdən)
••••••
|
- •••••• |
fardeau
fardeau
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a heavy load, especially one that is difficult to carry
••••••
|
The financial burden was too heavy for him to bear. |
Le fardeau financier était trop lourd pour lui.
Le fardeau financier était trop lourd pour lui.
••••••
|
carry a burden |
to endure a hardship or responsibility
••••••
|
porter un fardeau
porter un fardeau
••••••
|
load, weight, obligation, strain, duty
••••••
|
relief, ease, aid
••••••
|
heavy burden, financial burden, burden of responsibility, carry a burden
••••••
|
Burden, c'est comme un fardeau, un poids qu'on doit porter sans se laisser tomber.
••••••
|
|
#0
🔘
|
/ˈbʌtən/
noun
(bûtôn)
••••••
|
•••••• |
bouton
bouton
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a small disc or knob used to fasten clothing or as a control on a device
••••••
|
He pressed the red button to start the machine. |
Il a appuyé sur le bouton rouge pour démarrer la machine.
Il a appuyé sur le bouton rouge pour démarrer la machine.
••••••
|
push the right button |
to say or do something that perfectly satisfies or irritates someone
••••••
|
appuyer sur le bon bouton
appuyer sur le bon bouton
••••••
|
switch, key, control, knob, fastener
••••••
|
zipper, lever
••••••
|
press button, click button, red button, panic button
••••••
|
Appuyer sur un bouton, c'est comme donner la bonne réponse à une question.
••••••
|
|
#0
🏫
|
/ˈkæmpəs/
noun
(ˈkæmpəs)
••••••
|
- •••••• |
campus
campus
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
The grounds and buildings of a university, college, or school.
••••••
|
The university campus is filled with students during the fall semester. |
Le campus universitaire est rempli d'étudiants pendant le semestre d'automne.
Le campus universitaire est rempli d'étudiants pendant le semestre d'automne.
••••••
|
on campus |
Located within the university or college grounds.
••••••
|
sur le campus
sur le campus
••••••
|
university grounds, college grounds, schoolyard, institution premises, academy grounds
••••••
|
off-campus, outside grounds
••••••
|
campus life, campus tour, campus security, campus library, campus building
••••••
|
Le campus est l'endroit où les étudiants se réunissent pour apprendre et socialiser.
••••••
|
|
#0
🏰
|
/ˈkæs.əl/
noun
(kɑsɛl)
••••••
|
- •••••• |
château; palais;
chateau, palais
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a large fortified building or set of buildings; a fortress
••••••
|
The medieval castle stood majestically on top of the hill. |
Le château médiéval se dressait majestueusement au sommet de la colline.
Le château médiéval se dressait majestueusement au sommet de la colline.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
fortress, stronghold, citadel, palace
••••••
|
hut, cottage, simple dwelling
••••••
|
medieval castle, ancient castle, castle walls
••••••
|
Think of a majestic 'château' on top of a hill.
••••••
|
|
#0
✅
|
/tʃɔɪs/
noun
(chois)
••••••
|
•••••• |
choix
choix
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
An act of selecting between two or more possibilities.
••••••
|
She had to make a difficult choice between two jobs. |
Elle a dû faire un choix difficile entre deux emplois.
Elle a du faire un choix difficile entre deux emplois.
••••••
|
by choice |
Voluntarily or willingly.
••••••
|
par choix
par choix
••••••
|
option, selection, decision, preference, alternative
••••••
|
compulsion, obligation, necessity
••••••
|
make a choice, have a choice, difficult choice, free choice
••••••
|
Choice veut dire choix. Quand on fait un choix, c'est toujours une décision volontaire.
••••••
|
|
#0
🪙
|
/ˈkɒpə/
noun
(copper)
••••••
|
- •••••• |
cuivre
cuivre
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a reddish-brown metal used for electrical wiring, coins, and more
••••••
|
Copper is a good conductor of electricity. |
Le cuivre est un bon conducteur d'électricité.
Le cuivre est un bon conducteur d'électricité.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
metal, bronze, alloy
••••••
|
plastic, rubber
••••••
|
copper wire, copper pipe, copper coins
••••••
|
Cuivre se prononce comme cuivre, un métal utilisé dans les câbles électriques.
••••••
|
|
#0
💳
|
/ˈkrɛdɪt/
noun, verb
(krédit)
••••••
|
- •••••• |
crédit, reconnaissance
credit, reconnaissance
••••••
|
credited
krédited
••••••
|
credited
krédited
••••••
|
credits
krédits
••••••
|
crediting
kréditing
••••••
|
As a noun: the ability to obtain goods or services before payment; recognition for an achievement. As a verb: to publicly acknowledge someone's contribution.
••••••
|
She received credit for her contribution to the project.
Elle a reçu du crédit pour sa contribution au projet.
••••••
|
Elle a reçu du crédit pour sa contribution au projet.
Elle a reçu du crédit pour sa contribution au projet.
••••••
|
give credit where credit is due
donner du crédit là où il est dû
••••••
|
Acknowledge someone’s effort or achievement when it is deserved.
••••••
|
donner du crédit là où il est dû
donner du crédit là où il est dû
••••••
|
recognition, trust, praise, loan, acknowledgement
••••••
|
blame, discredit, doubt
••••••
|
take credit, line of credit, credit score, credit card
••••••
|
Crédit avant d’acheter, mais il faut payer après.
••••••
|
|
#0
🛳️
|
/kruːz/
verb
••••••
|
- •••••• |
bonheur
bonheur
••••••
|
cruised
••••••
|
cruised
••••••
|
cruises
••••••
|
cruising
••••••
|
to travel smoothly at a moderate speed, especially for pleasure
••••••
|
They decided to cruise along the coast during their vacation. |
Elle ne pouvait pas cacher son bonheur lorsqu'elle a reçu le prix.
Elle ne pouvait pas cacher son bonheur lorsqu'elle a reçu le prix.
••••••
|
cruise control |
a system that automatically controls the speed of a vehicle
••••••
|
quête du bonheur
quête du bonheur
••••••
|
sail, glide, drift, coast, navigate
••••••
|
anchor, halt, stop
••••••
|
go on a cruise, cruise ship, cruise along, luxury cruise
••••••
|
Bonheur est une recherche sans fin.
••••••
|
|
#0
💃
|
/ˈdænsər/
noun
(dɑ̃sɛʁ)
••••••
|
- •••••• |
danseur
danseur
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a person who dances or performs dancing professionally or as a hobby
••••••
|
The dancer moved gracefully across the stage. |
Le danseur s'est déplacé gracieusement sur scène.
Le danseur s'est deplace gracieusement sur scene.
••••••
|
dance to someone’s tune |
to do what someone else wants or tells you to do
••••••
|
danser sur l'air de quelqu'un
danser sur l'air de quelqu'un
••••••
|
performer, ballerina, entertainer, artist, choreographer
••••••
|
nonperformer, spectator
••••••
|
professional dancer, ballet dancer, street dancer, lead dancer
••••••
|
Danseur = celui qui danse, n'oublie pas 💃
••••••
|
|
#0
🤝
|
/ˈjuːnɪfaɪ/
verb
••••••
|
•••••• | - •••••• |
unified
••••••
|
unified
••••••
|
unifies
••••••
|
unifying
••••••
|
To make or become united, uniform, or whole.
••••••
|
The leader tried to unify the divided nation. |
- •••••• |
unify efforts |
to combine work or energy towards a common goal
••••••
|
- •••••• |
join, combine, merge, integrate, consolidate
••••••
|
divide, separate, fragment
••••••
|
unify the people, unify the team, unify society, unify efforts
••••••
|
No •••••• |
|
#0
🤲
|
/ˈjuːnjən/
noun
(yunion)
••••••
|
- •••••• |
union
union
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the action of joining or combining; a political unit formed from separate states
••••••
|
The union of the two companies created a powerful corporation.
L'union des deux entreprises a créé une puissante société.
••••••
|
L'union des deux entreprises a créé une puissante société.
L'union des deux entreprises a cree une puissante societe.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
alliance, merger, combination, federation
••••••
|
separation, division, dissolution, split
••••••
|
trade union, labor union, form a union
••••••
|
Union est quand deux ou plusieurs parties se combinent pour créer quelque chose de plus grand.
••••••
|
|
#0
💎
|
/ˈvæl.juː/
noun
(valyu)
••••••
|
- •••••• |
valeur; prix; importance
valeur; prix; importance
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the importance or worth of something; the amount of money that something is worth
••••••
|
This antique vase has great sentimental value to our family.
Ce vase ancien a une grande valeur sentimentale pour notre famille.
••••••
|
Ce vase ancien a une grande valeur sentimentale pour notre famille.
Ce vase ancien a une grande valeur sentimentale pour notre famille.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
worth, importance, significance, price
••••••
|
worthlessness, insignificance
••••••
|
market value, face value, family values, good value
••••••
|
La valeur d'un objet dépasse son prix, elle peut être pleine de souvenirs.
••••••
|
|
#0
🧶
|
/wiːv/
verb
(wiːv)
••••••
|
- •••••• |
tisser
tisser
••••••
|
wove
wov
••••••
|
woven
wóvən
••••••
|
weaves
wiːvz
••••••
|
weaving
wiːvɪŋ
••••••
|
to make cloth by interlacing threads or to combine elements into a whole
••••••
|
She weaves beautiful patterns on her loom.
Elle tisse de beaux motifs sur son métier à tisser.
••••••
|
Elle tisse de beaux motifs sur son métier à tisser.
Elle tisse de beaux motifs sur son métier à tisser.
••••••
|
weave a story
tisser une histoire
••••••
|
to create a complex or imaginative story
••••••
|
tisser une histoire
tisser une histoire
••••••
|
interlace, intertwine, knit, braid, spin
••••••
|
unravel, untangle
••••••
|
weave fabric, weave basket, weave pattern, weave story
••••••
|
Weave, c'est comme tisser une toile — vous pouvez tisser du tissu ou une histoire.
••••••
|
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!