Saison des fusées sur le toit
Rooftop Rocket Season
Sur le toit de Sufia Road, la petite équipe préparait un render avec l'imprimante 3D. Leur vieille machine était tombée en panne la nuit précédente, alors ils ont commencé la réparation tôt le matin. Mahin a rappelé à tout le monde que le rapport de progression devait être téléchargé d'ici la fin de la journée. La plupart d'entre eux résident dans le même immeuble, donc les rassemblements ne prenaient jamais longtemps. Même lorsque les nuages de pluie se sont rassemblés, ils ont choisi de résister à chaque obstacle et ont continué de travailler. Ils savaient que le résultat de la compétition dépendait de cette initiative. Chaque matin, ils révisaient les notes du jour précédent pour établir un nouveau plan. Gagner le hackathon international pourrait être la plus grande récompense pour la ville. L'objectif principal aujourd'hui était de construire un petit prototype de fusée. Ils ont donné des conseils supplémentaires à Fahim, le débutant le plus récent. Ils ont mesuré les échantillons de sol envoyés par le scientifique. Fahim a pensé que tout le plan pourrait débloquer de nouveaux financements. Ils ont projeté le design sur un grand écran au-dessus du toit. Parce que c'était la saison des moussons, des rafales de pluie les trempaient constamment. Rima a installé un nouveau capteur pour surveiller la température de la fusée. Le leader Nafiz a dit que des tests série constants étaient essentiels. Shoshi a dit à tout le monde de prendre un moment pour calmer leurs esprits. Lorsque le soleil s'est couché, la fumée de l'usine a projeté une ombre sur le toit. Pourtant, Sumi a rapidement dessiné un croquis final pour verrouiller la forme. Le filament qui sortait de la buse de l'imprimante était tellement lisse que tout le monde s'est échangé des high-fives.
Passez à la version Pro pour accéder à tout le vocabulaire
Message vocabulaire Pro
Passer à la version ProTraduction
Passé
Participe Passé
Troisième Personne du Singulier
Gérondif
Signification
Phrase d'Exemple
Traduction de la Phrase d'Exemple
Synonymes
Antonymes
Collocations
Mnémonique
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
Passez à la version Pro pour accéder à toutes les phrases
Message phrases Pro
Passer à la version ProTraduction de la Phrase d'Exemple
Mot
Rooftop Rocket SeasonRooftop Rocket Season - Basculement de Masque
|
Émoji
|
Mot | Images | Traduction | Passé | Participe Passé | Troisième Personne du Singulier | Gérondif | Signification | Phrase d'Exemple | Traduction de la Phrase d'Exemple | Expression d'Exemple | Signification de l'Expression d'Exemple | Traduction de l'Expression d'Exemple | Synonymes | Antonymes | Collocations | Mnémonique |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#0
👐
|
/ˈrɛndər/
verb
(rendre)
••••••
|
•••••• |
rendre
rendre
••••••
|
rendered
rendu
••••••
|
rendered
rendu
••••••
|
renders
rend
••••••
|
rendering
rendant
••••••
|
to provide, give, or cause something to be in a certain state
••••••
|
The service rendered great help to the community.
Le service rendu a beaucoup aidé la communauté.
••••••
|
Le service rendu a beaucoup aidé la communauté.
Le service rendu a beaucoup aidé la communauté.
••••••
|
render assistance
rendre de l'aide
••••••
|
to provide help or support
••••••
|
rendre de l'aide
rendre de l'aide
••••••
|
provide, deliver, offer, supply, depict
••••••
|
withhold, deny, refuse
••••••
|
render help, render service, render speechless, render useless
••••••
|
Render signifie rendre—lorsque tu rends de l'aide, comme un vrai ami.
••••••
|
|
#0
🔧
|
/rɪˈpɛər/
verb
(répère)
••••••
|
•••••• |
réparer
reparer
••••••
|
repaired
réparé
••••••
|
repaired
réparé
••••••
|
repairs
répare
••••••
|
repairing
réparant
••••••
|
to fix or restore something that is broken or damaged
••••••
|
He repaired his broken watch with patience.
Il a réparé sa montre cassée avec patience.
••••••
|
Il a réparé sa montre cassée avec patience.
Il a repare sa montre casse avec patience.
••••••
|
beyond repair
au-delà de la réparation
••••••
|
so damaged that it cannot be fixed
••••••
|
au-delà de la réparation
au-dela de la reparation
••••••
|
fix, mend, restore, renovate, patch
••••••
|
break, damage, destroy
••••••
|
repair service, repair shop, repair cost, repair work
••••••
|
Repair signifie 're' (de nouveau) + 'pair' (associer) — réparer de nouveau!
••••••
|
|
#0
📰
|
/rɪˈpɔːrt/
verb
(re-por-teer)
••••••
|
•••••• |
rapporter
rapporter
••••••
|
reported
re-por-te
••••••
|
reported
re-por-te
••••••
|
reports
re-por-te
••••••
|
reporting
re-por-tant
••••••
|
to give information about something; to make an official statement
••••••
|
The journalist will report the news tonight.
Le journaliste va rapporter les nouvelles ce soir.
••••••
|
Le journaliste va rapporter les nouvelles ce soir.
Le journaliste va rapporter les nouvelles ce soir.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
announce, inform, communicate, tell
••••••
|
conceal, hide, suppress
••••••
|
daily report, news report, weather report, report back, report to
••••••
|
Rapporter, comme un journaliste, c'est donner de l'information
••••••
|
|
#0
🏠
|
/rɪˈzaɪd/
verb
(résid)
••••••
|
- •••••• |
résider
résider
••••••
|
resided
résidé
••••••
|
resided
résidé
••••••
|
resides
réside
••••••
|
residing
résidant
••••••
|
to live or dwell in a particular place
••••••
|
They reside in a large house near the river.
Ils résident dans une grande maison près de la rivière.
••••••
|
Ils résident dans une grande maison près de la rivière.
Ils résident dans une grande maison près de la rivière.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
live, dwell, inhabit, stay
••••••
|
leave, depart, move
••••••
|
reside in, reside with, permanently reside
••••••
|
Reside rhymes with 'side' - to reside somewhere is to stay on that side.
••••••
|
|
#0
✊
|
/rɪˈzɪst/
verb
(rézist)
••••••
|
•••••• |
résister
rezister
••••••
|
resisted
résisté
••••••
|
resisted
résisté
••••••
|
resists
résiste
••••••
|
resisting
résistant
••••••
|
To fight against or oppose something actively or passively.
••••••
|
She tried to resist the temptation of eating sweets.
elle a essayé de résister à la tentation de manger des sucreries.
••••••
|
Elle a essayé de résister à la tentation de manger des sucreries.
Elle a essaye de resister a la tentation de manger des sucreries.
••••••
|
resist arrest
résister à l'arrestation
••••••
|
To oppose or fight back when being taken into custody by the police.
••••••
|
résister à l'arrestation
resister a l'arrestation
••••••
|
oppose, defy, withstand, endure, combat
••••••
|
surrender, yield, submit
••••••
|
resist temptation, resist change, resist pressure, resist arrest
••••••
|
Résister c'est résister - résister à tout!
••••••
|
|
#0
🏆
|
/rɪˈzʌlt/
noun
(rez-ult)
••••••
|
- •••••• |
résultat
resultat
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a consequence, effect, or outcome of something
••••••
|
The result of the test was excellent. |
Le résultat du test était excellent.
Le resultat du test etait excellent.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
outcome, consequence, effect, result
••••••
|
cause, origin
••••••
|
result in, result from, final result
••••••
|
Résultat vient d'un effort - Result comes from effort
••••••
|
|
#0
📝
|
/rɪˈvjuː/
verb
(réview)
••••••
|
- •••••• |
réviser
reviser
••••••
|
reviewed
révioud
••••••
|
reviewed
révioud
••••••
|
reviews
réviuz
••••••
|
reviewing
réviing
••••••
|
to examine or assess something again; to write a critical evaluation
••••••
|
I need to review my notes before the exam.
J'ai besoin de revoir mes notes avant l'examen.
••••••
|
J'ai besoin de revoir mes notes avant l'examen.
J'ai besoin de revoir mes notes avant l'examen.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
examine, assess, evaluate, analyze
••••••
|
ignore, overlook, neglect
••••••
|
review carefully, review thoroughly, review regularly, review documents, review performance
••••••
|
'Review' in French sounds like 'réviser', meaning 'to review'.
••••••
|
|
#0
🏆
|
/rɪˈwɔːd/
noun
(ʁəwɑʁd)
••••••
|
- •••••• |
récompense
recompense
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
something given in recognition of service, effort, or achievement
••••••
|
He received a reward for returning the lost wallet. |
Il a reçu une récompense pour avoir rendu le portefeuille perdu.
Il a reçu une récompense pour avoir rendu le portefeuille perdu.
••••••
|
as a reward |
in return for doing something good or helpful
••••••
|
en récompense
en recompense
••••••
|
prize, compensation, bonus, benefit, gift
••••••
|
penalty, punishment, loss
••••••
|
cash reward, big reward, reward system, reward program
••••••
|
Reward = Re + ward → faire une bonne action et obtenir une récompense (récompense).
••••••
|
|
#0
🚀
|
/ˈrɒkɪt/
noun, verb
(bonheur)
••••••
|
- •••••• |
bonheur
bonheur
••••••
|
rocketed
••••••
|
rocketed
••••••
|
rockets
••••••
|
rocketing
••••••
|
a missile or vehicle propelled by a rocket engine; to increase or move very quickly
••••••
|
The company’s profits rocketed after the new product launch. |
Elle n'a pas pu cacher son bonheur lorsqu'elle a reçu le prix.
Elle n'a pas pu cacher son bonheur lorsqu'elle a recu le prix.
••••••
|
skyrocket |
to rise or increase rapidly
••••••
|
quête du bonheur
quete du bonheur
••••••
|
missile, spacecraft, soar, surge, escalate
••••••
|
fall, drop, decline
••••••
|
rocket launch, rocket engine, rocket speed, rocket science
••••••
|
Le bonheur est ce que nous cherchons, tout comme la quête du trésor!
••••••
|
|
#0
🆕
|
/ˈrʊki/
noun
(rouki)
••••••
|
- •••••• |
débutant
debutant
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a person who is new to an activity or organization; a beginner
••••••
|
The rookie policeman made a few mistakes on his first day.
le policier débutant a fait quelques erreurs lors de son premier jour.
••••••
|
Le policier débutant a fait quelques erreurs lors de son premier jour.
Le policier debutant a fait quelques erreurs lors de son premier jour.
••••••
|
rookie mistake
erreur de débutant
••••••
|
an error typical of someone new or inexperienced
••••••
|
erreur de débutant
erreur de debutant
••••••
|
novice, beginner, trainee, recruit, newcomer
••••••
|
expert, veteran, professional
••••••
|
rookie player, rookie season, rookie mistake, rookie cop
••••••
|
Rookie = Nouvelle clé – pour les nouveaux qui commencent
••••••
|
|
#0
🔬
|
/ˈsæm.pəl/
noun
(sam-pl)
••••••
|
- •••••• |
échantillon
echantillon
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a small part taken as an example of the whole; a specimen
••••••
|
The doctor took a blood sample for testing.
Le médecin a pris un échantillon de sang pour les tests.
••••••
|
Le médecin a pris un échantillon de sang pour les tests.
Le medecin a pris un echantillon de sang pour les tests.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
specimen, example, instance, model
••••••
|
whole, entirety, complete set
••••••
|
blood sample, free sample, sample size, random sample
••••••
|
Échantillon pour comprendre le tout.
••••••
|
|
#0
🗂️
|
/skiːm/
noun, verb
(skîm)
••••••
|
- •••••• |
plan / complot
plan / complot
••••••
|
schemed
skîmé
••••••
|
schemed
skîmé
••••••
|
schemes
skîmes
••••••
|
scheming
skîmant
••••••
|
a plan or arrangement, especially one that is secret or dishonest
••••••
|
They devised a scheme to cheat investors.
Ils ont conçu un plan pour tromper les investisseurs.
••••••
|
Ils ont conçu un plan pour tromper les investisseurs.
Ils ont conçu un plan pour tromper les investisseurs.
••••••
|
grand scheme of things
le grand schéma des choses
••••••
|
the overall perspective or broader context
••••••
|
le grand schéma des choses
le grand schéma des choses
••••••
|
plan, plot, project, conspiracy, arrangement
••••••
|
honesty, openness
••••••
|
government scheme, savings scheme, secret scheme, scheme against
••••••
|
Scheme signifie élaborer un plan rusé, en français 'schéma' signifie un plan ou une manœuvre.
••••••
|
|
#0
🖥️
|
/skriːn/
noun
(skreen)
••••••
|
- •••••• |
écran
ecran
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a flat surface on which images or data are displayed
••••••
|
The movie was displayed on a large screen. |
Le film a été projeté sur un grand écran.
Le film a ete projete sur un grand ecran.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
monitor, display, panel, projector
••••••
|
background, blank
••••••
|
screen display, movie screen, touch screen
••••••
|
The 'screen' you see movies on is your visual window!
••••••
|
|
#0
🍂
|
/ˈsiːzən/
noun/verb
(saison)
••••••
|
- •••••• |
saison / assaisonner
saison / assaisonner
••••••
|
seasoned
saisoné
••••••
|
seasoned
saisoné
••••••
|
seasons
saisons
••••••
|
seasoning
saisonnant
••••••
|
One of the four periods of the year characterized by specific weather conditions; also, to add flavor to food.
••••••
|
Spring is my favorite season of the year.
Le printemps est ma saison préférée de l'année.
••••••
|
Le printemps est ma saison préférée de l'année.
Le printemps est ma saison préférée de l'année.
••••••
|
in season
en saison
••••••
|
available or appropriate at the present time
••••••
|
en saison
en saison
••••••
|
period, time, stage, era, flavor
••••••
|
off-season, timeless
••••••
|
rainy season, dry season, in season, out of season
••••••
|
Saison c'est la saison, et aussi l'assaisonnement de vos plats.
••••••
|
|
#0
📡
|
/ˈsɛnsər/
noun
(happiness)
••••••
|
- •••••• |
bonheur
bonheur
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a device that detects or measures a physical property and records, indicates, or responds to it
••••••
|
The motion sensor turned on the light automatically. |
Elle ne pouvait pas cacher son bonheur lorsqu'elle a reçu le prix.
Elle ne pouvait pas cacher son bonheur lorsqu'elle a reçu le prix.
••••••
|
motion sensor |
a device that detects movement
••••••
|
quête du bonheur
quête du bonheur
••••••
|
detector, transducer, probe, gauge, monitor
••••••
|
emitter, actuator
••••••
|
temperature sensor, motion sensor, light sensor, pressure sensor
••••••
|
Bonheur = La quête du plaisir.
••••••
|
|
#0
📺
|
/ˈsɪriz/
noun
(série)
••••••
|
- •••••• |
série
serie
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a number of events, objects, or people of a similar or related kind coming one after another; a set of related television or radio programmes
••••••
|
The detective series ran for five successful seasons.
La série policière a duré cinq saisons à succès.
••••••
|
La série policière a duré cinq saisons à succès.
La serie policiere a dure cinq saisons a succes.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
succession, sequence, chain, string
••••••
|
individual, single, standalone
••••••
|
TV series, book series, lecture series
••••••
|
Series goes to the Seine and becomes Serie on a French screen
••••••
|
|
#0
🏠
|
/ˈsetəl/
verb
(sétel)
••••••
|
•••••• |
s'installer
s'installer
••••••
|
settled
sételd
••••••
|
settled
sételd
••••••
|
settles
sétels
••••••
|
settling
sételing
••••••
|
to resolve; to establish residence; to calm down
••••••
|
They decided to settle in a quiet village.
Ils ont décidé de s'installer dans un village tranquille.
••••••
|
Ils ont décidé de s'installer dans un village tranquille.
Ils ont décidé de s'installer dans un village tranquille.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
resolve, establish, arrange, decide
••••••
|
disturb, unsettle, move, relocate
••••••
|
settle down, settle in, settle for, settle matters
••••••
|
S'installer comme un settler
••••••
|
|
#0
🌑
|
/ˈʃæd.oʊ/
noun, verb
(shado)
••••••
|
- •••••• |
ombre
ombre
••••••
|
shadowed
shadod
••••••
|
shadowed
shadod
••••••
|
shadows
shados
••••••
|
shadowing
shadoing
••••••
|
a dark area or shape made when something blocks light; to follow or observe secretly
••••••
|
His shadow stretched long in the evening sun.
His shadow stretched long in the evening sun.
••••••
|
Son ombre s'étirait longue sous le soleil du soir.
Son ombre s'étirait longue sous le soleil du soir.
••••••
|
shadow of a doubt
shadow of a doubt
••••••
|
a very small amount of uncertainty
••••••
|
ombre d'un doute
ombre d'un doute
••••••
|
silhouette, outline, shade, reflection, follower
••••••
|
light, brightness, clarity
••••••
|
cast a shadow, dark shadow, shadow of the night, shadow government
••••••
|
Shadow signifie ombre, toujours avec le soleil
••••••
|
|
#0
✏️
|
/skɛtʃ/
noun
(sketch)
••••••
|
- •••••• |
croquis
croquis
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a simple, rough drawing or outline
••••••
|
He made a quick sketch of the landscape.
Il a fait un croquis rapide du paysage.
••••••
|
Il a fait un croquis rapide du paysage.
Il a fait un croquis rapide du paysage.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
drawing, outline, draft, blueprint
••••••
|
finished work, masterpiece
••••••
|
quick sketch, pencil sketch, rough sketch
••••••
|
Aussi simple, aussi croquis (croquis)
••••••
|
|
#0
🪞
|
/smuːð/
adjective
(smuːð)
••••••
|
- •••••• |
lisse
lisse
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
having an even surface without roughness; happening without difficulty
••••••
|
The table has a smooth surface. |
La table a une surface lisse.
La table a une surface lisse.
••••••
|
smooth sailing |
a situation that goes easily without problems
••••••
|
navigation tranquille
navigation tranquille
••••••
|
even, flat, polished, silky, sleek
••••••
|
rough, uneven, coarse
••••••
|
smooth surface, smooth skin, smooth operation, smooth transition
••••••
|
La surface lisse rend tout aussi facile que de naviguer tranquillement.
••••••
|
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!