L’agent de santé qui a combattu la maladie
The Health Worker Who Fought Disease
Riyad était un agent de santé publique qui s’était consacré à la prévention des maladies. En meantime, il a étudié l’ingénierie comme solution de secours — il était aussi un mechanic qualifié. L’infrastructure sanitaire semblait medieval dans les régions éloignées. Beaucoup de gens souffraient mentally du manque de soins. Un merchant local a fait don de médicaments. La crise sanitaire n’était pas une simple metaphor — elle était réelle. Certains groupes militant se sont opposés aux programmes de vaccination. Même l’military a dû intervenir pendant les épidémies. L’objectif était de minimize la propagation des maladies. Le minister de la santé a visité les régions touchées. Le ministry de la santé a lancé une campagne de sensibilisation. Les communautés minority étaient les plus vulnérables. La mobility physique a diminué pendant les confinements. Riyad a essayé de mobilize les volontaires communautaires. Son approche était moderate — ni trop agressive, ni trop passive. Les hôpitaux privés détenaient un monopoly sur les soins de qualité. La morality publique exigeait un accès équitable aux soins. Moreover, la prévention coûtait moins cher que le traitement. Les familles peinaient à payer leurs mortgages pendant les urgences sanitaires. Les maladies transmises par les mosquito tuaient des milliers de personnes chaque année. Plusieurs (multiple) défis existaient : paludisme, dengue, chikungunya. L’eau potable était aussi rare que les mushrooms. La politique national de santé devait être réformée. Les attitudes negative envers les vaccins devaient changer. Les autorités allaient nominate des agents de santé pour des prix. Certains rejetaient la médecine traditionnelle comme nonsense. Les cliniques normally fermaient pendant les jours fériés. Les districts northern comptaient moins de médecins. Un novelist a écrit sur les difficultés sanitaires. Nowadays, des cliniques mobiles atteignaient les villages. L’éducation apportait les nutrients essentiels à une société saine. Un offender qui vendait de faux médicaments a été arrêté. Les ONG faisaient des offerings de campagnes médicales gratuites. Les opponents politiques débattaient du financement de la santé. Les soins de santé urbains et ruraux étaient opposite. La communauté était un organism vivant qui nécessitait des soins. Les outbreaks de maladies ont mis le système sanitaire à l’épreuve. Le gouvernement ne pouvait pas overlook la santé publique. Les tribunaux pouvaient overturn les politiques injustes. Riyad a travaillé sur des fresques de painting de sensibilisation. Les programmes de santé se déroulaient en parallel avec l’éducation. La participation parental était cruciale. Les maladies se propageaient par de petites particles. Les cliniques nécessitaient des systèmes protégés par password. Les symptômes étaient peculiar et variés. Les gens ont appris à perceive le risque. L’engagement personal de Riyad a inspiré les autres. Il savait persuade les villageois sceptiques. Les communautés ont déposé des petitions pour de meilleures installations. L’infrastructure physical s’est progressivement améliorée. Le pipeline d’approvisionnement médical s’est renforcé. Une planning minutieuse a évité les épidémies. Un environnement propre rendait la vie plus pleasant. Sauver des vies apportait un immense pleasure. La santé croisait la politics. Possibly, le plus grand défi était de changer les mentalités. Les autorités ont décidé de ne pas postpone les campagnes essentielles. Une population en bonne santé était un atout powerful. La maladie était un predator qui chassait les plus faibles. Les femmes pregnant recevaient des soins spéciaux. Les previous épidémies ont enseigné de précieuses leçons. L’éducation sanitaire atteignait aussi les prisoners. Le succès semblait probable avec des efforts. La vaccination probably sauverait des millions de vies. Les proceeds du gouvernement finançaient les programmes. Le minister de la santé allait proclaim la victoire contre la maladie. L’équipement devait fonctionner properly. Les réformes proposed attendaient l’approbation. Les prospects futures semblaient meilleures. Les protocols de santé devaient être respectés. Les services étaient provided par des travailleurs dévoués. Les providers de santé travaillaient sans relâche. Riyad a prouvé qu’un travail communautaire constant pouvait transformer des vies. Son héritage était celui de communautés plus saines et résilientes.
Passez à la version Pro pour accéder à tout le vocabulaire
Message vocabulaire Pro
Passer à la version ProTraduction
Passé
Participe Passé
Troisième Personne du Singulier
Gérondif
Signification
Phrase d'Exemple
Traduction de la Phrase d'Exemple
Synonymes
Antonymes
Collocations
Mnémonique
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
Passez à la version Pro pour accéder à toutes les phrases
Message phrases Pro
Passer à la version ProTraduction de la Phrase d'Exemple
Mot
The Health Worker Who Fought DiseaseThe Health Worker Who Fought Disease - Basculement de Masque
|
Émoji
|
Mot | Images | Traduction | Passé | Participe Passé | Troisième Personne du Singulier | Gérondif | Signification | Phrase d'Exemple | Traduction de la Phrase d'Exemple | Expression d'Exemple | Signification de l'Expression d'Exemple | Traduction de l'Expression d'Exemple | Synonymes | Antonymes | Collocations | Mnémonique |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#0
⏳
|
/ˈmiːnˌtaɪm/
noun/adverb
(min-tahym)
••••••
|
- •••••• |
entre-temps
entre-temps
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the period of time between two events; meanwhile
••••••
|
The train will be late, so in the meantime let's have some tea. |
Le train sera en retard, alors entre-temps prenons du thé.
Le train sera en retard, alors entre-temps prenons du thé.
••••••
|
in the meantime |
during the time between events
••••••
|
entre-temps
entre-temps
••••••
|
meanwhile, interim, interval, intermission
••••••
|
afterward, later
••••••
|
in the meantime, meantime period, meantime activities
••••••
|
Meantime signifie 'entre deux événements' → entre-temps.
••••••
|
|
#0
🔧
|
/məˈkænɪk/
noun
(mekanik)
••••••
|
- •••••• |
mécanicien
mecanicien
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a person who repairs and maintains machines or vehicles
••••••
|
The mechanic fixed the engine in less than an hour.
Le mécanicien a réparé le moteur en moins d'une heure.
••••••
|
Le mécanicien a réparé le moteur en moins d'une heure.
Le mecanicien a repare le moteur en moins d'une heure.
••••••
|
grease monkey
singe de graisse
••••••
|
a slang term for a car mechanic
••••••
|
un terme argotique pour un mécanicien de voiture
un terme argotique pour un mecanicien de voiture
••••••
|
technician, repairman, engineer, fitter, machinist
••••••
|
driver, operator
••••••
|
car mechanic, skilled mechanic, aircraft mechanic, auto mechanic
••••••
|
Mécanicien, celui qui met les machines en ‘mécanique’ 🔧
••••••
|
|
#0
🏰
|
/ˌmiː.diˈiː.vəl/
adjective
(médieval)
••••••
|
- •••••• |
médiéval
medieval
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Relating to the Middle Ages, the period in European history from about the 5th to the 15th century.
••••••
|
The castle is a famous medieval monument. |
Le château est un monument médiéval célèbre.
Le château est un monument médiéval célèbre.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
middle ages, feudal, ancient, old
••••••
|
modern, contemporary
••••••
|
medieval castle, medieval history, medieval times, medieval architecture
••••••
|
Medieval sonne comme 'moyen' - rappelle-toi la période médiévale.
••••••
|
|
#0
🧠
|
/ˈmɛntəli/
adverb
(mɛ̃tali)
••••••
|
- •••••• |
mentalement
mentalement
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
in a way that relates to the mind or intellect rather than the body
••••••
|
She felt mentally exhausted after the long exam.
Elle se sentait mentalement épuisée après le long examen.
••••••
|
Elle se sentait mentalement épuisée après le long examen.
Elle se sentait mentalement épuisée après le long examen.
••••••
|
mentally prepared
mentalement préparée
••••••
|
ready in mind for a challenge or situation
••••••
|
mentalement préparée
mentalement préparée
••••••
|
psychologically, intellectually, cognitively, emotionally
••••••
|
physically, bodily
••••••
|
mentally strong, mentally ill, mentally prepared, mentally active
••••••
|
Mental = esprit, donc 'mentally' = mentalement.
••••••
|
|
#0
💰
|
/ˈmɜːrtʃənt/
noun
(mɛʁʃɑ̃)
••••••
|
- •••••• |
marchand
marchand
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a person or company involved in the trade of goods, especially in large quantities
••••••
|
The merchant sold spices from distant lands. |
Le marchand vendait des épices venant de terres lointaines.
Le marchand vendait des épices venant de terres lointaines.
••••••
|
sea merchant |
a trader who conducts business by sea
••••••
|
marchand de mer
marchand de mer
••••••
|
trader, dealer, seller, vendor, businessman
••••••
|
buyer, customer, consumer
••••••
|
merchant ship, merchant trade, local merchant, online merchant
••••••
|
Marchand, comme marché, c’est celui qui vend des produits partout
••••••
|
|
#0
🖼️
|
/ˈmɛtəfɔːr/
noun
(happiness)
••••••
|
- •••••• |
bonheur
bonheur
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A figure of speech in which a word or phrase is applied to something to which it is not literally applicable.
••••••
|
Time is a thief is a common metaphor for how quickly life passes. |
Elle n'a pas pu cacher son bonheur lorsqu'elle a reçu le prix.
Elle n'a pas pu cacher son bonheur lorsqu'elle a recu le prix.
••••••
|
mixed metaphor |
A combination of two or more inconsistent metaphors in a single expression.
••••••
|
poursuite du bonheur
poursuite du bonheur
••••••
|
analogy, symbol, image, comparison, allegory
••••••
|
literalness, fact, reality
••••••
|
common metaphor, extended metaphor, metaphor for, use a metaphor
••••••
|
Bonheur + heur → rechercher constamment le bonheur
••••••
|
|
#0
⚔️
|
/ˈmɪl.ɪ.tənt/
noun
(militant)
••••••
|
- •••••• |
militant
militant
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A person who uses aggressive or violent methods to promote a political or social cause
••••••
|
The militant group demanded immediate political reforms. |
Le groupe militant a exigé des réformes politiques immédiates.
Le groupe militant a exigé des reformes politiques immediates.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
activist, extremist, radical, fighter, rebel
••••••
|
pacifist, moderate, peaceful person
••••••
|
militant group, militant action, militant organization, militant leader
••••••
|
French word 'militant' = 'militant' in English, so same word!
••••••
|
|
#0
🎖️
|
/ˈmɪlɪˌtɛri/
noun/adjective
(militaire)
••••••
|
•••••• |
militaire
militaire
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
relating to soldiers, the armed forces, or war
••••••
|
He decided to join the military after college. |
Il a décidé de rejoindre l'armée après l'université.
Il a décidé de rejoindre l'armée après l'université.
••••••
|
military precision |
doing something in a very exact and disciplined way
••••••
|
précision militaire
précision militaire
••••••
|
armed forces, army, defense, troops
••••••
|
civilian, non-combatant
••••••
|
military service, military base, military power, military training
••••••
|
Military = armée 🎖️ - rejoindre l'armée après l'université
••••••
|
|
#0
➖
|
/ˈmɪnɪmaɪz/
verb
(minimaze)
••••••
|
•••••• |
minimiser
minimiser
••••••
|
minimized
minimisé
••••••
|
minimized
minimisé
••••••
|
minimizes
minimise
••••••
|
minimizing
minimisant
••••••
|
to reduce something to the smallest possible amount or degree
••••••
|
We should minimize the risks before starting the project.
Nous devrions minimiser les risques avant de commencer le projet.
••••••
|
Nous devrions minimiser les risques avant de commencer le projet.
Nous devrions minimiser les risques avant de commencer le projet.
••••••
|
minimize the damage
minimiser les dégâts
••••••
|
to reduce the harmful effects as much as possible
••••••
|
minimiser les dégâts
minimiser les dégâts
••••••
|
reduce, lessen, decrease, diminish, cut down
••••••
|
maximize, increase, enlarge
••••••
|
minimize risk, minimize cost, minimize damage, minimize error
••••••
|
Minimiser, c'est comme réduire quelque chose au plus petit, comme quand vous rétrécissez une image.
••••••
|
|
#0
👔
|
/ˈmɪnɪstər/
noun
(min-is-ter)
••••••
|
- •••••• |
ministre
ministre
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a head of a government department; a person who leads a church
••••••
|
The finance minister announced new tax policies. |
Le ministre des finances a annoncé de nouvelles politiques fiscales.
Le ministre des finances a annoncé de nouvelles politiques fiscales.
••••••
|
prime minister |
the head of a government
••••••
|
premier ministre
premier ministre
••••••
|
official, clergyman, preacher, secretary
••••••
|
layman, citizen
••••••
|
prime minister, foreign minister, finance minister, minister of health
••••••
|
Minister veut dire ministre—ministre veut dire diriger
••••••
|
|
#0
🏛️
|
/ˈmɪn.ɪ.stri/
noun
(ministʁi)
••••••
|
- •••••• |
ministère
ministere
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A government department headed by a minister or the work of a religious minister.
••••••
|
He works at the Ministry of Education. |
Il travaille au Ministère de l'Éducation.
Il travaille au Ministère de l'Éducation.
••••••
|
Ministry of Truth |
a fictional propaganda department from Orwell's 1984
••••••
|
Ministère de la Vérité
Ministère de la Vérité
••••••
|
department, office, bureau, agency
••••••
|
private sector, individual enterprise
••••••
|
ministry of education, foreign ministry, ministry official
••••••
|
Ministère = un ministère dirigé par un ministre, comme dans un gouvernement.
••••••
|
|
#0
👥
|
/maɪˈnɔːr.ɪ.ti/
noun
(maï-no-ri-ti)
••••••
|
- •••••• |
minorité
minorité
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A smaller number or part, especially a group differing from the majority.
••••••
|
The law aims to protect the rights of ethnic minorities.
La loi vise à protéger les droits des minorités ethniques.
••••••
|
La loi vise à protéger les droits des minorités ethniques.
La loi vise à protéger les droits des minorités ethniques.
••••••
|
minority report
rapport de minorité
••••••
|
an official statement representing a smaller group's opinion
••••••
|
rapport de minorité
rapport de minorité
••••••
|
few, subsection, group, faction
••••••
|
majority, mass
••••••
|
ethnic minority, religious minority, minority rights
••••••
|
Minority signifie petit, donc c'est un petit groupe.
••••••
|
|
#0
🚶
|
/moʊˈbɪləti/
noun
(mobilité)
••••••
|
•••••• |
mobilité
mobilite
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
The ability to move or be moved freely and easily.
••••••
|
The injury limited his mobility for several months. |
La blessure a limité sa mobilité pendant plusieurs mois.
La blessure a limite sa mobilite pendant plusieurs mois.
••••••
|
social mobility |
The ability to change one's social or economic status.
••••••
|
mobilité sociale
mobilite sociale
••••••
|
movement, flexibility, agility, locomotion, portability
••••••
|
stability, immobility, stiffness
••••••
|
limited mobility, enhance mobility, physical mobility, social mobility
••••••
|
Mobility signifie la capacité de se déplacer librement.
••••••
|
|
#0
⚡
|
/ˈməʊbɪlaɪz/
verb
(mobiliser)
••••••
|
- •••••• |
mobiliser
mobiliser
••••••
|
mobilized
mobilisé
••••••
|
mobilized
mobilisé
••••••
|
mobilizes
mobilise
••••••
|
mobilizing
mobilisant
••••••
|
to organize or prepare people or resources for action
••••••
|
The leader worked hard to mobilize the community for the protest.
Le leader a travaillé dur pour mobiliser la communauté pour la protestation.
••••••
|
Le leader a travaillé dur pour mobiliser la communauté pour la protestation.
Le leader a travaille dur pour mobiliser la communaute pour la protestation.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
organize, rally, summon, assemble
••••••
|
disband, scatter, ignore
••••••
|
mobilize resources, mobilize support, mobilize for action
••••••
|
Mobiliser c'est comme organiser tout pour l'action.
••••••
|
|
#0
⚖️
|
/ˈmɒdəreɪt/ (verb), /ˈmɒdərət/ (adj)
verb, adjective
(modéré)
••••••
|
•••••• |
modéré, contrôler
modéré, contrôler
••••••
|
moderated
modéré
••••••
|
moderated
modéré
••••••
|
moderates
modère
••••••
|
moderating
modérant
••••••
|
To make something less extreme (verb); average in amount, intensity, quality, or degree (adjective).
••••••
|
She tried to moderate her tone during the argument.
Elle a essayé de modérer son ton pendant la dispute.
••••••
|
Elle a essayé de modérer son ton pendant la dispute.
Elle a essayé de modérer son ton pendant la dispute.
••••••
|
moderate growth
croissance modérée
••••••
|
Steady or average increase.
••••••
|
croissance modérée
croissance modérée
••••••
|
control, restrain, average, mild, temper
••••••
|
extreme, excessive
••••••
|
moderate climate, moderate risk, moderate growth, moderate opinion
••••••
|
Modéré signifie rendre les choses moins extrêmes, trouver un équilibre.
••••••
|
|
#0
🏦
|
/məˈnɒpəli/
noun
(monopole)
••••••
|
•••••• |
monopole
monopole
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Exclusive control over a market, product, or service.
••••••
|
The company gained a monopoly over the mobile phone industry.
L'entreprise a obtenu un monopole sur l'industrie du téléphone mobile.
••••••
|
L'entreprise a obtenu un monopole sur l'industrie du téléphone mobile.
Lentreprise a obtenu un monopole sur lindustrie du telephone mobile
••••••
|
hold a monopoly
avoir le monopole
••••••
|
To have complete control over a product, service, or market.
••••••
|
avoir le monopole
avoir le monopole
••••••
|
control, domination, exclusivity, cartel, ownership
••••••
|
competition, diversity
••••••
|
natural monopoly, state monopoly, create a monopoly
••••••
|
MonoPole: one pole to rule le marche
••••••
|
|
#0
⚖️
|
/məˈrælɪti/
noun
(morali té)
••••••
|
- •••••• |
moralité
moralite
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Principles concerning the distinction between right and wrong or good and bad behavior.
••••••
|
Society's sense of morality changes over time. |
Le sens de la moralité dans la société change avec le temps.
Le sens de la moralité dans la société change avec le temps.
••••••
|
high morality |
strong sense of right and wrong
••••••
|
haute moralité
haute moralité
••••••
|
ethics, principles, integrity, virtue, righteousness
••••••
|
immorality, corruption, wickedness
••••••
|
public morality, personal morality, code of morality, morality issues
••••••
|
La moralité est la base de la morale.
••••••
|
|
#0
➕
|
/mɔːrˈoʊvər/
adverb
(moróver)
••••••
|
- •••••• |
de plus
de plus
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Used to add information that supports or emphasizes what has already been said.
••••••
|
The job is challenging; moreover, it requires excellent communication skills. |
Le travail est difficile; de plus, il nécessite d'excellentes compétences en communication.
Le travail est difficile; de plus, il nécessite d'excellentes compétences en communication.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
besides, furthermore, also, additionally
••••••
|
however, but
••••••
|
moreover, it is..., challenging and moreover, moreover, he said
••••••
|
MOREOVER signifie ajouter quelque chose d'autre - 'more' signifie plus, 'over' signifie au-dessus → de plus
••••••
|
|
#0
🏠
|
/ˈmɔːrɡɪdʒ/
noun
(mɔʁtɛʒ)
••••••
|
- •••••• |
prêt hypothécaire
pret hypothécaire
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a legal agreement where a person borrows money to buy property and pays it back over time
••••••
|
They applied for a mortgage to buy their new house.
Ils ont demandé un prêt hypothécaire pour acheter leur nouvelle maison.
••••••
|
Ils ont demandé un prêt hypothécaire pour acheter leur nouvelle maison.
Ils ont demandé un prêt hypothécaire pour acheter leur nouvelle maison.
••••••
|
mortgage loan
prêt hypothécaire
••••••
|
a loan taken against property
••••••
|
prêt hypothécaire
pret hypothécaire
••••••
|
loan, home loan, property loan, debt, finance
••••••
|
repayment, ownership, clearance
••••••
|
mortgage loan, mortgage interest, mortgage payment, pay off mortgage
••••••
|
Hypothèque ressemble à 'hippo' et 'thèque', imaginez que vous achetez une maison à crédit en la posant sur une grande 'thèque'.
••••••
|
|
#0
🦟
|
/məˈskiːtəʊ/
noun
(moskito)
••••••
|
- •••••• |
moustique
moustique
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a small flying insect known for biting and spreading diseases such as malaria
••••••
|
The mosquito bit me while I was sleeping under the net.
Le moustique m'a piqué pendant que je dormais sous le filet.
••••••
|
Le moustique m'a piqué pendant que je dormais sous le filet.
Le moustique m a pique pendant que je dormais sous le filet
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
gnat, midge, insect, fly
••••••
|
none
••••••
|
mosquito bite, mosquito net, mosquito repellent
••••••
|
MOUSE TICK QUIETLY to remember moustique which is mosquito
••••••
|
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!