🏃‍♂️chase (tchès)

verb
/tʃeɪs/
poursuivre (poursuivre)

Signification

to pursue someone or something in order to catch them
to pursue in order to catch or catch up with; to follow rapidly
To pursue in order to catch or overtake; to follow rapidly or eagerly
Traduction de la signification
poursuivre quelqu'un ou quelque chose pour l'attraper
poursuivre quelqu'un ou quelque chose pour l'attraper

Phrases d'exemple

The police chased the thief through the market.

La police a poursuivi le voleur à travers le marché.
La police a poursuivi le voleur à travers le marché.

The dog will chase the ball across the yard.

Le chien va chasser la balle à travers le jardin.
Le chien va chasser la balle à travers le jardin.

Don't chase two rabbits at once.

Ne poursuivez pas deux lièvres à la fois.
Ne poursuivez pas deux lièvres à la fois.

Expressions d'exemple

chase rainbows
poursuivre des arcs-en-ciel
poursuivre des arcs-en-ciel

Synonymes

pursue, hunt, follow, track, run after
Entrée 1
pursue, hunt, follow, track, run after
Entrée 2
pursue, follow, hunt, track
Entrée 3
pursue, follow, hunt, track, run after

Antonymes

escape, flee, avoid, retreat, ignore
Entrée 1
escape, flee, avoid
Entrée 2
flee, escape, avoid, retreat
Entrée 3
avoid, ignore, flee, escape

Collocations

chase dreams, chase away, chase down, chase after, chase relentlessly
Entrée 1
chase dreams, chase away, chase down, chase after
Entrée 2
chase after, chase away, chase down, chase dreams, chase relentlessly

Plus de phrases d'exemple

I purchased a cell phone with a head phone.

J'ai acheté un téléphone portable avec un casque audio.
J'ai acheté un téléphone portable avec un casque audio.

I would like to purchase a ticket from Dhaka to Delhi.

J'aimerais acheter un billet de Dhaka à Delhi.
J'aimerais acheter un billet de Dhaka a Delhi.

I have the purchase receipt and all the relevant documentation.

J'ai le reçu d'achat et toute la documentation pertinente.
J'ai le reçu d'achat et toute la documentation pertinente.

I purchased a product from your online store on the fifteenth of March.

J'ai acheté un produit dans votre boutique en ligne le quinze mars.
J'ai acheté un produit dans votre boutique en ligne le quinze mars.

I am attaching the purchase receipt and photographs of the product for your review.

Je joins le reçu d'achat et des photographies du produit pour votre examen.
Je joins le reçu d'achat et des photographies du produit pour votre examen.

I am returning the product within fourteen days of purchase, which falls within your return policy.

Je retourne le produit dans les quatorze jours suivant l'achat, ce qui relève de votre politique de retour.
Je retourne le produit dans les quatorze jours suivant l'achat, ce qui relève de votre politique de retour.

I purchased this product based on your advertisement, and it does not even come close to that standard.

J'ai acheté ce produit sur la base de votre publicité, et il n'approche même pas de ce standard.
J'ai acheté ce produit sur la base de votre publicité, et il n'approche même pas de ce standard.

My biggest lesson has been that one should not chase perfection but rather focus on continuous improvement.

Ma plus grande leçon a été qu'il ne faut pas courir après la perfection mais plutôt se concentrer sur l'amélioration continue.
Ma plus grande leçon a été qu'il ne faut pas courir après la perfection mais plutôt se concentrer sur l'amélioration continue.

Nurse: Saline will continue all the time. And these medicines are to be purchased. I’ll come 3 to 4 times a day to give you medication. The doctor will come once daily.

Infirmière : Le sérum continuera tout le temps. Et ces médicaments doivent être achetés. Je viendrai 3 à 4 fois par jour pour vous donner des médicaments. Le médecin viendra une fois par jour.
Infirmiere : Le serum continuera tout le temps. Et ces medicaments doivent etre achetes. Je viendrai 3 a 4 fois par jour pour vous donner des medicaments. Le medecin viendra une fois par jour.