🏃‍♂️chase (tscheis)

verb
/tʃeɪs/
jagen (jagen)

Bedeutung

to pursue someone or something in order to catch them
to pursue in order to catch or catch up with; to follow rapidly
To pursue in order to catch or overtake; to follow rapidly or eagerly
Bedeutungsübersetzung
jemanden oder etwas verfolgen, um es zu fangen
jemanden oder etwas verfolgen, um es zu fangen

Beispielsätze

The police chased the thief through the market.

Die Polizei jagte den Dieb durch den Markt.
Die Polizei jagte den Dieb durch den Markt.

The dog will chase the ball across the yard.

Der Hund wird den Ball über den Garten jagen.
Der Hund wird den Ball über den Garten jagen.

Don't chase two rabbits at once.

Verfolge nicht zwei Hasen gleichzeitig.
Verfolge nicht zwei Hasen gleichzeitig.

Beispielausdrücke

chase rainbows
Regenbögen jagen
Regenbögen jagen

Synonyme

pursue, hunt, follow, track, run after
Eintrag 1
pursue, hunt, follow, track, run after
Eintrag 2
pursue, follow, hunt, track
Eintrag 3
pursue, follow, hunt, track, run after

Antonyme

escape, flee, avoid, retreat, ignore
Eintrag 1
escape, flee, avoid
Eintrag 2
flee, escape, avoid, retreat
Eintrag 3
avoid, ignore, flee, escape

Kollokationen

chase dreams, chase away, chase down, chase after, chase relentlessly
Eintrag 1
chase dreams, chase away, chase down, chase after
Eintrag 2
chase after, chase away, chase down, chase dreams, chase relentlessly

Weitere Beispielsätze

I purchased a cell phone with a head phone.

Ich habe ein Mobiltelefon mit einem Kopfhörer gekauft.
Ich habe ein Mobiltelefon mit einem Kopfhörer gekauft.

I would like to purchase a ticket from Dhaka to Delhi.

Ich möchte ein Ticket von Dhaka nach Delhi kaufen.
Ich moechte ein Ticket von Dhaka nach Delhi kaufen.

I have the purchase receipt and all the relevant documentation.

Ich habe den Kaufbeleg und alle relevanten Unterlagen.
Ich habe den Kaufbeleg und alle relevanten Unterlagen.

I purchased a product from your online store on the fifteenth of March.

Ich habe am fünfzehnten März ein Produkt in Ihrem Online-Shop gekauft.
Ich habe am fünfzehnten März ein Produkt in Ihrem Online-Shop gekauft.

I am attaching the purchase receipt and photographs of the product for your review.

Ich füge den Kaufbeleg und Fotos des Produkts zu Ihrer Überprüfung bei.
Ich füge den Kaufbeleg und Fotos des Produkts zu Ihrer Überprüfung bei.

I am returning the product within fourteen days of purchase, which falls within your return policy.

Ich gebe das Produkt innerhalb von vierzehn Tagen nach dem Kauf zurück, was unter Ihre Rückgabebedingungen fällt.
Ich gebe das Produkt innerhalb von vierzehn Tagen nach dem Kauf zurück, was unter Ihre Rückgabebedingungen fällt.

I purchased this product based on your advertisement, and it does not even come close to that standard.

Ich habe dieses Produkt aufgrund Ihrer Werbung gekauft, und es kommt nicht einmal in die Nähe dieses Standards.
Ich habe dieses Produkt aufgrund Ihrer Werbung gekauft, und es kommt nicht einmal in die Nähe dieses Standards.

My biggest lesson has been that one should not chase perfection but rather focus on continuous improvement.

Meine größte Lektion war, dass man nicht nach Perfektion streben, sondern sich stattdessen auf kontinuierliche Verbesserung konzentrieren sollte.
Meine größte Lektion war, dass man nicht nach Perfektion streben, sondern sich stattdessen auf kontinuierliche Verbesserung konzentrieren sollte.

Nurse: Saline will continue all the time. And these medicines are to be purchased. I’ll come 3 to 4 times a day to give you medication. The doctor will come once daily.

Krankenschwester: Die Salzlösung wird die ganze Zeit weitergegeben. Und diese Medikamente müssen gekauft werden. Ich werde 3 bis 4 Mal am Tag kommen, um Ihnen Medikamente zu geben. Der Arzt kommt einmal täglich.
Krankenschwester: Die Salzlosung wird die ganze Zeit weitergegeben. Und diese Medikamente mussen gekauft werden. Ich werde 3 bis 4 Mal am Tag kommen, um Ihnen Medikamente zu geben. Der Arzt kommt einmal taglich.