Die Frau, die ein Fertigungsimperium aufbaute
The Woman Who Built a Manufacturing Empire
Mina war eine Ingenieurin, die davon träumte, ein advanced Fertigungsunternehmen aufzubauen. Although sie aus einer kleinen Stadt stammte, waren ihre Ambitionen groß. Ihre accurate Berechnungen und ihr technisches Wissen halfen ihr. Zunächst arbeitete sie mit aluminum-Produkten. Eines Tages ereignete sich ein Fabrik-accident, was ein Weckruf war. Mina erkannte die Bedeutung von Sicherheitsstandards. Sie beschloss, Ressourcen zu allocate, um bessere Ausrüstung zu beschaffen. Der Standort ihres Unternehmens war adjacent zu einer großen Autobahn, was der Logistik zugutekam. Mina war eine advocate für Arbeitnehmerrechte und faire Löhne. Sie stellte adequate Entschädigungspakete auf. Ihre Philosophie war nicht abstract – sie glaubte an praktische Lösungen. Actually, ihr Ansatz war ziemlich innovativ. Sie bildete eine alliance mit einem ausländischen Unternehmen, um zu expandieren. Es war apparent, dass ihre Strategie funktionierte. Das Unternehmen begann mit der Herstellung von aircraft-Komponenten und später von kompletten airplane-Teilen. Das Geschäft wuchs annually, und die Gewinne stiegen deutlich. Ein lustiger Moment war, als ihr Sohn versehentlich eine neue Maschine frühzeitig activated und ein lautes Geräusch verursachte, das alle erschreckte. Mina lachte und sagte: „Nun, wenigstens wissen wir, dass sie funktioniert!“ Ihr Unternehmen wurde so erfolgreich, dass viele dachten, sie könne anything erreichen. Eine Kontroverse entstand, als ein Mitarbeiter ein Thema über abortion-Rechte ansprach, und Mina öffentlich den Zugang zur Gesundheitsversorgung für Frauen unterstützte. Einige konservative Kunden waren verärgert, aber Mina blieb ihren Werten treu. Die adoption moderner Erziehungsmethoden durch ihren Ehemann inspirierte auch ihre Arbeitsplatzrichtlinien. Mina bewies, dass Fertigung und Mitgefühl koexistieren können. Ihr Vermächtnis war sowohl industrielle Exzellenz als auch soziale Verantwortung.
Upgrade für Zugriff auf alle Vokabeln
Erhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf alle Vokabeln mit Pro-Mitgliedschaft
Upgrade auf ProÜbersetzung
Vergangenheit
Partizip Perfekt
Dritte Person Singular
Gerundium
Bedeutung
Beispielsatz
Übersetzung Beispielsatz
Synonyme
Antonyme
Kollokationen
Eselsbrücke
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
Upgrade für Zugriff auf alle Sätze
Erhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf alle Sätze mit Pro-Mitgliedschaft
Upgrade auf ProÜbersetzung Beispielsatz
Wort
The Woman Who Built a Manufacturing EmpireThe Woman Who Built a Manufacturing Empire - Maske umschalten
|
Emoji
|
Wort | Images | Übersetzung | Vergangenheit | Partizip Perfekt | Dritte Person Singular | Gerundium | Bedeutung | Beispielsatz | Übersetzung Beispielsatz | Beispielausdruck | Bedeutung Beispielausdruck | Übersetzung Beispielausdruck | Synonyme | Antonyme | Kollokationen | Eselsbrücke |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#0
⚖️
|
/əˈbɔːrʃən/
noun
(abortshon)
••••••
|
- •••••• |
Abtreibung
Abtreibung
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
The deliberate termination of a human pregnancy, usually performed during the first 28 weeks.
••••••
|
The debate about abortion continues to divide public opinion.
Die Debatte über Abtreibung teilt weiterhin die öffentliche Meinung.
••••••
|
Die Debatte über Abtreibung teilt weiterhin die öffentliche Meinung.
Die Debatte über Abtreibung teilt weiterhin die öffentliche Meinung.
••••••
|
abortion rights
Abtreibungsrechte
••••••
|
The legal rights of women to have access to abortion procedures.
••••••
|
Abtreibungsrechte
Abtreibungsrechte
••••••
|
termination, miscarriage, ending, interruption
••••••
|
birth, delivery
••••••
|
legal abortion, safe abortion, abortion clinic, abortion law
••••••
|
Abtreibung bedeutet das Ende einer Schwangerschaft. Denk dran, Abtreibung bedeutet Stoppen — das Ende einer Schwangerschaft.
••••••
|
|
#0
🎨
|
/ˈæb.strækt/
adjective, noun, verb
(abstrakt)
••••••
|
- •••••• |
abstrakt, Zusammenfassung
abstrakt, Zusammenfassung
••••••
|
abstracted
abstraktiert
••••••
|
abstracted
abstraktiert
••••••
|
abstracts
abstrahiert
••••••
|
abstracting
abstrahierend
••••••
|
existing in thought or as an idea but not having physical or concrete existence; a summary of a text
••••••
|
The artist is known for her abstract paintings.
Die Künstlerin ist bekannt für ihre abstrakten Gemälde.
••••••
|
Die Künstlerin ist bekannt für ihre abstrakten Gemälde.
Die Künstlerin ist bekannt für ihre abstrakten Gemälde.
••••••
|
in the abstract
im Abstrakten
••••••
|
considered generally, without reference to specific examples
••••••
|
im Abstrakten
im Abstrakten
••••••
|
conceptual, theoretical, summary, extract
••••••
|
concrete, real, practical
••••••
|
abstract idea, abstract art, abstract concept
••••••
|
Abstrakt ist alles, was nicht konkret ist, sei es in der Kunst oder im Denken.
••••••
|
|
#0
🚑
|
/ˈæksɪdənt/
noun
(äksident)
••••••
|
•••••• |
Unfall
unfall
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
An unexpected and unplanned event, often resulting in damage or injury.
••••••
|
He was injured in a car accident last night. |
Er wurde letzte Nacht bei einem Autounfall verletzt.
Er wurde letzte Nacht bei einem Autounfall verletzt.
••••••
|
by accident |
Something done unintentionally.
••••••
|
aus Versehen
aus Versehen
••••••
|
mishap, crash, disaster, incident
••••••
|
intention, plan
••••••
|
car accident, road accident, fatal accident, happen by accident
••••••
|
Unfall bedeutet Unfall — bei einem Unfall kommt 🚑 der Krankenwagen.
••••••
|
|
#0
🎯
|
/ˈæk.jʊ.rət/
adjective
(äkjuɾɛt)
••••••
|
- •••••• |
genau
genau
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Free from errors; correct and precise.
••••••
|
The information provided in the report was accurate. |
Die im Bericht bereitgestellten Informationen waren genau.
Die im Bericht bereitgestellten Informationen waren genau.
••••••
|
accurate to a fault |
So precise that it might even be excessive.
••••••
|
zu genau
zu genau
••••••
|
correct, precise, exact, true, right
••••••
|
inaccurate, wrong, false
••••••
|
accurate information, accurate measurement, accurate data, accurate results
••••••
|
Genau bedeutet, dass keine Fehler vorhanden sind, alles ist exakt.
••••••
|
|
#0
⚡
|
/ˈæktɪveɪt/
verb
(aktivieren)
••••••
|
- •••••• |
aktivieren
aktivieren
••••••
|
activated
aktiviert
••••••
|
activated
aktiviert
••••••
|
activates
aktiviert
••••••
|
activating
aktivierend
••••••
|
to make something start or function
••••••
|
She pressed the button to activate the machine.
Sie drückte den Knopf, um die Maschine zu aktivieren.
••••••
|
Sie drückte den Knopf, um die Maschine zu aktivieren.
Sie drückte den Knopf, um die Maschine zu aktivieren.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
start, initiate, trigger, turn on
••••••
|
deactivate, stop, turn off
••••••
|
activate the system, activate the process, activate the device
••••••
|
Press the button to activate the machine - Drücke den Knopf, um die Maschine zu aktivieren.
••••••
|
|
#0
🔎
|
/ˈæktʃuəli/
adverb
(äktchuali)
••••••
|
- •••••• |
tatsächlich
tatsächlich
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
used to emphasize that something is true, especially when surprising
••••••
|
She actually completed the project ahead of schedule. |
Sie hat tatsächlich das Projekt vor dem geplanten Termin abgeschlossen.
Sie hat tatsächlich das Projekt vor dem geplanten Termin abgeschlossen.
••••••
|
actually speaking |
used to emphasize the truth when expressing an opinion
••••••
|
tatsächlich gesprochen
tatsächlich gesprochen
••••••
|
really, indeed, truly, genuinely
••••••
|
supposedly, allegedly
••••••
|
actually true, actually happen, actually mean, actually exist
••••••
|
Actually bedeutet 'tatsächlich', wie: 'Actually, I did it' bedeutet 'Tatsächlich, ich habe es getan'.
••••••
|
|
#0
✔️
|
/ˈædɪkwət/
adjective
(adikwet)
••••••
|
- •••••• |
angemessen
angemessen
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
sufficient or acceptable in quality or quantity
••••••
|
The food was adequate for the small group. |
Das Essen war angemessen für die kleine Gruppe.
Das Essen war angemessen fur die kleine Gruppe.
••••••
|
adequate to the task |
sufficiently capable of completing a responsibility
••••••
|
angemessen für die Aufgabe
angemessen fur die Aufgabe
••••••
|
sufficient, enough, satisfactory, suitable, ample
••••••
|
inadequate, insufficient, lacking
••••••
|
adequate supply, adequate amount, adequate support, adequate protection
••••••
|
Angemessen bedeutet ausreichend, Angemessen food bedeutet ausreichendes Essen.
••••••
|
|
#0
🏠🏠
|
/əˈdʒeɪsənt/
adjective
(adʒeˈzɛnt)
••••••
|
- •••••• |
angrenzend
angrenzend
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
পার্শ্ববর্তী; সংলগ্ন; নিকটবর্তী;
••••••
|
The hotel is adjacent to the shopping mall. |
Das Hotel ist angrenzend an das Einkaufszentrum.
Das Hotel ist angrenzend an das Einkaufszentrum.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
neighboring, adjoining, bordering, next to
••••••
|
distant, remote, separate, far
••••••
|
adjacent rooms, adjacent buildings, adjacent areas
••••••
|
Angrenzend: Wenn zwei Dinge nebeneinander liegen, sind sie angrenzend.
••••••
|
|
#0
👶
|
/əˈdɒpʃən/
noun
(Adoption)
••••••
|
•••••• |
Adoption
Adoption
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the act of legally taking another's child and bringing it up as one's own, or accepting and starting to use something new
••••••
|
The couple celebrated the adoption of their new baby daughter.
Das Paar feierte die Adoption ihrer neuen Tochter.
••••••
|
Das Paar feierte die Adoption ihrer neuen Tochter.
Das Paar feierte die Adoption ihrer neuen Tochter.
••••••
|
put up for adoption
zur Adoption freigeben
••••••
|
to make a child available to be adopted by someone else
••••••
|
zur Adoption freigeben
zur Adoption freigeben
••••••
|
acceptance, approval, embrace, fostering, implementation
••••••
|
rejection, abandonment, refusal
••••••
|
child adoption, adoption process, adoption agency, international adoption
••••••
|
Adoption = Eine Option hinzufügen — ein Kind in Ihrer Familie adoptieren.
••••••
|
|
#0
🚀
|
/ədˈvænst/
adjective
(adväntst)
••••••
|
- •••••• |
fortgeschritten
fortgeschritten
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
highly developed or complex
••••••
|
He is studying an advanced level of mathematics. |
Er studiert ein fortgeschrittenes Niveau der Mathematik.
Er studiert ein fortgeschrittenes Niveau der Mathematik.
••••••
|
advanced technology |
highly developed and modern technology
••••••
|
fortschrittliche Technologie
fortschrittliche Technologie
••••••
|
sophisticated, developed, progressive, modern
••••••
|
basic, simple, primitive
••••••
|
advanced level, advanced stage, advanced degree, advanced course
••••••
|
Advanced = fortgeschritten. Denke an 'Advanced course' als etwas, das komplexer ist.
••••••
|
|
#0
📢
|
/ˈædvəˌkeɪt/ (noun), /ˈædvəˌkeɪt/ or /ˈædvəˌkət/ (verb)
noun, verb
(ad-voh-ket)
••••••
|
- •••••• |
Verfechter / Anwalt
Verfechter / Anwalt
••••••
|
advocated
ad-voh-ket-ed
••••••
|
advocated
ad-voh-ket-ed
••••••
|
advocates
ad-voh-kets
••••••
|
advocating
ad-voh-keting
••••••
|
As a noun: a person who publicly supports or recommends a cause. As a verb: to publicly recommend or support.
••••••
|
She is an advocate for women's rights and often advocates for equal opportunities.
Sie ist eine Verfechterin der Frauenrechte und setzt sich oft für gleiche Chancen ein.
••••••
|
Sie ist eine Verfechterin der Frauenrechte und setzt sich oft für gleiche Chancen ein.
Sie ist eine Verfechterin der Frauenrechte und setzt sich oft für gleiche Chancen ein.
••••••
|
devil's advocate
Teufelsadvokat
••••••
|
a person who argues against a position for the sake of debate
••••••
|
eine Person, die gegen eine Position argumentiert, um eine Debatte zu führen
eine Person, die gegen eine Position argumentiert, um eine Debatte zu führen
••••••
|
supporter, promoter, defender, champion, proponent
••••••
|
opponent, critic, adversary
••••••
|
advocate strongly, advocate change, human rights advocate, advocate for reform
••••••
|
Advocate bedeutet Verteidiger, wie ein Anwalt, der für jemanden spricht.
••••••
|
|
#0
✈️
|
/ˈɛər.kræft/
noun
(airkraft)
••••••
|
- •••••• |
Flugzeug
flugzeug
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A vehicle, such as an airplane or helicopter, that can fly in the air.
••••••
|
The military aircraft flew over the city. |
Das Militärflugzeug flog über die Stadt.
Das Militärflugzeug flog über die Stadt.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
airplane, jet, helicopter, aeroplane, plane
••••••
|
ground vehicle, car
••••••
|
military aircraft, passenger aircraft, aircraft carrier, aircraft design, aircraft industry
••••••
|
Aircraft ist wie ein ‘Flug’ (fliegen) und ‘zeug’ (Ding) – Flugzeug.
••••••
|
|
#0
✈️
|
/ˈɛərpleɪn/
noun
(ɛɐˈplɛn)
••••••
|
- •••••• |
Flugzeug
flugzeug
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a powered flying vehicle with fixed wings and engines
••••••
|
The airplane took off smoothly from the runway. |
Das Flugzeug startete sanft von der Startbahn.
Das Flugzeug startete sanft von der Startbahn.
••••••
|
catch an airplane |
to board a flight or travel by air
••••••
|
ein Flugzeug nehmen
ein Flugzeug nehmen
••••••
|
plane, aircraft, jet, airliner, flyer
••••••
|
helicopter, glider
••••••
|
airplane ticket, airplane mode, airplane crash, airplane engine
••••••
|
Flugzeug = Flug und Zügel, der Himmel ruft! ✈️
••••••
|
|
#0
🤝
|
/əˈlaɪəns/
noun
(alajans)
••••••
|
•••••• |
Allianz
Allianz
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a formal agreement or union between groups, countries, or organizations for mutual benefit
••••••
|
The two countries formed an alliance to strengthen their defense.
Die beiden Länder bildeten eine Allianz, um ihre Verteidigung zu stärken.
••••••
|
Die beiden Länder bildeten eine Allianz, um ihre Verteidigung zu stärken.
Die beiden Länder bildeten eine Allianz, um ihre Verteidigung zu stärken.
••••••
|
form an alliance
eine Allianz bilden
••••••
|
to create a partnership or union for a shared purpose
••••••
|
eine Allianz bilden
eine Allianz bilden
••••••
|
union, pact, partnership, coalition, federation
••••••
|
rivalry, hostility, separation
••••••
|
strategic alliance, military alliance, political alliance, business alliance
••••••
|
Allianz bedeutet Vereinbarung — Alliierte bilden eine Allianz.
••••••
|
|
#0
📊
|
/ˈæləkeɪt/
verb
(alokeit)
••••••
|
- •••••• |
zuweisen
zuweisen
••••••
|
allocated
alokiert
••••••
|
allocated
alokiert
••••••
|
allocates
alokiert
••••••
|
allocating
alokierend
••••••
|
to distribute or assign resources, duties, or responsibilities for a specific purpose
••••••
|
The manager allocated funds for the new project.
Der Manager hat Mittel für das neue Projekt zugewiesen.
••••••
|
Der Manager hat Mittel für das neue Projekt zugewiesen.
Der Manager hat Mittel für das neue Projekt zugewiesen.
••••••
|
allocate resources
Ressourcen zuweisen
••••••
|
to distribute resources to different tasks or purposes
••••••
|
Ressourcen zuweisen
Ressourcen zuweisen
••••••
|
assign, distribute, designate, apportion, allot
••••••
|
withhold, retain
••••••
|
allocate time, allocate resources, allocate funds, allocate tasks
••••••
|
Allocate bedeutet zuweisen — Weise Aufgaben (zu) und Ressourcen in großen Mengen zu.
••••••
|
|
#0
🌧️
|
/ɔːlˈðoʊ/
conjunction
(ɔːlˈðoʊ)
••••••
|
- •••••• |
obwohl
obwohl
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
in spite of the fact that; even though
••••••
|
Although it was raining, they went for a walk. |
Obwohl es regnete, gingen sie spazieren.
Obwohl es regnete, gingen sie spazieren.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
though, even though, while, albeit
••••••
|
because, since
••••••
|
although true, although difficult, although unlikely
••••••
|
Obwohl all Tag es regnete, gingen sie trotzdem raus - Although it rained all day, they still went out.
••••••
|
|
#0
🥫
|
/əˈluːmɪnəm/
noun
(aluminium)
••••••
|
- •••••• |
aluminium
aluminium
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a lightweight silvery metal used for making cans, foils, and other items
••••••
|
The airplane body is made of strong but light aluminum.
Der Flugzeugkörper ist aus starkem, aber leichtem Aluminium gebaut.
••••••
|
Der Flugzeugkörper ist aus starkem, aber leichtem Aluminium gebaut.
Der Flugzeugkörper ist aus starkem, aber leichtem Aluminium gebaut.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
metal, alloy, element, tin
••••••
|
steel, iron
••••••
|
aluminum foil, aluminum can, aluminum frame, aluminum sheet
••••••
|
Aluminium ist leicht und stark, wie der Flugzeugkörper.
••••••
|
|
#0
📅
|
/ˈænjuəli/
adverb
(annuel)
••••••
|
- •••••• |
jährlich
jaehrlich
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
once every year; yearly
••••••
|
The company holds a general meeting annually. |
Das Unternehmen hält einmal im Jahr ein allgemeines Treffen ab.
Das Unternehmen hält einmal im Jahr ein allgemeines Treffen ab.
••••••
|
annual report |
a document that summarizes a company's yearly activities and finances
••••••
|
Jahresbericht
Jahresbericht
••••••
|
yearly, per year, every year, once a year
••••••
|
monthly, daily
••••••
|
annually report, meet annually, pay annually, celebrate annually
••••••
|
Annual bedeutet jährlich, also bedeutet annually jährlich. Wie ein Jahresbericht.
••••••
|
|
#0
🔑
|
/ˈɛnɪθɪŋ/
pronoun
(ˈɛnɪθɪŋ)
••••••
|
- •••••• |
alles
alles
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
any object, event, or matter; whatever thing
••••••
|
You can ask me anything about the project. |
Du kannst mich alles über das Projekt fragen.
Du kannst mich alles über das Projekt fragen.
••••••
|
anything but |
definitely not something
••••••
|
alles außer
alles außer
••••••
|
whatever, everything, object, matter, item
••••••
|
nothing, none
••••••
|
do anything, say anything, anything else, almost anything
••••••
|
ANYTHING bedeutet 'alles'—wie wir auf Deutsch sagen: 'alles'.
••••••
|
|
#0
👀
|
/əˈpærənt/
adjective
(apärent)
••••••
|
- •••••• |
offensichtlich
offensichtlich
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Clearly visible or understood; obvious.
••••••
|
It soon became apparent that he was not telling the truth.
Es wurde bald deutlich, dass er die Wahrheit nicht sagte.
••••••
|
Es wurde bald deutlich, dass er die Wahrheit nicht sagte.
Es wurde bald deutlich, dass er die Wahrheit nicht sagte.
••••••
|
apparent reason
offensichtlicher Grund
••••••
|
an obvious or clear reason
••••••
|
offensichtlicher Grund
offensichtlicher Grund
••••••
|
obvious, evident, clear, plain, visible
••••••
|
hidden, obscure, unclear
••••••
|
apparent reason, apparent mistake, became apparent, quite apparent
••••••
|
Apparent bedeutet das, was klar sichtbar oder offensichtlich ist, also offensichtlich.
••••••
|
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!