Prioritätenbühne in der Provinz
Priority Stage in the Province
In einer abgelegenen province von Rajshahi begann der Dreh von Nimaïs Stück. Für die Regisseurin Rubina war die heutige Szene die priority des Teams. Der Anfänger-Schauspieler schaute immer wieder in den Spiegel, um seine position zu fixieren. Morgens machten sie Yoga practice, um ihre Angst vor den Stunts abzubauen. Die Dorfbewohner kamen mit precious Erinnerungen ihrer Vorfahren. Die presence der Ältesten auf der Bühne inspirierte alle. Der producer, der neue Zeilen ins Drehbuch eingefügt hatte, erklärte sie persönlich. Er sagte, die Botschaft der Freundschaft in der Geschichte würde eine profound Wirkung haben. Gefährliche Stunts wurden prohibit und die Pyrotechniker in einem separaten Raum aufbewahrt. Der Grundstückseigentümer bot sein altes property mietfrei an. Im Gegenzug wollte er in einem neuen proposal im Stadttheater sprechen. Die lokalen Behörden kündigten publicly an, dass die Barrikaden entfernt worden seien. Das Team tätigte einen gemeinsamen purchase von wichtigem Equipment, um Kosten zu senken. Jede Drehbuchänderung wurde mit einem rational Argument untermauert. Ein dedizierter receiver wurde für Drohnenaufnahmen eingerichtet. Ein regional Kabelkanal bat das Team, sich für einen Live-Besuch zu registern. Das Stück baut eine neue Brücke der relation zwischen Dorf und Stadt. Nahegelegene residents brachten Essen nach dem Dreh. Am Ende des Tages waren sich alle einig, dass das Projekt ihre größte kulturelle resource werden würde.
Upgrade für Zugriff auf alle Vokabeln
Erhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf alle Vokabeln mit Pro-Mitgliedschaft
Upgrade auf ProÜbersetzung
Vergangenheit
Partizip Perfekt
Dritte Person Singular
Gerundium
Bedeutung
Beispielsatz
Übersetzung Beispielsatz
Synonyme
Antonyme
Kollokationen
Eselsbrücke
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
Upgrade für Zugriff auf alle Sätze
Erhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf alle Sätze mit Pro-Mitgliedschaft
Upgrade auf ProÜbersetzung Beispielsatz
Wort
Priority Stage in the ProvincePriority Stage in the Province - Maske umschalten
|
Emoji
|
Wort | Images | Übersetzung | Vergangenheit | Partizip Perfekt | Dritte Person Singular | Gerundium | Bedeutung | Beispielsatz | Übersetzung Beispielsatz | Beispielausdruck | Bedeutung Beispielausdruck | Übersetzung Beispielausdruck | Synonyme | Antonyme | Kollokationen | Eselsbrücke |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#0
📍
|
/pəˈzɪʃən/
noun
(position)
••••••
|
•••••• |
Position / Stellung
Position / Stellung
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A place, job, or status; the way in which someone or something is placed or arranged.
••••••
|
She applied for a teaching position at the university. |
Sie bewarb sich um eine Lehrposition an der Universität.
Sie bewarb sich um eine Lehrposition an der Universität.
••••••
|
in a strong position |
having an advantage or being in control of a situation
••••••
|
in einer starken Position
in einer starken Position
••••••
|
role, job, post, situation, placement
••••••
|
unemployment, disorder, disadvantage
••••••
|
job position, official position, social position, strong position, managerial position
••••••
|
Position auf Deutsch bleibt Position, also sei in der besten Position.📍
••••••
|
|
#0
🎻
|
/ˈpræk.tɪs/
noun/verb
(praxis)
••••••
|
•••••• |
Praxis
praxis
••••••
|
practiced
praktiziert
••••••
|
practiced
praktiziert
••••••
|
practices
praktiziert
••••••
|
practicing
praktizierend
••••••
|
the act of doing something repeatedly to improve skill, or the actual application of an idea
••••••
|
He practices the piano every day.
Er übt jeden Tag Klavier.
••••••
|
Er übt jeden Tag Klavier.
Er uebt jeden Tag Klavier.
••••••
|
in practice
in der Praxis
••••••
|
in reality, as opposed to theory
••••••
|
in der Praxis
in der praxis
••••••
|
training, rehearsal, exercise, habit, application
••••••
|
idleness, inaction, neglect
••••••
|
daily practice, medical practice, legal practice, practice session
••••••
|
Übung macht den Meister - 'Practice makes perfect'
••••••
|
|
#0
💎
|
/ˈprɛʃəs/
adjective
(prɛʃjəs)
••••••
|
- •••••• |
kostbar
kostbar
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
of great value; highly esteemed or cherished
••••••
|
This ring is very precious to my grandmother.
Dieser Ring ist sehr kostbar für meine Großmutter.
••••••
|
Dieser Ring ist sehr kostbar für meine Großmutter.
Dieser Ring ist sehr kostbar für meine Großmutter.
••••••
|
precious time
kostbare Zeit
••••••
|
time that is highly valuable and should not be wasted
••••••
|
kostbare Zeit
kostbare Zeit
••••••
|
valuable, treasured, beloved, priceless, dear
••••••
|
worthless, cheap, common
••••••
|
precious stone, precious memory, precious little, precious time
••••••
|
Precious bedeutet 💎 kostbar, erinnere dich — edelsteine sind immer precious
••••••
|
|
#0
👥
|
/ˈprez.əns/
noun
(präzens)
••••••
|
•••••• |
Präsenz; anwesend sein
prasenz; anwesend sein
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the fact or condition of being present
••••••
|
Your presence at the meeting is required.
Ihre Präsenz bei der Sitzung wird benötigt.
••••••
|
Ihre Präsenz bei der Sitzung wird benötigt.
Ihre Praesenz bei der Sitzung wird benoetigt.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
attendance, existence, being, company
••••••
|
absence, nonattendance, departure
••••••
|
physical presence, strong presence, online presence, feel presence
••••••
|
Präsenz ist wie da zu sein, die Präsenz in einer Sitzung.
••••••
|
|
#0
📌
|
/praɪˈɒrɪti/
noun
(praɪˈɒrɪti)
••••••
|
- •••••• |
Priorität
Prioritaet
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Something that is regarded as more important than other things.
••••••
|
Safety is the top priority in this company. |
Sicherheit hat in diesem Unternehmen oberste Priorität.
Sicherheit hat in diesem Unternehmen oberste Priorität.
••••••
|
first priority |
The most important thing that needs to be dealt with before others.
••••••
|
erste Priorität
erste Priorität
••••••
|
importance, precedence, preference, primacy
••••••
|
inferiority, unimportance
••••••
|
top priority, high priority, main priority, set priority
••••••
|
Priorität bedeutet das Wichtigste, das zuerst erledigt werden muss.
••••••
|
|
#0
🎬
|
/prəˈduː.sər/
noun
(produːtser)
••••••
|
- •••••• |
Produzent
Produzent
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a person who supervises the making of a film, play, or broadcast program; someone who creates or manufactures goods
••••••
|
The film producer invested millions in the new movie project. |
Der Filmproduzent investierte Millionen in das neue Filmprojekt.
Der Filmproduzent investierte Millionen in das neue Filmprojekt.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
director, manufacturer, creator, maker
••••••
|
consumer, buyer, destroyer
••••••
|
film producer, music producer, executive producer, television producer
••••••
|
Produzent = Der Architekt hinter der Filmproduktion und allem, was dazugehört
••••••
|
|
#0
🧠
|
/prəˈfaʊnd/
adjective
(profound)
••••••
|
•••••• |
tiefgründig
tiefgrundig
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
very great or intense; showing deep insight or understanding
••••••
|
Her speech had a profound impact on the audience. |
Ihre Rede hatte einen tiefgründigen Einfluss auf das Publikum.
Ihre Rede hatte einen tiefgrundigen Einfluss auf das Publikum.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
deep, intense, thoughtful, insightful, weighty
••••••
|
shallow, trivial, superficial
••••••
|
profound impact, profound effect, profound change, profound insight, profound silence
••••••
|
Tiefgründig, wie der Ozean, immer mehr zu entdecken.
••••••
|
|
#0
🚫
|
/prəˈhɪbɪt/
verb
(prohibieren)
••••••
|
- •••••• |
verboten
verboten
••••••
|
prohibited
verboten
••••••
|
prohibited
verboten
••••••
|
prohibits
verboten
••••••
|
prohibiting
verbietend
••••••
|
to formally forbid something by law, rule, or authority
••••••
|
Smoking is strictly prohibited inside the hospital.
Rauchen ist im Krankenhaus streng verboten.
••••••
|
Rauchen ist im Krankenhaus streng verboten.
Rauchen ist im Krankenhaus streng verboten.
••••••
|
prohibit from
verboten von
••••••
|
to forbid someone from doing something
••••••
|
jemandem etwas verbieten
jemandem etwas verbieten
••••••
|
forbid, ban, restrict, disallow, prevent
••••••
|
allow, permit, approve
••••••
|
strictly prohibit, prohibit smoking, prohibit entry, prohibit use
••••••
|
Prohibit bedeutet 🚫 – Rauchen ist im Krankenhaus verboten.
••••••
|
|
#0
🏠
|
/ˈprɒpərti/
noun
(prop-erty)
••••••
|
- •••••• |
Eigentum
Eigentum
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a thing or things that belong to someone; possessions or real estate
••••••
|
The old mansion is his family’s property.
Das alte Herrenhaus ist das Eigentum seiner Familie.
••••••
|
Das alte Herrenhaus ist das Eigentum seiner Familie.
Das alte Herrenhaus ist das Eigentum seiner Familie.
••••••
|
private property
Privatbesitz
••••••
|
land or belongings owned by an individual and not open for public use
••••••
|
Privatbesitz
Privatbesitz
••••••
|
asset, estate, possession, belongings, real estate
••••••
|
debt, liability, commons
••••••
|
private property, real property, property rights, property owner
••••••
|
Das Wort 'Eigentum' steht für alles, was du besitzt — dein Haus, dein Land, alles gehört dir!
••••••
|
|
#0
📋
|
/prəˈpəʊ.zəl/
noun
(pro-pó-zal)
••••••
|
•••••• |
Vorschlag; Angebot
Vorschlag; Angebot
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a plan or suggestion presented for consideration; an offer of marriage
••••••
|
The board will review the proposal at next week's meeting.
Der Vorstand wird den Vorschlag in der Sitzung nächste Woche überprüfen.
••••••
|
Der Vorstand wird den Vorschlag in der Sitzung nächste Woche überprüfen.
Der Vorstand wird den Vorschlag in der Sitzung nächste Woche überprüfen.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
suggestion, plan, offer, recommendation
••••••
|
rejection, refusal, withdrawal
••••••
|
business proposal, marriage proposal, make proposal, accept proposal
••••••
|
Vorschlag ist ein Plan oder eine Idee, wie ein Heiratsantrag.
••••••
|
|
#0
🌍
|
/ˈprɒvɪns/
noun
(ˈprɔvɪns)
••••••
|
- •••••• |
Provinz
Provinz
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a principal administrative division of certain countries or empires.
••••••
|
The province is known for its rich cultural heritage and stunning landscapes. |
Die Provinz ist bekannt für ihr reiches kulturelles Erbe und ihre beeindruckenden Landschaften.
Die Provinz ist bekannt für ihr reiches kulturelles Erbe und ihre beeindruckenden Landschaften.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
region, area, district, state
••••••
|
city, town, municipality
••••••
|
province capital, province government, rural province, coastal province
••••••
|
Province = Proven cultural heart of a region!
••••••
|
|
#0
👥
|
/ˈpʌb.lɪk.li/
adverb
(pʊblɪkli)
••••••
|
- •••••• |
öffentlich; auf offene Weise;
oefentlich; auf offener weise
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
in a public manner; openly; for everyone to see or know
••••••
|
The company publicly announced their new policy.
Das Unternehmen kündigte seine neue Politik öffentlich an.
••••••
|
Das Unternehmen kündigte seine neue Politik öffentlich an.
Das Unternehmen kuendigte seine neue Politik oeffentlich an.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
openly, overtly, visibly, outwardly
••••••
|
privately, secretly, covertly, internally
••••••
|
publicly announce, publicly available, publicly traded, publicly known
••••••
|
'Öffentlich' in German is similar to ‘publicly’ – for everyone to see!
••••••
|
|
#0
🛒
|
/ˈpɜː.tʃəs/
verb
(pʊʁʧəs)
••••••
|
•••••• |
kaufen
kaufen
••••••
|
purchased
pʊʁʧɛst
••••••
|
purchased
pʊʁʧɛst
••••••
|
purchases
pʊʁʧəsɪs
••••••
|
purchasing
pʊʁʧəsɪŋ
••••••
|
To buy something by paying money for it.
••••••
|
She purchased a new laptop from the store.
Sie hat einen neuen Laptop im Geschäft gekauft.
••••••
|
Sie hat einen neuen Laptop im Geschäft gekauft.
Sie hat einen neuen Laptop im Geschäft gekauft.
••••••
|
make a purchase
etwas kaufen
••••••
|
to buy something
••••••
|
etwas kaufen
etwas kaufen
••••••
|
buy, acquire, obtain, procure, get
••••••
|
sell, give, forfeit
••••••
|
purchase order, purchase price, purchase agreement, online purchase
••••••
|
Purchase bedeutet, Geld zu verwenden, um etwas zu kaufen.
••••••
|
|
#0
🧠
|
/ˈræʃənəl/
adjective
(rational)
••••••
|
- •••••• |
vernünftig
rational
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
based on or in accordance with reason or logic
••••••
|
She made a rational decision after considering all the facts.
Sie traf eine rationale Entscheidung, nachdem sie alle Fakten berücksichtigt hatte.
••••••
|
Sie traf eine rationale Entscheidung, nachdem sie alle Fakten berücksichtigt hatte.
Sie traf eine rationale Entscheidung, nachdem sie alle Fakten beruecksichtigt hatte.
••••••
|
rational mind |
a logical and clear-thinking mind
••••••
|
rationeller Verstand
rationeller verstand
••••••
|
logical, reasonable, sensible, sound, coherent
••••••
|
irrational, illogical, unreasonable
••••••
|
rational decision, rational explanation, rational behavior, rational argument
••••••
|
RATIONAL = RATIONELLE VERSTAND; remember vernuenfuehtig!
••••••
|
|
#0
📞
|
/rɪˈsiː.vər/
noun
(risíver)
••••••
|
- •••••• |
Empfänger
empfaenger
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a person or thing that receives something; the part of a telephone containing the earpiece and mouthpiece
••••••
|
She picked up the receiver to answer the phone call.
Sie hob den Hörer ab, um den Anruf entgegenzunehmen.
••••••
|
Sie hob den Hörer ab, um den Anruf entgegenzunehmen.
Sie hob den Hoerer ab, um den Anruf entgegenzunehmen.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
recipient, beneficiary, addressee
••••••
|
sender, transmitter, giver
••••••
|
phone receiver, radio receiver, pick up receiver
••••••
|
Empfänger empfängt die Nachricht, genauso wie der Hörer den Anruf empfängt.
••••••
|
|
#0
🗺️
|
/ˈriː.dʒən.əl/
adjective
(Regional)
••••••
|
•••••• |
regional
regional
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
relating to a particular region or area; local to a specific geographic area
••••••
|
The regional differences in culture were quite noticeable.
Die regionalen Unterschiede in der Kultur waren deutlich zu bemerken.
••••••
|
Die regionalen Unterschiede in der Kultur waren deutlich zu bemerken.
Die regionalen Unterschiede in der Kultur waren deutlich zu bemerken.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
local, territorial, district
••••••
|
national, global, international
••••••
|
regional government, regional differences, regional cuisine
••••••
|
Region + al = regional; imagine a map with Region all around you to feel lokal
••••••
|
|
#0
📝
|
/ˈrɛdʒɪstər/
verb
(registrieren)
••••••
|
- •••••• |
registrieren
registrieren
••••••
|
registered
registriert
••••••
|
registered
registriert
••••••
|
registers
registriert
••••••
|
registering
registrierend
••••••
|
To enter or record officially on a list or in a book.
••••••
|
You must register for the conference before the deadline.
Du musst dich für die Konferenz vor der Frist registrieren.
••••••
|
Du musst dich für die Konferenz vor der Frist registrieren.
Du musst dich für die Konferenz vor der Frist registrieren.
••••••
|
register concern
Bedenken registrieren
••••••
|
To express worry or dissatisfaction about something.
••••••
|
Besorgnis äußern
Besorgnis äußern
••••••
|
enroll, record, list, file, sign up
••••••
|
deregister, ignore
••••••
|
register online, register complaint, register user, register interest
••••••
|
Register bedeutet registrieren — vergiss nicht, wenn du dich nicht registrierst, kannst du nicht zur Konferenz kommen.
••••••
|
|
#0
👨👩👧👦
|
/rɪˈleɪ.ʃən/
noun
(riléʃion)
••••••
|
- •••••• |
Beziehung; Verwandtschaft
Beziehung; Verwandtschaft
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the way in which two or more people or things are connected; a family member
••••••
|
They have a strong business relation that has lasted for years. |
Sie haben eine starke geschäftliche Beziehung, die seit Jahren besteht.
Sie haben eine starke geschaftliche Beziehung, die seit Jahren besteht
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
relationship, connection, association, kinship
••••••
|
disconnection, separation, isolation
••••••
|
family relation, business relation, close relation, diplomatic relations
••••••
|
Beziehung bezieht sich auf eine Verbindung, wie in einer familiären Bindung.
••••••
|
|
#0
🏠
|
/ˈrɛzɪdənt/
noun
(resident)
••••••
|
- •••••• |
Einwohner
Einwohner
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A person who lives in a particular place.
••••••
|
Every resident of the building must follow the safety rules. |
Jeder Einwohner des Gebäudes muss die Sicherheitsregeln befolgen.
Jeder Einwohner des Gebäudes muss die Sicherheitsregeln befolgen.
••••••
|
permanent resident |
A person who lives permanently in a place, often with legal permission.
••••••
|
permanenter Einwohner
permanenter Einwohner
••••••
|
inhabitant, occupant, dweller, tenant
••••••
|
visitor, outsider, tourist
••••••
|
resident doctor, local resident, permanent resident
••••••
|
Resident bedeutet 'Einwohner', jemand, der in einem Haus wohnt.
••••••
|
|
#0
💎
|
/rɪˈsɔːrs/
noun
(rɪˈsɔːrs)
••••••
|
- •••••• |
Ressource
Ressource
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A supply of materials, money, or assets that can be used when needed.
••••••
|
Water is a vital natural resource. |
Wasser ist eine wichtige natürliche Ressource.
Wasser ist eine wichtige natürliche Ressource.
••••••
|
resourceful person |
A person who can find quick and clever ways to overcome difficulties.
••••••
|
ein erfinderischer Mensch
ein erfinderischer Mensch
••••••
|
asset, supply, stock, means, wealth
••••••
|
liability, lack, need
••••••
|
natural resource, human resource, resource management
••••••
|
Ressource klingt wie 're-source' — eine neue Quelle.
••••••
|
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!