Der Alte Mann und das Meer
The Old Man and the Sea
Santiago war ein alter fisherman. Jeden Tag fuhr er mit seinem kleinen boat auf das tiefe sea, um zu fischen. Eines Tages fing er einen riesigen fish. Der fish war so groß, dass sein boat kurz davor war, kentern. Er versuchte, den fish mit seinem net zu fangen, aber es gelang ihm nicht. Der fish zog ihn ins tiefe sea. Plötzlich begann ein großer storm. Er musste gegen den starken wind und riesige waves struggle. Er war alone, aber er war brave. Sein sail war zerrissen, aber er gab nicht auf. Er hatte hope in seinem Herzen. Nach drei Tagen gelang es ihm finally, den fish zu catch. Aber bis dahin war die Hälfte des fish von Haien gefressen worden. Als er an den Strand zurückkehrte, waren alle von seinem Mut beeindruckt.
Upgrade für Zugriff auf alle Vokabeln
Erhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf alle Vokabeln mit Pro-Mitgliedschaft
Upgrade auf ProÜbersetzung
Vergangenheit
Partizip Perfekt
Dritte Person Singular
Gerundium
Bedeutung
Beispielsatz
Übersetzung Beispielsatz
Synonyme
Antonyme
Kollokationen
Eselsbrücke
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
Upgrade für Zugriff auf alle Sätze
Erhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf alle Sätze mit Pro-Mitgliedschaft
Upgrade auf ProÜbersetzung Beispielsatz
Wort
The Old Man and the SeaThe Old Man and the Sea - Maske umschalten
|
Emoji
|
Wort | Images | Übersetzung | Vergangenheit | Partizip Perfekt | Dritte Person Singular | Gerundium | Bedeutung | Beispielsatz | Übersetzung Beispielsatz | Beispielausdruck | Bedeutung Beispielausdruck | Übersetzung Beispielausdruck | Synonyme | Antonyme | Kollokationen | Eselsbrücke |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#0
🧍
|
/əˈloʊn/
adjective, adverb
(alohn)
••••••
|
- •••••• |
allein
allein
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
having no one else present; on one's own
••••••
|
She prefers to live alone in her apartment. |
Sie zieht es vor, allein in ihrer Wohnung zu leben.
Sie zieht es vor, allein in ihrer Wohnung zu leben.
••••••
|
leave someone alone |
to stop bothering or disturbing someone
••••••
|
jemanden allein lassen
jemanden allein lassen
••••••
|
solitary, lonely, isolated, unaccompanied, single
••••••
|
together, accompanied, united
••••••
|
feel alone, live alone, left alone, all alone
••••••
|
Alone bedeutet all-one, was bedeutet, alleine (allein) zu sein.
••••••
|
|
#0
⛵
|
/boʊt/
noun
(boʊt)
••••••
|
- •••••• |
Boot
Boot
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a small vessel used for traveling on water
••••••
|
They took a boat across the river. |
Sie nahmen ein Boot über den Fluss.
Sie nahmen ein Boot uber den Fluss.
••••••
|
miss the boat |
to miss an opportunity
••••••
|
- •••••• |
ship, vessel, canoe, yacht, ferry
••••••
|
submarine, aircraft
••••••
|
boat ride, fishing boat, sail a boat, boat trip
••••••
|
Boat bedeutet Boot, wie ein Boot auf dem Wasser fährt, so fährt auch boat auf dem Wasser.
••••••
|
|
#0
🦁
|
/breɪv/
adjective
(bɾeɪv)
••••••
|
- •••••• |
mutig
mutig
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
showing courage in the face of danger or difficulty
••••••
|
The brave firefighter rushed into the burning building. |
Der mutige Feuerwehrmann rannte in das brennende Gebäude.
Der mutige Feuerwehrmann rannte in das brennende Gebäude.
••••••
|
put on a brave face |
to pretend to be confident and cheerful despite difficulties
••••••
|
ein mutiges Gesicht machen
ein mutiges Gesicht machen
••••••
|
courageous, valiant, fearless, heroic, bold
••••••
|
cowardly, fearful, timid
••••••
|
brave man, brave soldier, brave attempt, brave enough
••••••
|
Brave bedeutet 'mutig', wie ein Löwe – stark und furchtlos.
••••••
|
|
#0
🤲
|
/kætʃ/
verb
(kætʃ)
••••••
|
•••••• |
fangen
fangen
••••••
|
caught
kɔt
••••••
|
caught
kɔt
••••••
|
catches
kætʃɪz
••••••
|
catching
kætʃɪŋ
••••••
|
to seize, take hold of, or capture something that is moving
••••••
|
He managed to catch the ball.
hi ˈmænɪdʒd tu kæʧ ðə bɔl.
••••••
|
Er hat es geschafft, den Ball zu fangen.
Er hat es geschafft, den Ball zu fangen.
••••••
|
catch someone's eye
kæʧ ˈsʌmwʌnz aɪ
••••••
|
to attract someone's attention
••••••
|
jemandem ins Auge fallen
jemandem ins Auge fallen
••••••
|
grab, seize, capture, grasp, snatch
••••••
|
release, drop, lose
••••••
|
catch a bus, catch fire, catch cold, catch attention
••••••
|
Catch = Fangen – stell dir vor, wie du einen Ball fängst und es 'Catch' rufst.
••••••
|
|
#0
🏁
|
/ˈfaɪ.nəl.i/
adverb
(fainali)
••••••
|
- •••••• |
schließlich
schliesslich
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
at last; after a long time; in the end; as the last point
••••••
|
After years of hard work, she finally achieved her goal.
Nach Jahren harter Arbeit hat sie schließlich ihr Ziel erreicht.
••••••
|
Nach Jahren harter Arbeit hat sie schließlich ihr Ziel erreicht.
Nach Jahren harter Arbeit hat sie schliesslich ihr Ziel erreicht.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
lastly, eventually, ultimately, at last
••••••
|
initially, firstly, originally
••••••
|
finally arrive, finally understand, finally decide
••••••
|
Endlich nach Jahren der Arbeit hat sie ihr Ziel erreicht.
••••••
|
|
#0
🐟
|
/fɪʃ/
noun/verb
(hɛpiness)
••••••
|
- •••••• |
Glück
gluek
••••••
|
fished
••••••
|
fished
••••••
|
fishes
••••••
|
fishing
••••••
|
an aquatic animal with gills, or to try to catch such animals
••••••
|
He went to the lake to fish early in the morning.
Sie konnte ihr Glück nicht verbergen, als sie den Preis erhielt.
••••••
|
Sie konnte ihr Glück nicht verbergen, als sie den Preis erhielt.
Sie konnte ihr Glück nicht verbergen, als sie den Preis erhielt.
••••••
|
a big fish
das Streben nach Glück
••••••
|
an important or powerful person
••••••
|
das Streben nach Glück
das Streben nach Glueck
••••••
|
seafood, catch, angling, aquatic animal
••••••
|
mammal, invertebrate
••••••
|
catch fish, fried fish, fish market, fish tank
••••••
|
Glück ist wie ein Sonnenstrahl, der alles um sich herum erleuchtet.
••••••
|
|
#0
🎣
|
/ˈfɪʃəmən/
noun
(fischer-mann)
••••••
|
- •••••• |
Fischer
fischer
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a person who catches fish for a living or as a hobby
••••••
|
The fisherman went out to sea early in the morning. |
Der Fischer ging früh am Morgen hinaus auf das Meer.
Der Fischer ging früh am Morgen hinaus auf das Meer
••••••
|
teach a man to fish |
help someone become self-reliant rather than giving temporary aid
••••••
|
Lehre einen Mann zu fischen
Lehre einen Mann zu fischen
••••••
|
angler, seafarer, mariner, fisher
••••••
|
none, landlubber
••••••
|
fisherman boat, local fisherman, skilled fisherman, deep-sea fisherman
••••••
|
Fisherman bedeutet ein Mann, der fischt, und der deutsche Begriff 'Fischer' ist leicht zu merken als der Mann, der fischt.
••••••
|
|
#0
🌟
|
/hoʊp/
verb
(hop)
••••••
|
- •••••• |
Hoffnung
Hoffnung
••••••
|
hoped
hopte
••••••
|
hoped
hopte
••••••
|
hopes
hopst
••••••
|
hoping
hopend
••••••
|
To want something to happen or be true and think it is possible.
••••••
|
I hope everything goes well with your exam.
Ich hoffe, dass alles gut geht bei deiner Prüfung.
••••••
|
Ich hoffe, dass alles gut geht bei deiner Prüfung.
Ich hoffe, dass alles gut geht bei deiner Prüfung.
••••••
|
hope against hope
Hoffnung gegen Hoffnung
••••••
|
To continue to hope even when the situation seems hopeless.
••••••
|
Hoffnung gegen Hoffnung
Hoffnung gegen Hoffnung
••••••
|
wish, desire, expect, trust, optimism
••••••
|
despair, doubt
••••••
|
hope for, hope that, lose hope, give hope
••••••
|
Hope auf Deutsch ist 'Hoffnung' - 'Hoffnung gegen Hoffnung' bedeutet, auch in hoffnungslosen Zeiten weiter zu hoffen.
••••••
|
|
#0
🎣
|
/nɛt/
noun
(net)
••••••
|
- •••••• |
netz
netz
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a piece of material made of threads or ropes woven together, used to catch or hold things
••••••
|
The fisherman cast his net into the sea. |
Der Fischer warf sein Netz ins Meer.
Der Fischer warf sein Netz ins Meer.
••••••
|
cast a wide net |
to try to reach or include as many people or things as possible
••••••
|
ein weites Netz werfen
ein weites Netz werfen
••••••
|
mesh, web, lattice, trap
••••••
|
freedom, release
••••••
|
safety net, fishing net, cast net, catch in net
••••••
|
Netz bedeutet Netz - Das Internet verbindet auch wie ein Netz
••••••
|
|
#0
⛵
|
/seɪl/
verb
(seil)
••••••
|
- •••••• |
mit Segeln fahren
mit Segeln fahren
••••••
|
sailed
seild
••••••
|
sailed
seild
••••••
|
sails
seils
••••••
|
sailing
seiling
••••••
|
to travel on water in a boat or ship using sails or by wind power
••••••
|
They sailed across the Atlantic Ocean last summer.
Sie segelten im letzten Sommer über den Atlantischen Ozean.
••••••
|
Sie segelten im letzten Sommer über den Atlantischen Ozean.
Sie segelten im letzten Sommer über den Atlantischen Ozean.
••••••
|
set sail
Setze die Segel
••••••
|
to begin a journey by sea
••••••
|
eine Reise beginnen
eine Reise beginnen
••••••
|
navigate, voyage, cruise, drift, glide
••••••
|
anchor, dock
••••••
|
sail away, sail across, sail on, sail through
••••••
|
Sail bedeutet ‘fahren mit Segeln’ — denk daran, dass die ‘See mich an den Strand brachte’, die Reise beginnt!
••••••
|
|
#0
🌊
|
/siː/
noun
(meer)
••••••
|
- •••••• |
Meer
meer
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a large body of salt water that covers most of the earth's surface
••••••
|
We went swimming in the sea.
Wir gingen schwimmen im Meer.
••••••
|
Wir gingen schwimmen im Meer.
Wir gingen schwimmen im Meer.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
ocean, waters, marine
••••••
|
land, shore, desert
••••••
|
deep sea, sea level, by the sea, rough sea
••••••
|
Meer erinnert an das große, endlose Wasser, das so einladend zum Schwimmen ist.
••••••
|
|
#0
🌪️
|
/stɔːrm/
noun
(sturm)
••••••
|
- •••••• |
sturm
sturm
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a violent disturbance of the atmosphere with strong winds, rain, and often thunder
••••••
|
The storm caused major flooding in the area.
Der Sturm verursachte schwere Überschwemmungen in der Region.
••••••
|
Der Sturm verursachte schwere Überschwemmungen in der Region.
Der sturm verursachte schwere uberschwemmungen in der region.
••••••
|
storm in a teacup
Sturm im Wasserglas
••••••
|
a small problem that has been made much bigger than it really is
••••••
|
Sturm im Wasserglas
Sturm im Wasserglas
••••••
|
tempest, hurricane, squall, thunderstorm
••••••
|
calm, tranquility
••••••
|
storm warning, storm surge, severe storm
••••••
|
Im Sturm erinnere dich daran, dass 'storm' (sturm) stärker wird.
••••••
|
|
#0
💪
|
/ˈstrʌɡl/
verb
(strugol)
••••••
|
•••••• |
Kampf
kampf
••••••
|
struggled
strugolud
••••••
|
struggled
strugolud
••••••
|
struggles
strugoles
••••••
|
struggling
strugoling
••••••
|
to fight or make a strenuous effort to achieve something
••••••
|
He struggled to lift the heavy box.
Er kämpfte, um die schwere Kiste zu heben.
••••••
|
Er kämpfte, um die schwere Kiste zu heben.
Er kämpfte, um die schwere Kiste zu heben.
••••••
|
a struggle for survival
ein Kampf ums Überleben
••••••
|
a difficult situation in which one is fighting to stay alive
••••••
|
ein Kampf ums Überleben
ein Kampf ums Überleben
••••••
|
fight, battle, strive, exert
••••••
|
succeed, relax
••••••
|
struggle with, struggle for, personal struggle
••••••
|
Struggling for success, like lifting a heavy weight
••••••
|
|
#0
👋
|
/weɪv/
verb
(wev)
••••••
|
•••••• |
winken
winken
••••••
|
Waved
weivd
••••••
|
Waved
weivd
••••••
|
Waves
weivs
••••••
|
Waving
weiving
••••••
|
to move hand or something back and forth; a moving ridge of water
••••••
|
She waves goodbye to her friends from the window.
Sie winkt ihren Freunden vom Fenster aus zu.
••••••
|
Sie winkt ihren Freunden vom Fenster aus zu.
Sie winkt ihren Freunden vom Fenster aus zu.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
gesture, signal, greet, undulate
••••••
|
still, motionless, steady, calm
••••••
|
wave goodbye, wave hand, wave at, wave frantically
••••••
|
Stell dir vor, du winkst wie eine Welle im Ozean.
••••••
|
|
#0
🌬️
|
/wɪnd/
noun
(vɪnd)
••••••
|
- •••••• |
wind
wind
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the natural movement of air, especially in the form of a current of air blowing from a particular direction
••••••
|
The wind blew the leaves off the trees.
der wind blies die blätter von den bäumen.
••••••
|
Der Wind blies die Blätter von den Bäumen.
Der Wind blies die Blätter von den Bäumen.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
breeze, gust, gale, draft
••••••
|
calm, stillness
••••••
|
strong wind, wind speed, wind direction, cold wind
••••••
|
Wind - wie eine kühle Brise an einem heißen Tag
••••••
|
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!