Radikale Lesenacht
Radical Reading Night
In der region von Chattogram bleibt das Lernzentrum auch nach Einbruch der Dunkelheit beleuchtet. Sarah sagte, ihre radikale Idee würde den Kindern Mut zurückgeben. Kinder aus nahegelegenen Flüchtlingsfamilien erhielten heute neue Bücher. Sie schreiben ihre Namen jeden Tag auf das Lesediagramm. Die Freiwilligen arrangierten die Plätze rapidly. Um neue Freiwillige zu rekrutieren, kündigte Sarah ein offenes Mikrofon an. Alam grinste bei seinem Ranking, weil er zum ersten Mal den ersten Platz erreichte. Als die Kinder sich zum Geschichtenerzählen setzten, wurde der Raum readily ruhig. Ruby bemerkte, dass, selbst wenn die Realität hart ist, Geschichten die Menschen verändern. Sie hat realisiert, dass sie ohne Ermutigung nie ihre Stärke erkannt hätten. Sie bauen jetzt die von der letzten Woche beschädigte Schule wiederauf. Die Stadtverwaltung half ihnen, Kunstmaterialien zu empfangen. Um die Fitness aufrechtzuerhalten, sagte der Trainer, dass jeder langsam seine Gesundheit wiedererlangen müsse. Ein neuer Gasttrainer stellte sich als der Schiedsrichter für ein Feldspiel vor. Nach dem Spiel schrieben die Kinder in ihren Tagebüchern, um den Tag zu reflektieren. Eine Mutter hielt die Tränen zurück, als sie sich an ihre anfängliche Weigerung erinnerte, ihren Sohn zu schicken. Sarah erinnerte sie daran, dass ohne regelmäßiges Üben der Fortschritt zum Stillstand kommen würde. Also übernahm sie die Verantwortung, jede Klasse zu regulieren. Wenn jemand ein anderes Kind schikaniert, wird Sami dieses Verhalten fest ablehnen. Am Ende des Tages erzählen sie alte Kriegsgeschichten und schwören, eine neue Zukunft zu bauen.
Upgrade für Zugriff auf alle Vokabeln
Erhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf alle Vokabeln mit Pro-Mitgliedschaft
Upgrade auf ProÜbersetzung
Vergangenheit
Partizip Perfekt
Dritte Person Singular
Gerundium
Bedeutung
Beispielsatz
Übersetzung Beispielsatz
Synonyme
Antonyme
Kollokationen
Eselsbrücke
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
Upgrade für Zugriff auf alle Sätze
Erhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf alle Sätze mit Pro-Mitgliedschaft
Upgrade auf ProÜbersetzung Beispielsatz
Wort
Radical Reading NightRadical Reading Night - Maske umschalten
|
Emoji
|
Wort | Images | Übersetzung | Vergangenheit | Partizip Perfekt | Dritte Person Singular | Gerundium | Bedeutung | Beispielsatz | Übersetzung Beispielsatz | Beispielausdruck | Bedeutung Beispielausdruck | Übersetzung Beispielausdruck | Synonyme | Antonyme | Kollokationen | Eselsbrücke |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#0
🔥
|
/ˈrædɪkl/
adjective
(radikal)
••••••
|
•••••• |
radikal
radikal
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
relating to extreme or fundamental change; far-reaching in effect
••••••
|
The new policy brought radical changes in education.
Die neue Politik brachte radikale Veränderungen im Bildungswesen mit sich.
••••••
|
Die neue Politik brachte radikale Veränderungen im Bildungswesen mit sich.
DieNeuePolitikBrachteRadikaleVeraenderungenImBildungswesenMitSich
••••••
|
radical change
radikale Veränderung
••••••
|
a complete and fundamental transformation
••••••
|
radikale Veränderung
radikaleVeraenderung
••••••
|
extreme, revolutionary, fundamental, drastic, profound
••••••
|
moderate, conservative, traditional
••••••
|
radical reform, radical solution, radical difference
••••••
|
Radikal = RADar + Kalender: Stell dir vor radikal bedeutet RADar der grundlegend die Zeit verschiebt
••••••
|
|
#0
🏆
|
/ˈræŋkɪŋ/
noun
(ranking)
••••••
|
- •••••• |
Rangliste
rangliste
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a position in a list or hierarchy, especially in terms of performance or importance
••••••
|
His ranking in the competition improved after each round. |
Seine Rangliste in der Konkurrenz verbesserte sich nach jeder Runde.
Seine rangliste in der konkurrenz verbesserte sich nach jeder runde.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
position, standing, status, classification
••••••
|
bottom, low, inferior
••••••
|
ranking system, top ranking, global ranking, national ranking
••••••
|
Rangliste zeigt deinen Platz in einem Wettbewerb!
••••••
|
|
#0
⚡
|
/ˈræp.ɪd.li/
adverb
(rapide)
••••••
|
- •••••• |
schnell
schnell
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
at a fast speed; quickly
••••••
|
The company is rapidly expanding into new markets. |
Das Unternehmen expandiert schnell in neue Märkte.
Das Unternehmen expandiert schnell in neue Märkte.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
quickly, swiftly, speedily, fast
••••••
|
slowly, gradually, leisurely
••••••
|
rapidly growing, rapidly changing, rapidly expanding
••••••
|
No •••••• |
|
#0
😊
|
/ˈred.ɪ.li/
adverb
(ré-di-lee)
••••••
|
- •••••• |
bereitwillig; leicht; ohne Zögern
bereitwillig; leicht; ohne zögern
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
willingly; easily; without hesitation
••••••
|
She readily agreed to help with the project. |
Sie stimmte bereitwillig zu, bei dem Projekt zu helfen.
Sie stimmte bereitwillig zu, bei dem Projekt zu helfen.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
willingly, easily, eagerly, gladly
••••••
|
reluctantly, hesitantly, unwillingly
••••••
|
readily available, readily accept, readily admit
••••••
|
Readily = wenn du bereit bist, ohne Zögern.
••••••
|
|
#0
📖
|
/ˈriːdɪŋ/
noun
(rɛːdɪŋ)
••••••
|
- •••••• |
Lesen
lesen
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the action or skill of reading
••••••
|
Reading is one of my favorite hobbies. |
Lesen ist eines meiner Lieblingshobbys.
Lesen ist eines meiner Lieblingshobbys.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
perusal, study
••••••
|
skimming, ignoring
••••••
|
reading habits, reading skills, reading time
••••••
|
READing means when you're actually reading books!
••••••
|
|
#0
🌍
|
/riˈæl.ə.ti/
noun
(ʁe.al.ɪ.tɛt)
••••••
|
•••••• |
Realität
realitaet
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the state of things as they actually exist; the actual situation
••••••
|
We need to face the reality of the situation. |
Wir müssen uns der Realität der Situation stellen.
Wir muessen uns der Realitaet der Situation stellen.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
actuality, truth, fact
••••••
|
fantasy, illusion, fiction
••••••
|
face reality, harsh reality, virtual reality
••••••
|
Realität = das, was wirklich existiert.
••••••
|
|
#0
💡
|
/ˈriːəlaɪz/
verb
(riːalaiz)
••••••
|
•••••• |
realisieren
realisieren
••••••
|
realized
riːalaizt
••••••
|
realized
riːalaizt
••••••
|
realizes
riːalaizt
••••••
|
realizing
riːalaizing
••••••
|
to become aware of; to understand clearly; to achieve or make real
••••••
|
I didn't realize how late it was until I checked the clock.
ai didnt riːalaiz hau leit it was antɪl ai tšekt de klok
••••••
|
Ich habe nicht bemerkt, wie spät es war, bis ich auf die Uhr schaute.
ich habe nicht bemerkt wie spet es war bis ich auf die uhr schaute
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
understand, recognize, comprehend, achieve
••••••
|
misunderstand, ignore, overlook, fail
••••••
|
realize potential, realize dreams, suddenly realize, realize mistake
••••••
|
Realize and realisieren both mean to become aware or make real.
••••••
|
|
#0
🏗️
|
/ˌriːˈbɪld/
verb
(ribildu)
••••••
|
- •••••• |
wiederaufbauen
wiederaufbauen
••••••
|
rebuilt
ribilt
••••••
|
rebuilt
ribilt
••••••
|
rebuilds
ribilts
••••••
|
rebuilding
ribilding
••••••
|
to build something again after it has been damaged or destroyed
••••••
|
The villagers worked together to rebuild the bridge after the flood.
Die Dorfbewohner arbeiteten zusammen, um die Brücke nach der Flut wieder aufzubauen.
••••••
|
Die Dorfbewohner arbeiteten zusammen, um die Brücke nach der Flut wieder aufzubauen.
Die Dorfbewohner arbeiteten zusammen, um die Brücke nach der Flut wieder aufzubauen.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
restore, reconstruct, renovate, repair, remake
••••••
|
destroy, demolish
••••••
|
rebuild the bridge, rebuild confidence, rebuild home, rebuild life
••••••
|
ReBUILD heißt wieder aufbauen, als ob man etwas neu erstellt.
••••••
|
|
#0
📩
|
/rɪˈsiːv/
verb
(risiv)
••••••
|
•••••• |
erhalten
erhalten
••••••
|
received
risivd
••••••
|
received
risivd
••••••
|
receives
risivs
••••••
|
receiving
risiving
••••••
|
To get or be given something; to accept something offered.
••••••
|
She received a letter from her friend.
Shi risivd a lettər frəm här frend.
••••••
|
Sie erhielt einen Brief von ihrer Freundin.
Sie erhielt einen Brief von ihrer Freundin.
••••••
|
receive with open arms
risiv vith open arms
••••••
|
to welcome someone warmly
••••••
|
mit offenen Armen empfangen
mit offenen Armen empfangen
••••••
|
accept, obtain, acquire, collect, welcome
••••••
|
give, send, refuse
••••••
|
receive a gift, receive a message, receive support, receive payment
••••••
|
Erhalten ist wie ein Paket bekommen 📦 oder einen Brief.
••••••
|
|
#0
📖
|
/rɪˈkaʊnt/
verb
(rikàunt)
••••••
|
- •••••• |
erzählen
erzählen
••••••
|
recounted
rikàuntet
••••••
|
recounted
rikàuntet
••••••
|
recounts
rikàunt
••••••
|
recounting
rikàunting
••••••
|
to narrate or tell the details of an event or experience
••••••
|
She recounted her adventures during the summer trip.
Sie erzählte ihre Abenteuer während der Sommerreise.
••••••
|
Sie erzählte ihre Abenteuer während der Sommerreise.
Sie erzählte ihre Abenteuer während der Sommerreise.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
narrate, describe, relate, tell, detail
••••••
|
conceal, suppress
••••••
|
recount a story, recount events, recount experiences, recount details
••••••
|
Erzählen ist, was du tust, wenn du ein Ereignis nochmals zählst.
••••••
|
|
#0
💪
|
/rɪˈkʌvər/
verb
(rikóvër)
••••••
|
•••••• |
erholen, sich erholen
erholen, sich erholen
••••••
|
recovered
rikóvərd
••••••
|
recovered
rikóvərd
••••••
|
recovers
rikóvërs
••••••
|
recovering
rikóvëring
••••••
|
to return to a normal state after a setback, illness, or loss
••••••
|
He took months to recover from the accident.
hi tuk mánts tu rikóvër from di áksidənt.
••••••
|
Es dauerte Monate, um sich vom Unfall zu erholen.
Es dauerte Monate, um sich vom Unfall zu erholen.
••••••
|
recover one's strength
rikóvër wäns stréngth
••••••
|
to regain energy or health
••••••
|
Kräfte wiedererlangen
Kräfte wiedererlangen
••••••
|
regain, heal, restore, bounce back
••••••
|
deteriorate, decline, worsen
••••••
|
recover quickly, recover completely, recover from illness, recover lost
••••••
|
Recover bedeutet sich wieder zu erholen, nach einem Rückschlag oder einer Krankheit
••••••
|
|
#0
🧑💼
|
/rɪˈkruːt/
verb
(rikrut)
••••••
|
- •••••• |
rekrutieren
rekrutieren
••••••
|
recruited
rikrutet
••••••
|
recruited
rikrutet
••••••
|
recruits
rikruts
••••••
|
recruiting
rikruting
••••••
|
to enlist or hire people for a job, service, or membership
••••••
|
The company is trying to recruit more software engineers.
Das Unternehmen versucht, mehr Software-Ingenieure zu rekrutieren.
••••••
|
Das Unternehmen versucht, mehr Software-Ingenieure zu rekrutieren.
Das Unternehmen versucht, mehr Software-Ingenieure zu rekrutieren.
••••••
|
recruit talent
Talente rekrutieren
••••••
|
to attract and hire skilled people
••••••
|
Talente rekrutieren
Talente rekrutieren
••••••
|
enlist, hire, enroll, draft, engage
••••••
|
dismiss, fire, reject
••••••
|
recruit staff, recruit volunteers, recruit new members, recruit soldiers
••••••
|
Rekrutieren bedeutet, Talente zu finden und in deinem Team zu gewinnen, wie ein Entdecker.
••••••
|
|
#0
⚽
|
/ˌrɛfəˈriː/
noun
(refe-ri)
••••••
|
- •••••• |
Schiedsrichter
Schiedsrichter
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a person who oversees a game or match to ensure the rules are followed
••••••
|
The referee stopped the game after a foul. |
Der Schiedsrichter stoppte das Spiel nach einem Foul.
Der Schiedsrichter stoppte das Spiel nach einem Foul.
••••••
|
blow the whistle |
to stop play or call out a foul in sports
••••••
|
die Pfeife blasen
die Pfeife blasen
••••••
|
umpire, judge, arbiter, mediator
••••••
|
player, participant
••••••
|
football referee, official referee, match referee
••••••
|
Der Schiedsrichter im Fußball bläst die Pfeife (die Pfeife blasen), um das Spiel zu stoppen.
••••••
|
|
#0
🪞
|
/rɪˈflɛkt/
verb
(reflekt)
••••••
|
•••••• |
reflektieren
reflektieren
••••••
|
reflected
reflekted
••••••
|
reflected
reflekted
••••••
|
reflects
reflektst
••••••
|
reflecting
reflektierend
••••••
|
to show an image as in a mirror, or to think deeply about something
••••••
|
The mirror reflects her smiling face.
Der Spiegel reflektiert ihr lächelndes Gesicht.
••••••
|
Der Spiegel reflektiert ihr lächelndes Gesicht.
Der Spiegel reflektiert ihr lächelndes Gesicht.
••••••
|
reflect on
über etwas nachdenken
••••••
|
to think carefully about something
••••••
|
über etwas nachdenken
über etwas nachdenken
••••••
|
mirror, show, indicate, reveal, ponder
••••••
|
ignore, conceal, absorb
••••••
|
reflect light, reflect image, reflect reality, reflect values
••••••
|
Der Spiegel reflektiert, und wir reflektieren.
••••••
|
|
#0
🏠
|
/ˌref.jʊˈdʒiː/
noun
(refugierter)
••••••
|
- •••••• |
Flüchtling
fluchtling
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a person who has been forced to leave their country in order to escape war, persecution, or natural disaster
••••••
|
The refugee camp provided temporary shelter for thousands of displaced families. |
Das Flüchtlingslager bot vorübergehenden Schutz für Tausende von vertriebenen Familien.
Das fluechtlingslager bot voruebergehenden schutz fuer tausende von vertriebenen familien
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
asylum seeker, displaced person, exile, migrant
••••••
|
citizen, resident, native
••••••
|
refugee camp, refugee crisis, political refugee, refugee status
••••••
|
Flüchtling = fliehen vor Gefahr und Not
••••••
|
|
#0
🚫
|
/rɪˈfjuːzəl/
noun
(refyuzal)
••••••
|
- •••••• |
Ablehnung
Ablehnung
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
An act of saying or showing that one will not do or accept something.
••••••
|
Her refusal to cooperate delayed the project.
Ihre Ablehnung zur Zusammenarbeit verzögerte das Projekt.
••••••
|
Ihre Ablehnung zur Zusammenarbeit verzögerte das Projekt.
Ihre Ablehnung zur Zusammenarbeit verzögerte das Projekt.
••••••
|
point-blank refusal
direkte Ablehnung
••••••
|
a direct and absolute rejection
••••••
|
direkte Ablehnung
direkte Ablehnung
••••••
|
denial, rejection, declination, noncompliance
••••••
|
acceptance, agreement
••••••
|
strong refusal, outright refusal, firm refusal
••••••
|
Refuse = Ablehnung, direkt wie eine Ablehnung 🚫
••••••
|
|
#0
🗺️
|
/ˈriː.dʒən/
noun
(rijon)
••••••
|
- •••••• |
Region; Gebiet; Bereich
region; gebiet; bereich
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a particular area or part of a country or the world
••••••
|
This region is famous for its wine production.
Diese Region ist berühmt für ihre Weinproduktion.
••••••
|
Diese Region ist berühmt für ihre Weinproduktion.
Diese Region ist beruehmt fuer ihre Weinproduktion.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
area, zone, territory, district, province
••••••
|
center, point, specific location
••••••
|
geographical region, remote region, coastal region, mountainous region
••••••
|
Region in German means a part of a country or area!
••••••
|
|
#0
📅
|
/ˈrɛɡjələr/
adjective
(ʁɛɡʊˈliːɐ)
••••••
|
- •••••• |
regelmäßig
regelmaessig
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Happening at fixed intervals; usual or normal in pattern or quality
••••••
|
He is a regular visitor to the library. |
Er ist ein regelmäßiger Besucher der Bibliothek.
Er ist ein regelmaessiger Besucher der Bibliothek.
••••••
|
regular customer |
A person who frequently visits or buys from the same place
••••••
|
regelmäßiger Kunde
regelmaessiger Kunde
••••••
|
consistent, usual, normal, routine, frequent
••••••
|
irregular, unusual, abnormal
••••••
|
regular basis, regular meeting, regular customer, regular pattern
••••••
|
Regelmäßig bedeutet regelmäßig — wie ein regelmäßiger Kunde
••••••
|
|
#0
⚖️
|
/ˈrɛɡjʊˌleɪt/
verb
(reguliert)
••••••
|
•••••• |
regulieren
regulieren
••••••
|
regulated
reguliert
••••••
|
regulated
reguliert
••••••
|
regulates
reguliert
••••••
|
regulating
regulierend
••••••
|
To control or maintain something by rules or laws
••••••
|
The government regulates the sale of medicines.
Die Regierung reguliert den Verkauf von Medikamenten.
••••••
|
Die Regierung reguliert den Verkauf von Medikamenten.
Die Regierung reguliert den Verkauf von Medikamenten.
••••••
|
regulate traffic
Verkehr regulieren
••••••
|
To control the flow and movement of vehicles
••••••
|
Verkehr regulieren
Verkehr regulieren
••••••
|
control, manage, supervise, direct, monitor
••••••
|
mismanage, neglect
••••••
|
regulate business, regulate temperature, regulate traffic, regulate industry
••••••
|
Regulieren bedeutet, etwas mit Regeln zu kontrollieren
••••••
|
|
#0
❌
|
/rɪˈdʒekt/
verb
(rijékt)
••••••
|
•••••• |
ablehnen
ablehnen
••••••
|
rejected
rejékted
••••••
|
rejected
rejékted
••••••
|
rejects
rejékts
••••••
|
rejecting
rejékting
••••••
|
to refuse to accept or consider something
••••••
|
The committee decided to reject the proposal.
Das Komitee beschloss, den Vorschlag abzulehnen.
••••••
|
Das Komitee beschloss, den Vorschlag abzulehnen.
Das Komitee beschloss, den Vorschlag abzulehnen.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
refuse, decline, dismiss, deny
••••••
|
accept, approve, embrace, welcome
••••••
|
firmly reject, completely reject, reject outright, reject a proposal, reject an offer
••••••
|
In German, 'ablehnen' is similar to 'reject' in English.
••••••
|
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!