Kampf für Gerechtigkeit
Fight for Justice
Amina war eine junge lawyer, die für justice kämpfte. Eines Tages kam ein case zu ihr, der ihr Leben veränderte.
Ein armer Bauer wurde fälschlicherweise des Diebstahls beschuldigt. Er hatte keine legale Vertretung, kein Geld, um einen lawyer zu engagieren. Der trial hatte bereits im court begonnen, aber niemand war da, um ihn zu defend.
Amina entschied sich, diesen case zu übernehmen. Sie wusste, dass es nicht einfach werden würde. Die Staatsanwaltschaft hatte starke evidence – zumindest behaupteten sie das. Aber Amina glaubte, dass der Bauer innocent war.
Der trial begann. Die Staatsanwaltschaft präsentierte ihren case. Die gezeigten evidence waren nur Indizien. Es gab keinen direkten Beweis. Doch sie wirkten überzeugend vor dem judge und der Jury.
Als Amina an der Reihe war, prüfte sie alle evidence sorgfältig. Sie befragte die witnesses im Kreuzverhör. Nach und nach traten Widersprüche zutage.
Amina untersuchte weiter. Sie fand den wahren witness, der beweisen konnte, dass der Bauer zur Tatzeit woanders war. Diese neuen evidence wurden im court vorgelegt.
Gegen Ende des trial hielt Amina ihr Schlussplädoyer. Sie sagte: "Justice bedeutet nicht nur punishment zu geben, justice bedeutet, sicherzustellen, dass innocente Menschen nicht leiden. Den rights meines Mandanten zu schützen, ist meine Pflicht. Es gibt genug Zweifel in diesem case, um ihn nicht guilty zu sprechen."
Die Jury beriet sich. Nach einigen Stunden kam das verdict – Nicht Guilty! Der Bauer wurde innocent gesprochen. Das court sprach ihn frei.
Doch Amina hörte nicht auf. Sie sah, wie wenig Zugang arme Menschen zum legalen System haben. Sie gründete eine legale Hilfsorganisation, die kostenlose legale Dienste für Bedürftige anbietet.
Heute bearbeitet Amina viele cases. In jedem case stellt sie sicher, dass die rights ihrer Mandanten geschützt sind und dass es einen fair trial gibt. Manchmal müssen sie appeal einlegen, manchmal neue evidence finden.
Aminas Mission ist zugängliche justice. Sie sagt: "Law sollte für alle gleich sein. Im court, arm oder reich, die rights aller sind dieselben. Die Verantwortung eines judge ist, ein fair verdict zu fällen, und die eines lawyer, die beste defense zu bieten. Unsere gemeinsame Verantwortung ist es, sicherzustellen, dass justice geschieht, dass innocente nicht prosecuted werden und die guilty ihre punishment erhalten."
Aminas Arbeit inspiriert viele junge lawyers, pro bono cases zu übernehmen und für justice zu kämpfen. Ihre Geschichte beweist, dass echter Wandel möglich ist, wenn jemand für rights einsteht.
Upgrade für Zugriff auf alle Vokabeln
Erhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf alle Vokabeln mit Pro-Mitgliedschaft
Upgrade auf ProÜbersetzung
Vergangenheit
Partizip Perfekt
Dritte Person Singular
Gerundium
Bedeutung
Beispielsatz
Übersetzung Beispielsatz
Synonyme
Antonyme
Kollokationen
Eselsbrücke
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
Upgrade für Zugriff auf alle Sätze
Erhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf alle Sätze mit Pro-Mitgliedschaft
Upgrade auf ProÜbersetzung Beispielsatz
Wort
Fight for JusticeFight for Justice - Maske umschalten
|
Emoji
|
Wort | Images | Übersetzung | Vergangenheit | Partizip Perfekt | Dritte Person Singular | Gerundium | Bedeutung | Beispielsatz | Übersetzung Beispielsatz | Beispielausdruck | Bedeutung Beispielausdruck | Übersetzung Beispielausdruck | Synonyme | Antonyme | Kollokationen | Eselsbrücke |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#0
📢
|
/əˈpiːl/
verb, noun
(apil)
••••••
|
- •••••• |
appell / anziehung
appell / anziehung
••••••
|
appealed
apild
••••••
|
appealed
apild
••••••
|
appeals
apils
••••••
|
appealing
apiling
••••••
|
to make a serious request; to be attractive or interesting; a formal request to a higher authority for a decision to be changed
••••••
|
The charity appealed to the public for donations.
die wohltätigkeitsorganisation apelierte an die öffentlichkeit um spenden.
••••••
|
Die wohltätigkeitsorganisation appellierte an die öffentlichkeit um spenden.
Die wohltätigkeitsorganisation appellierte an die öffentlichkeit um spenden.
••••••
|
make an appeal
einen appell machen
••••••
|
to formally ask for something, often publicly
••••••
|
einen appell machen
einen appell machen
••••••
|
request, petition, attraction, plea, entreaty
••••••
|
demand, order, repulsion
••••••
|
appeal to, appeal against, strong appeal, emotional appeal
••••••
|
Appeal = appell, stellen Sie sich vor, jemand benutzt 📢 um einen appell zu machen — Appeal = appell
••••••
|
|
#0
📦
|
/keɪs/
noun
(kes)
••••••
|
- •••••• |
Fall / Situation
fall / situation
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A particular situation, occurrence, or an instance of something; also a container or covering for something.
••••••
|
In this case, we should wait for further instructions.
In diesem Fall sollten wir auf weitere Anweisungen warten.
••••••
|
In diesem Fall sollten wir auf weitere Anweisungen warten.
In diesem Fall sollten wir auf weitere Anweisungen warten.
••••••
|
in any case
auf jeden Fall
••••••
|
whatever happens; regardless of the situation
••••••
|
auf jeden Fall
auf jeden Fall
••••••
|
instance, example, situation, container, box
••••••
|
whole, entirety
••••••
|
in case of, legal case, strong case, special case
••••••
|
Case bedeutet Fall, wie in einem Rechtsfall oder einem Handycase
••••••
|
|
#0
⚖️
|
/kɔːrt/
noun,verb
(Gericht)
••••••
|
- •••••• |
Gericht oder ein Ort, um Aufmerksamkeit oder Gunst zu suchen
gericht oder ein ort, um aufmerksamkeit oder gunst zu suchen
••••••
|
courted
gerichtet
••••••
|
courted
gerichtet
••••••
|
courts
gerichtet
••••••
|
courting
gerichtet
••••••
|
a place where legal cases are heard or to seek favor or attention
••••••
|
He courted the judge with respect.
Er hat das Gericht mit Respekt umworben.
••••••
|
Er hat das Gericht mit Respekt umworben.
Er hat das Gericht mit Respekt umworben.
••••••
|
in court
im Gericht
••••••
|
at a judicial proceeding
••••••
|
im Gericht
im Gericht
••••••
|
tribunal, arena, woo, pursue
••••••
|
- •••••• |
court case, royal court, court of law, court decision
••••••
|
Court in Gerichts - Gericht im Gericht, und courting für Gunst suchen.
••••••
|
|
#0
🚔
|
/kraɪm/
noun
(kraim)
••••••
|
- •••••• |
Verbrechen
Verbrechen
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
An illegal act punishable by law.
••••••
|
The police are investigating the crime.
Die Polizei ermittelt das Verbrechen.
••••••
|
Die Polizei ermittelt das Verbrechen.
Die Polizei ermittelt das Verbrechen.
••••••
|
crime does not pay
Verbrechen zahlt sich nicht aus.
••••••
|
crime ultimately brings punishment, not profit
••••••
|
Verbrechen zahlt sich nicht aus.
Verbrechen zahlt sich nicht aus.
••••••
|
offense, felony, wrongdoing, violation
••••••
|
lawfulness, obedience
••••••
|
commit a crime, crime rate, crime scene, organized crime
••••••
|
Verbrechen immer als Verlierer, der Gewinn bleibt aus.
••••••
|
|
#0
⚔️
|
/dɪˈfɛnd/
verb
(defendieren)
••••••
|
- •••••• |
verteidigen
verteidigen
••••••
|
defended
verteidigte
••••••
|
defended
verteidigt
••••••
|
defends
verteidigt
••••••
|
defending
verteidigend
••••••
|
To protect someone or something from harm or attack.
••••••
|
The lawyer worked hard to defend her client.
Der Anwalt hat hart gearbeitet, um seinen Klienten zu verteidigen.
••••••
|
Der Anwalt hat hart gearbeitet, um seinen Klienten zu verteidigen.
Der Anwalt hat hart gearbeitet, um seinen Klienten zu verteidigen.
••••••
|
defend one's honor
ehre verteidigen
••••••
|
To protect one’s reputation from criticism or insult.
••••••
|
die Ehre verteidigen
die Ehre verteidigen
••••••
|
protect, guard, shield, support, justify
••••••
|
attack, abandon, betray
••••••
|
defend a case, defend the goal, defend human rights
••••••
|
Verteidigen bedeutet schützen, wie ein Anwalt seinen Klienten verteidigt.
••••••
|
|
#0
🔍
|
/ˈɛv.ɪ.dəns/
noun
(ä-vi-dens)
••••••
|
- •••••• |
Beweis
Beweis
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
facts or information that show whether something is true or not
••••••
|
The lawyer presented new evidence in court. |
Der Anwalt präsentierte neue Beweise vor Gericht.
Der Anwalt präsentierte neue Beweise vor Gericht.
••••••
|
hard evidence |
strong, undeniable proof
••••••
|
harter Beweis
harter Beweis
••••••
|
proof, testimony, confirmation, validation, indication
••••••
|
denial, contradiction, disproof
••••••
|
present evidence, gather evidence, strong evidence, lack of evidence
••••••
|
Beweis = Was zeigt, dass etwas wahr oder falsch ist.
••••••
|
|
#0
⚖️
|
/fɛr/
adjective/noun
(fɛr)
••••••
|
- •••••• |
fair / Messe
fair / Messe
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Treating people equally without favoritism; or an event where goods are displayed and sold
••••••
|
The judge made a fair decision.
Der Richter traf eine faire Entscheidung.
••••••
|
Der Richter traf eine faire Entscheidung.
Der Richter traf eine faire Entscheidung.
••••••
|
fair and square
fair und square
••••••
|
honestly and without cheating
••••••
|
ehrlich und ohne Betrug
ehrlich und ohne Betrug
••••••
|
just, impartial, honest, equitable
••••••
|
unfair, biased, unjust
••••••
|
fair chance, fair decision, book fair, job fair
••••••
|
Fair bedeutet gerecht, und Messe ist wie eine Veranstaltung.
••••••
|
|
#0
😔
|
/ˈɡɪl.ti/
adjective
(gílti)
••••••
|
- •••••• |
schuldiger
schuldiger
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
responsible for a crime or wrongdoing; feeling shame or regret
••••••
|
He felt guilty after lying to his friend. |
Er fühlte sich schuldig, nachdem er seinem Freund gelogen hatte.
Er fühlte sich schuldig, nachdem er seinem Freund gelogen hatte.
••••••
|
plead guilty |
to formally admit in court that one has committed a crime
••••••
|
schuldig plädieren
schuldig plädieren
••••••
|
ashamed, responsible, blameworthy, convicted
••••••
|
innocent, blameless, faultless
••••••
|
feel guilty, guilty of, guilty conscience, found guilty
••••••
|
Schuldig klingt nach Schuld, und das ist genau das, was man fühlt.
••••••
|
|
#0
😇
|
/ˈɪnəsənt/
adjective
(innozent)
••••••
|
- •••••• |
unschuldig
unschuldig
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
not guilty of a crime or wrongdoing; harmless
••••••
|
The court found him innocent of all charges.
Das Gericht fand ihn unschuldig an allen Anklagen.
••••••
|
Das Gericht fand ihn unschuldig an allen Anklagen.
Das Gericht fand ihn unschuldig an allen Anklagen.
••••••
|
innocent until proven guilty
unschuldig bis zur Beweislast
••••••
|
a person is considered innocent unless proven guilty in a court
••••••
|
unschuldig bis zur Beweislast
unschuldig bis zur Beweislast
••••••
|
guiltless, blameless, pure, harmless
••••••
|
guilty, corrupt
••••••
|
innocent child, innocent victim, innocent mistake, innocent face
••••••
|
Innocent = in (nicht) + nocent (Schaden) → macht keinen Schaden, unschuldig
••••••
|
|
#0
⚖️
|
/dʒʌdʒ/
noun/verb
(dʒʌdʒ)
••••••
|
•••••• |
Richter / beurteilen
Richter / beurteilen
••••••
|
judged
dʒʌdʒd
••••••
|
judged
dʒʌdʒd
••••••
|
judges
dʒʌdʒɪz
••••••
|
judging
dʒʌdʒɪŋ
••••••
|
a person who makes decisions in a court of law; or to form an opinion about something
••••••
|
The judge announced the final verdict.
Der Richter verkündete das endgültige Urteil.
••••••
|
Der Richter verkündete das endgültige Urteil.
Der Richter verkündete das endgültige Urteil.
••••••
|
don't judge a book by its cover
Beurteile ein Buch nicht nach seinem Umschlag
••••••
|
don't form an opinion based only on appearances
••••••
|
Beurteile ein Buch nicht nach seinem Umschlag
Beurteile ein Buch nicht nach seinem Umschlag
••••••
|
referee, magistrate, critic, evaluator
••••••
|
defendant, accused
••••••
|
Supreme Court judge, judge fairly, judge harshly, judge wisely
••••••
|
Judge bedeutet Richter, urteile nicht nach dem äußeren Erscheinungsbild.
••••••
|
|
#0
⚖️
|
/ˈdʒʌstɪs/
noun
(justis)
••••••
|
•••••• |
Gerechtigkeit
Gerechtigkeit
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the quality of being fair and reasonable; the administration of the law
••••••
|
The victims are still waiting for justice. |
Die Opfer warten immer noch auf Gerechtigkeit.
Die Opfer warten immer noch auf Gerechtigkeit.
••••••
|
bring to justice |
to arrest and punish someone for a crime
••••••
|
Gerechtigkeit bringen
Gerechtigkeit bringen
••••••
|
fairness, equity, law, righteousness, impartiality
••••••
|
injustice, unfairness, corruption
••••••
|
seek justice, do justice, justice system, social justice
••••••
|
Justice = Gerechtigkeit = faire Behandlung
••••••
|
|
#0
⚖️
|
/lɔː/
noun
(law)
••••••
|
- •••••• |
Gesetz
Gesetz
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a system of rules created and enforced by authority to regulate behavior
••••••
|
Everyone must obey the law of the country. |
Jeder muss das Gesetz des Landes befolgen.
Jeder muss das Gesetz des Landes befolgen.
••••••
|
above the law |
not subject to the law or thinking rules do not apply
••••••
|
über dem Gesetz
ueber dem Gesetz
••••••
|
rule, regulation, legislation, statute, code
••••••
|
anarchy, disorder, chaos
••••••
|
law enforcement, law firm, law student, law school
••••••
|
Law bedeutet ⚖️ Gesetz — erinnere dich daran, dass jeder es befolgen muss.
••••••
|
|
#0
⚖️
|
/ˈlɔːjər/
noun
(loyer)
••••••
|
- •••••• |
anwalt
anwalt
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A professional who practices or studies law; an attorney.
••••••
|
The lawyer presented the case confidently in court. |
Der Anwalt präsentierte den Fall selbstbewusst vor Gericht.
Der Anwalt präsentierte den Fall selbstbewusst vor Gericht.
••••••
|
hire a lawyer |
to employ an attorney for legal help
••••••
|
einen Anwalt engagieren
einen Anwalt engagieren
••••••
|
attorney, advocate, solicitor, barrister, counselor
••••••
|
client, defendant
••••••
|
criminal lawyer, corporate lawyer, hire a lawyer, defense lawyer
••••••
|
Lawyer bedeutet Anwalt, denke daran, dass LAW für Gesetz steht
••••••
|
|
#0
⚖️
|
/ˈliːɡəl/
adjective
(legal)
••••••
|
•••••• |
rechtlich
rechtlich
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
relating to the law
••••••
|
He sought legal advice before signing the contract.
Er suchte rechtlichen Rat, bevor er den Vertrag unterschrieb.
••••••
|
Er suchte rechtlichen Rat, bevor er den Vertrag unterschrieb.
Er suchte rechtlichen Rat, bevor er den Vertrag unterschrieb.
••••••
|
legal loophole
rechtliche Lücke
••••••
|
a gap or ambiguity in the law that allows someone to avoid following it
••••••
|
rechtliche Lücke
rechtliche Lücke
••••••
|
lawful, legitimate, valid, authorized
••••••
|
illegal, unlawful, illicit
••••••
|
legal advice, legal system, legal rights, legal action
••••••
|
Legal bedeutet rechtlich, wie legale Dokumente rechtlich bindend sind.
••••••
|
|
#0
⚖️
|
/ˈprɒsɪkjuːt/
verb
(proʊsɪkjuːt)
••••••
|
- •••••• |
verfolgen
verfolgen
••••••
|
prosecuted
prosecuted
••••••
|
prosecuted
prosecuted
••••••
|
prosecutes
prosecutes
••••••
|
prosecuting
prosecuting
••••••
|
to institute legal proceedings against someone
••••••
|
The lawyer decided to prosecute the case after gathering sufficient evidence.
Der Anwalt entschied sich, den Fall nach dem Sammeln ausreichender Beweise zu verfolgen.
••••••
|
Der Anwalt entschied sich, den Fall nach dem Sammeln ausreichender Beweise zu verfolgen.
Der Anwalt entschied sich, den Fall nach dem Sammeln ausreichender Beweise zu verfolgen.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
sue, charge, indict
••••••
|
defend, protect
••••••
|
prosecute a case, prosecute someone, prosecute for theft
••••••
|
Verfolge den Fall, bis Gerechtigkeit herrscht!
••••••
|
|
#0
⚖️
|
/ˈpʌnɪʃmənt/
noun
(pünischmɛnt)
••••••
|
- •••••• |
Strafe
Strafe
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the infliction of a penalty as retribution for an offense or wrongdoing
••••••
|
The criminal received a harsh punishment for his crime. |
Der Kriminelle erhielt eine harte Strafe für sein Verbrechen.
Der Kriminelle erhielt eine harte Strafe fuer sein Verbrechen.
••••••
|
pay the penalty |
to be punished for something
••••••
|
den Preis zahlen
den Preis zahlen
••••••
|
penalty, retribution, consequence, sanction
••••••
|
reward, pardon
••••••
|
capital punishment, severe punishment, corporal punishment, punishment for crimes
••••••
|
Punishment - Wer etwas falsch macht, bekommt eine Strafe.
••••••
|
|
#0
⚖️
|
raɪts
noun
(raits)
••••••
|
•••••• |
rechte
rechte
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A moral or legal entitlement to have or obtain something or to act in a certain way.
••••••
|
The rights of people were prioritized.
die rechte der menschen wurden priorisiert.
••••••
|
Die Rechte der Menschen wurden priorisiert.
Die Rechte der Menschen wurden priorisiert.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
freedoms, privileges, entitlements, liberties, prerogatives
••••••
|
restrictions, limitations, prohibitions, constraints, duties
••••••
|
- •••••• |
Rechte schützen, was dir gehört und was du tun darfst.
••••••
|
|
#0
⚖️
|
/ˈtraɪ.əl/
noun
(trial)
••••••
|
- •••••• |
Prozess; Test
Prozess; Test
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a formal examination of evidence in a court; a test of performance or quality
••••••
|
The murder trial lasted for three weeks in the county courthouse. |
Der Mordprozess dauerte drei Wochen im Bezirksgericht.
Der Mordprozess dauerte drei Wochen im Bezirksgericht.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
hearing, case, lawsuit, test, examination
••••••
|
acquittal, dismissal, settlement
••••••
|
criminal trial, fair trial, trial period, trial run
••••••
|
Prozess (court trial) und Test (test)
••••••
|
|
#0
⚖️
|
/ˈvɜː.dɪkt/
noun
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a decision made by a jury or judge in a court case
••••••
|
The jury returned a guilty verdict after three hours of deliberation. |
- •••••• |
deliver a verdict |
to announce a final decision or judgment in a case
••••••
|
- •••••• |
judgment, decision, ruling, conclusion, finding
••••••
|
mistrial, indecision
••••••
|
reach a verdict, deliver a verdict, announce a verdict, final verdict
••••••
|
No •••••• |
|
#0
👁️
|
/ˈwɪtnəs/
verb
(witness)
••••••
|
•••••• |
mitansehen
mitansehen
••••••
|
witnessed
witnessed
••••••
|
witnessed
witnessed
••••••
|
witnesses
witnesses
••••••
|
witnessing
witnessing
••••••
|
to see an event happen; to give evidence in court
••••••
|
I witnessed the accident yesterday.
IchhabegesterndenUnfallgesehen
••••••
|
Ich habe gestern den Unfall gesehen.
IchhabegesterndenUnfallgesehen
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
observe, see, watch, testify
••••••
|
ignore, miss, overlook
••••••
|
witness event, witness accident, witness ceremony, witness testimony
••••••
|
WITNESS = WATCH IN THE EVENT; SEE ZEUGE IN GERMAN
••••••
|
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!