Die Reise von Armut zu Ziel
The Journey from Poverty to Purpose
Herr Alam war ein commentary-Schreiber, der über capitalism und exploitation schrieb. In seinem Dorf gab es wirtschaftliche disruption und unemployment, die die Menschen in dependence hielten. Die constraints waren so zahlreich, dass die conception eines besseren Lebens unmöglich erschien. Herr Alam erkannte, dass eine conversion erforderlich war - vom traditionellen zum modernen Wirtschaftssystem. Er nutzte seine competence, um eine Genossenschaft zu gründen, in der die Arbeiter angemessen compensate wurden. Dies war ein evolutionary Schritt, der als correction der exploitation fungierte. Durch seine convincing Argumente und discretion mit den örtlichen Führern stellte er die completion des Projekts sicher. Die Menschen wurden inspiriert, als sie comparable Initiativen in anderen Dörfern sahen. Er schrieb eine entertaining aber thought-provoking commentary, in der er die implications des capitalism diskutierte. Seine Arbeit brachte nicht nur wirtschaftliche Veränderungen, sondern stellte auch die soziale reproduction von Ungleichheit infrage. Die Menschen verstanden, dass Freiheit von dependence und constraint möglich ist und dass unemployment ein solvable Problem ist. Alams evolutionary Ansatz bewies, dass mit convincing Führung und angemessener compensation wirtschaftliche disruption in eine Gelegenheit verwandelt werden kann.
Upgrade für Zugriff auf alle Vokabeln
Erhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf alle Vokabeln mit Pro-Mitgliedschaft
Upgrade auf ProÜbersetzung
Vergangenheit
Partizip Perfekt
Dritte Person Singular
Gerundium
Bedeutung
Beispielsatz
Übersetzung Beispielsatz
Synonyme
Antonyme
Kollokationen
Eselsbrücke
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
Upgrade für Zugriff auf alle Sätze
Erhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf alle Sätze mit Pro-Mitgliedschaft
Upgrade auf ProÜbersetzung Beispielsatz
Wort
The Journey from Poverty to PurposeThe Journey from Poverty to Purpose - Maske umschalten
|
Emoji
|
Wort | Images | Übersetzung | Vergangenheit | Partizip Perfekt | Dritte Person Singular | Gerundium | Bedeutung | Beispielsatz | Übersetzung Beispielsatz | Beispielausdruck | Bedeutung Beispielausdruck | Übersetzung Beispielausdruck | Synonyme | Antonyme | Kollokationen | Eselsbrücke |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#0
💰
|
/ˈkæpɪtəlɪzəm/
noun
(kapitalismus)
••••••
|
•••••• |
Kapitalismus
kapitalismus
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
an economic system where private individuals or corporations control the means of production and distribution of goods
••••••
|
Capitalism promotes the idea of competition and private ownership. |
Der Kapitalismus fördert die Idee des Wettbewerbs und des privaten Eigentums.
Der Kapitalismus foerdert die Idee des Wettbewerbs und des privaten Eigentums.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
free enterprise, market economy, private enterprise
••••••
|
socialism, communism
••••••
|
capitalist society, capitalism vs socialism, capitalist economy
••••••
|
Kapitalismus = Geld, Wettbewerb und private Besitzrechte
••••••
|
|
#0
🗣️
|
/ˈkɒmənˌtɛri/
noun
(kommentari)
••••••
|
- •••••• |
Kommentar
Kommentar
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
An expression of opinions or explanations about an event, situation, or text.
••••••
|
The professor's commentary on the novel was insightful.
Der Kommentar des Professors zum Roman war aufschlussreich.
••••••
|
Der Kommentar des Professors zum Roman war aufschlussreich.
Der Kommentar des Professors zum Roman war aufschlussreich.
••••••
|
running commentary
laufender Kommentar
••••••
|
Continuous spoken description of events as they happen.
••••••
|
laufender Kommentar
laufender Kommentar
••••••
|
explanation, interpretation, analysis, observation, critique
••••••
|
silence, quiet, neglect
••••••
|
political commentary, sports commentary, live commentary, social commentary
••••••
|
Kommentar = Kommentieren = Über ein Thema sprechen
••••••
|
|
#0
⚖️
|
/ˈkɒmp(ə)rəbl/
adjective
(komparabel)
••••••
|
- •••••• |
vergleichbar
vergleichbar
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Able to be likened to something else in size, amount, or quality.
••••••
|
The two products are comparable in quality but differ in price.
di tswei prodúk-te zint komparabel in kvalität aba un-ter-shaid-en zikh im prais
••••••
|
Die beiden Produkte sind in der Qualität vergleichbar, unterscheiden sich aber im Preis.
die beiden produkte sind in der kvalitet vergleichbar unterscheiden sich aber im preis
••••••
|
comparable to
komparabel zu
••••••
|
Similar or equivalent to something else
••••••
|
vergleichbar mit
vergleichbar mit
••••••
|
similar, equivalent, analogous, alike, matching
••••••
|
different, dissimilar, unequal
••••••
|
comparable quality, comparable size, comparable results, comparable standards
••••••
|
‘Ver’ (compare) + ‘gleichbar’ (similar) = vergleichbar → comparable!
••••••
|
|
#0
💰
|
/ˈkɒmpənseɪt/
verb
(kompenzeit)
••••••
|
•••••• |
entschädigen
entschaedigen
••••••
|
compensated
kompensierte
••••••
|
compensated
kompensiert
••••••
|
compensates
kompensiert
••••••
|
compensating
kompensierend
••••••
|
To give something, typically money, in recognition of loss, suffering, or work done.
••••••
|
The company compensated the worker for his injury.
Die Firma hat den Arbeiter für seine Verletzung entschädigt.
••••••
|
Die Firma hat den Arbeiter für seine Verletzung entschädigt.
Die Firma hat den Arbeiter fuer seine Verletzung entschädigt.
••••••
|
compensate for
kompensieren für
••••••
|
To make up for something, usually a fault or loss.
••••••
|
kompensieren für
kompensieren fuer
••••••
|
reimburse, repay, recompense, reward, indemnify
••••••
|
deprive, penalize, fine
••••••
|
compensate workers, compensate victims, compensate loss, compensate for damage
••••••
|
Entschädigen klingt wie ‘entschaedigen’, was für ‘Anerkennung geben’ in Deutsch steht.
••••••
|
|
#0
📈
|
/ˈkɒmpɪtəns/
noun
(kɔmpɪtɛns)
••••••
|
- •••••• |
Kompetenz
kompetenz
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the ability to do something successfully or efficiently
••••••
|
Her competence as a manager impressed the board. |
Ihre Kompetenz als Managerin beeindruckte das Gremium.
Ihre Kompetenz als Managerin beeindruckte das Gremium.
••••••
|
professional competence |
the required ability and skill in a profession
••••••
|
professionelle Kompetenz
professionelle Kompetenz
••••••
|
ability, capability, skill, proficiency, expertise
••••••
|
incompetence, inability, ineptness
••••••
|
competence level, demonstrate competence, competence in
••••••
|
Kompetenz bedeutet, kompetent zu sein – kompetent zu sein, bedeutet, geschickt zu sein.
••••••
|
|
#0
✅
|
/kəmˈpliːʃən/
noun
(kom-plee-shun)
••••••
|
- •••••• |
Abschluss
Abschluss
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the action or process of finishing something
••••••
|
The completion of the project will take another few weeks. |
Der Abschluss des Projekts wird noch einige Wochen dauern.
Der Abschluss des Projekts wird noch einige Wochen dauern.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
finalization, conclusion, fulfillment, accomplishment
••••••
|
beginning, initiation
••••••
|
project completion, timely completion, successful completion
••••••
|
Completion = Abschluss, bedeutet, etwas zu beenden oder abzuschließen
••••••
|
|
#0
🧠
|
/kənˈsɛpʃən/
noun
(kɔnˈzɛpʃən)
••••••
|
- •••••• |
Konzeption, Empfängnis
Konzeption, Empfaengnis
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the forming or understanding of an idea; the act of conceiving a child
••••••
|
Her conception of the project was very different from ours. |
Ihre Konzeption des Projekts war sehr anders als unsere.
ihre konzeption des projekts war sehr anders als unsere.
••••••
|
from conception to completion |
from the beginning of an idea to its final result
••••••
|
von der Konzeption bis zur Vollendung
von der konzeption bis zur vollendung
••••••
|
idea, notion, understanding, perception
••••••
|
misunderstanding, misconception
••••••
|
original conception, artistic conception, false conception
••••••
|
Conception bedeutet Idee, und Baby-Conception bedeutet der Beginn eines neuen Lebens 🧠
••••••
|
|
#0
📉
|
/kənˈstreɪnt/
noun
(kənˈstreɪnt)
••••••
|
- •••••• |
beschränkung
beschraenkung
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a limitation or restriction
••••••
|
Time is the biggest constraint in completing the project. |
Zeit ist die größte Einschränkung bei der Fertigstellung des Projekts.
Zeit ist die groesste Einschaenkung bei der Fertigstellung des Projekts.
••••••
|
budget constraint |
a financial limitation on spending
••••••
|
haushaltsbeschränkung
haushaltsbeschraenkung
••••••
|
restriction, limitation, curb, control, restraint
••••••
|
freedom, liberty, allowance
••••••
|
budget constraint, legal constraint, time constraint, resource constraint
••••••
|
Constraint = Beschränkung: wie viel du ausgeben kannst
••••••
|
|
#0
🔄
|
/kənˈvɜr.ʃən/
noun
(kon-veh-ree-zhun)
••••••
|
•••••• |
Konversion; Veränderung; Umwandlung
konversion, veranderung, umwandlung
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the process of changing or causing something to change from one form to another; the act of changing one's religion or beliefs
••••••
|
The conversion of the old factory into a modern shopping center took two years.
Die Umwandlung der alten Fabrik in ein modernes Einkaufszentrum dauerte zwei Jahre.
••••••
|
Die Umwandlung der alten Fabrik in ein modernes Einkaufszentrum dauerte zwei Jahre.
Die Umwandlung der alten Fabrik in ein modernes Einkaufszentrum dauerte zwei Jahre.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
transformation, change, alteration, switch
••••••
|
preservation, maintenance, stagnation
••••••
|
religious conversion, conversion rate, energy conversion
••••••
|
Konversion = einen neuen Glauben annehmen.
••••••
|
|
#0
💪
|
/kənˈvɪnsɪŋ/
adjective
(kənˈvɪnsɪŋ)
••••••
|
- •••••• |
überzeugend; glaubwürdig; überzeugend; fähig, jemanden dazu zu bringen, etwas zu glauben
uberzeugend
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
believable; credible; persuasive; able to make someone believe something
••••••
|
His convincing argument won over the entire jury.
Sein überzeugendes Argument hat die gesamte Jury überzeugt.
••••••
|
Sein überzeugendes Argument hat das ganze Jurymitglied gewonnen.
Sein überzeugendes Argument hat das ganze Jurymitglied gewonnen.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
persuasive, compelling, believable, credible
••••••
|
unconvincing, doubtful, weak, implausible
••••••
|
convincing evidence, convincing performance, convincing argument
••••••
|
Convincing = Überzeugend (wie man jemanden mit einem starken Argument überzeugt)
••••••
|
|
#0
✍️
|
/kəˈrɛkʃən/
noun
(korɛkʃən)
••••••
|
- •••••• |
Korrektur
Korrektur
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the action or process of correcting something
••••••
|
The teacher made a correction to the student's essay. |
Der Lehrer machte eine Korrektur an dem Aufsatz des Schülers.
Der Lehrer machte eine Korrektur an dem Aufsatz des Schülers.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
amendment, adjustment, change, modification
••••••
|
mistake, error
••••••
|
correctional facility, correction of errors, make a correction
••••••
|
Korrektur ist wie das Korrigieren von Fehlern
••••••
|
|
#0
🤝
|
/dɪˈpen.dəns/
noun
(dɪˈpendəns)
••••••
|
- •••••• |
Abhängigkeit
Abhaengigkeit
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the state of relying on or needing someone or something for support; addiction
••••••
|
His dependence on technology made it difficult for him to work without internet. |
Seine Abhängigkeit von der Technologie erschwerte es ihm, ohne Internet zu arbeiten.
Seine Abhaengigkeit von der Technologie erschwerte es ihm, ohne Internet zu arbeiten.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
reliance, addiction, need, dependency
••••••
|
independence, self-reliance, autonomy
••••••
|
drug dependence, economic dependence, complete dependence
••••••
|
Abhängigkeit = Wenn man nicht ohne etwas funktioniert
••••••
|
|
#0
⚖️
|
/dɪˈskrɛʃən/
noun
(diskretion)
••••••
|
•••••• |
Diskretion
Diskretion
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the quality of behaving or speaking in a way to avoid causing offense or revealing private information; the freedom to decide what should be done in a particular situation
••••••
|
The manager acted with discretion in handling the sensitive matter. |
Der Manager handelte mit Diskretion, als er die sensible Angelegenheit behandelte.
Der Manager handelte mit Diskretion, als er die sensible Angelegenheit behandelte.
••••••
|
at one's discretion |
according to one's own judgment or decision
••••••
|
nach eigenem Ermessen
nach eigenem Ermessen
••••••
|
judgment, prudence, caution, choice, option
••••••
|
indiscretion, carelessness, compulsion
••••••
|
exercise discretion, use discretion, full discretion, sole discretion
••••••
|
Diskretion bedeutet Entscheidung mit Diskretion.
••••••
|
|
#0
⚠️
|
/dɪsˈrʌpʃən/
noun
(disrupʃion)
••••••
|
•••••• |
Störung
stoerung
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
disturbance or problems that interrupt an event, activity, or process
••••••
|
The disruption in the schedule caused delays in the project. |
Die Störung im Zeitplan verursachte Verzögerungen im Projekt.
Die Stoerung im Zeitplan verursachte Verzoegerungen im Projekt.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
interruption, disturbance, interruption, chaos
••••••
|
stability, order, continuity
••••••
|
business disruption, social disruption, disruption in service, major disruption
••••••
|
Eine Störung (Störung) in deinem Plan ist wie ein Hindernis, das den Fluss blockiert.
••••••
|
|
#0
🎭
|
/ˌen.təˈteɪ.nɪŋ/
adjective
(unterhaltsam)
••••••
|
- •••••• |
unterhaltsam; lustig und fesselnd
unterhaltsam; lustig und fesselnd
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
providing amusement or enjoyment; funny and engaging
••••••
|
The comedian's performance was very entertaining and kept the audience laughing. |
Die Darbietung des Komikers war sehr unterhaltsam und brachte das Publikum zum Lachen.
Die Darbietung des Komikers war sehr unterhaltsam und brachte das Publikum zum Lachen.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
amusing, enjoyable, funny, engaging
••••••
|
boring, dull, tedious, uninteresting
••••••
|
entertaining show, entertaining story, entertaining guest
••••••
|
Unterhaltsam = lustig; Was macht ein Spektakel unterhaltsam? Es muss lustig und fesselnd sein!
••••••
|
|
#0
🔄
|
/ˌɛvəlʊˈʃɛnəri/
adjective
(evolutionär)
••••••
|
•••••• |
evolutionär
evolutionaer
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
relating to or characterized by evolution, especially in terms of gradual development or change
••••••
|
The company has adopted an evolutionary approach to its product development.
Das Unternehmen hat einen evolutionären Ansatz in der Produktentwicklung übernommen.
••••••
|
Das Unternehmen hat einen evolutionären Ansatz in der Produktentwicklung übernommen.
Das Unternehmen hat einen evolutionaeren Ansatz in der Produktentwicklung uebernommen.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
progressive, developmental, transformative
••••••
|
static, unchanging
••••••
|
evolutionary change, evolutionary theory, evolutionary process, evolutionary development
••••••
|
EvoLUtionAR memory: evo + lution + ar; imagine a small robot evo-lutioning and shouting ar to signal the German suffix
••••••
|
|
#0
⛏️
|
/ˌek.splɔɪˈteɪ.ʃən/
noun
(ɛksplɔɪˈteɪʃən)
••••••
|
•••••• |
Ausbeutung; Missbrauch
ausbeutung, missbrauch
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the action of treating someone unfairly in order to benefit from their work; misuse
••••••
|
The company was accused of worker exploitation due to poor working conditions. |
Das Unternehmen wurde wegen schlechter Arbeitsbedingungen der Ausbeutung von Arbeitern beschuldigt.
Das Unternehmen wurde wegen schlechter Arbeitsbedingungen der Ausbeutung von Arbeitern beschuldigt.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
abuse, misuse, oppression, manipulation
••••••
|
protection, fairness, justice, respect
••••••
|
worker exploitation, resource exploitation, prevent exploitation
••••••
|
Exploitation is taking advantage of others' work, like 'missbrauch' or misuse.
••••••
|
|
#0
📌
|
/ˌɪmplɪˈkeɪʃən/
noun
(implikeishon)
••••••
|
•••••• |
Implikation, Auswirkung
Implikation, Auswirkung
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A possible effect or result of an action or decision; something suggested without being stated directly.
••••••
|
The new law has serious implications for small businesses. |
Das neue Gesetz hat ernsthafte Auswirkungen auf kleine Unternehmen.
Das neue Gesetz hat ernsthafte Auswirkungen auf kleine Unternehmen.
••••••
|
by implication |
Indirectly or by consequence.
••••••
|
durch Implikation
durch Implikation
••••••
|
consequence, result, suggestion, inference, indication
••••••
|
explicit statement, directness
••••••
|
serious implications, social implications, political implications, economic implications
••••••
|
Implication bedeutet eine Konsequenz oder ein Effekt – Implikation ist das, was daraus folgt.
••••••
|
|
#0
👶
|
/ˌriːprəˈdʌkʃən/
noun
(reproduktion)
••••••
|
- •••••• |
Reproduktion, Fortpflanzung
Reproduktion, Fortpflanzung
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
The process of producing offspring; the act of copying or duplicating.
••••••
|
The textbook included a detailed diagram of human reproduction.
Das Lehrbuch enthielt ein detailliertes Diagramm der menschlichen Reproduktion.
••••••
|
Das Lehrbuch enthielt ein detailliertes Diagramm der menschlichen Reproduktion.
Das Lehrbuch enthielt ein detailliertes Diagramm der menschlichen Reproduktion.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
duplication, replication, breeding, procreation
••••••
|
extinction, destruction
••••••
|
sexual reproduction, human reproduction, accurate reproduction
••••••
|
Re PRO duction bedeutet neues Leben oder Kopie (Reproduktion).
••••••
|
|
#0
📉
|
/ˌʌnɪmˈplɔɪmənt/
noun
(anemployment)
••••••
|
- •••••• |
Arbeitslosigkeit
arbeitslosigkeit
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the state of not having a paid job despite being able and willing to work
••••••
|
High unemployment is a major issue in the country. |
Hohe Arbeitslosigkeit ist ein großes Problem im Land.
Hohe Arbeitslosigkeit ist ein großes Problem im Land.
••••••
|
unemployment rate |
the percentage of the labor force that is jobless
••••••
|
Arbeitslosenquote
arbeitslosenquote
••••••
|
joblessness, redundancy, idleness, inactivity, layoff
••••••
|
employment, work, occupation
••••••
|
high unemployment, youth unemployment, unemployment benefits, unemployment crisis
••••••
|
Un + Employment bedeutet keine Arbeit — erinnere dich, Arbeitslosigkeit bedeutet ohne Arbeit zu sein 📉
••••••
|
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!