😔guilty (gílti)

adjective
/ˈɡɪl.ti/
schuldiger (schuldiger)

Bedeutung

responsible for a crime or wrongdoing; feeling shame or regret
having committed a crime or offense; feeling responsible for wrongdoing
Bedeutungsübersetzung
verantwortlich für ein Verbrechen oder einen Fehler; Scham oder Reue empfinden
verantwortlich für ein Verbrechen oder einen Fehler; Scham oder Reue empfinden

Beispielsätze

He felt guilty after lying to his friend.

Er fühlte sich schuldig, nachdem er seinem Freund gelogen hatte.
Er fühlte sich schuldig, nachdem er seinem Freund gelogen hatte.

She felt guilty about lying to her parents.

Sie fühlte sich schuldig, weil sie ihren Eltern gelogen hatte.
Sie fühlte sich schuldig, weil sie ihren Eltern gelogen hatte.

Beispielausdrücke

plead guilty
schuldig plädieren
schuldig plädieren

Synonyme

ashamed, responsible, blameworthy, convicted, culpable, at fault
Eintrag 1
ashamed, responsible, blameworthy, convicted
Eintrag 2
culpable, responsible, blameworthy, at fault

Antonyme

innocent, blameless, faultless, guiltless, not guilty
Eintrag 1
innocent, blameless, faultless
Eintrag 2
innocent, guiltless, blameless, not guilty

Kollokationen

feel guilty, guilty of, guilty conscience, found guilty, plead guilty
Eintrag 1
feel guilty, guilty of, guilty conscience, found guilty
Eintrag 2
guilty conscience, plead guilty, feel guilty

Weitere Beispielsätze

We are guilty of wasting time on gossip.

Wir sind schuldig, Zeit mit Klatsch zu verschwenden.
Wir sind schuldig, Zeit mit Klatsch zu verschwenden.

They are guilty of wasting public money.

Sie sind schuldig, öffentliche Gelder verschwendet zu haben.
Sie sind schuldig, oeffentliche Gelder verschwendet zu haben.

She is guilty of overthinking small things.

Sie ist schuldig, kleine Dinge zu sehr zu überdenken.
Sie ist schuldig, kleine Dinge zu sehr zu ueberdenken.

I am guilty of checking my phone too often.

Ich bin schuldig, mein Telefon zu oft zu überprüfen.
Ich bin schuldig, mein Telefon zu oft zu ueberpruefen.

He is guilty of copying someone else’s work.

Er ist schuldig, die Arbeit eines anderen kopiert zu haben.
Er ist schuldig, die Arbeit eines anderen kopiert zu haben.

She learned to say no without feeling guilty.

Sie hat gelernt, nein zu sagen, ohne sich schuldig zu fuehlen.
Sie hat gelernt, nein zu sagen, ohne sich schuldig zu fuehlen.

I am guilty of forgetting birthdays sometimes.

Ich bin schuldig, manchmal Geburtstage zu vergessen.
Ich bin schuldig, manchmal Geburtstage zu vergessen.

She is guilty of arriving late without notice.

Sie ist schuldig, ohne Ankündigung zu spät zu kommen.
Sie ist schuldig, ohne Ankuendigung zu spaet zu kommen.

They are guilty of breaking the rules repeatedly.

Sie sind schuldig, die Regeln wiederholt gebrochen zu haben.
Sie sind schuldig, die Regeln wiederholt gebrochen zu haben.

We are guilty of ignoring our health during busy weeks.

Wir sind schuldig, unsere Gesundheit in stressigen Wochen zu ignorieren.
Wir sind schuldig, unsere Gesundheit in stressigen Wochen zu ignorieren.

Verwandte Vokabulare

suggested or put forward for consideration or discussion
tending to cause corrosion; harmful or destructive to materials or people
humorously indecent or obscene, often in a sexual way
fundamental; extreme; drastic; revolutionary
acting without thinking about consequences; careless; dangerous;
so foolish, unreasonable, or out of place as to be amusing

Mehr entdecken