😔guilt (gilt)

noun
/ɡɪlt/
Schuld (Schuld)

Bedeutung

A feeling of responsibility or remorse for an offense or wrongdoing
a feeling of having committed wrong or failed in an obligation; responsibility for wrongdoing
Bedeutungsübersetzung
Gefühl der Verantwortung oder Reue für ein Vergehen oder Fehlverhalten
Gefuhl der Verantwortung oder Reue fur ein Vergehen oder Fehlverhalten

Beispielsätze

She felt deep guilt after lying to her friend.

Sie fühlte tiefes Schuldgefühl, nachdem sie ihrer Freundin gelogen hatte.
Sie fuhlte tiefes Schuldgefuhl, nachdem sie ihrer Freundin gelogen hatte.

She felt overwhelming guilt after forgetting her mother's birthday.

Sie fühlte überwältigende Schuld, nachdem sie den Geburtstag ihrer Mutter vergessen hatte.
Sie fühlte überwältigende Schuld, nachdem sie den Geburtstag ihrer Mutter vergessen hatte.

Beispielausdrücke

guilty conscience
schlechtes Gewissen
schlechtes Gewissen

Synonyme

remorse, shame, regret, fault, culpability
Eintrag 1
remorse, shame, regret, fault
Eintrag 2
remorse, regret, shame, culpability

Antonyme

innocence, blamelessness, pride, satisfaction, righteousness
Eintrag 1
innocence, blamelessness
Eintrag 2
innocence, pride, satisfaction, righteousness

Kollokationen

feel guilt, deep guilt, sense of guilt, guilt trip, overcome guilt
Eintrag 1
feel guilt, deep guilt, sense of guilt
Eintrag 2
feel guilt, guilt trip, overcome guilt

Weitere Beispielsätze

We are guilty of wasting time on gossip.

Wir sind schuldig, Zeit mit Klatsch zu verschwenden.
Wir sind schuldig, Zeit mit Klatsch zu verschwenden.

She gradually learned to let go of guilt.

Sie lernte allmählich, die Schuldgefühle loszulassen.
Sie lernte allmaehlich, die Schuldgefuehle loszulassen.

She is guilty of overthinking small things.

Sie ist schuldig, kleine Dinge zu sehr zu überdenken.
Sie ist schuldig, kleine Dinge zu sehr zu ueberdenken.

I am guilty of checking my phone too often.

Ich bin schuldig, mein Telefon zu oft zu überprüfen.
Ich bin schuldig, mein Telefon zu oft zu ueberpruefen.

He is guilty of copying someone else’s work.

Er ist schuldig, die Arbeit eines anderen kopiert zu haben.
Er ist schuldig, die Arbeit eines anderen kopiert zu haben.

She learned to say no without feeling guilty.

Sie hat gelernt, nein zu sagen, ohne sich schuldig zu fuehlen.
Sie hat gelernt, nein zu sagen, ohne sich schuldig zu fuehlen.

I am guilty of forgetting birthdays sometimes.

Ich bin schuldig, manchmal Geburtstage zu vergessen.
Ich bin schuldig, manchmal Geburtstage zu vergessen.

She is guilty of arriving late without notice.

Sie ist schuldig, ohne Ankündigung zu spät zu kommen.
Sie ist schuldig, ohne Ankuendigung zu spaet zu kommen.

They are guilty of breaking the rules repeatedly.

Sie sind schuldig, die Regeln wiederholt gebrochen zu haben.
Sie sind schuldig, die Regeln wiederholt gebrochen zu haben.

We are guilty of ignoring our health during busy weeks.

Wir sind schuldig, unsere Gesundheit in stressigen Wochen zu ignorieren.
Wir sind schuldig, unsere Gesundheit in stressigen Wochen zu ignorieren.

Verwandte Vokabulare

The forward part of a ship below the deck, traditionally used as living quarters for the crew.
An unbroken view of the whole region surrounding an observer.
the making of false and defamatory statements about someone in order to damage their reputation
The mental action or process of acquiring knowledge and understanding through thought, experience, a...
dried grapes, often used in cooking and baking
An object, machine, or piece of equipment designed for a particular purpose.

Mehr entdecken