🔎actually (äktchuali)

Bedeutung

used to emphasize that something is true, especially when surprising

Bedeutungsübersetzung

wird verwendet, um zu betonen, dass etwas wahr ist, besonders wenn es überraschend ist

wird verwendet, um zu betonen, dass etwas wahr ist, besonders wenn es überraschend ist

Beispielsätze

She actually completed the project ahead of schedule.

Sie hat tatsächlich das Projekt vor dem geplanten Termin abgeschlossen.

Sie hat tatsächlich das Projekt vor dem geplanten Termin abgeschlossen.

Beispielausdrücke

actually speaking

tatsächlich gesprochen

tatsächlich gesprochen

Synonyme

really, indeed, truly, genuinely

Antonyme

supposedly, allegedly

Kollokationen

actually true, actually happen, actually mean, actually exist

Weitere Beispielsätze

I actually do not agree with that plan.

Eigentlich bin ich mit diesem Plan nicht einverstanden.

Eigentlich bin ich mit diesem Plan nicht einverstanden.

We actually met before, in another city.

Eigentlich haben wir uns schon früher in einer anderen Stadt getroffen.

Eigentlich haben wir uns schon frueher in einer anderen Stadt getroffen.

He actually called me back within minutes.

Tatsächlich hat er mich innerhalb weniger Minuten zurückgerufen.

Tatsaechlich hat er mich innerhalb weniger Minuten zurueckgerufen.

We actually finished earlier than expected.

Tatsächlich sind wir früher fertig geworden als erwartet.

Tatsaechlich sind wir frueher fertig geworden als erwartet.

I'm far from complaining—I'm actually grateful.

Ich beschwere mich keineswegs, ich bin tatsächlich dankbar.

Ich beschwere mich keineswegs, ich bin tatsaechlich dankbar.

Actually, that was not the case, let me explain.

Eigentlich war das nicht der Fall, lass mich erklären.

Eigentlich war das nicht der Fall, lass mich erklären.

They actually solved the problem without any help.

Eigentlich haben sie das Problem ohne Hilfe gelöst.

Eigentlich haben sie das Problem ohne Hilfe geloest.

She was labeled as shy, but she is actually confident.

Sie wurde als schüchtern abgestempelt, aber eigentlich ist sie selbstbewusst.

Sie wurde als schuechtern abgestempelt, aber eigentlich ist sie selbstbewusst.

I didn't actually mean that, my words were misunderstood.

Das habe ich eigentlich nicht gemeint, meine Worte wurden missverstanden.

Das habe ich eigentlich nicht gemeint, meine Worte wurden missverstanden.

Actually, as far as I know, the information is slightly different.

Tatsächlich, soweit ich weiß, ist die Information etwas anders.

Tatsächlich, soweit ich weiß, ist die Information etwas anders.