Девочка, которая никогда не отказалась от пианино
The Girl Who Never Gave Up on Piano
Ниша always мечтала, что однажды будет играть на piano. Её aunt была преподавателем piano.
"Ты aspire стать пианисткой?" — спросила aunt.
"Да!" — сказала Ниша. "Я хочу attain эту мечту."
"Тогда ты должна attend мои занятия," сказала aunt. "Но предупреждаю — это нелегко. Anyone может начать, но не каждый дойдёт до конца."
Первый month был awful. Ниша играла badly. Её пальцы были скованы. Она могла выучить только basic ноты.
"Я never смогу этого сделать," — плакала она. "Я худшая ученица around."
"Never говори так," — сказала aunt. "Ты учишься. Все сначала играют badly. Количество (amount) практики, которое тебе нужно, огромное. Но если ты never сдашься, у тебя всё получится."
Ниша often практиковалась перед сном. Иногда она засыпала (almost asleep) прямо у piano. Её руки were attached к клавишам.
Но даже через три months прогресс был минимален. Однажды Ниша была absent с урока. Она чувствовала себя подавленной.
Её aunt пришла к ней домой. "Почему ты была absent?"
"Потому что я awful," — ответила Ниша. "Я трачу столько amount времени, но ничего не происходит. Almost год прошёл, а я всё ещё играю badly."
"Ты всё ещё aspire стать пианисткой?" — спросила aunt.
"Always," — прошептала Ниша.
"Тогда never останавливайся. Я тоже годами играла badly. Все around меня говорили, что мне стоит бросить. Но я never сдалась. И теперь я учу. Ты сможешь attain свою мечту. Но never думай, что это просто. Всё, что стоит attaining, требует усилий."
Спустя годы Ниша сама стала преподавателем piano. Она говорила ученикам: "Если ты aspire к чему-то — never сдавайся. Always практикуйся. Always attend занятия. Не считай, что amount усилий слишком велика. Anyone around может сомневаться, но если ты останешься attached к своей мечте, ты сможешь attain её."
Обновитесь для доступа ко всему словарю
Получите неограниченный доступ ко всем словам с подпиской Pro
Обновить до ProПеревод
Прошедшее
Причастие прошедшего времени
Третье лицо единственного числа
Герундий
Значение
Пример предложения
Перевод примера предложения
Синонимы
Антонимы
Коллокации
Мнемоника
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
Обновитесь для доступа ко всем предложениям
Получите неограниченный доступ ко всем предложениям с подпиской Pro
Обновить до ProПеревод примера предложения
Слово
The Girl Who Never Gave Up on PianoThe Girl Who Never Gave Up on Piano - Переключатель маски
|
Эмодзи
|
Слово | Images | Перевод | Прошедшее | Причастие прошедшего времени | Третье лицо единственного числа | Герундий | Значение | Пример предложения | Перевод примера предложения | Пример выражения | Значение примера выражения | Перевод примера выражения | Синонимы | Антонимы | Коллокации | Мнемоника |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#0
🚫
|
/ˈæbsənt/
adjective
(абсент)
••••••
|
- •••••• |
отсутствующий
otsutstvuyushchiy
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
not present at a place or event
••••••
|
She was absent from the meeting yesterday.
Она отсутствовала на собрании вчера.
••••••
|
Она отсутствовала на собрании вчера.
Ona otsutstvovala na sobraníye vchera.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
missing, away, unavailable, absent-minded
••••••
|
present, available
••••••
|
absent from class, absent from work, absent due to illness
••••••
|
Отсутствие = ученик отсутствующий на уроке, должен наверстать пропущенное!
••••••
|
|
#0
⏳
|
/ˈɔːlmoʊst/
adverb
(olmoust)
••••••
|
- •••••• |
почти
pochti
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
very nearly, but not exactly or completely
••••••
|
He almost missed the train.
Он почти опоздал на поезд.
••••••
|
Он почти опоздал на поезд.
On pochti opozdal na poezd.
••••••
|
almost there
почти там
••••••
|
close to completing or reaching a goal
••••••
|
почти там
pochti tam
••••••
|
nearly, practically, virtually, approximately, about
••••••
|
completely, entirely, totally
••••••
|
almost done, almost impossible, almost every, almost finished
••••••
|
Almost означает почти— как когда ты говоришь "почти там".
••••••
|
|
#0
♾️
|
/ˈɔːlweɪz/
adverb
(Olvejz)
••••••
|
- •••••• |
всегда
vsegda
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
at all times; on every occasion
••••••
|
She always wakes up early in the morning.
Она всегда просыпается рано утром.
••••••
|
Она всегда просыпается рано утром.
Ona vsegda prosypaetsya rano utrom.
••••••
|
as always
Как всегда
••••••
|
as is usual or expected
••••••
|
Как всегда
Kak vsegda
••••••
|
forever, constantly, perpetually, continually
••••••
|
never, rarely, seldom
••••••
|
always ready, always happy, always late, always available
••••••
|
Always = Всегда, всегда (vsegda).
••••••
|
|
#0
💰
|
/əˈmaʊnt/
noun/verb
(amänt)
••••••
|
- •••••• |
сумма
summa
••••••
|
amounted
amänted
••••••
|
amounted
amänted
••••••
|
amounts
amänts
••••••
|
amounting
amänting
••••••
|
a quantity of something, typically the total of a thing or things in number, size, value, or extent
••••••
|
The total amount of money is not enough.
Общая сумма денег недостаточна.
••••••
|
Общая сумма денег недостаточна.
Obshchaya summa deneg nedostatochna.
••••••
|
amount to nothing
amount to nothing
••••••
|
to have no significant result or value
••••••
|
ничего не значить
nichego ne znachit
••••••
|
quantity, sum, total, volume, measure
••••••
|
lack, zero, nothing
••••••
|
large amount, small amount, total amount
••••••
|
Amount звучит как 'сумма', общая сумма чего-то
••••••
|
|
#0
👤
|
/ˈɛniwʌn/
pronoun
(энивэн)
••••••
|
- •••••• |
кто-то
kto-to
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
any person at all; used to refer to an unspecified person
••••••
|
Does anyone know the answer to this question? |
Кто-то знает ответ на этот вопрос?
Kto-to znayet otvet na etot vopros?
••••••
|
anyone's guess |
something that is very difficult to predict or know
••••••
|
предсказание любого
predskazaniye lyubogo
••••••
|
somebody, anybody, person, individual, someone
••••••
|
nobody, no one
••••••
|
anyone else, if anyone, hardly anyone, ask anyone
••••••
|
ANYONE означает 'кто-то', как мы говорим в русском 'кто-то'.
••••••
|
|
#0
🔄
|
/əˈraʊnd/
adverb, preposition
(aˈɾaʊnd)
••••••
|
- •••••• |
вокруг
vokrug
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
situated on every side; in a circular way; approximately
••••••
|
There are many restaurants around the park. |
Вокруг парка много ресторанов.
Vokrug parka mnogo restoranov.
••••••
|
turn around |
to move so as to face in the opposite direction
••••••
|
повернуться
povernutsya
••••••
|
about, nearly, nearby, approximately, surrounding
••••••
|
far, away, beyond
••••••
|
look around, move around, all around, turn around
••••••
|
Around значит вокруг - вокруг парка много ресторанов.
••••••
|
|
#0
😴
|
/əˈsliːp/
adjective
(əslip)
••••••
|
- •••••• |
спящий
spyashchiy
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
in a state of sleep
••••••
|
The baby is fast asleep. |
Малыш крепко спит.
Malysh krepkо spit.
••••••
|
fall asleep |
to begin sleeping
••••••
|
засыпать
zasypat
••••••
|
sleeping, dozing, resting, napping
••••••
|
awake, alert
••••••
|
fast asleep, fall asleep, sound asleep
••••••
|
Asleep означает спящий — помните, 'Sleep' означает спать.
••••••
|
|
#0
🌟
|
/əˈspaɪər/
verb
(аспайр)
••••••
|
- •••••• |
стремиться
stremitsya
••••••
|
aspired
аспайрд
••••••
|
aspired
аспайрд
••••••
|
aspires
аспайрс
••••••
|
aspiring
аспайринг
••••••
|
to have a strong desire to achieve something
••••••
|
Many students aspire to study abroad.
Многие студенты стремятся учиться за границей.
••••••
|
Многие студенты стремятся учиться за границей.
Mnogie studenty stremyatsya uchit'sya za granitsey.
••••••
|
aspire to greatness
стремиться к величию
••••••
|
to aim for significant achievement
••••••
|
стремиться к величию
stremitsya k velichiyu
••••••
|
desire, aim, hope, strive, long
••••••
|
doubt, neglect, avoid
••••••
|
aspire to, aspire for success, aspire higher, aspire towards
••••••
|
Aspire означает стремиться к величию — как студенты, стремящиеся учиться за границей.
••••••
|
|
#0
📎
|
/əˈtætʃ/
verb
(атэйч)
••••••
|
- •••••• |
прикрепить
prikrepit
••••••
|
attached
атэйчд
••••••
|
attached
атэйчд
••••••
|
attaches
атэйчес
••••••
|
attaching
атэйчинг
••••••
|
to join or fasten something to another thing
••••••
|
Please attach the document to the email before sending.
Пожалуйста, прикрепите документ к письму перед отправкой.
••••••
|
Пожалуйста, прикрепите документ к письму перед отправкой.
Pozhaluysta, prikrepite dokument k pis'mu pered otpravkoy.
••••••
|
emotionally attached
эмоционально прикреплен
••••••
|
having strong emotional feelings towards someone or something
••••••
|
эмоционально прикреплен
emotsional'no prikreplen
••••••
|
connect, join, fasten, fix, link
••••••
|
detach, remove, separate
••••••
|
attach a file, attach importance, attach a label, attach responsibility
••••••
|
Attach означает прикрепить, как скрепка 📎.
••••••
|
|
#0
🎯
|
/əˈteɪn/
verb
(əˈteɪn)
••••••
|
- •••••• |
достигать
dostigat
••••••
|
attained
əˈteɪnd
••••••
|
attained
əˈteɪnd
••••••
|
attains
əˈteɪns
••••••
|
attaining
əˈteɪnɪŋ
••••••
|
to achieve or reach something
••••••
|
She worked hard to attain her goals.
Она усердно работала, чтобы достичь своих целей.
••••••
|
Она усердно работала, чтобы достичь своих целей.
Ona usyerdno rabotala, chtoby dostich' svoikh tseley.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
achieve, reach, accomplish, obtain
••••••
|
fail, lose, abandon
••••••
|
attain success, attain goals, attain a level
••••••
|
Attain - Достигай своей цели!
••••••
|
|
#0
🎓
|
/əˈtɛnd/
verb
(атенд)
••••••
|
•••••• |
посетить
posetit
••••••
|
attended
посетил
••••••
|
attended
посещён
••••••
|
attends
посещает
••••••
|
attending
посещая
••••••
|
to be present at an event or place
••••••
|
She attended the wedding of her best friend.
Она посетила свадьбу своей лучшей подруги.
••••••
|
Она посетила свадьбу своей лучшей подруги.
Ona posetila svad'bu svoey luchshey podrugi.
••••••
|
attend to
заниматься
••••••
|
to deal with or take care of something
••••••
|
заниматься
zanimat'sya
••••••
|
join, participate, visit, appear
••••••
|
miss, avoid, neglect
••••••
|
attend school, attend meeting, attend event, attend function
••••••
|
Посетить означает быть на мероприятии, как на свадьбе.
••••••
|
|
#0
👩🦳
|
/ænt/
noun
(ænt)
••••••
|
- •••••• |
тётя
tyotya
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the sister of your father or mother, or the wife of your uncle
••••••
|
My aunt always gives me gifts on my birthday. |
Моя тётя всегда дарит мне подарки на день рождения.
Moya tyotya vsegda darit mne podarki na den' rozhdeniya.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
relative, family member, guardian
••••••
|
uncle, stranger
••••••
|
dear aunt, loving aunt, aunt and uncle, aunt’s house
••••••
|
Тётя — вспомни свою тётю, которая всегда дарит тебе подарки.
••••••
|
|
#0
😖
|
/ˈɔːfəl/
adjective
(офул)
••••••
|
- •••••• |
ужасный
uzhasnyy
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
very bad or unpleasant
••••••
|
The weather was awful during our trip. |
Погода была ужасной во время нашего путешествия.
Pogoda byla uzhasnoy vo vremya nashego puteshestviya.
••••••
|
awful lot |
a great deal or large amount of something
••••••
|
много
mnogo
••••••
|
terrible, dreadful, horrible, unpleasant, appalling
••••••
|
wonderful, pleasant, delightful
••••••
|
feel awful, look awful, awful weather, awful mistake
••••••
|
Awful означает ужасный, всё очень плохо
••••••
|
|
#0
😞
|
/ˈbædli/
adverb
(бэдли)
••••••
|
- •••••• |
плохо
plokho
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
in a way that is not good; poorly or severely
••••••
|
He performed badly in the exam.
Он плохо выступил на экзамене.
••••••
|
Он плохо выступил на экзамене.
On plokho vystupil na ekzamene.
••••••
|
badly off
плохо себя чувствовать
••••••
|
to be in a poor or difficult situation
••••••
|
быть в плохом положении
byt' v plokhom polozhenii
••••••
|
poorly, severely, inadequately, wrongly, defectively
••••••
|
well, successfully, adequately
••••••
|
badly hurt, badly damaged, badly need, badly affected
••••••
|
Badly значит плохо, как если ты плохо справляешься с экзаменом и говоришь 'badly done'.
••••••
|
|
#0
🩰
|
/bæˈleɪ/
noun
(балет)
••••••
|
- •••••• |
балет
ballet
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a highly stylized and artistic form of dance
••••••
|
She has trained for years in classical ballet.
она тренируется в классическом балете в течение многих лет.
••••••
|
Она тренируется в классическом балете в течение многих лет.
Ona treniruetsya v klassicheskom balete v techenie mnogikh let.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
dance, performance, choreography, art form
••••••
|
stillness, inactivity
••••••
|
classical ballet, ballet dancer, ballet performance
••••••
|
Балет требует баланса и точности, как танец
••••••
|
|
#0
🔑
|
/ˈbeɪsɪk/
adjective
(бэйсик)
••••••
|
- •••••• |
основной
osnovnoy
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
forming the most important or simplest part of something
••••••
|
She taught me the basic rules of chess. |
Она научила меня основным правилам шахмат.
Ona nauchila menya osnovnym pravilaam shahmat.
••••••
|
back to basics |
returning to simple, fundamental principles
••••••
|
вернуться к основам
vernut'sya k osnovam
••••••
|
fundamental, essential, primary, simple, elementary
••••••
|
advanced, complex, secondary
••••••
|
basic knowledge, basic needs, basic rules, basic skills
••••••
|
Basic означает основной; помни 'basic needs = основные потребности'.
••••••
|
|
#0
🗓️
|
/mʌnθ/
noun
(month)
••••••
|
- •••••• |
месяц
mesyats
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a period of about four weeks or one-twelfth of a year
••••••
|
She visits her grandparents once a month. |
Она посещает своих бабушку и дедушку раз в месяц.
Ona poseschayet svoikh babushku i dedushku raz v mesyats.
••••••
|
flavor of the month |
something that is temporarily popular
••••••
|
вкус месяца
vkus mesyatsa
••••••
|
thirty days, period, lunar month
••••••
|
year, day
••••••
|
next month, this month, per month, monthly payment
••••••
|
Месяц - это месяц, каждый месяц приходит новый месяц
••••••
|
|
#0
🚫
|
/ˈnɛvər/
adverb
(нэвэр)
••••••
|
- •••••• |
никогда
nikogda
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
at no time in the past or future; not ever
••••••
|
I have never seen such a beautiful sunset. |
Я никогда не видел такого красивого заката.
Ya nikogda ne videl takogo krasivogo zakata.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
not at all, under no circumstances, in no way, by no means
••••••
|
always, ever
••••••
|
never seen, never been, never heard, never thought
••••••
|
NEVER forget to say NO (nikogda) to things that waste time
••••••
|
|
#0
🔁
|
/ˈɔːfən/
adverb
(офтен)
••••••
|
- •••••• |
часто
chasto
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
frequently, many times
••••••
|
I often visit my grandparents on weekends.
Я часто посещаю своих бабушку и дедушку на выходных.
••••••
|
Я часто посещаю своих бабушку и дедушку на выходных.
Ya chasto poseschayu svoikh babushku i dedushku na vykhodnykh.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
frequently, regularly, repeatedly, commonly
••••••
|
rarely, seldom, never
••••••
|
often visit, often see, often talk, often hear
••••••
|
На работе часто (often) проходят встречи.
••••••
|
|
#0
🎹
|
/piˈænoʊ/
noun
(пиа́но)
••••••
|
- •••••• |
пианино
piano
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a large keyboard musical instrument with black and white keys that produces sound by striking strings with hammers
••••••
|
The little girl practiced piano for one hour every day.
Маленькая девочка практиковала игру на пианино каждый день по часу.
••••••
|
Маленькая девочка практиковала игру на пианино каждый день по часу.
Malen'kaya devochka praktikovala igru na pianino kazhdyy den' po chasu.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
pianoforte
••••••
|
- •••••• |
play piano, piano lesson, grand piano, upright piano
••••••
|
Вспомни молоточки и клавиши пианино!
••••••
|
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!