Восхождение модельера
The Fashion Designer's Rise
Наджма была талантливой designer, которая хотела создавать современную fashion с использованием традиционных fabrics. Её designs были уникальны, но пробиться в индустрию было сложно.
Она открыла небольшую boutique, где сама sew garments и создавала patterns. Каждый outfit сочетал в себе традиционный textile и современный style.
Наджма обучала своих tailors сложному stitching, показывала, как создавать уникальные эффекты с разными threads. Её clothing была elegant, но доступной.
Сначала клиентов было немного. Но те, кто носил её designs, были впечатлены. Её garments были удобными, stylish, и качество было исключительным.
Однажды известная model случайно зашла в её boutique. Ей понравился один из outfits Наджмы — выполненный из традиционного джамдани fabric в современном крое. Она надела этот outfit на fashion-показ.
На том fashion-показе design Наджмы привлёк всеобщее внимание. СМИ хотели узнать о ней больше, журналы брали интервью. Её уникальный подход — превращение традиционных textiles в современную fashion — был революционным.
Появились заказы. Наджма расширила команду, наняла больше tailors. Но она никогда не жертвовала качеством. Каждый garment был тщательно sewn, каждый stitch — идеален.
Сейчас у boutique Наджмы три филиала. Её designs показывают на международных неделях fashion. Но её цель остаётся прежней — создавать красивую, elegant clothing, отражающую богатое textile-наследие Бангладеш.
Она наставляет молодых designers. Она говорит: «Fashion — это не просто следовать trends. Это создание своего style, выбор качественных fabrics, разработка идеальных patterns. Хороший designer знает, как sew, как выбирать threads, как создавать garments. Создание wardrobe — это искусство. Каждый outfit рассказывает историю, каждое accessory завершает образ. Textile-индустрия — наша сила, а наши традиционные fabrics известны во всём мире. Как designers, мы должны создавать elegant, stylish clothing, которая современна, но связана с нашими корнями. Fashion постоянно меняется, trends приходят и уходят, но хорошее design остаётся вечным. Я научила своих tailors делать каждый stitch идеально и вырезать каждый pattern точно. Это профессиональный fashion design. Мой boutique не просто продаёт garments, он предлагает полный style-опыт. От выбора fabric до финального stitching — каждый шаг важен. Когда models носят мои designs, я вижу, как моя мечта оживает.»
Путь Наджмы вдохновляет бесчисленных молодых людей, мечтающих стать fashion designers. Её успех доказывает, что сочетая традиционное мастерство с современным design, уважая textile-наследие и сохраняя качественное stitching, можно создавать fashion, которая красива и значима. Её elegant garments, инновационное использование fabrics и идеальные patterns — всё это создало fashion-империю, которая прославляет культуру, оставаясь trendy и stylish.
Обновитесь для доступа ко всему словарю
Получите неограниченный доступ ко всем словам с подпиской Pro
Обновить до ProПеревод
Прошедшее
Причастие прошедшего времени
Третье лицо единственного числа
Герундий
Значение
Пример предложения
Перевод примера предложения
Синонимы
Антонимы
Коллокации
Мнемоника
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
Обновитесь для доступа ко всем предложениям
Получите неограниченный доступ ко всем предложениям с подпиской Pro
Обновить до ProПеревод примера предложения
Слово
The Fashion Designer's RiseThe Fashion Designer's Rise - Переключатель маски
|
Эмодзи
|
Слово | Images | Перевод | Прошедшее | Причастие прошедшего времени | Третье лицо единственного числа | Герундий | Значение | Пример предложения | Перевод примера предложения | Пример выражения | Значение примера выражения | Перевод примера выражения | Синонимы | Антонимы | Коллокации | Мнемоника |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#0
👜
|
/əkˈsɛsəri/
noun
(aksesori)
••••••
|
- •••••• |
аксессуар; человек, который помогает совершить преступление
aksessuar; chelovek, kotoryj pomogaet sovershit' prestuplenie
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a thing which can be added to something else to make it more useful, versatile, or attractive; a person who assists in committing a crime
••••••
|
She bought some stylish accessories for her new phone. |
Она купила несколько стильных аксессуаров для своего нового телефона.
Ona kupila neskol'ko stil'nykh aksessuarov dlya svoego novogo telefona.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
add-on, attachment, adornment, supplement, accomplice
••••••
|
necessity, essential
••••••
|
fashion accessory, phone accessory, accessory to crime
••••••
|
Accessory значит добавить что-то для красоты или помочь в преступлении
••••••
|
|
#0
👗
|
/buːˈtiːk/
noun
(бутик)
••••••
|
- •••••• |
модный магазин
modny magazin
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a small shop that sells fashionable clothes or accessories
••••••
|
She bought a beautiful dress from a boutique downtown. |
Она купила красивое платье в модном магазине в центре города.
Ona kupila krasivoye plat'ye v modnom magazine v tsentre goroda.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
shop, store, fashion outlet, designer shop
••••••
|
supermarket, warehouse
••••••
|
fashion boutique, small boutique, boutique store, boutique brand
••••••
|
Бутик - это место, где мода встречается с элегантностью 👗
••••••
|
|
#0
🧥
|
/ˈkloʊðɪŋ/
noun
(клоʊðɪнг)
••••••
|
- •••••• |
одежда
odezhda
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
items worn to cover the body; apparel collectively
••••••
|
Warm clothing is essential in winter. |
Теплая одежда необходима зимой.
Teplaya odezhda neobkhodima zimoy.
••••••
|
protective clothing |
clothes designed to guard against harm
••••••
|
защитная одежда
zashchitnaya odezhda
••••••
|
apparel, attire, garments, outfit, wardrobe
••••••
|
nakedness, exposure
••••••
|
winter clothing, casual clothing, formal clothing, protective clothing
••••••
|
Clothing означает одежда—защищает нас от холода.
••••••
|
|
#0
🎨
|
/dɪˈzaɪn/
verb
(проектировать)
••••••
|
- •••••• |
проектировать
proyektirovat
••••••
|
designed
спроектировал
••••••
|
designed
спроектировано
••••••
|
designs
проектирует
••••••
|
designing
проектируя
••••••
|
to plan and create something with a particular purpose or look
••••••
|
She will design the new company logo.
Она спроектирует новый логотип компании.
••••••
|
Она спроектирует новый логотип компании.
Ona spetserirovayet novyy logotip kompanii.
••••••
|
design a plan
спроектировать план
••••••
|
to create or outline a detailed plan
••••••
|
спроектировать план
spretktoirovat plan
••••••
|
plan, create, draft, sketch, outline
••••••
|
destroy, ruin, neglect
••••••
|
design a logo, design a system, design clothes, interior design
••••••
|
Проектировать = планировать + создание → создание нового плана
••••••
|
|
#0
👗
|
/dɪˈzaɪnər/
noun
(дизайнер)
••••••
|
- •••••• |
дизайнер
dizayner
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a person who plans and creates the form or structure of something
••••••
|
The fashion designer presented her new collection. |
Модный дизайнер представил свою новую коллекцию.
Modny dizayner predstavil svoiy novuyu kollekciyu.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
creator, artist, architect, stylist
••••••
|
user, consumer
••••••
|
fashion designer, interior designer, graphic designer, web designer
••••••
|
Dizayner связано с 'dizaynom' → тот, кто создает dizayn, dizayner
••••••
|
|
#0
💃
|
/ˈɛlɪɡənt/
adjective
(элегант)
••••••
|
- •••••• |
элегантный и утончённый
elegantnyy i utochnennyy
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
pleasingly graceful and stylish in appearance or manner
••••••
|
She looked elegant in her evening gown. |
Она выглядела элегантно в своём вечернем платье.
Ona vyglyadela elegantno v svoem vechernem plat'e.
••••••
|
simple yet elegant |
beautiful and stylish without being complicated
••••••
|
простой, но элегантный
prostoy, no elegantnyy
••••••
|
graceful, stylish, classy, refined, sophisticated
••••••
|
clumsy, messy, crude
••••••
|
elegant dress, elegant design, elegant solution, elegant lady
••••••
|
Элегант — это как сказать 'Вау!' когда кто-то в шикарном платье.
••••••
|
|
#0
🧵
|
/ˈfæbrɪk/
noun
(fabryk)
••••••
|
- •••••• |
ткань
tkan'
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Cloth or material produced by weaving or knitting fibers.
••••••
|
The tailor used silk fabric to make the dress. |
Портной использовал шёлковую ткань для пошива платья.
Portnoy ispol'zoval shylkovuyu tkan' dlya poshiva plat'ya.
••••••
|
the fabric of society |
the basic structure or foundation of society
••••••
|
структура общества
struktura obshchestva
••••••
|
cloth, textile, material, fiber, weave
••••••
|
metal, stone, plastic
••••••
|
cotton fabric, woven fabric, fabric softener, fabric design
••••••
|
Fabric - это ткань, которая используется для шитья одежды.
••••••
|
|
#0
👗
|
/ˈfæʃ.ən/
noun
(feshn)
••••••
|
- •••••• |
мода
moda
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a popular or accepted style of clothing, behavior, or way of doing something
••••••
|
She always keeps up with the latest fashion. |
Она всегда в курсе последней моды.
Ona vsegda v kurse posledney mody.
••••••
|
in fashion |
currently popular or trendy
••••••
|
быть в моде
byt' v mode
••••••
|
style, trend, mode, vogue
••••••
|
outdated, unfashionable
••••••
|
latest fashion, fashion trend, fashion industry
••••••
|
Мода - это когда ты следуешь популярному стилю
••••••
|
|
#0
👗
|
/ˈɡɑː.mənt/
noun
(гармэнт)
••••••
|
- •••••• |
предмет одежды
predmet odezhdy
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
An item of clothing.
••••••
|
She bought a new garment for the party. |
Она купила новую вещь для вечеринки.
Ona kupila novuyu veshch dlya vecherinki.
••••••
|
wolf in sheep’s garment |
someone who pretends to be harmless but is actually dangerous
••••••
|
волк в овечьей шкуре
volk v ovech'yei shkurye
••••••
|
clothing, attire, apparel, outfit, dress
••••••
|
nakedness, undress
••••••
|
outer garment, woolen garment, traditional garment
••••••
|
Garment - это как одежда, что-то, что мы носим.
••••••
|
|
#0
🏛️
|
/ˈmɒdəl/
noun
(модель)
••••••
|
•••••• |
модель
model
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A representation of something, often smaller or used as an example.
••••••
|
The architect showed us a model of the new building.
Архитектор показал нам модель нового здания.
••••••
|
Архитектор показал нам модель нового здания.
Arkhitektor pokazal nam model' novogo zdaniya.
••••••
|
role model
образец для подражания
••••••
|
a person looked up to as an example
••••••
|
образец для подражания
obrazets dlya podrazhaniya
••••••
|
prototype, replica, example, pattern, figure
••••••
|
original, reality
••••••
|
model behavior, model car, model student, model agency
••••••
|
Модель - это уменьшенная версия чего-то или пример, за которым нужно следовать.
••••••
|
|
#0
👗
|
/ˈaʊtˌfɪt/
noun
(аутфит)
••••••
|
- •••••• |
наряд
naryad
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A set of clothes worn together, often for a particular occasion.
••••••
|
She wore a beautiful outfit to the party. |
Она носила красивый наряд на вечеринку.
Ona nosila krasivyj naryad na vecherinku.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
attire, costume, clothing, apparel, dress
••••••
|
rags, undress
••••••
|
wear outfit, stylish outfit, wedding outfit, matching outfit
••••••
|
Outfit - это наряд для особого случая.
••••••
|
|
#0
🎨
|
/ˈpæt.ən/
(паттерн)
••••••
|
- •••••• |
узор / шаблон
uzor / shablon
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A repeated decorative design or a regular way in which something happens or is done.
••••••
|
The dress had a beautiful floral pattern.
Платье имело красивый цветочный узор.
••••••
|
Платье имело красивый цветочный узор.
Plat'ye imelo krasivyy tsvetochnyy uzor.
••••••
|
follow a pattern
следовать узору
••••••
|
to behave or occur in a regular or predictable way
••••••
|
следовать узору
sledovat' uzoru
••••••
|
design, motif, style, arrangement, sequence
••••••
|
disorder, chaos
••••••
|
pattern recognition, repeating pattern, unique pattern, pattern of behavior
••••••
|
Pattern = паттерн, как узор на платье.
••••••
|
|
#0
🪡
|
/səʊ/
verb
(хэппинесс)
••••••
|
- •••••• |
счастье
schastye
••••••
|
sewed
••••••
|
sewn
••••••
|
sews
••••••
|
sewing
••••••
|
to join pieces of fabric or material together using a needle and thread
••••••
|
She learned to sew her own clothes at an early age.
Она не могла скрыть свое счастье, когда получила награду.
••••••
|
Она не могла скрыть свое счастье, когда получила награду.
Ona ne mogla skryt' svoe schast'ye, kogda poluchila nagradu.
••••••
|
sew something up
поиск счастья
••••••
|
to complete or finish something successfully
••••••
|
поиск счастья
poisk schast'ya
••••••
|
stitch, mend, hem, tailor
••••••
|
tear, rip, unpick
••••••
|
sew clothes, sew a dress, sew by hand, sew together
••••••
|
Счастье, как happiness, каждый ищет это чувство!
••••••
|
|
#0
🧵
|
/stɪtʃ/
noun, verb
••••••
|
•••••• | - •••••• |
stitched
••••••
|
stitched
••••••
|
stitches
••••••
|
stitching
••••••
|
to sew fabric together using a needle and thread; also a single loop of thread in sewing
••••••
|
She stitched the torn dress carefully. |
- •••••• |
in stitches |
laughing uncontrollably
••••••
|
- •••••• |
sew, mend, darn, embroider, hem
••••••
|
tear, rip
••••••
|
stitch together, stitch work, stitch line, stitch pattern
••••••
|
No •••••• |
|
#0
💅
|
/staɪl/
noun
(stail)
••••••
|
- •••••• |
стиль
stil
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a particular way of doing something; a distinctive appearance or manner of expression
••••••
|
She has her own unique style of writing that captivates readers.
У нее свой уникальный стиль письма, который захватывает читателей.
••••••
|
У нее свой уникальный стиль письма, который захватывает читателей.
U nee svoj unikal'nyj stil' pis'ma, kotoryj zakhvatyvaet chitatelej.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
manner, way, approach, fashion, method
••••••
|
uniformity, standardization
••••••
|
writing style, fashion style, leadership style, architectural style
••••••
|
‘Style’ на английском переводится как ‘стиль’ на русском, представляя уникальную форму самовыражения.
••••••
|
|
#0
✂️
|
/ˈteɪ.lər/
noun
(ˈteɪlər)
••••••
|
- •••••• |
портной
portnoy
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a person whose job is making and altering clothes
••••••
|
The tailor measured him for a new suit.
Портной снял с него мерки для нового костюма.
••••••
|
Портной снял с него мерки для нового костюма.
Portnoy snyal s nego merki dlya novogo kostyuma
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
seamstress, dressmaker, clothier, fitter
••••••
|
customer, client
••••••
|
master tailor, skilled tailor, tailor shop, tailor made
••••••
|
Портной снимает мерки для нового костюма
••••••
|
|
#0
🧵
|
/ˈtek.staɪl/
noun
(tɛkstaɪl)
••••••
|
- •••••• |
ткань
tkan'
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a type of cloth or woven fabric made by knitting or weaving fibers
••••••
|
Bangladesh is famous for its high-quality textile industry.
Бангладеш славится своей высококачественной текстильной промышленностью.
••••••
|
Бангладеш славится своей высококачественной текстильной промышленностью.
Bangladesh slavyatsya svoey vysokokachestvennoy tekstil'noy promyshlennost'yu.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
fabric, cloth, material, fiber
••••••
|
leather, metal
••••••
|
textile industry, textile factory, cotton textile, textile production
••••••
|
Ткань значит Text+Style — стильная ткань 🧵
••••••
|
|
#0
🧵
|
/θred/
noun
(фрэд)
••••••
|
- •••••• |
нить
nit'
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a long, thin strand of cotton, nylon, or other fibers used for sewing
••••••
|
She used a red thread to sew the torn button back on. |
Она использовала красную нить, чтобы пришить оторванную пуговицу.
Ona ispol'zovala krasnuyu nit', chtoby prishit' otorvannuyu pugovitsu.
••••••
|
hang by a thread |
to be in a very dangerous or uncertain situation
••••••
|
висеть на ниточке
viset' na nitochke
••••••
|
fiber, string, filament, yarn, strand
••••••
|
rope, wire
••••••
|
cotton thread, lose the thread, follow the thread, silver thread
••••••
|
Thread означает нить — как нити разговора в форуме!
••••••
|
|
#0
📈
|
/trend/
noun
(тренд)
••••••
|
•••••• |
тенденция; мода; направление
tendentsiya; moda; napravlenie
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a general direction in which something is developing or changing; a fashion or style that is popular
••••••
|
The trend towards online shopping continues to grow. |
Тренд к онлайн-шоппингу продолжает расти.
Trend k onlayn-shoppingu prodolzhaet rasti.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
tendency, direction, pattern, fashion
••••••
|
stability, constancy, tradition
••••••
|
current trend, fashion trend, market trend
••••••
|
Tendentsiya (trend) это как когда мода становится все более популярной.
••••••
|
|
#0
👗
|
/ˈwɔːdrəʊb/
noun
(хэппинесс)
••••••
|
- •••••• |
шкаф
shkaf
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A large cupboard where clothes are stored; also the collection of clothes someone owns.
••••••
|
Her wardrobe is full of colorful dresses.
Ее шкаф полон разноцветных платьев.
••••••
|
Ее шкаф полон разноцветных платьев.
Yeyo shkaf polon raznotsvetnykh plat'yev.
••••••
|
capsule wardrobe
капсульный гардероб
••••••
|
a small, versatile collection of essential clothing items
••••••
|
капсульный гардероб
kapsul'nyy garderob
••••••
|
closet, cupboard, dresser, clothing collection
••••••
|
emptiness, nakedness
••••••
|
open wardrobe, build a wardrobe, capsule wardrobe, wardrobe malfunction
••••••
|
Ward + robe → шкаф, в котором хранятся вещи (robe)
••••••
|
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!