Песни фонарей у берега Падмы
Lantern Songs Beside the Padma
На вечернем ветерке у гата Падмы собралась группа друзей. У всех на лицах была счастливая улыбка, потому что они устраивали свою первую народную ярмарку на берегу реки. Рима вытащила из своей сумки рисовые пироги, покрытые медом, и поделилась ими. Шавон включил свой старый радио и включил их любимые народные песни. Услышав музыку, жители соседней деревни образовали небольшую митинг и присоединились к ярмарке. Рима зажгла глиняные лампы, чтобы повысить настроение всех. Они любезно пригласили Падму как реку Падму, как будто волны были частью экипажа. Один из них принес дхол, чтобы начался спонтанный танец. Райхан подражал голосу своего дедушки и прочитал старое стихотворение. Шахин сказал, что эта встреча принесет новую славу деревне. Фатема приготовила свежий виноградный сок для детей. Иногда они сидели и отдыхали на стульях. Старик из соседней деревни сказал, что уже распространяется новый слух о ярмарке в городе. Тем не менее, все сидели в круге, поддерживая разговор за круглым столом. Было специальное угощение для гостей в первый раз на тканевых ковриках. Мадхаби держала бумажный фонарь, который излучал мягкий свет. Сохел улыбнулся и сказал: 'Погромче бей в барабан.' Звук из колонок достиг далекой бамбуковой рощи. Отец напомнил им, чтобы они оставили одного стража для безопасности ночью. Когда они наконец вернулись домой, они обменялись теплой улыбкой.
Обновитесь для доступа ко всему словарю
Получите неограниченный доступ ко всем словам с подпиской Pro
Обновить до ProПеревод
Прошедшее
Причастие прошедшего времени
Третье лицо единственного числа
Герундий
Значение
Пример предложения
Перевод примера предложения
Синонимы
Антонимы
Коллокации
Мнемоника
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
Обновитесь для доступа ко всем предложениям
Получите неограниченный доступ ко всем предложениям с подпиской Pro
Обновить до ProПеревод примера предложения
Слово
Lantern Songs Beside the PadmaLantern Songs Beside the Padma - Переключатель маски
|
Эмодзи
|
Слово | Images | Перевод | Прошедшее | Причастие прошедшего времени | Третье лицо единственного числа | Герундий | Значение | Пример предложения | Перевод примера предложения | Пример выражения | Значение примера выражения | Перевод примера выражения | Синонимы | Антонимы | Коллокации | Мнемоника |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#0
💃
|
/dæns/
verb/noun
(счастье)
••••••
|
- •••••• |
счастье
schast'ye
••••••
|
danced
••••••
|
danced
••••••
|
dances
••••••
|
dancing
••••••
|
to move rhythmically to music, typically following a set sequence of steps
••••••
|
They danced all night at the wedding. |
Она не могла скрыть своего счастья, когда получила награду.
Ona ne mogla skryt' svoego schast'ya, kogda poluchila nagradu.
••••••
|
dance to someone's tune |
to do what someone else wants or controls
••••••
|
поиск счастья
poisk schast'ya
••••••
|
move, sway, groove, waltz, perform
••••••
|
stand, stillness
••••••
|
dance floor, dance party, traditional dance, dance steps
••••••
|
Счастье звучит как 'счастье', оно всегда внутри вас.
••••••
|
|
#0
🥁
|
/drʌm/
noun
(драм)
••••••
|
- •••••• |
барабан или бочка
baraban ili bochka
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a musical instrument beaten with sticks or hands; also a cylindrical container
••••••
|
The drummer hit the drum loudly during the concert.
Барабанщик сильно ударил по барабану во время концерта.
••••••
|
Барабанщик сильно ударил по барабану во время концерта.
Barabanshchik sil'no udaril po barabanu vo vremya kontserta.
••••••
|
beat the drum for
бить барабан для
••••••
|
to publicly support or promote something
••••••
|
публично поддерживать
publichno podderzhivat'
••••••
|
percussion, barrel, container, cylinder
••••••
|
silence, stillness
••••••
|
drum kit, drum beats, steel drum, oil drum, bass drum
••••••
|
Как барабан громко звучит, так и ваши идеи должны звучать.
••••••
|
|
#0
🏆
|
/ˈɡlɔːri/
noun
(ɡlɔːri)
••••••
|
- •••••• |
слава
slava
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
great honor, praise, or fame achieved by doing something remarkable
••••••
|
The athlete won glory for his country with his performance. |
Атлет завоевал славу для своей страны своим выступлением.
Atlet zaveoval slavu dlya svoei strany svoim vystupleniem.
••••••
|
in all its glory |
in a state of complete beauty or success
••••••
|
во всей своей славе
vo vsei svoei slave
••••••
|
honor, fame, triumph, renown, prestige
••••••
|
shame, disgrace
••••••
|
win glory, seek glory, bask in glory, share glory
••••••
|
Слава — это то, что получают за великие достижения, напоминай себе об этом.
••••••
|
|
#0
🏰
|
/ɡrænd/
adjective
(грэ́нд)
••••••
|
- •••••• |
грандиозный
grandioznyy
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
magnificent and impressive in appearance, size, or style
••••••
|
They stayed at a grand hotel in Paris. |
Они остановились в грандиозном отеле в Париже.
Oni ostanovilis' v grandioznom otele v Parizhe.
••••••
|
grand scheme |
a large, ambitious plan
••••••
|
грандиозный план
grandioznyy plan
••••••
|
majestic, splendid, magnificent, glorious, impressive
••••••
|
modest, ordinary, simple
••••••
|
grand design, grand style, grand hotel, grand idea
••••••
|
Grand означает грандиозный.
••••••
|
|
#0
🍇
|
/ɡreɪp/
noun
(greyp)
••••••
|
- •••••• |
виноград
vinograd
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a small, round fruit that grows in clusters on vines and is used to make wine or eaten as food
••••••
|
She picked a bunch of grapes from the vine. |
Она сорвала гроздь винограда с лозы.
Ona sorvala grozd' vinograda s lozy.
••••••
|
sour grapes |
pretending to dislike something you cannot have
••••••
|
кислые винограды
kislye vinogrady
••••••
|
berry, fruit, vine fruit, raisin, cluster
••••••
|
vegetable, meat
••••••
|
grape juice, grapevine, bunch of grapes, green grape, red grape
••••••
|
Виноград — сладкий, как объятие 🍇
••••••
|
|
#0
👥
|
/ɡruːp/
noun, verb
(grup)
••••••
|
- •••••• |
группа
gruppa
••••••
|
grouped
gruped
••••••
|
grouped
gruped
••••••
|
groups
grups
••••••
|
grouping
gruping
••••••
|
A number of people or things considered together; to arrange things or people into categories.
••••••
|
The students formed a study group.
Студенты создали учебную группу.
••••••
|
Студенты создали учебную группу.
Studenty sozdayli uchebnuyu gruppu.
••••••
|
group effort
групповой труд
••••••
|
A collective attempt or teamwork by multiple people.
••••••
|
групповая работа
gruppovaya rabota
••••••
|
team, cluster, party, band, collective
••••••
|
individual, single
••••••
|
group work, group project, small group, large group, group meeting
••••••
|
Группа — это собрание, как в группе на WhatsApp.
••••••
|
|
#0
🛡️
|
/ɡɑːrd/
noun/verb
(гард)
••••••
|
•••••• |
страж / охранять
strazh / okhranyat
••••••
|
guarded
гардед
••••••
|
guarded
гардед
••••••
|
guards
гардс
••••••
|
guarding
гардинг
••••••
|
to protect or keep safe from harm or danger
••••••
|
The soldier stood to guard the entrance.
Солдат стоял, чтобы охранять вход.
••••••
|
Солдат стоял, чтобы охранять вход.
Soldat stoyal, chtoby okhranyat' vkhod.
••••••
|
on guard
на страже
••••••
|
to be watchful and alert
••••••
|
на страже
na strazhe
••••••
|
protect, defend, secure, watch
••••••
|
attack, neglect
••••••
|
guard duty, security guard, guard against, guard entrance
••••••
|
Guard означает страж 🛡️ - Страж означает охранять
••••••
|
|
#0
🎉
|
/ɡɛst/
noun
(гест)
••••••
|
- •••••• |
гость
gost
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a person invited to visit or stay in someone's home or attend an event
••••••
|
We welcomed our guest with a warm smile. |
Мы встретили нашего гостя с тёплой улыбкой.
My vstretili nashego gostya s tyoploy ulybkoy.
••••••
|
guest of honor |
the most important guest at an event
••••••
|
почетный гость
pochetnyy gost
••••••
|
visitor, invitee, company, lodger
••••••
|
host, resident
••••••
|
guest list, hotel guest, guest room, special guest
••••••
|
Гость - это человек, которому всегда рады!
••••••
|
|
#0
😀
|
/ˈhæpi/
adjective
(khappiness)
••••••
|
- •••••• |
счастье
schastye
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
feeling or showing pleasure, contentment, or joy
••••••
|
She was very happy to receive the gift. |
Она была очень счастлива получить подарок.
Ona byla ochen' schastliva poluchit' podarok.
••••••
|
happy hour |
a period when drinks are sold at reduced prices
••••••
|
счастливый час
schastlivyy chas
••••••
|
joyful, cheerful, delighted, pleased, content
••••••
|
sad, unhappy, miserable
••••••
|
feel happy, look happy, happy moment, happy life
••••••
|
Happy = счастье 😊 - Помни, когда мы счастливы, мы говорим 'I am HAPPY!'
••••••
|
|
#0
🍯
|
/ˈhʌni/
noun
(хани)
••••••
|
- •••••• |
мед
med
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A sweet, sticky substance made by bees from nectar.
••••••
|
She likes to put honey in her tea. |
Ей нравится добавлять мед в чай.
Yey nravitsya dobavlyat med v chay.
••••••
|
sweet as honey |
Extremely kind or pleasant.
••••••
|
сладкий как мед
sladkiy kak med
••••••
|
nectar, syrup, sweetness, darling
••••••
|
bitterness, sourness
••••••
|
honey bee, honey jar, honeycomb, honey production
••••••
|
Мед = сладкое, как мед от пчел.
••••••
|
|
#0
💡
|
/laɪt/
noun, verb, adjective
(layt)
••••••
|
•••••• |
свет
svet
••••••
|
lit
lit
••••••
|
lit
lit
••••••
|
lights
layts
••••••
|
lighting
layting
••••••
|
The natural agent that makes things visible; to illuminate or make something start burning.
••••••
|
She turned on the lamp to give more light in the room.
Она включила лампу, чтобы дать больше света в комнате.
••••••
|
Она включила лампу, чтобы дать больше света в комнате.
Ona vkluchila lampu, chtoby dat' bol'she sveta v komnate.
••••••
|
see the light
увидеть свет
••••••
|
to finally understand or realize something clearly
••••••
|
наконец понять
nakonets ponyat'
••••••
|
illumination, brightness, radiance, glow, shine
••••••
|
darkness, gloom, shadow
••••••
|
bright light, dim light, natural light, artificial light
••••••
|
Свет означает освещать, когда свет включается, тьма исчезает.
••••••
|
|
#0
📻
|
/ˈreɪdioʊ/
noun
(радио)
••••••
|
•••••• |
радио
radio
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a device for receiving or transmitting radio signals, or the use of such signals for communication
••••••
|
I listen to the radio every morning for the news.
Я слушаю радио каждое утро для новостей.
••••••
|
Я слушаю радио каждое утро для новостей.
Ya slushayu radio kazhdoe utro dlya novostey.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
wireless, broadcaster, transmission, radio receiver
••••••
|
silence, quiet
••••••
|
radio station, radio waves, radio broadcast, listen to the radio
••••••
|
Radio - R for radio, the device you 'listen' to for news
••••••
|
|
#0
✋
|
/reɪz/
verb
(reiz)
••••••
|
- •••••• |
поднять / увеличить
podnyat / uvelichit
••••••
|
raised
reizd
••••••
|
raised
reizd
••••••
|
raises
reizes
••••••
|
raising
reizing
••••••
|
To lift or move something to a higher position; to increase; to bring up.
••••••
|
She raised her hand to ask a question.
shi reizd her hend tu ask a kweshtion.
••••••
|
Она подняла руку, чтобы задать вопрос.
Ona podnyala ruku, chtoby zadat vopros.
••••••
|
raise the bar
reis de bar
••••••
|
To set a higher standard or expectation.
••••••
|
повысить планку
povyisit planku
••••••
|
lift, elevate, increase, boost, enhance
••••••
|
lower, drop, decrease
••••••
|
raise a hand, raise money, raise awareness, raise the bar
••••••
|
Raise это поднять руку или повысить планку.
••••••
|
|
#0
📣
|
/ˈræl.i/
verb
••••••
|
- •••••• | - •••••• |
rallied
••••••
|
rallied
••••••
|
rallies
••••••
|
rallying
••••••
|
to come together for a common purpose or to recover strength or spirit
••••••
|
The team rallied after halftime and won the match. |
- •••••• |
rally round |
to support someone in a difficult situation
••••••
|
- •••••• |
assemble, recover, unite, regroup, gather
••••••
|
disperse, weaken, scatter
••••••
|
political rally, rally support, rally behind, rally cry
••••••
|
No •••••• |
|
#0
🧘
|
/rɪˈlæks/
verb
(релакс)
••••••
|
- •••••• |
расслабляться
rasslablyatsya
••••••
|
relaxed
релаксировал
••••••
|
relaxed
релаксировал
••••••
|
relaxes
релаксирует
••••••
|
relaxing
релаксирующий
••••••
|
to make or become less tense or anxious; to rest
••••••
|
After a long day, she likes to relax with a good book.
После долгого дня ей нравится расслабляться с хорошей книгой.
••••••
|
После долгого дня ей нравится расслабляться с хорошей книгой.
Posle dolgogo dnya yey nravitsya rasslablyat'sya s khoroshiyey knigoy.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
unwind, de-stress, loosen up, calm down
••••••
|
tense, stress, worry
••••••
|
relax after work, relax at home, relax your mind, relax muscles
••••••
|
Расслабляться — это путь к восстановлению и покою.
••••••
|
|
#0
🏞️
|
/ˈrɪv.ər/
noun
(река)
••••••
|
- •••••• |
река
reka
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a large natural stream of water flowing in a channel to the sea, a lake, or another river
••••••
|
The river flows through the valley and into the ocean.
Река течет через долину и впадает в океан.
••••••
|
Река течет через долину и впадает в океан.
Reka techot cherez dolinu i vpadayet v okean.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
stream, waterway, watercourse, brook
••••••
|
desert, drought, dryness
••••••
|
river bank, river mouth, cross the river, river valley
••••••
|
Река - Think of a peaceful river with the Russian word 'река'.
••••••
|
|
#0
🔵
|
/raʊnd/
adjective
(raund)
••••••
|
- •••••• |
круглый
krugly
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
having a circular shape; shaped like a sphere or disk
••••••
|
The table was round and had a smooth surface.
Стол был круглым и имел гладкую поверхность.
••••••
|
Стол был круглым и имел гладкую поверхность.
Stol byl kruglym i imel gladkuyu poverkhnost.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
circular, spherical, disk-shaped, globular
••••••
|
square, rectangular
••••••
|
round table, round shape, round object, round hole
••••••
|
Круглые вещи катятся лучше!
••••••
|
|
#0
🗣️
|
/ˈruːmər/
noun
(ру́мэр)
••••••
|
- •••••• |
слух
slukh
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a currently circulating story or report of uncertain or doubtful truth.
••••••
|
There’s a rumor that the company will merge next year. |
Ходит слух, что компания объединится в следующем году.
Khodit slukh, chto kompaniya ob'yedinit'sya v sleduyushchem godu.
••••••
|
spread a rumor |
to share unverified information with others
••••••
|
распространить слух
rasprostranit' slukh
••••••
|
gossip, hearsay, speculation, talk, buzz
••••••
|
fact, truth, confirmation
••••••
|
false rumor, spread rumor, rumor mill, wild rumor
••••••
|
Слухи, как ветер — они быстро разлетаются.
••••••
|
|
#0
😊
|
/smaɪl/
verb
(smayl)
••••••
|
- •••••• |
улыбка
ulybka
••••••
|
smiled
smayld
••••••
|
smiled
smayld
••••••
|
smiles
smaylz
••••••
|
smiling
smayling
••••••
|
to express happiness or friendliness by turning the corners of the mouth upwards
••••••
|
She smiled when she saw the gift.
Она улыбнулась, когда увидела подарок.
••••••
|
Она улыбнулась, когда увидела подарок.
Ona ulybnulas', kogda uvidela podarok.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
grin, beam, laugh, show teeth
••••••
|
frown, scowl
••••••
|
smile brightly, smile warmly, smile at someone
••••••
|
Улыбка – это маленький, но мощный жест, который скрасит любой день.
••••••
|
|
#0
🔊
|
/saʊnd/
noun, verb, adjective
(saunt)
••••••
|
- •••••• |
звук
zvuk
••••••
|
sounded
saunded
••••••
|
sounded
saunded
••••••
|
sounds
saunts
••••••
|
sounding
saunding
••••••
|
a sensation perceived by the ear; to make or cause to make a noise; in good condition
••••••
|
The bell sounded across the valley.
Колокол прозвучал через долину.
••••••
|
Колокол прозвучал через долину.
Kolokol prozvuchal cherez dolinu.
••••••
|
sound asleep
крепко спящий
••••••
|
in a deep and peaceful sleep
••••••
|
крепко спящий
krepko spyashchiy
••••••
|
noise, tone, echo, healthy, secure
••••••
|
silence, unhealthy, weak
••••••
|
sound advice, sound asleep, sound decision, sound system
••••••
|
Звук означает 'шум' и 'хорошо' - Ясный звук в голове значит хорошее состояние.
••••••
|
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!