Прорыв барьеров в образовании
Breaking Barriers in Education
Фариха была директором elementary школы, где harassment и дискриминация были continuing проблемой. Она знала, что integration и равная orientation должны быть inevitably внедрены для всех. Difference внутри institution увеличивалась, была increasing. Repeatedly она обращалась к legislature с просьбой о новых законах, которые accordingly защищали бы всех студентов. Некоторые люди пытались сохранить статус-кво через manipulation, но Фариха бросила вызов их expression предвзятости. Она созвала preliminary встречу, на которой учителя и родители respectively делились своими беспокойствами. „Без continuous усилий мы не можем добиться успеха“, сказала она. Она coordinateировала программу, в которой студенты всех слоев общества учились вместе и получали equivalent возможности. Через integration она доказала, что difference на самом деле может стать силой. Legislature принял новые руководящие принципы, и accordingly школа обновила свою политику. Были приняты строгие меры для предотвращения harassment. Благодаря continuous и continuing приверженности Фарихи система elementary образования inevitably изменилась.
Обновитесь для доступа ко всему словарю
Получите неограниченный доступ ко всем словам с подпиской Pro
Обновить до ProПеревод
Прошедшее
Причастие прошедшего времени
Третье лицо единственного числа
Герундий
Значение
Пример предложения
Перевод примера предложения
Синонимы
Антонимы
Коллокации
Мнемоника
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
Обновитесь для доступа ко всем предложениям
Получите неограниченный доступ ко всем предложениям с подпиской Pro
Обновить до ProПеревод примера предложения
Слово
Breaking Barriers in EducationBreaking Barriers in Education - Переключатель маски
|
Эмодзи
|
Слово | Images | Перевод | Прошедшее | Причастие прошедшего времени | Третье лицо единственного числа | Герундий | Значение | Пример предложения | Перевод примера предложения | Пример выражения | Значение примера выражения | Перевод примера выражения | Синонимы | Антонимы | Коллокации | Мнемоника |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#0
➡️
|
/əˈkɔːr.dɪŋ.li/
adverb
(əˈkɔr.dɪŋ.li)
••••••
|
- •••••• |
соответственно; таким образом; в соответствии с обстоятельствами
sootvetstvenno; takim obrazom; v sootvetstvii s obstoyatel'stvami
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
in a way that is appropriate to the particular circumstances; therefore; consequently
••••••
|
The weather was bad, so the event was cancelled accordingly. |
Погода была плохой, поэтому мероприятие было отменено соответственно.
Pogoda byla plokhoy, poetomu meropriyatie bylo otmeneno sootvetstvenno.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
therefore, consequently, thus, hence
••••••
|
inappropriately, unsuitably
••••••
|
act accordingly, respond accordingly, plan accordingly
••••••
|
Запоминай, 'accordingly' всегда связано с последствиями обстоятельств.
••••••
|
|
#0
➡️
|
/kənˈtɪnjuɪŋ/
verb
(континьюинг)
••••••
|
- •••••• |
продолжающийся
prodolzhayushchiesya
••••••
|
continued
продолжено
••••••
|
continued
продолжено
••••••
|
continues
продолжает
••••••
|
continuing
продолжая
••••••
|
to keep doing something without stopping
••••••
|
They are continuing their journey despite the rain.
Они продолжают свое путешествие, несмотря на дождь.
••••••
|
Они продолжают свое путешествие, несмотря на дождь.
Oni prodolzhayut svoe puteshestvie, nesmotrya na dozhd'.
••••••
|
continue on
продолжать двигаться
••••••
|
to keep moving or progressing forward
••••••
|
продолжать двигаться
prodolzhat' dvizhutsya
••••••
|
persist, proceed, carry on, maintain, keep up
••••••
|
stop, cease, end
••••••
|
continue working, continue learning, continue to grow, continuing education
••••••
|
Продолжать = не останавливаться, двигаться вперед ➡️
••••••
|
|
#0
📈
|
/kənˈtɪn.ju.əs/
adjective
(kontinuius)
••••••
|
- •••••• |
непрерывный
nepreryvny
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
forming an unbroken whole; without interruption
••••••
|
The factory operates on a continuous 24-hour schedule.
Фабрика работает по непрерывному графику 24 часа.
••••••
|
Фабрика работает по непрерывному графику 24 часа.
Fabrika rabotaet po nepreryvnomu grafikyu 24 chasa.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
uninterrupted, unbroken, constant, perpetual
••••••
|
intermittent, broken, sporadic
••••••
|
continuous operation, continuous improvement, continuous flow
••••••
|
Continuous в русском – непрерывный, как работа фабрики 24 часа.
••••••
|
|
#0
🤝
|
/koʊˈɔːrdɪˌneɪt/
verb
(ко-ор-ди-нэйт)
••••••
|
- •••••• |
координировать
koordinirovat
••••••
|
coordinated
ко-ор-ди-нейтед
••••••
|
coordinated
ко-ор-ди-нейтед
••••••
|
coordinates
ко-ор-ди-нэйтс
••••••
|
coordinating
ко-ор-ди-нейтинг
••••••
|
to organize people or things so that they work together effectively
••••••
|
We need to coordinate our efforts to finish the project on time.
Нам нужно скоординировать наши усилия, чтобы завершить проект вовремя.
••••••
|
Нам нужно скоординировать наши усилия, чтобы завершить проект вовремя.
Nam nuzhno skoordinirovat nashi usiliya, chtoby zavershit proyekt vovremya.
••••••
|
coordinate with someone
координировать с кем-то
••••••
|
to work together with someone to achieve a common goal
••••••
|
координировать с кем-то
koordinirovat s kem-to
••••••
|
organize, arrange, harmonize, integrate, manage
••••••
|
disorganize, disrupt, confuse
••••••
|
coordinate activities, coordinate efforts, coordinate team, coordinate plan
••••••
|
Co + ordinate — как если бы все объединялись для общей цели. 🤝
••••••
|
|
#0
⚖️
|
/ˈdɪfərəns/
noun
(диференс)
••••••
|
- •••••• |
разница
raznitsa
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A point or way in which things are not the same.
••••••
|
There is a big difference between theory and practice. |
Есть большая разница между теорией и практикой.
Yest' bol'shaya raznitsa mezhdu teoriey i praktiekoy.
••••••
|
make a difference |
To have a significant impact or effect
••••••
|
внести разницу
vznesti raznitsu
••••••
|
distinction, variation, contrast, diversity, disparity
••••••
|
similarity, resemblance, sameness
••••••
|
big difference, subtle difference, cultural difference, make a difference
••••••
|
Разница — это когда что-то не одинаково, помни 'разное и разница'.
••••••
|
|
#0
⚖️
|
/dɪˌskrɪmɪˈneɪʃən/
noun
(дискриминация)
••••••
|
- •••••• |
дискриминация
diskriminatsiya
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Unfair treatment of people based on race, gender, age, or other differences.
••••••
|
The law prohibits discrimination in the workplace. |
Закон запрещает дискриминацию на рабочем месте.
Zakon zapreshchayet diskriminatsiyu na rabochem meste.
••••••
|
racial discrimination |
unfair treatment based on race
••••••
|
расовая дискриминация
rasovaya diskriminatsiya
••••••
|
prejudice, bias, unfairness, inequality
••••••
|
equality, fairness, justice
••••••
|
racial discrimination, gender discrimination, fight discrimination, workplace discrimination
••••••
|
Дискриминация = dis + преступление, поэтому дискриминировать - преступление.
••••••
|
|
#0
📘
|
/ˌɛlɪˈmɛntəri/
adjective
(элементарный)
••••••
|
- •••••• |
элементарный
elementarnyy
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Relating to the basic or fundamental aspects of something; simple or easy to understand.
••••••
|
She gave an elementary explanation of the problem. |
Она дала элементарное объяснение проблемы.
Ona dala elementarnoe ob'yasnenie problemy.
••••••
|
elementary, my dear Watson |
A phrase used to suggest that the solution to a problem is simple.
••••••
|
элементарный, мой дорогой Ватсон
elementarnyy, moy dorogoy Vatson
••••••
|
basic, fundamental, simple, introductory, rudimentary
••••••
|
advanced, complex, sophisticated
••••••
|
elementary school, elementary knowledge, elementary level, elementary course
••••••
|
Элементарный в русском языке означает что-то простое и основное, как в английском.
••••••
|
|
#0
⚖️
|
/ɪˈkwɪv.ə.lənt/
adjective
(эквивалент)
••••••
|
- •••••• |
эквивалент; равный
ekvivalent; ravny
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
equal in value, amount, function, or meaning; having the same effect or result
••••••
|
This amount is equivalent to ten dollars. |
Эта сумма эквивалентна десяти долларам.
Eta summa ekvivalentna desyati dollaram
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
equal, same, comparable, identical
••••••
|
different, unequal, distinct
••••••
|
equivalent value, equivalent amount, equivalent to
••••••
|
Русский: 'Эквивалент' значит 'равный', как если бы два объекта были одинаковыми.
••••••
|
|
#0
🙂
|
/ɪkˈsprɛʃən/
noun
(экспрешн)
••••••
|
- •••••• |
выражение
vyrazhenie
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the act of putting thoughts or feelings into words, actions, or facial gestures
••••••
|
His facial expression showed surprise.
Его выражение лица показало удивление.
••••••
|
Его выражение лица показало удивление.
Ego vyrazhenie litsa pokazalo udivlenie.
••••••
|
facial expression
выражение лица
••••••
|
the look on someone's face that conveys emotion
••••••
|
выражение лица
vyrazhenie litsa
••••••
|
statement, utterance, manifestation, phrase, gesture
••••••
|
silence, suppression
••••••
|
facial expression, expression of love, free expression, expression of opinion
••••••
|
выражение = эмоции на лице можно прочитать.
••••••
|
|
#0
🚫
|
/həˈræsmənt/
noun
(хэрасмэнт)
••••••
|
- •••••• |
домогательство
domogatiel'stvo
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
aggressive pressure or intimidation; unwanted and repeated behavior causing discomfort
••••••
|
The company has a strict policy against workplace harassment.
Компания имеет строгую политику против домогательств на рабочем месте.
••••••
|
Компания имеет строгую политику против домогательств на рабочем месте.
Kompaniya imeet stroguyu politiku protiv domogatel'stv na rabochem meste.
••••••
|
sexual harassment
сексуальные домогательства
••••••
|
unwanted sexual behavior that causes offense or humiliation
••••••
|
сексуальные домогательства
seksual'nye domogatel'stva
••••••
|
bullying, abuse, intimidation, persecution, annoyance
••••••
|
support, respect
••••••
|
workplace harassment, verbal harassment, sexual harassment, report harassment
••••••
|
Domogatsya znači terorizirati – domogatel'stvo znači terorizirati neprestano.
••••••
|
|
#0
➕
|
/ɪnˈkriːsɪŋ/
verb
(inkriisink)
••••••
|
•••••• |
увеличивать
uvelichivat
••••••
|
increased
inkriest
••••••
|
increased
inkriest
••••••
|
increases
inkrieses
••••••
|
increasing
inkriisiing
••••••
|
continuing to become greater in size, amount, or degree
••••••
|
The number of students is increasing every year.
Количество студентов увеличивается каждый год.
••••••
|
Количество студентов увеличивается каждый год.
Kolicestvo studentov uvelichivaetsya kazhdyy god.
••••••
|
increasing returns
увеличивающаяся отдача
••••••
|
when output grows faster than input
••••••
|
увеличивающаяся отдача
uvelichivayushchayasya otdacha
••••••
|
growing, rising, expanding, escalating, mounting
••••••
|
decreasing, declining, reducing
••••••
|
increasing demand, increasing interest, increasing population, increasing rate
••••••
|
Increasing означает, что все увеличивается ➕ как увеличение зарплаты
••••••
|
|
#0
☠️
|
/ɪnˈɛvɪtəbl/
adjective
(иневитебл)
••••••
|
•••••• |
неизбежный
neyizbezhnyy
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Certain to happen; unavoidable.
••••••
|
Death is inevitable for all living beings. |
Смерть неизбежна для всех живых существ.
Smert' neyizbezhna dlya vsekh zhivykh sushchestv.
••••••
|
the inevitable result |
The certain outcome of an action or situation.
••••••
|
неизбежный результат
neyizbezhnyy rezultat
••••••
|
unavoidable, certain, destined, fated
••••••
|
avoidable, uncertain
••••••
|
inevitable consequence, inevitable result, inevitable conflict
••••••
|
Inevitable означает 'неизбежное' - как смерть.
••••••
|
|
#0
🏥
|
/ˌɪnstɪˈtjuːʃən/
noun
(instityutsiya)
••••••
|
•••••• |
институт
institut
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
an established organization, especially one dedicated to education, public service, or a particular purpose
••••••
|
The hospital is a respected institution in the community. |
Больница — это уважаемая институция в сообществе.
Bol'nitsa — eto uvazhajemaya institutsiya v soobshchestve.
••••••
|
an institution |
something or someone long established and respected
••••••
|
институт
institut
••••••
|
organization, establishment, foundation, facility, entity
••••••
|
individual, person
••••••
|
financial institution, educational institution, public institution, government institution
••••••
|
Институт = серьезная организация, как университет или больница.
••••••
|
|
#0
🧩
|
/ˌɪntɪˈɡreɪʃən/
noun
(интегрейшн)
••••••
|
•••••• |
интеграция
integratsiya
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the process of combining or bringing different things together to form a whole
••••••
|
Social integration helps people from different backgrounds live together harmoniously. |
Социальная интеграция помогает людям из разных слоев общества жить вместе гармонично.
Sotsial'naya integratsiya pomogaet lyudyam iz raznykh sloev obshchestva zhit' vmeste garmonichno.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
combination, unification, merging, inclusion, assimilation
••••••
|
segregation, separation
••••••
|
social integration, system integration, economic integration, cultural integration
••••••
|
Интеграция – это когда всё собирается в одно целое.
••••••
|
|
#0
🏛️
|
/ˈlɛdʒɪsˌleɪtʃər/
noun
(lɛdʒɪsˌleɪtʃər)
••••••
|
•••••• |
законодательное собрание
zakonodatel'noe sobranie
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a group of people who have the power to make and change laws
••••••
|
The state legislature will vote on the proposal tomorrow.
государственное законодательное собрание проголосует за предложение завтра.
••••••
|
Государственное законодательное собрание проголосует за предложение завтра.
Gosudarstvennoe zakonodatel'noe sobranie pro-golosuyet za predlozhenie zavtra.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
parliament, congress, assembly, senate
••••••
|
executive, judiciary
••••••
|
state legislature, national legislature, bicameral legislature
••••••
|
Legislature означает законодательное собрание — место, где разрабатывают законы.
••••••
|
|
#0
🎭
|
/məˌnɪpjʊˈleɪʃən/
noun
••••••
|
•••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the action of controlling or influencing something or someone cleverly or unfairly
••••••
|
His manipulation of the situation was evident to everyone. |
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
control, influence, handling, exploitation
••••••
|
honesty, transparency
••••••
|
manipulation of data, manipulation of emotions
••••••
|
No •••••• |
|
#0
📘
|
/ˌɔː.ri.enˈteɪ.ʃən/
noun
(ориентация)
••••••
|
- •••••• |
ориентация
orientatsiya
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the process of becoming familiar with a new situation or environment
••••••
|
The company provides an orientation for all new employees. |
Компания предоставляет ориентирование для всех новых сотрудников.
Kompaniya predostavlyayet orientirovaniye dlya vsekh novykh sotrudnikov.
••••••
|
new employee orientation |
a training session to introduce new workers to an organization
••••••
|
ориентация для новых сотрудников
orientatsiya dlya novykh sotrudnikov
••••••
|
introduction, initiation, training, induction, adjustment
••••••
|
confusion, disorientation
••••••
|
orientation session, orientation program, student orientation, cultural orientation
••••••
|
Orientation означает ориентация - когда ты приходишь в компанию, тебе проводят ориентацию 📘.
••••••
|
|
#0
📝
|
/prɪˈlɪmɪˌneri/
adjective
(прелиминари)
••••••
|
•••••• |
предварительный
predvaritel'nyj
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
happening before something that is more important; introductory or preparatory
••••••
|
The team held a preliminary meeting to discuss the project.
Команда провела предварительное совещание, чтобы обсудить проект.
••••••
|
Команда провела предварительное совещание, чтобы обсудить проект.
Komanda provela predvaritel'noe soveshchanie, chtoby obsudit' proyekt.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
initial, preparatory, introductory, prior, opening
••••••
|
final, conclusive, ultimate
••••••
|
preliminary report, preliminary meeting, preliminary results, preliminary round
••••••
|
Preliminary означает ‘Pre’ для раньше — что-то, что происходит перед важным.
••••••
|
|
#0
🔁
|
/rɪˈpiː.tɪd.li/
adverb
(репетитивно)
••••••
|
- •••••• |
повторно; многократно
povtorno; mnogokratno
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
again and again; many times over
••••••
|
He repeatedly asked for help with his homework. |
Он многократно просил помощи с домашним заданием.
On mnogokratno prosil pomoshchi s domashnim zadaniem
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
continuously, constantly, frequently
••••••
|
rarely, seldom, occasionally
••••••
|
repeatedly warned, repeatedly asked, repeatedly told
••••••
|
Picture repeatedly repeating your requests in Russian.
••••••
|
|
#0
📋
|
/rɪˈspektɪvli/
adverb
(respektivli)
••••••
|
- •••••• |
соответственно; в указанном порядке; отдельно и в уже упомянутом порядке
sootvetstvenno
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
in the order given; separately and in the order already mentioned
••••••
|
John and Mary are 25 and 30 years old respectively.
Джон и Мэри соответственно 25 и 30 лет.
••••••
|
Джон и Мэри соответственно 25 и 30 лет.
Dzhon i Mery sootvetstvenno 25 i 30 let.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
separately, individually, correspondingly
••••••
|
collectively, together, jointly
••••••
|
respectively speaking, respectively mentioned, respectively assigned
••••••
|
Respectively in Russian sounds like 'sootvetstvenno', think of 'separate in the same sequence'.
••••••
|
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!