Городской планировщик, который преобразил город
The Urban Planner Who Transformed a City
Рахим был городским planner, работавшим в postwar городе. Его primary целью было восстановление инфраструктуры и создание комфортных пространств для жизни. Его profile был впечатляющим — он был premier архитектором города. Рахим presided в планировочном комитете и proposed инновационные решения. Один из его ключевых premises заключался в том, что хорошее планирование должно precede строительство. Некоторые private застройщики protested, потому что хотели идти коротким путем. Но Рахим был precise в своих требованиях. Его проекты были popular среди граждан, и это делало его pleased. На собрании его primary заботой было обеспечение наличия парков и зеленых зон. Один застройщик попытался pretend, что будет соблюдать требования, но Рахим это понял. Его настойчивость prevailed, и городской совет утвердил его всеобъемлющий план. Забавный момент произошёл, когда на общественном мероприятии pitcher, подававший лимонад, случайно пролил его на чертежи Рахима. Но Рахим рассмеялся и сказал, что это просто вода под мостом. Его видение заключалось в том, что каждый район должен possess свой собственный характер. Рахим не верил в быстрые решения вроде protein добавок — он хотел устойчивых решений. Некоторые критики presumed, что его планы слишком амбициозны, но Рахим доказал обратное. После многих лет работы город стал образцом городского развития. Наследие Рахима — это идея, что правильное планирование и участие сообщества могут создать красивые и функциональные города.
Обновитесь для доступа ко всему словарю
Получите неограниченный доступ ко всем словам с подпиской Pro
Обновить до ProПеревод
Прошедшее
Причастие прошедшего времени
Третье лицо единственного числа
Герундий
Значение
Пример предложения
Перевод примера предложения
Синонимы
Антонимы
Коллокации
Мнемоника
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
Обновитесь для доступа ко всем предложениям
Получите неограниченный доступ ко всем предложениям с подпиской Pro
Обновить до ProПеревод примера предложения
Слово
The Urban Planner Who Transformed a CityThe Urban Planner Who Transformed a City - Переключатель маски
|
Эмодзи
|
Слово | Images | Перевод | Прошедшее | Причастие прошедшего времени | Третье лицо единственного числа | Герундий | Значение | Пример предложения | Перевод примера предложения | Пример выражения | Значение примера выражения | Перевод примера выражения | Синонимы | Антонимы | Коллокации | Мнемоника |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#0
🥛
|
/ˈpɪtʃər/
noun
(питчер)
••••••
|
- •••••• |
кувшин
kuvshin
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a large container with a handle used for pouring liquids
••••••
|
She filled the pitcher with cold water for the guests. |
Она наполнила кувшин холодной водой для гостей.
Ona napolnila kuvshin kholodnoy vodoy dlya gostey.
••••••
|
pitcher plant |
a type of carnivorous plant with a deep cavity filled with fluid to trap insects
••••••
|
растение-кувшин
rastenie-kuvshin
••••••
|
jug, container, carafe, ewer
••••••
|
cup, bowl
••••••
|
water pitcher, glass pitcher, ceramic pitcher, milk pitcher
••••••
|
‘Pitcher’ переводится как ‘кувшин’ — ‘Налей из кувшина!’
••••••
|
|
#0
📘
|
/ˈplænər/
noun
(планер)
••••••
|
- •••••• |
планировщик
planirovschik
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a person who makes plans or a book used for organizing schedules and tasks
••••••
|
She uses a daily planner to organize her meetings. |
Она использует ежедневник для организации своих встреч.
Ona ispol'zuyet ezhednevnik dlya organizatsii svoikh vstrech.
••••••
|
event planner |
a person whose job is to organize events or functions
••••••
|
организатор мероприятий
organizator meropriyatiy
••••••
|
organizer, scheduler, coordinator, strategist, designer
••••••
|
disorganizer, improviser
••••••
|
event planner, city planner, financial planner, wedding planner
••••••
|
Планировщик — тот, кто планирует, поможет вам организовать жизнь!
••••••
|
|
#0
😊
|
/pliːzd/
adjective
(plizd)
••••••
|
- •••••• |
доволен
dovolen
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
feeling happy or satisfied with something
••••••
|
She was pleased with her exam results. |
Она была довольна результатами экзамена.
Ona byla dovol'na rezul'tatami ekzamenа.
••••••
|
pleased as punch |
extremely pleased or delighted
••••••
|
очень доволен
ochen' dovolen
••••••
|
delighted, happy, satisfied, content, glad
••••••
|
unhappy, disappointed
••••••
|
pleased with, pleased to meet, very pleased, pleased about
••••••
|
Когда человек доволен, он говорит please — поэтому pleased значит доволен или счастлив.
••••••
|
|
#0
👥
|
/ˈpɒp.jʊ.lər/
adjective
(популяр)
••••••
|
- •••••• |
популярный
populyarnyy
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
liked or admired by many people; well-known and widely accepted
••••••
|
This restaurant is very popular among young people. |
Этот ресторан очень популярен среди молодежи.
Etot restoran ochen' populyaren sredi molodezhi.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
famous, well-liked, favored, trendy
••••••
|
unpopular, disliked, unfashionable
••••••
|
popular culture, popular opinion, popular choice
••••••
|
Популярный как хит на русском радио
••••••
|
|
#0
👐
|
/pəˈzɛs/
verb
(pɐˈzʲɛs)
••••••
|
- •••••• |
обладать / иметь
obladatʲ / imetʲ
••••••
|
possessed
pɐˈzʲɛst
••••••
|
possessed
pɐˈzʲɛst
••••••
|
possesses
pɐˈzʲɛsəs
••••••
|
possessing
pɐˈzʲɛsɪŋ
••••••
|
To have or own something; to hold a quality or characteristic.
••••••
|
She possesses great talent in music.
ona pɐˈzʲɛdʒɛt bolʲʃoje talʲɛnt v myzɪkʌ.
••••••
|
Она обладает большим талантом в музыке.
Ona obladayet bol'shim talantom v muzyke.
••••••
|
possess yourself of
pɐˈzʲɛsʲte ʌ səbsʲo
••••••
|
to gain control of or acquire something
••••••
|
овладеть чем-то
ovladetʲ čem-to
••••••
|
own, hold, maintain, control, acquire
••••••
|
lack, lose, surrender
••••••
|
possess talent, possess property, possess knowledge, possess rights
••••••
|
Обладать = иметь что-то. Как ‘владеть’ талантом или вещью.
••••••
|
|
#0
⚔️
|
/ˈpəʊstwɔːr/
adjective
(поствор)
••••••
|
- •••••• |
послевоенный
poslevoenny
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
occurring or existing after a war
••••••
|
The postwar period saw significant economic growth.
Поствоенное время увидело значительный экономический рост.
••••••
|
Поствоенное время увидело значительный экономический рост.
Postvoyennoye vremya uvidelo znachitel'nyy ekonomicheskiy rost.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
post-conflict, post-crisis
••••••
|
pre-war
••••••
|
postwar era, postwar reconstruction, postwar economy
••••••
|
Postwar: после войны жизнь восстанавливается, как после шторма.
••••••
|
|
#0
⏮️
|
/prɪˈsiːd/
verb
••••••
|
•••••• | - •••••• |
preceded
••••••
|
preceded
••••••
|
precedes
••••••
|
preceding
••••••
|
to come before something in time, order, or position
••••••
|
A short introduction will precede the main lecture. |
- •••••• |
precede by |
to happen before something else
••••••
|
- •••••• |
come before, lead, pave the way, herald
••••••
|
follow, succeed
••••••
|
events precede, ceremony precedes, precede discussion, precede statement
••••••
|
No •••••• |
|
#0
🎯
|
/prɪˈsaɪs/
adjective
(прɪˈсайс)
••••••
|
- •••••• |
точный
tochnyy
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Marked by exactness and accuracy of expression or detail.
••••••
|
She gave precise instructions for the experiment. |
Она дала точные инструкции для эксперимента.
Ona dala tochnye instruktsii dlya eksperimenta.
••••••
|
to be precise |
used to give exact details or clarify something
••••••
|
точно говоря
tochno govorya
••••••
|
exact, accurate, specific, clear, definite
••••••
|
imprecise, vague, inaccurate
••••••
|
precise instructions, precise details, precise measurements, precise meaning
••••••
|
Точный, как цель 🎯
••••••
|
|
#0
👑
|
/prɪˈmɪər/ or /ˈpriːmiər/
noun, adjective
(премьер-министр / главный)
••••••
|
- •••••• |
премьер-министр / главный
premyer-ministro / glavniy
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the head of government in some countries; first in importance or rank
••••••
|
The French premier addressed the nation. |
Французский премьер-министр обратился к нации.
Frantsuzskiy prem'er-ministro obratilsya k natsii.
••••••
|
Premier League |
the top professional football league in England
••••••
|
Премьер-лига
Prem'er-liga
••••••
|
prime minister, leader, head, top, chief
••••••
|
subordinate, inferior, secondary
••••••
|
French premier, premier role, premier status
••••••
|
Premier означает главный, первоклассный или на высшем уровне.
••••••
|
|
#0
🏠
|
/ˈprɛmɪs/
noun
(пре́мис)
••••••
|
- •••••• |
предпосылка / здание
predposylka / zdanie
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a statement or idea on which reasoning or an argument is based; also a building or property
••••••
|
His argument was based on a false premise. |
Его аргумент был основан на ложной предпосылке.
Ego argument byl osnovan na lozhnoj predposylke.
••••••
|
on the premise that |
based on the assumption that
••••••
|
на предпосылке, что
na predposylke, chto
••••••
|
assumption, proposition, thesis, property, building
••••••
|
fact, reality, truth
••••••
|
false premise, legal premises, premise of argument
••••••
|
Premise означает основную идею, на русском 'предпосылка' - это основа.
••••••
|
|
#0
👩⚖️
|
/prɪˈzaɪd/
verb
(презайд)
••••••
|
- •••••• |
председательствовать
predsedyatel'stvovat'
••••••
|
presided
презайден
••••••
|
presided
презайден
••••••
|
presides
презайдс
••••••
|
presiding
презайдинг
••••••
|
to be in charge of a meeting, event, or organization
••••••
|
She will preside over the meeting tomorrow.
она будет председательствовать на встрече завтра.
••••••
|
Она будет председательствовать на встрече завтра.
Ona budet predsedyatel'stvovat' na vstreche zavtra.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
chair, lead, direct, manage
••••••
|
follow, be led
••••••
|
preside over a meeting, preside over a ceremony, preside over a discussion
••••••
|
Председательствовать - это руководить собранием!
••••••
|
|
#0
🤔
|
/prɪˈzjuːm/
verb
(prizium)
••••••
|
- •••••• |
предполагать
predpolagat
••••••
|
presumed
presumed
••••••
|
presumed
presumed
••••••
|
presumes
presumes
••••••
|
presuming
presuming
••••••
|
To suppose something is true without proof; to take for granted.
••••••
|
I presume she has already left for the meeting.
Я предполагаю, что она уже ушла на встречу.
••••••
|
Я предполагаю, что она уже ушла на встречу.
Ya predpolagayuyu, chto ona uzhe ushla na vstrechu.
••••••
|
presume innocence
предположить невиновность
••••••
|
to assume someone is innocent until proven guilty
••••••
|
предположить невиновность
predpolozhit' nevinovnost'
••••••
|
assume, suppose, believe, infer, guess
••••••
|
doubt, disbelieve, question
••••••
|
presume innocence, presume to act, presume responsibility, presume knowledge
••••••
|
Предполагать - это думать без доказательств.
••••••
|
|
#0
🎭
|
/prɪˈtɛnd/
verb
(притенд)
••••••
|
- •••••• |
притворяться
pritvoryat'sya
••••••
|
pretended
притендед
••••••
|
pretended
притендед
••••••
|
pretends
притендс
••••••
|
pretending
притендинг
••••••
|
To act as if something is true when it is not.
••••••
|
The children pretended to be superheroes.
Дети притворялись супергероями.
••••••
|
Дети притворялись супергероями.
Deti pritvoryalis' supergeroyami.
••••••
|
pretend play
игра в притворство
••••••
|
A form of play where children act out roles and scenarios.
••••••
|
игра в притворство
igra v pritvorstvo
••••••
|
feign, fake, simulate, act
••••••
|
reveal, show
••••••
|
pretend to be, pretend play, pretend interest
••••••
|
Pretend значит притворяться: Притворись, если хочешь быть героем!
••••••
|
|
#0
🏆
|
/prɪˈveɪl/
verb
(привэл)
••••••
|
- •••••• |
превалировать
prevalirovat
••••••
|
prevailed
привэлд
••••••
|
prevailed
привэлд
••••••
|
prevails
привэлс
••••••
|
prevailing
привэлинг
••••••
|
To prove more powerful or superior; to be widespread or common.
••••••
|
Justice will always prevail over injustice.
Справедливость всегда победит несправедливость.
••••••
|
Справедливость всегда победит несправедливость.
Spravedlivost' vsegda pobedit nespravedlivost'.
••••••
|
prevail upon someone
убеждать кого-то
••••••
|
to persuade someone to do something
••••••
|
убеждать кого-то
ubedzhdat' kogo-to
••••••
|
triumph, succeed, win, dominate, overcome
••••••
|
fail, lose, surrender
••••••
|
prevail over, prevail in, prevail upon, prevail against
••••••
|
Превалировать означает победить – тот, кто победит, всегда выигрывает.
••••••
|
|
#0
1️⃣
|
/ˈpraɪ.mɛr.i/
adjective
(praimari)
••••••
|
- •••••• |
основной, первичный
osnovnoy, pervichny
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Most important; main; happening first.
••••••
|
Education is a primary factor in economic growth.
Образование — основной фактор экономического роста.
••••••
|
Образование — основной фактор экономического роста.
Obrazovanie - osnovnoy faktor ekonomicheskogo rosta.
••••••
|
primary concern
основная забота
••••••
|
the most important issue or problem
••••••
|
основная забота
osnovnaya zabota
••••••
|
main, chief, principal, essential, fundamental
••••••
|
secondary, minor, trivial
••••••
|
primary education, primary reason, primary goal, primary source
••••••
|
Primary означает основной или первичный, как в Primary School (начальная школа).
••••••
|
|
#0
🔒
|
/ˈpraɪ.vət/
adjective
(prɪvət)
••••••
|
- •••••• |
частный; конфиденциальный; не публичный; индивидуальный
chastnyy; konfidentsial'nyy; ne publichnyy; individual'nyy
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
personal; confidential; not public; individual
••••••
|
This is a private conversation between two friends.
Это частный разговор между двумя друзьями.
••••••
|
Это частный разговор между двумя друзьями.
Eto chastnyy razgovor mezhdu dvumya druz'yami.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
personal, confidential, secret, individual
••••••
|
public, open, shared, common
••••••
|
private property, private life, private school, private sector
••••••
|
Частный разговор — это то, что мы делаем только с близкими.
••••••
|
|
#0
👤
|
/ˈproʊˌfaɪl/
noun
(pro-feel)
••••••
|
- •••••• |
профиль
profil
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a description or representation of someone or something; an outline
••••••
|
He updated his profile on the company website. |
Он обновил свой профиль на сайте компании.
On obnovil svoj profil na sajte kompanii.
••••••
|
low profile |
avoiding attention or publicity
••••••
|
низкий профиль
nizkij profil
••••••
|
outline, description, sketch, representation
••••••
|
anonymity, obscurity
••••••
|
social profile, user profile, company profile, keep a low profile
••••••
|
На Facebook твой профиль — это твоя визитная карточка.
••••••
|
|
#0
💍
|
/prəˈpoʊz/
verb
(пропоуз)
••••••
|
•••••• |
предложить
predlozhit
••••••
|
proposed
пропоузд
••••••
|
proposed
пропоузд
••••••
|
proposes
пропоузес
••••••
|
proposing
пропоузинг
••••••
|
to suggest an idea or plan for consideration; to ask someone to marry you
••••••
|
I propose we take a short break.
Я предлагаю сделать небольшой перерыв.
••••••
|
Я предлагаю сделать небольшой перерыв.
ya predlagayu sdelat' nebol'shoy pereryv
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
suggest, recommend, offer, present
••••••
|
withdraw, reject, oppose
••••••
|
propose idea, propose solution, propose marriage, propose plan, propose change
••••••
|
Предложить — как предложение руки и сердца, важно не опоздать.
••••••
|
|
#0
🍖
|
/ˈproʊtiːn/
noun
(протеин)
••••••
|
- •••••• |
белок
belok
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a molecule composed of amino acids essential for bodily functions
••••••
|
Proteins are essential for building and repairing tissues in the body.
Белки необходимы для построения и восстановления тканей организма.
••••••
|
Белки необходимы для построения и восстановления тканей организма.
Belki neobkhodimy dlya postroeniya i vosstanovleniya tkani organizma.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
amino acids, peptides, enzymes, nutrients
••••••
|
carbohydrates, fats
••••••
|
protein synthesis, high-protein foods, protein shake
••••••
|
Belok PRO TEIN: Белок строит тело, PRO TEIN даёт силу мышцам.
••••••
|
|
#0
✊
|
/ˈproʊtest/
verb
(протест)
••••••
|
•••••• |
протестовать
protestovat
••••••
|
protested
протестировал
••••••
|
protested
протестировал
••••••
|
protests
протестирует
••••••
|
protesting
протестируя
••••••
|
to express strong objection; to demonstrate against something
••••••
|
Students protest against the new policy.
Студенты протестуют против новой политики.
••••••
|
Студенты протестуют против новой политики.
Studenty protestuyut protiv novoy politiki.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
object, oppose, demonstrate, complain
••••••
|
support, agree, accept, approve
••••••
|
protest against, peaceful protest, protest march, strongly protest
••••••
|
Протестовать = Протест + Восклицание (Когда кто-то протестует, он кричит)
••••••
|
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!