Строя мечты
Building Dreams
Сами был молодым architect, увлечённым modern architectural design. Его мечтой было construct знаковые buildings в Дакке, которые были бы функциональными и эстетически красивыми.
Его первый project был общественный центр. Он тщательно создал blueprints, продумал каждую деталь. От foundation до ceiling — инновации присутствовали во всём.
Работая вместе с engineers, Сами следил, чтобы structure было прочным. Правильное использование concrete и steel, толщина walls, расположение windows — всё было рассчитано.
Началась фаза construction. Рабочие залили building's foundation, уложили floors, воздвигли walls. Сами регулярно посещал стройку, чтобы убедиться, что его plans выполняются правильно.
Самым большим вызовом была секция tower. Она была architecturally сложной и требовала высокой точности. Но Сами и его команда engineering перепроверили все расчёты.
Через шесть месяцев building был завершён. Modern стеклянные windows, просторные corridors, высокие ceilings — всё выглядело впечатляюще. Естественный свет освещал каждый floor, вентиляция была идеальной.
Этот project запустил карьеру Сами. Ему предложили более крупные projects — жилые towers, коммерческие комплексы. Но его подход остался прежним — sustainable architectural design, сочетающий функциональность и красоту.
Теперь Сами управляет собственной architectural фирмой. Его команда engineers и дизайнеров создаёт инновационные structures. Подробные blueprints, 3D модели, структурные plans для каждого building.
Сами говорит: "Architecture — это не просто создание buildings. Это создание пространств, где люди живут, работают, растут. Хороший architect знает, как design функциональные пространства. Construction — сложный процесс: укладка foundation, structural engineering, заливка concrete, установка steel каркасов, возведение walls, планировка floor, ceiling дизайн, установка window. Каждая деталь имеет значение. Modern architecture означает устойчивые buildings, энергоэффективные structures, эстетичные designs. Когда я plan building, я думаю, как люди будут использовать это пространство. Широкие corridors для удобства, правильные windows для естественного света, прочные foundations для устойчивости. Будь то tower или общественный центр — architectural целостность важнее всего. Мои blueprints чётко показывают размеры каждой wall, планировку каждого floor. Engineers реализуют мои designs, обеспечивая безопасность structure. На construction площадке, когда building поднимается, concrete застывает, steel балки устанавливаются, walls встают — это потрясающее зрелище. Каждый floor добавляет высоту structure, каждое window — характер. В завершённом building, где ceilings идеальной высоты, corridors создают уют, я понимаю, что моя architectural мечта осуществилась."
Projects Сами преображают горизонт Дакки. Его modern buildings, инновационные architectural решения и устойчивые методы construction вдохновляют новое поколение architects и engineers. Его работа доказывает, что хорошая architecture может улучшить качество жизни, создать функциональные и красивые пространства и построить structures, выдерживающие испытание временем. Каждый blueprint, каждый plan, каждый project — всё вместе создаёт лучшую городскую среду, где buildings — это не просто structures, а дома, рабочие места и сообщества.
Обновитесь для доступа ко всему словарю
Получите неограниченный доступ ко всем словам с подпиской Pro
Обновить до ProПеревод
Прошедшее
Причастие прошедшего времени
Третье лицо единственного числа
Герундий
Значение
Пример предложения
Перевод примера предложения
Синонимы
Антонимы
Коллокации
Мнемоника
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
Обновитесь для доступа ко всем предложениям
Получите неограниченный доступ ко всем предложениям с подпиской Pro
Обновить до ProПеревод примера предложения
Слово
Building DreamsBuilding Dreams - Переключатель маски
|
Эмодзи
|
Слово | Images | Перевод | Прошедшее | Причастие прошедшего времени | Третье лицо единственного числа | Герундий | Значение | Пример предложения | Перевод примера предложения | Пример выражения | Значение примера выражения | Перевод примера выражения | Синонимы | Антонимы | Коллокации | Мнемоника |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#0
🏛️
|
/ˈɑː.kɪ.tekt/
noun
(архитектор)
••••••
|
- •••••• |
архитектор
arkhitektor
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a person who designs buildings and oversees their construction
••••••
|
The architect designed a modern office building. |
Архитектор спроектировал современное офисное здание.
Arkhitektor spроектировал sovremennoye ofisnoye zdaniye.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
designer, planner, builder, creator
••••••
|
destroyer, demolisher
••••••
|
famous architect, software architect, chief architect, landscape architect
••••••
|
Architect значит архитектор—тот, кто проектирует и строит здания.
••••••
|
|
#0
🏛️
|
/ˌɑːrkɪˈtɛktʃərəl/
adjective
(arkhitekturnyy)
••••••
|
- •••••• |
архитектурный
arkhitekturnyy
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
relating to the design and style of buildings and structures
••••••
|
The city is known for its beautiful architectural designs. |
Город известен своими красивыми архитектурными проектами.
Gorod izvesten svoimi krasivymi arkhitekturnymi proyektami.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
design, structural, building-related, construction
••••••
|
non-structural
••••••
|
architectural design, architectural style, architectural heritage
••••••
|
Architectural designs are the 'iskusstvo' (art) of buildings!
••••••
|
|
#0
📐
|
/ˈbluːˌprɪnt/
noun
(блупринт)
••••••
|
•••••• |
чертеж
chertezh
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a detailed plan or design; a guide for making something
••••••
|
The architect shared the blueprint of the new building with the team. |
Архитектор поделился чертежом нового здания с командой.
Arkhitektor podelilsya chertezhem novogo zdaniya s komandoi.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
plan, design, draft, scheme, model
••••••
|
improvisation, guess
••••••
|
blueprint for success, blueprint design, detailed blueprint
••••••
|
Blueprint – это как чертеж, который поможет построить что-то.
••••••
|
|
#0
🏢
|
/ˈbɪldɪŋ/
noun
(билдинг)
••••••
|
- •••••• |
здание
zdanie
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A structure with a roof and walls, such as a house, school, or office.
••••••
|
The old building was renovated into a museum. |
Старое здание было отремонтировано и превращено в музей.
Staroe zdanie bylo otreparirovano i prevrashcheno v muzey.
••••••
|
burn down a building |
To completely destroy a building with fire.
••••••
|
сжечь здание
szhest' zdanie
••••••
|
structure, construction, edifice, property
••••••
|
ruin, demolition
••••••
|
tall building, office building, apartment building, historic building
••••••
|
Здание означает building, это место, где люди работают или живут.
••••••
|
|
#0
🏠
|
/ˈsiːlɪŋ/
noun
(силɪнг)
••••••
|
- •••••• |
потолок
potolok
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the upper interior surface of a room
••••••
|
The ceiling of the hall was painted beautifully. |
Потолок зала был красиво покрашен.
Potolok zala byl krasivo pokrashen.
••••••
|
hit the ceiling |
to become extremely angry
••••••
|
выйти из себя
vyyti iz sebya
••••••
|
roof, overhead, canopy, cover
••••••
|
floor, ground
••••••
|
high ceiling, low ceiling, ceiling fan, ceiling light
••••••
|
Потолок означает потолок, представьте, что вентилятор на потолке.
••••••
|
|
#0
🏗️
|
/ˈkɒŋkriːt/
adjective
(кОнкрит)
••••••
|
- •••••• |
конкретный
konkretnyj
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
based on facts, not on ideas or guesses; specific and real
••••••
|
She gave a concrete example to support her argument. |
Она привела конкретный пример, чтобы поддержать свой аргумент.
Ona privela konkretnyj primer, chtoby podderzhat' svoj argument.
••••••
|
set in concrete |
to be fixed and unchangeable
••••••
|
запечатанный в бетоне
zapechatannyj v betone
••••••
|
tangible, solid, real, specific
••••••
|
abstract, vague, unreal
••••••
|
concrete example, concrete evidence, concrete plan, concrete structure
••••••
|
Concrete - как бетон, крепкий и реальный.
••••••
|
|
#0
🏗️
|
/kənˈstrʌkʃən/
noun
(kənstrʊkˈtsɨɪə)
••••••
|
•••••• |
строительство
stroitel'stvo
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
The process of building something, typically large structures such as houses, roads, or bridges.
••••••
|
The construction of the new bridge will take two years. |
Строительство нового моста займет два года.
Stroitel'stvo novogo mosta zaymet dva goda.
••••••
|
under construction |
in the process of being built or repaired
••••••
|
в процессе строительства
v protsesse stroitel'stva
••••••
|
building, assembly, creation, development, erection
••••••
|
destruction, demolition, dismantling
••••••
|
construction site, construction worker, construction project, construction materials
••••••
|
Строительство — это создание чего-то великого, как мосты и дома.
••••••
|
|
#0
🚪
|
/ˈkɔːrɪdɔːr/
noun
(коридор)
••••••
|
- •••••• |
длинный проход, ведущий в различные комнаты
koridor
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a long passage in a building from which doors lead into rooms
••••••
|
The students waited quietly in the corridor. |
Студенты тихо ждали в коридоре.
Studenty tikho zhdali v koridore.
••••••
|
power corridor |
a place where influential decisions are made
••••••
|
коридор власти
koridor vlasti
••••••
|
hallway, passage, hallway, aisle
••••••
|
room, chamber
••••••
|
school corridor, narrow corridor, long corridor, dark corridor
••••••
|
Коридор – это путь, который соединяет все комнаты в здании 🏢
••••••
|
|
#0
🎨
|
/dɪˈzaɪn/
verb
(проектировать)
••••••
|
- •••••• |
проектировать
proyektirovat
••••••
|
designed
спроектировал
••••••
|
designed
спроектировано
••••••
|
designs
проектирует
••••••
|
designing
проектируя
••••••
|
to plan and create something with a particular purpose or look
••••••
|
She will design the new company logo.
Она спроектирует новый логотип компании.
••••••
|
Она спроектирует новый логотип компании.
Ona spetserirovayet novyy logotip kompanii.
••••••
|
design a plan
спроектировать план
••••••
|
to create or outline a detailed plan
••••••
|
спроектировать план
spretktoirovat plan
••••••
|
plan, create, draft, sketch, outline
••••••
|
destroy, ruin, neglect
••••••
|
design a logo, design a system, design clothes, interior design
••••••
|
Проектировать = планировать + создание → создание нового плана
••••••
|
|
#0
👷♂️
|
/ˌɛndʒɪˈnɪər/
noun/verb
(инженер)
••••••
|
- •••••• |
инженер
inzhener
••••••
|
engineered
инженерил
••••••
|
engineered
инженерил
••••••
|
engineers
инженеры
••••••
|
engineering
инженеринг
••••••
|
A person trained to design, build, or maintain engines, machines, or structures; to skillfully arrange or bring about.
••••••
|
The engineer designed a new bridge across the river.
Инженер спроектировал новый мост через реку.
••••••
|
Инженер спроектировал новый мост через реку.
Inzhener sproyektировал novyy most cherez reku.
••••••
|
reverse engineer
обратный инженер
••••••
|
to analyze a finished product to understand how it was made
••••••
|
обратный инженер
obratnyy inzhener
••••••
|
designer, builder, technician, architect, planner
••••••
|
destroyer, dismantler
••••••
|
civil engineer, software engineer, train engineer, engineer solution
••••••
|
Инженер – это тот, кто проектирует и строит конструкции.
••••••
|
|
#0
🏠
|
/flɔːr/
noun
(флор)
••••••
|
- •••••• |
пол
pol
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the lower surface of a room, on which one may walk
••••••
|
The floor was covered with a soft carpet. |
Пол был покрыт мягким ковром.
Pol byl pokryt myagkim kovrom.
••••••
|
wipe the floor with |
to defeat someone completely
••••••
|
вытереть пол
vyteret' pol
••••••
|
ground, surface, deck, level, platform
••••••
|
ceiling, roof
••••••
|
clean the floor, wooden floor, ground floor, floor tiles
••••••
|
Пол — это то место, где мы ходим каждый день
••••••
|
|
#0
🏗️
|
/faʊnˈdeɪʃən/
noun
(faundéishon)
••••••
|
•••••• |
фонд
fond
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the base or underlying support of something; an institution established for a purpose
••••••
|
The building has a strong foundation to withstand earthquakes. |
Здание имеет прочный фундамент, чтобы выдержать землетрясения.
Zdaniye imeyet prochnyy fundament, chtoby vydyerzhat' zemletryaseniya.
••••••
|
lay the foundation |
to provide the basic ideas or structures on which something can develop
••••••
|
заложить основы
zalozhit' osnovy
••••••
|
base, groundwork, support, basis, establishment
••••••
|
top, surface, collapse
••••••
|
strong foundation, foundation stone, lay foundation, charitable foundation
••••••
|
Foundation означает фонд — без foundation здание рухнет.
••••••
|
|
#0
🏙️
|
/ˈmɒdən/
adjective
(модерн)
••••••
|
- •••••• |
современный
sovremennyy
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
relating to the present or recent times, not ancient or old-fashioned
••••••
|
They live in a modern apartment with new facilities. |
Они живут в современной квартире с новыми удобствами.
Oni zhivut v sovremennoy kvartire s novymi udobstvami.
••••••
|
modern times |
the present period of history
••••••
|
современные времена
sovremennyye vremya
••••••
|
contemporary, current, up-to-date, new, trendy
••••••
|
ancient, old-fashioned
••••••
|
modern technology, modern art, modern world, modern lifestyle
••••••
|
Современный – это новый и актуальный, как современные технологии.
••••••
|
|
#0
📋
|
/plæn/
verb
(план)
••••••
|
•••••• |
планировать
planirovat
••••••
|
planned
планировал
••••••
|
planned
планировал
••••••
|
plans
планирует
••••••
|
planning
планируя
••••••
|
to design or make arrangements for something in advance
••••••
|
We need to plan our vacation carefully.
Нам нужно тщательно спланировать наш отпуск.
••••••
|
Нам нужно тщательно спланировать наш отпуск.
Nam nuzhno tchatel'no splanirovat' nash otpusk.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
organize, arrange, design, prepare
••••••
|
improvise, neglect, ignore, abandon
••••••
|
plan ahead, plan carefully, plan strategy, plan future, plan meeting
••••••
|
Планировать - Составить план заранее!
••••••
|
|
#0
📊
|
/ˈprɒdʒɛkt/ (noun), /prəˈdʒɛkt/ (verb)
noun, verb
••••••
|
•••••• | - •••••• |
projected
••••••
|
projected
••••••
|
projects
••••••
|
projecting
••••••
|
As a noun: a planned task or assignment. As a verb: to plan, estimate, or extend something outward.
••••••
|
The company plans to project its growth over the next five years. |
- •••••• |
project confidence |
To appear confident even if one may not feel it inside.
••••••
|
- •••••• |
plan, assignment, scheme, initiative, program
••••••
|
improvisation, spontaneity
••••••
|
school project, project manager, project timeline, project growth
••••••
|
No •••••• |
|
#0
🏗️
|
/stiːl/
noun
(русское произношение steel)
••••••
|
- •••••• |
сталь
stal
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a strong, hard metal made of iron and carbon
••••••
|
The building was made from steel to ensure its durability. |
Здание было построено из стали, чтобы обеспечить его долговечность.
Zdanie bylo postroeno iz stali, chtoby obespechit' yego dolgovечnost'.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
iron, alloy, metal
••••••
|
wood, plastic
••••••
|
steel structure, steel bar, stainless steel, steel frame
••••••
|
Сталь прочна, как стены - Сталь = Прочная
••••••
|
|
#0
🏗️
|
/ˈstrʌk.tʃər/
noun
(strʊktyr)
••••••
|
•••••• |
структура
struktura
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the arrangement of parts in a complex entity; the way something is organized or built
••••••
|
The building has a steel structure that makes it earthquake resistant.
zdanije imejet stal'nuju strukturu, kotoryj delaet ego ustoichivym k zemletryasenijam.
••••••
|
Здание имеет стальную структуру, которая делает его устойчивым к землетрясениям.
Zdanie imeet stal'nuyu strukturu, kotoraya delaet ego ustoichivym k zemletryaseniyam.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
framework, organization, arrangement, construction
••••••
|
chaos, disorder, disorganization
••••••
|
social structure, building structure, organizational structure, data structure
••••••
|
Структура — это основа здания, как каркас.
••••••
|
|
#0
🗼
|
/ˈtaʊər/
noun
(та́уэр)
••••••
|
- •••••• |
башня
bashnya
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a tall, narrow structure, often a part of a building
••••••
|
The tower stood tall above the city. |
Башня стояла высоко над городом.
Bashnya stoyala vysoko nad gorodom.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
spire, steeple, pinnacle
••••••
|
ground, base
••••••
|
clock tower, radio tower, watch tower
••••••
|
Башня (tower) всегда высокая - A tower stands tall
••••••
|
|
#0
🧱
|
/wɔːl/
noun
(wɔːl)
••••••
|
- •••••• |
стена
stena
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a vertical structure that encloses or divides an area
••••••
|
The wall in our living room is painted blue. |
Стена в нашей гостиной покрашена в синий цвет.
Stena v nashey gostinoy pokrashena v siniy tsvet.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
barrier, partition, fence, divider
••••••
|
open, doorway
••••••
|
wall of bricks, brick wall, wall art
••••••
|
WALL your dreams - стена мечт
••••••
|
|
#0
🪟
|
/ˈwɪn.doʊ/
noun
(vindo)
••••••
|
- •••••• |
окно
okno
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
an opening in a wall fitted with glass to let in light and air
••••••
|
Please open the window for fresh air.
пожалуйста, откройте окно для свежего воздуха.
••••••
|
пожалуйста, откройте окно для свежего воздуха.
pozhaluysta, otkroyte okno dlya svezhego vozdukha
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
casement, pane, opening
••••••
|
wall, barrier
••••••
|
window frame, window sill, bay window, window blinds
••••••
|
Okno = air flows through open window, think 'o' for opening!
••••••
|
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!