Заключенный, который нашел свет
The Prisoner Who Found Light
Раф сидел в prison, опираясь головой на свой pillow, думая. Он думал, что теперь он nobody, но пришла новая notion. Однажды пришел pastor и openly поговорил с ним и preached о надежде. Раф раньше oppose такие разговоры, но теперь он preferred слушать. Pastor дал ему книгу с purple обложкой, в которой были poetry и prayers. Раф всегда носил orange в своем pocket, который напоминал ему о внешнем мире. Он начал писать poetry pretty регулярно, каждая phrase рассказывая историю его трансформации. Его письма полны plenty надежды и praise. Раф знал, что proper prayer может дать ему силу. Он представлял, что однажды будет жить в красивом месте, таком как palace, хотя это было далеко от prison. Но его poetry и prayer давали ему мужество мечтать openly. Раф понял, что внутренний мир важнее внешней свободы. Он положил голову на свой pillow и молился, чувствуя plenty света в своем сердце. Наконец, Раф превратился из nobody в преобразованную душу.
Обновитесь для доступа ко всему словарю
Получите неограниченный доступ ко всем словам с подпиской Pro
Обновить до ProПеревод
Прошедшее
Причастие прошедшего времени
Третье лицо единственного числа
Герундий
Значение
Пример предложения
Перевод примера предложения
Синонимы
Антонимы
Коллокации
Мнемоника
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
Обновитесь для доступа ко всем предложениям
Получите неограниченный доступ ко всем предложениям с подпиской Pro
Обновить до ProПеревод примера предложения
Слово
The Prisoner Who Found LightThe Prisoner Who Found Light - Переключатель маски
|
Эмодзи
|
Слово | Images | Перевод | Прошедшее | Причастие прошедшего времени | Третье лицо единственного числа | Герундий | Значение | Пример предложения | Перевод примера предложения | Пример выражения | Значение примера выражения | Перевод примера выражения | Синонимы | Антонимы | Коллокации | Мнемоника |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#0
🙅♂️
|
/ˈnoʊˌbɑːdi/
pronoun
(нободи)
••••••
|
- •••••• |
никто
nikto
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
no person; not anyone
••••••
|
Nobody came to the party.
Никто не пришел на вечеринку.
••••••
|
Никто не пришел на вечеринку.
Nikto ne prishel na vecherinku.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
no one, none, not a soul
••••••
|
someone, anybody
••••••
|
nobody knows, nobody cares, nobody else
••••••
|
Никто не придет, если никто не слушает - Nobody comes if nobody listens
••••••
|
|
#0
💡
|
/ˈnoʊʃən/
noun
(нОшн)
••••••
|
- •••••• |
понятие
ponyatie
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
An idea, belief, or concept about something.
••••••
|
He had a vague notion of what she wanted. |
У него было смутное представление о том, что она хотела.
U nego bylo smutnoe predstavlenie o tom, chto ona khotela.
••••••
|
fancy notion |
An unrealistic or fanciful idea.
••••••
|
фантастическое понятие
fantasticheskoe ponyatie
••••••
|
idea, concept, belief, impression, thought
••••••
|
reality, fact
••••••
|
notion of, vague notion, challenge the notion, false notion
••••••
|
Notion = это как идея, записанная в заметках.
••••••
|
|
#0
🗣️
|
/ˈəʊpənli/
adverb
(ˈopənli)
••••••
|
- •••••• |
открыто
otkryto
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
in a way that is not secret or hidden
••••••
|
He spoke openly about his past mistakes. |
Он открыто говорил о своих прошлых ошибках.
On otkryto govorit o svoikh proshlykh oshibkakh.
••••••
|
openly admit |
to confess something without hesitation or secrecy
••••••
|
открыто признаться
otkryto priznatsya
••••••
|
frankly, honestly, publicly, freely, visibly
••••••
|
secretly, privately, covertly
••••••
|
speak openly, discuss openly, act openly
••••••
|
Openly - это говорить открыто, без скрытых тайн.
••••••
|
|
#0
✊
|
/əˈpoʊz/
verb
(оппонировать)
••••••
|
•••••• |
опротестовать
oprotestovat'
••••••
|
opposed
оппонировал
••••••
|
opposed
оппонировал
••••••
|
opposes
оппонирует
••••••
|
opposing
оппонируя
••••••
|
to disagree with or resist; to act against
••••••
|
Many citizens oppose the new tax policy.
Многие граждане против новой налоговой политики.
••••••
|
Многие граждане против новой налоговой политики.
Mnogie grazhdane protiv novoy nalogovoy politiki.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
resist, object, counter, protest
••••••
|
support, agree, approve, endorse
••••••
|
strongly oppose, actively oppose, oppose plans, oppose changes, oppose policy
••••••
|
Опротестовать = Сопротивляться с силой
••••••
|
|
#0
🟠
|
/ˈɔːr.ɪndʒ/
adjective
(orendzh)
••••••
|
- •••••• |
оранжевый
oranzhevyy
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
having a color between red and yellow like that of a ripe orange fruit
••••••
|
The orange sunset painted the sky magnificently.
Оранжевый закат раскрасил небо великолепно.
••••••
|
Оранжевый закат раскрасил небо великолепно.
Oranzhevyy zakat raskrasil nebo velekiy
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
amber, tangerine, peach
••••••
|
blue, violet, purple
••••••
|
bright orange, orange juice, orange peel, orange light
••••••
|
Оранжевый, как апельсин
••••••
|
|
#0
🏰
|
/ˈpælɪs/
noun
(палас)
••••••
|
- •••••• |
дворец
dvorets
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a large and impressive building that is the official home of a king, queen, or other ruler
••••••
|
The royal family lives in a magnificent palace.
Королевская семья живет в великолепном дворце.
••••••
|
Королевская семья живет в великолепном дворце.
Korolevskaya sem'ya zhivet v velellykom dvortse.
••••••
|
a palace fit for a king
дворец, достойный короля
••••••
|
a place that is luxurious and grand
••••••
|
дворец, достойный короля
dvorets, dostoynyy korolya
••••••
|
castle, mansion, fortress, residence, estate
••••••
|
hut, cabin, shack
••••••
|
royal palace, presidential palace, ancient palace, marble palace
••••••
|
Palace means place for king — дворец для королей!
••••••
|
|
#0
⛪
|
/ˈpæstər/
noun
(пастор)
••••••
|
- •••••• |
пастор
pastor
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a minister in charge of a Christian church or congregation
••••••
|
The pastor delivered a heartfelt sermon on compassion.
Пастор прочитал трогательную проповедь о сострадании.
••••••
|
Пастор прочитал трогательную проповедь о сострадании.
Pastor prochital trogatelnuyu propoved' o sostradanii.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
minister, priest, clergyman, reverend, preacher
••••••
|
layman, atheist, follower
••••••
|
pastor of the church, senior pastor, youth pastor, church pastor
••••••
|
Пастор проповедует в церкви — ‘Pastor’ это религиозный лидер ⛪
••••••
|
|
#0
🗣️
|
/freɪz/
noun
(freiz)
••••••
|
- •••••• |
фраза
fraza
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a small group of words standing together as a conceptual unit
••••••
|
He gave a memorable phrase at the conference.
Он сказал памятную фразу на конференции.
••••••
|
Он сказал памятную фразу на конференции.
On skazal pamyatnuyu frazu na konferentsii.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
expression, saying, remark, slogan
••••••
|
sentence, clause
••••••
|
common phrase, catchphrase, famous phrase
••••••
|
Фраза как слово с памятной фразой!
••••••
|
|
#0
🛏️
|
/ˈpɪloʊ/
noun
(пиллоу)
••••••
|
- •••••• |
подушка
podushka
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a soft cushion filled with material used to support the head while sleeping or resting
••••••
|
She placed her head on the soft pillow and fell asleep quickly. |
Она положила голову на мягкую подушку и быстро уснула.
Ona polozhila golovu na myagkuyu podushku i bystro usnula.
••••••
|
rest your head on a pillow |
to relax or prepare for sleep
••••••
|
положить голову на подушку
polozhit' golovu na podushku
••••••
|
cushion, bolster, pad, headrest, support
••••••
|
hard surface, floor
••••••
|
soft pillow, pillow cover, pillow fight, pillow case
••••••
|
Pillow означает подушка — перед сном скажи ‘положи голову на подушку!’
••••••
|
|
#0
🌾
|
/ˈplen.ti/
noun
(plenti)
••••••
|
- •••••• |
изобилие; достаточность
izobilie; dostatochnost
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a large or sufficient amount; abundance
••••••
|
There is plenty of food for everyone at the party.
есть много еды для всех на вечеринке.
••••••
|
На вечеринке есть много еды для всех.
Na vecherinke est' mnogo yedy dlya vsekh.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
abundance, ample, sufficient, lots
••••••
|
scarcity, shortage, lack, insufficient
••••••
|
plenty of time, plenty of money, plenty to eat
••••••
|
Plenty означает много, как в 'на вечеринке есть много еды'.
••••••
|
|
#0
👖
|
/ˈpɒkɪt/
noun
(покет)
••••••
|
- •••••• |
карман
poket
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a small, enclosed space in clothing for carrying items
••••••
|
He put his phone in his pocket.
Хи пут хиз фоун ин хиз покет.
••••••
|
Он положил свой телефон в свой карман.
Khi put khiz foun in khiz poket.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
compartment, pouch, bag
••••••
|
open space, outside
••••••
|
pocket size, shirt pocket, pocket money
••••••
|
Pокет: Put Our Clothes Keeping Everything Together — Карман держит всё вместе
••••••
|
|
#0
📚
|
/ˈpoʊɪtri/
noun
(поэ́три)
••••••
|
- •••••• |
поэзия
poeziya
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a literary form that uses rhythmic and metaphorical language to express emotions or ideas
••••••
|
She loves reading poetry in her free time. |
Она любит читать поэзию в свободное время.
Ona lyubit chitayt' poeziyu v svobodnoe vremya.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
verse, rhymes, ballads
••••••
|
prose, narrative
••••••
|
read poetry, write poetry, modern poetry
••••••
|
Poetry captures the beauty of thoughts and emotions.
••••••
|
|
#0
👏
|
/preɪz/
verb
(preiz)
••••••
|
•••••• |
хвалить
khvalit'
••••••
|
praised
preizd
••••••
|
praised
preizd
••••••
|
praises
preizes
••••••
|
praising
preizing
••••••
|
to express approval or admiration for someone or something
••••••
|
The teacher praised the student for her hard work.
Учитель похвалил ученицу за её упорный труд.
••••••
|
Учитель похвалил ученицу за её упорный труд.
Uchitel' pokhvalil uchenitsu za yeye upornyy trud.
••••••
|
sing someone’s praises
петь хвалу кому-то
••••••
|
to enthusiastically talk about how good someone is
••••••
|
петь хвалу кому-то
pet' khvalu komu-to
••••••
|
commend, compliment, applaud, admire, honor
••••••
|
criticize, blame, condemn
••••••
|
highly praise, praise someone, sing praises, praise for efforts
••••••
|
Khvalit' значит хвалить — В классе, если ты хороший, все говорят 'Хвалите его!'
••••••
|
|
#0
🕊️
|
/ˈprɛər/
noun
(preer)
••••••
|
- •••••• |
молитва
molitva
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a solemn request for help or expression of thanks addressed to God or another deity
••••••
|
She recited a prayer before the meal. |
Она прочитала молитву перед едой.
Ona prochitala molitvu pered edoy.
••••••
|
answer one's prayer |
to fulfill a person's request made in prayer
••••••
|
ответить на чью-то молитву
otvetchat' na ch'yuto molitvu
••••••
|
supplication, devotion, plea, invocation
••••••
|
curse, blasphemy
••••••
|
say a prayer, prayer meeting, prayer time
••••••
|
Молитесь ночью, чтобы ваши желания сбылись.
••••••
|
|
#0
🙏
|
/priːtʃ/
verb
(prich)
••••••
|
- •••••• |
проповедовать
propovedovat
••••••
|
preached
pricht
••••••
|
preached
pricht
••••••
|
preaches
priches
••••••
|
preaching
priching
••••••
|
to deliver a religious or moral talk, often in a church setting
••••••
|
The pastor preached about forgiveness and kindness.
Пастор причитал о прощении и доброте.
••••••
|
Пастор проповедовал о прощении и доброте.
Pastor propovedoval o proshchenii i dobrote.
••••••
|
practice what you preach
практикуй то, что проповедуешь
••••••
|
to behave in the way you encourage others to behave
••••••
|
практикуй то, что проповедуешь
praktikuj to, chto propoveduesh
••••••
|
sermonize, exhort, evangelize, lecture, instruct
••••••
|
ignore, neglect, conceal
••••••
|
preach forgiveness, preach love, preach tolerance, preach against
••••••
|
Проповедовать значит делать то, что ты проповедуешь.
••••••
|
|
#0
👍
|
/prɪˈfɜːr/
verb
(префер)
••••••
|
•••••• |
предпочитать
predpochitat
••••••
|
preferred
преферд
••••••
|
preferred
преферд
••••••
|
prefers
преферс
••••••
|
preferring
преферинг
••••••
|
to like one thing better than another
••••••
|
I prefer tea over coffee in the morning.
Я предпочитаю чай вместо кофе утром.
••••••
|
Я предпочитаю чай вместо кофе утром.
Ya predpochitayu chay vmesto kofe utrom.
••••••
|
prefer not to say
предпочитать не говорить
••••••
|
to avoid giving an answer or sharing information
••••••
|
предпочитать не говорить
predpochitat' ne govorit'
••••••
|
choose, favor, like, favor over
••••••
|
dislike, reject, avoid
••••••
|
prefer to, prefer over, prefer doing
••••••
|
Предпочитать – это, как выбирать заранее то, что тебе больше нравится
••••••
|
|
#0
🌸
|
/ˈprɪti/
adjective
(прити)
••••••
|
- •••••• |
красивый
krasivyy
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Attractive in a delicate way without being truly beautiful.
••••••
|
She looked pretty in her new dress. |
Она выглядела красиво в своем новом платье.
Ona vyhlyadela krasivo v svoem novom plat'ye.
••••••
|
pretty good |
Fairly good or satisfactory.
••••••
|
довольно хорошо
dovol'no khorosho
••••••
|
lovely, attractive, cute, charming, fair
••••••
|
ugly, unattractive, plain
••••••
|
pretty face, pretty girl, pretty well, pretty good
••••••
|
Pretty означает красивый, но не слишком яркий или заметный.
••••••
|
|
#0
🏚️
|
/ˈprɪzən/
noun
(призон)
••••••
|
- •••••• |
тюрьма
tyur'ma
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a building where people are kept as punishment for a crime or while waiting for trial
••••••
|
He was sent to prison for his crimes. |
Его отправили в тюрьму за его преступления.
Yego otpravili v tyur'mu za yego prestupleniya.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
jail, penitentiary, correctional facility, lockup
••••••
|
freedom, liberty, release
••••••
|
prison sentence, prison cell, go to prison
••••••
|
Think of 'tyur'ma' in Russian, a place you want to avoid.
••••••
|
|
#0
👔
|
/ˈprɒpər/
adjective
(пропэр)
••••••
|
- •••••• |
правильный
pravil'nyy
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
conforming to accepted standards of behavior or morality
••••••
|
He made sure to wear proper attire for the interview.
He mayd shur tu wēr proper attāir for de intérvju.
••••••
|
Он позаботился о том, чтобы надеть правильную одежду для интервью.
On pozabotilsya o tom, chtoby nadet' pravil'nuyu odezhdu dlya interv'yu.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
suitable, appropriate, correct, fitting
••••••
|
improper, unsuitable, incorrect
••••••
|
proper attire, proper behavior, proper procedure
••••••
|
Proper means right, just like wearing the right attire!
••••••
|
|
#0
🟣
|
/ˈpɜː.pəl/
adjective
(пёрпл)
••••••
|
- •••••• |
пурпурный
purpurnyy
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a color that is a mix of red and blue
••••••
|
She wore a beautiful purple dress to the party. |
Она надела красивое пурпурное платье на вечеринку.
Ona nadela krasivoye purpurnoye plat'ye na vecherinku.
••••••
|
born to the purple |
born into a royal or noble family
••••••
|
рождённый в пурпуре
rozhdyonnyy v purpure
••••••
|
violet, lavender, mauve, lilac, plum
••••••
|
colorless, pale, white
••••••
|
purple dress, purple flower, deep purple, light purple
••••••
|
Пурпурный = Purple, королевский цвет.
••••••
|
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!