El prisionero que encontró luz
The Prisoner Who Found Light
Rafi se sentó en prison, descansando su cabeza sobre su pillow, pensando. Pensaba que ahora era nobody, pero una nueva notion le vino a la mente. Un día, un pastor vino y habló openly con él y preached sobre la esperanza. Rafi solía oppose este tipo de charla, pero ahora preferred escuchar. El pastor le dio un libro con una portada purple, que contenía poetry y prayers. Rafi siempre llevaba una orange en su pocket que le recordaba el mundo exterior. Comenzó a escribir poetry pretty regularmente, cada phrase contando la historia de su transformación. Su escritura tenía plenty de esperanza y praise. Rafi sabía que proper prayer podía darle fuerza. Imaginaba vivir algún día en un lugar hermoso como un palace, aunque estaba lejos de prison. Pero su poetry y prayer le dieron el coraje de soñar openly. Rafi entendió que la paz interior era más importante que la libertad externa. Descansó su cabeza sobre su pillow y oró, sintiendo plenty de luz en su corazón. Finalmente, Rafi se transformó de nobody a un alma transformada.
Traducción
Pasado
Participio Pasado
Tercera Persona Singular
Gerundio
Meaning
Oración de Ejemplo
Traducción de Oración de Ejemplo
Synonyms
Antonyms
Colocaciones
Mnemotécnico
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
Traducción de Oración de Ejemplo
Palabra
The Prisoner Who Found LightThe Prisoner Who Found Light - Alternar Máscara
|
Emoji
|
Palabra | Images | Traducción | Pasado | Participio Pasado | Tercera Persona Singular | Gerundio | Meaning | Oración de Ejemplo | Traducción de Oración de Ejemplo | Example Expression | Significado de Expresión de Ejemplo | Traducción de Expresión de Ejemplo | Synonyms | Antonyms | Colocaciones | Mnemotécnico |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#0
🙅♂️
|
/ˈnoʊˌbɑːdi/
pronoun
(nobody)
••••••
|
- •••••• |
nadie
nadie
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
no person; not anyone
••••••
|
Nobody came to the party.
Nadie vino a la fiesta.
••••••
|
Nadie vino a la fiesta.
Nadie vino a la fiesta.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
no one, none, not a soul
••••••
|
someone, anybody
••••••
|
nobody knows, nobody cares, nobody else
••••••
|
Nadie llega si nadie escucha - Nobody comes if nobody listens
••••••
|
|
#0
💡
|
/ˈnoʊʃən/
noun
(nóʃən)
••••••
|
- •••••• |
noción
nosion
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
An idea, belief, or concept about something.
••••••
|
He had a vague notion of what she wanted. |
Él tenía una vaga noción de lo que ella quería.
El tenia una vaga nosion de lo que ella queria.
••••••
|
fancy notion |
An unrealistic or fanciful idea.
••••••
|
noción fantasiosa
nosion fantasiosa
••••••
|
idea, concept, belief, impression, thought
••••••
|
reality, fact
••••••
|
notion of, vague notion, challenge the notion, false notion
••••••
|
Notion suena como 'nota', una idea anotada es una noción.
••••••
|
|
#0
🗣️
|
/ˈəʊpənli/
adverb
(ópenli)
••••••
|
- •••••• |
abiertamente
abiertamente
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
in a way that is not secret or hidden
••••••
|
He spoke openly about his past mistakes. |
Él habló abiertamente sobre sus errores pasados.
Él habló abiertamente sobre sus errores pasados.
••••••
|
openly admit |
to confess something without hesitation or secrecy
••••••
|
admitir abiertamente
admitir abiertamente
••••••
|
frankly, honestly, publicly, freely, visibly
••••••
|
secretly, privately, covertly
••••••
|
speak openly, discuss openly, act openly
••••••
|
Openly significa decir algo de manera abierta, sin esconder nada.
••••••
|
|
#0
✊
|
/əˈpoʊz/
verb
(opónse)
••••••
|
•••••• |
oponerse
oponerse
••••••
|
opposed
opuesto
••••••
|
opposed
opuesto
••••••
|
opposes
opone
••••••
|
opposing
oponiendo
••••••
|
to disagree with or resist; to act against
••••••
|
Many citizens oppose the new tax policy.
Muchos ciudadanos se oponen a la nueva política fiscal.
••••••
|
Muchos ciudadanos se oponen a la nueva política fiscal.
Muchos ciudadanos se oponen a la nueva política fiscal.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
resist, object, counter, protest
••••••
|
support, agree, approve, endorse
••••••
|
strongly oppose, actively oppose, oppose plans, oppose changes, oppose policy
••••••
|
Oponer = Oppose, como en 'No quiero esto'.
••••••
|
|
#0
🟠
|
/ˈɔːr.ɪndʒ/
adjective
(naranja)
••••••
|
- •••••• |
naranja
naranja
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
having a color between red and yellow like that of a ripe orange fruit
••••••
|
The orange sunset painted the sky magnificently.
El atardecer naranja pintó el cielo magníficamente.
••••••
|
El atardecer naranja pintó el cielo magníficamente.
El atardecer naranja pintó el cielo magníficamente.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
amber, tangerine, peach
••••••
|
blue, violet, purple
••••••
|
bright orange, orange juice, orange peel, orange light
••••••
|
Naranja como el color de una naranja
••••••
|
|
#0
🏰
|
/ˈpælɪs/
noun
(palas)
••••••
|
- •••••• |
palacio
palacio
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a large and impressive building that is the official home of a king, queen, or other ruler
••••••
|
The royal family lives in a magnificent palace.
La familia real vive en un palacio magnífico.
••••••
|
La familia real vive en un palacio magnífico.
La familia real vive en un palacio magnifico.
••••••
|
a palace fit for a king
un palacio digno de un rey
••••••
|
a place that is luxurious and grand
••••••
|
un palacio digno de un rey
un palacio digno de un rey
••••••
|
castle, mansion, fortress, residence, estate
••••••
|
hut, cabin, shack
••••••
|
royal palace, presidential palace, ancient palace, marble palace
••••••
|
Palace means place for kings — ¡un lugar majestuoso para los reyes!
••••••
|
|
#0
⛪
|
/ˈpæstər/
noun
(pástor)
••••••
|
- •••••• |
pastor
pastor
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a minister in charge of a Christian church or congregation
••••••
|
The pastor delivered a heartfelt sermon on compassion.
El pastor dio un sermón lleno de compasión.
••••••
|
El pastor dio un sermón lleno de compasión.
El pastor dio un sermón lleno de compasión.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
minister, priest, clergyman, reverend, preacher
••••••
|
layman, atheist, follower
••••••
|
pastor of the church, senior pastor, youth pastor, church pastor
••••••
|
‘Pastor’ es quien da sermones en la iglesia — un ‘pastor’ es un líder cristiano ⛪
••••••
|
|
#0
🗣️
|
/freɪz/
noun
(freiz)
••••••
|
- •••••• |
frase
frase
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a small group of words standing together as a conceptual unit
••••••
|
He gave a memorable phrase at the conference.
Él dio una frase memorable en la conferencia.
••••••
|
Él dio una frase memorable en la conferencia.
El dio una frase memorable en la conferencia.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
expression, saying, remark, slogan
••••••
|
sentence, clause
••••••
|
common phrase, catchphrase, famous phrase
••••••
|
Frase es un pequeño grupo de palabras como frase.
••••••
|
|
#0
🛏️
|
/ˈpɪloʊ/
noun
(pílo)
••••••
|
- •••••• |
almohada
almohada
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a soft cushion filled with material used to support the head while sleeping or resting
••••••
|
She placed her head on the soft pillow and fell asleep quickly. |
Ella colocó su cabeza sobre la suave almohada y se quedó dormida rápidamente.
Ella coloco su cabeza sobre la suave almohada y se quedo dormida rapidamente.
••••••
|
rest your head on a pillow |
to relax or prepare for sleep
••••••
|
reposar la cabeza sobre una almohada
reposar la cabeza sobre una almohada
••••••
|
cushion, bolster, pad, headrest, support
••••••
|
hard surface, floor
••••••
|
soft pillow, pillow cover, pillow fight, pillow case
••••••
|
Pillow significa almohada — antes de dormir, di ‘pon tu cabeza en la almohada!’
••••••
|
|
#0
🌾
|
/ˈplen.ti/
noun
(plenti)
••••••
|
- •••••• |
abundancia; suficiencia
abundancia; suficiencia
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a large or sufficient amount; abundance
••••••
|
There is plenty of food for everyone at the party.
hay mucha comida para todos en la fiesta.
••••••
|
Hay mucha comida para todos en la fiesta.
Hay mucha comida para todos en la fiesta.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
abundance, ample, sufficient, lots
••••••
|
scarcity, shortage, lack, insufficient
••••••
|
plenty of time, plenty of money, plenty to eat
••••••
|
Plenty se refiere a tener suficiente comida, como en 'hay mucha comida para todos'.
••••••
|
|
#0
👖
|
/ˈpɒkɪt/
noun
(poket)
••••••
|
- •••••• |
bolsillo
poket
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a small, enclosed space in clothing for carrying items
••••••
|
He put his phone in his pocket.
Él puso su teléfono en su bolsillo.
••••••
|
Él puso su teléfono en su bolsillo.
El puso su telefono en su bolsillo
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
compartment, pouch, bag
••••••
|
open space, outside
••••••
|
pocket size, shirt pocket, pocket money
••••••
|
Imagine a POCKET wearing a BOLSILLO badge - Pocket loves Bolsillo.
••••••
|
|
#0
📚
|
/ˈpoʊɪtri/
noun
(poetry)
••••••
|
- •••••• |
poesía
poesia
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a literary form that uses rhythmic and metaphorical language to express emotions or ideas
••••••
|
She loves reading poetry in her free time. |
A ella le encanta leer poesía en su tiempo libre.
A ella le encanta leer poesia en su tiempo libre.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
verse, rhymes, ballads
••••••
|
prose, narrative
••••••
|
read poetry, write poetry, modern poetry
••••••
|
Poetry is the art of weaving words with emotion.
••••••
|
|
#0
👏
|
/preɪz/
verb
(preiz)
••••••
|
•••••• |
alabar
alabar
••••••
|
praised
preizd
••••••
|
praised
preizd
••••••
|
praises
preizes
••••••
|
praising
preizing
••••••
|
to express approval or admiration for someone or something
••••••
|
The teacher praised the student for her hard work.
El maestro elogió a la estudiante por su arduo trabajo.
••••••
|
El maestro elogió a la estudiante por su arduo trabajo.
El maestro elogio a la estudiante por su arduo trabajo.
••••••
|
sing someone’s praises
cantar las alabanzas de alguien
••••••
|
to enthusiastically talk about how good someone is
••••••
|
cantar las alabanzas de alguien
cantar las alabanzas de alguien
••••••
|
commend, compliment, applaud, admire, honor
••••••
|
criticize, blame, condemn
••••••
|
highly praise, praise someone, sing praises, praise for efforts
••••••
|
Alabar significa alabar — Si haces bien en clase, todos dirán '¡Alabado seas!'
••••••
|
|
#0
🕊️
|
/ˈprɛər/
noun
(preyer)
••••••
|
- •••••• |
oración
oracion
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a solemn request for help or expression of thanks addressed to God or another deity
••••••
|
She recited a prayer before the meal. |
Ella recitó una oración antes de la comida.
Ella recito una oracion antes de la comida.
••••••
|
answer one's prayer |
to fulfill a person's request made in prayer
••••••
|
contestar la oración de alguien
contestar la oracion de alguien
••••••
|
supplication, devotion, plea, invocation
••••••
|
curse, blasphemy
••••••
|
say a prayer, prayer meeting, prayer time
••••••
|
Oración en la noche, para tus deseos se hagan realidad.
••••••
|
|
#0
🙏
|
/priːtʃ/
verb
(prich)
••••••
|
- •••••• |
predicar
predicar
••••••
|
preached
prichd
••••••
|
preached
prichd
••••••
|
preaches
prichis
••••••
|
preaching
priching
••••••
|
to deliver a religious or moral talk, often in a church setting
••••••
|
The pastor preached about forgiveness and kindness.
El pastor prichd sobre el perdón y la bondad.
••••••
|
El pastor predicó sobre el perdón y la bondad.
El pastor predicó sobre el perdón y la bondad.
••••••
|
practice what you preach
práctica lo que predicas
••••••
|
to behave in the way you encourage others to behave
••••••
|
haz lo que predicas
haz lo que predicas
••••••
|
sermonize, exhort, evangelize, lecture, instruct
••••••
|
ignore, neglect, conceal
••••••
|
preach forgiveness, preach love, preach tolerance, preach against
••••••
|
Preach es predicar lo que practicas.
••••••
|
|
#0
👍
|
/prɪˈfɜːr/
verb
(prefér)
••••••
|
•••••• |
preferir
preferir
••••••
|
preferred
preferido
••••••
|
preferred
preferido
••••••
|
prefers
prefiere
••••••
|
preferring
prefiriendo
••••••
|
to like one thing better than another
••••••
|
I prefer tea over coffee in the morning.
Yo prefiero té sobre café en la mañana.
••••••
|
Yo prefiero té sobre café en la mañana.
Yo prefiero té sobre café en la mañana.
••••••
|
prefer not to say
preferir no decir
••••••
|
to avoid giving an answer or sharing information
••••••
|
preferir no decir
preferir no decir
••••••
|
choose, favor, like, favor over
••••••
|
dislike, reject, avoid
••••••
|
prefer to, prefer over, prefer doing
••••••
|
Preferir es como 'pre' + 'ferir', pensar antes qué elegir
••••••
|
|
#0
🌸
|
/ˈprɪti/
adjective
(préti)
••••••
|
- •••••• |
bonita
bonita
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Attractive in a delicate way without being truly beautiful.
••••••
|
She looked pretty in her new dress. |
Ella se veía bonita en su nuevo vestido.
Ella se veía bonita en su nuevo vestido.
••••••
|
pretty good |
Fairly good or satisfactory.
••••••
|
bastante bien
bastante bien
••••••
|
lovely, attractive, cute, charming, fair
••••••
|
ugly, unattractive, plain
••••••
|
pretty face, pretty girl, pretty well, pretty good
••••••
|
Pretty significa bonita, como cuando alguien se ve bonita pero no es deslumbrante.
••••••
|
|
#0
🏚️
|
/ˈprɪzən/
noun
(prison)
••••••
|
- •••••• |
prisión
prision
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a building where people are kept as punishment for a crime or while waiting for trial
••••••
|
He was sent to prison for his crimes. |
Fue enviado a prisión por sus crímenes.
Fue enviado a prision por sus crimenes.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
jail, penitentiary, correctional facility, lockup
••••••
|
freedom, liberty, release
••••••
|
prison sentence, prison cell, go to prison
••••••
|
Think of 'prisión' in Spanish, a place where criminals are sent to pay for their wrongdoings.
••••••
|
|
#0
👔
|
/ˈprɒpər/
adjective
(próper)
••••••
|
- •••••• |
apropiado
apropiado
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
conforming to accepted standards of behavior or morality
••••••
|
He made sure to wear proper attire for the interview.
Jī meikd shūr tū wēr próper atáir fór de intervíū.
••••••
|
Se aseguró de llevar ropa apropiada para la entrevista.
Se aseguro de llevar ropa apropiada para la entrevista.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
suitable, appropriate, correct, fitting
••••••
|
improper, unsuitable, incorrect
••••••
|
proper attire, proper behavior, proper procedure
••••••
|
Proper means right, just like wearing the right attire!
••••••
|
|
#0
🟣
|
/ˈpɜː.pəl/
adjective
(pɜːrpl)
••••••
|
- •••••• |
morado
morado
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a color that is a mix of red and blue
••••••
|
She wore a beautiful purple dress to the party. |
Ella llevaba un hermoso vestido morado a la fiesta.
Ella llevaba un hermoso vestido morado a la fiesta.
••••••
|
born to the purple |
born into a royal or noble family
••••••
|
nacido para la púrpura
nacido para la púrpura
••••••
|
violet, lavender, mauve, lilac, plum
••••••
|
colorless, pale, white
••••••
|
purple dress, purple flower, deep purple, light purple
••••••
|
Morado = Purple, asociado con lo real y lo noble.
••••••
|
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!